Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "l accélération" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "l accélération" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka l accélération

"l accélération" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

accélération acelerar aceleração

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka l accélération

Prancis
Portugis

FR Désactiver/Activer l'accélération matérielleL'accélération matérielle améliore l'efficacité des opérations exigeantes en ressources mais il arrive parfois qu'elle ne fonctionne pas bien avec des anciennes cartes graphiques

PT Desativar/ativar aceleração de hardware A aceleraçãode hardware faz com que as operações que consomem muitos recursos sejam executadas com mais eficiência, mas às vezes não funciona bem com placas gráficas mais antigas

Prancis Portugis
désactiver desativar
activer ativar
opérations operações
anciennes antigas
cartes placas
ressources recursos
fonctionne funciona
bien bem
parfois vezes
mais mas
des de
avec o
d a
en sejam

FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

Prancis Portugis
charge carga
trafic tráfego
couche camada
équilibrage balanceamento
et e
de de
l o
également para

FR Accélération des expériences mobiles

PT Acelere as experiências em dispositivos móveis

Prancis Portugis
expériences experiências
mobiles móveis
des em

FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.

PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.

Prancis Portugis
remplacez substitua
coûteux caros
circuits circuitos
réseau rede
mondial global
fonctionnalité funcionalidade
trust trust
ddos ddos
pare-feu firewall
accélération aceleração
trafic tráfego
et e
zero zero

FR Accélération du trafic en temps réel pour contourner les points de congestion du réseau

PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas

Prancis Portugis
accélération aceleração
réel real
réseau redes
trafic tráfego
en em
de de
du do
temps tempo

FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit

PT Com o Argo Smart Routing para pacotes, nossa aceleração de tráfego inteligente agora funciona com o Magic Transit

Prancis Portugis
argo argo
paquets pacotes
fonctionne funciona
désormais agora
magic magic
trafic tráfego
transit transit
le o
notre nossa
les de

FR Cette fonctionnalité permet à Cloudflare d'atteindre un taux de compression de 99,6 % (une page de 100 Ko sera ainsi réduite à 400 octets, par exemple) et un taux d'accélération de 700 %

PT Com esse mecanismo, a Cloudflare consegue a compressão de 99,6% (reduzindo, por exemplo, uma página da Web de 100k para 400 bytes) e um aumento de velocidade de mais de 700%

Prancis Portugis
cloudflare cloudflare
taux velocidade
compression compressão
permet da
et e
à para
un um
de de
page página
exemple exemplo
l a
une uma

FR Déploiement simplifié d'intégrations conçues pour les conteneurs et accélération de la mise à l'échelle

PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez

Prancis Portugis
déploiement implantar
conteneurs container
échelle escalar
et e
de com
à em

FR accélération du développement et de la distribution des applications

PT agilidade no desenvolvimento e na disponibilização de aplicações

Prancis Portugis
développement desenvolvimento
applications aplicações
et e
de de

FR Les facteurs à prendre en compte avant de se débarrasser des contrôleurs d’accélération applicative | Radware Blog

PT O que levar em conta antes de se livrar dos Controladores de Entrega de Aplicações | Radware Blog

Prancis Portugis
compte conta
débarrasser livrar
contrôleurs controladores
applicative aplicações
blog blog
de de
l o
avant antes
prendre que

FR Il est admis que les contrôleurs d’accélération applicative (ADC) offrent des services avancés

PT Controladores de entrega de aplicações (ADC) são considerados uma solução que fornece serviços avançados

Prancis Portugis
contrôleurs controladores
adc adc
offrent fornece
avancé avançados
services serviços
applicative aplicações
que o

FR Accélération de la mise sur le marché

PT Acelere o tempo de entrada no mercado

Prancis Portugis
marché mercado
de de
le o

FR Par ailleurs, Edenor est désormais en mesure de traiter plus rapidement les problèmes des utilisateurs, avec une accélération de 70 % du temps de réponse en cas d'incident.

PT Além disso, a Edenor agora consegue reagir aos problemas dos clientes com mais rapidez, reduzindo em 70% o tempo de resposta a incidentes.

Prancis Portugis
rapidement rapidez
utilisateurs clientes
problèmes problemas
réponse resposta
est é
de de
temps tempo

FR L'accélération de la distribution des services numériques permet de générer un chiffre d'affaires plus important

PT Disponibilizar serviços digitais com mais rapidez aumenta a receita

Prancis Portugis
services serviços
numériques digitais
de com
la a
plus mais

FR Logiciel Datagram Acceleration Layer

PT Plataformas de serviços em nuvem

FR - Ce partenariat stratégique aidera les organisations européennes dans l’accélération de leur transformation dans le cloud et répondra à leurs besoins stricts en termes de sécurité et confidentialité de leur données

PT Líder europeu de computação em nuvem e protagonista a nível global, a OVH anuncia a conclusão de um processo de financiamento de 400 milhões de euros junto de um consórcio bancário de 9 instituições

Prancis Portugis
organisations instituições
cloud nuvem
et e
de de
le o

FR accélération du cycle de vente pour l'équipe commerciale

PT mais rapidez nos ciclos de negócios para uma equipe de vendas

Prancis Portugis
cycle ciclos
équipe equipe
de de
vente vendas

FR L'accélération matérielle améliore l'efficacité des opérations exigeantes en ressources mais il arrive parfois qu'elle ne fonctionne pas bien avec des anciennes cartes graphiques

PT A aceleração do Hardware faz certas operações serem executadas mais eficientemente, mas às vezes não funciona bem com placas gráficas mais antigas

Prancis Portugis
opérations operações
anciennes antigas
cartes placas
fonctionne funciona
bien bem
parfois vezes
mais mas
l a
des certas
en serem
avec o

FR Parmi les avantages assurés, le gain de confiance, l'accélération des livraisons, la capacité à résoudre des tickets plus rapidement ou encore la gestion plus efficace des tâches non planifiées.

PT Entre os benefícios prometidos estão maior confiança, lançamentos mais rápidos de software, capacidade de resolver itens críticos com rapidez e melhor gerenciamento do trabalho não planejado.

Prancis Portugis
avantages benefícios
capacité capacidade
résoudre resolver
rapidement rapidez
planifiées planejado
confiance confiança
la a
gestion gerenciamento
de de
plus mais
des itens

FR Parmi les autres points forts, citons la planification GPU à accélération matérielle et les paramètres dalimentation ultra-performants qui peuvent être activés en quelques clics.

PT Outros destaques incluem agendamento de GPU acelerado por hardware e configurações de energia de ultra-desempenho que podem ser desativadas com alguns cliques.

Prancis Portugis
planification agendamento
gpu gpu
paramètres configurações
clics cliques
points forts destaques
et e
peuvent podem
autres outros
être ser
à por
les de

FR UNE Rapport McKinsey & Company prédit une accélération substantielle des tendances bancaires numériques au cours des 3 prochaines années, pouvant entraîner jusqu'à 25 % de succursales en moins

PT UMA Relatório McKinsey & Company prevê uma aceleração substancial das tendências de banco digital nos próximos 3 anos, possivelmente resultando em até 25% menos agências

Prancis Portugis
rapport relatório
accélération aceleração
bancaires banco
moins menos
tendances tendências
de de
en em
jusqu até
prochaines próximos
années anos

FR Une accélération de l'innovation grâce aux données de mobilité contextuelles collectées sur le réseau, dans l'entreprise et auprès des clients.

PT Inovar ainda mais aproveitando dados de mobilidade ricos em contexto para toda a rede, a empresa e os clientes.

Prancis Portugis
données dados
mobilité mobilidade
clients clientes
réseau rede
et e
auprès para
de de
lentreprise a empresa

FR Accélération de la transition vers le cloud

PT Acelera uma transição para a nuvem

Prancis Portugis
transition transição
cloud nuvem
le o
la a

FR Accélération des délais de commercialisation

PT Mais rapidez no lançamento para o mercado

Prancis Portugis
commercialisation mercado
l o

FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.

PT Edite e entregue formatos líderes do ramo até 8K com a aceleração da GPU.

Prancis Portugis
formats formatos
accélération aceleração
gpu gpu
et e
l a
de com
avec o
jusqu até

FR Accélération matérielle pour un rendu rapide et une lecture fluide.

PT Aceleração de hardware para uma renderização rápida e uma reprodução suave.

Prancis Portugis
accélération aceleração
rendu renderização
rapide rápida
fluide suave
et e
pour de
une uma

FR Rendu rapide avec accélération GPU

PT Renderização rápida com a aceleração da GPU

Prancis Portugis
rendu renderização
rapide rápida
accélération aceleração
gpu gpu
l a
avec o

FR Plutôt que l'accélération prévue du desserrage de neutrophile-monocyte de la moelle osseuse, sans beaucoup de choc sur le fonctionnement ou les numéros de lymphocyte, SARS-CoV-2 est associé à un cas fréquent de la lymphopénie tôt et sévère

PT Um pouco do que a aceleração prevista da liberação do neutrófilo-monocyte da medula, sem muito impacto na função ou nos números do linfócito, SARS-CoV-2 é associado com uma ocorrência freqüente do lymphopenia adiantado e severo

Prancis Portugis
fonctionnement função
sévère severo
est é
et e
ou ou
sans sem
le o
à na
la a
plutôt que
de com
un um
beaucoup muito
numéros números

FR Déployez sur l’hyperviseur de votre choix et bénéficiez de performances SSL élevées sans accélération matérielle (VPX).

PT Implante em seu hypervisor preferido e obtenha alto desempenho de SSL sem aceleração de hardware (VPX).

Prancis Portugis
performances desempenho
ssl ssl
accélération aceleração
de de
et e
élevées alto
votre seu

FR Résultat : une accélération du cycle analytique et une plus grande implication des utilisateurs métier

PT O resultado foi um ciclo de análises mais rápido, gerando mais envolvimento no lado da empresa

Prancis Portugis
cycle ciclo
analytique análises
implication envolvimento
l o
plus mais
une um

FR Cela se traduit par une meilleure utilisation du matériel et une accélération des performances.

PT Isso se converte em uma utilização de hardware mais eficiente e em um desempenho mais rápido.

Prancis Portugis
matériel hardware
et e
performances desempenho
utilisation utilização
traduit se
une uma

FR 6. Accélération et décélération

PT 6. ''É uma questão de aceleração e desaceleração.''

Prancis Portugis
accélération aceleração
et e

FR Il n'est pas nécessaire de prévoir des temps d'arrêt pour les mises à niveau du système, le rééquilibrage des clusters ou l'accélération du provisionnement matériel, ni même pour apporter des modifications aux schémas et aux structures.

PT Não há necessidade de tempo parado para atualizações do sistema, reequilíbrio de clusters ou provisionamento de hardware mais rápido, ou mesmo fazer mudanças nos esquemas e estruturas.

Prancis Portugis
nécessaire necessidade
clusters clusters
provisionnement provisionamento
schémas esquemas
système sistema
matériel hardware
modifications mudanças
et e
structures estruturas
ou ou
mises à niveau atualizações
le o
de de
à para
temps tempo
du do
même mesmo

FR Prise en charge de zEnterprise Data Compression (zEDC), une capacité d’accélération de la compression sur le matériel IBM System z fournit de meilleures performances pour les applications logicielles à l’aide de la compression de données.

PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.

Prancis Portugis
ibm ibm
z z
matériel hardware
applications aplicativos
de de
performances desempenho
données dados
fournit da
à para
data data
une um

FR libica prend en charge l’accélération matérielle pour l’algorithme SHA3 à l’aide du matériel CPACF dans les machines IBM z14

PT O libica é compatível com a aceleração de hardware para o algoritmo SHA3 que usa o hardware CPACF em máquinas IBM z14

Prancis Portugis
ibm ibm
matériel hardware
machines máquinas
à para
en em

FR Notre réseau de diffusion de contenu (précédemment Photon) est un service de modification et d?accélération des images

PT Nossa CDN da imagem (antigo Photon) é um serviço de aceleração e edição de imagem

Prancis Portugis
accélération aceleração
images imagem
est é
de de
un um
et e
service serviço
notre nossa

FR Prévisualisations fluides et rendu rapide grâce à l'accélération GPU.

PT Pré-visualizações suaves e renderização rápida com aceleração da GPU.

Prancis Portugis
fluides suaves
et e
rendu renderização
rapide rápida
gpu gpu

FR Ce studio a atteint une accélération de x2 250 avec le système de composants d'entité, le système de tâches C# et le compilateur Burst

PT Este estúdio atingiu uma aceleração x2250 com o Sistema de Entidade de Componentes, o Sistema de Trabalhos em C# e o Compilador Burst

Prancis Portugis
studio estúdio
atteint atingiu
accélération aceleração
composants componentes
tâches trabalhos
compilateur compilador
a c
et e
système sistema
de de
une uma
ce este
le o

FR Dolika Banda, de nationalité zambienne, est une consultante indépendante spécialisée dans l'accélération du développement économique et la finance d'impact sur les marchés émergents, avec un accent particulier sur l'Afrique subsaharienne

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

Prancis Portugis
nationalité nacionalidade
indépendante independente
développement desenvolvimento
économique econômico
est é
et e
marchés mercados
émergents emergentes
de de
du do
une uma
avec o

FR CARE estime que le secteur privé peut jouer un rôle essentiel dans l'accélération des progrès vers l'égalité des sexes. Le Conseil d'Entreprise de CARE réunit des entreprises ambitieuses de tous les secteurs pour y parvenir.

PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.

Prancis Portugis
jouer desempenhar
progrès progresso
sexes gênero
conseil conselho
secteur setor
un um
secteurs setores
entreprises empresas
peut pode
de de
parvenir para
privé privado

FR L'accélération de la migration de données dans le cloud favorise l'adoption de la BI moderne

PT A migração acelerada dos dados para a nuvem intensifica a adoção do BI moderno

Prancis Portugis
migration migração
données dados
cloud nuvem
bi bi
moderne moderno
de do
le o
la a

FR Dans lensemble, vous nachetez pas le MX-30 pour une accélération rapide ou une dynamique de conduite sportive

PT No geral, você não está comprando o MX-30 para aceleração rápida ou dinâmica de direção esportiva

Prancis Portugis
accélération aceleração
rapide rápida
dynamique dinâmica
ou ou
de de
vous você
le o

FR Un style de conduite super doux - mais une accélération sauvage sur commande

PT Estilo de condução super suave - mas com aceleração selvagem no comando

Prancis Portugis
style estilo
conduite condução
doux suave
accélération aceleração
sauvage selvagem
commande comando
super super
de de
mais mas

FR Accélération rapide et rapide sur la route

PT Aceleração rápida e rápida na estrada

Prancis Portugis
accélération aceleração
rapide rápida
et e
sur na
route estrada

FR Une fois que vous avez conduit et testé une partie de cette accélération insensée, nos calculs signifiaient quelle accomplirait moins de 200 milles au total

PT Depois de dirigir e testar um pouco daquela aceleração insana, nossos cálculos significavam que alcançaria menos de 320 quilômetros no total

Prancis Portugis
accélération aceleração
calculs cálculos
test testar
et e
moins menos
de de
au no
nos nossos
une um
que o

FR Loption Untamed semble un peu trop nerveuse - cette réponse instantanée de laccélérateur signifie quil est facile davoir une conduite nauséabonde à moins que vous ne vouliez simplement une accélération en ligne droite

PT A opção Indômito parece um pouco instável - a resposta instantânea do acelerador significa que é fácil ter um passeio nauseante, a menos que você queira apenas uma aceleração em linha reta

Prancis Portugis
loption opção
semble parece
signifie significa
accélération aceleração
conduite passeio
droite reta
est é
moins menos
réponse resposta
de do
vous você
davoir ter
l a
ligne linha
un um
facile fácil

FR Avec 450ips et une accélération de 40G, il est également plus que capable

PT Com 450 ips e aceleração de 40 G, também é mais do que capaz

Prancis Portugis
ips ips
accélération aceleração
capable capaz
et e
également também
de de
g g
est é
plus mais

FR Les fonctions de consolidation et d’accélération de Fortinet sont améliorées par FortiOS 7.0 dans le cadre du nouveau FortiGate 7121F

PT As capacidades existentes de consolidação e aceleração da Fortinet são aprimoradas pelo FortiOS 7.0 no novo FortiGate 7121F

Prancis Portugis
consolidation consolidação
fortinet fortinet
nouveau novo
fortigate fortigate
fonctions capacidades
et e
de de
le o

FR Le changement climatique met un fardeau insoutenable sur de faibles systèmes de santé, et sans investissement substantiel, elles restent peu d'espoir de satisfaire aux crises de accélération du climat. »

PT As alterações climáticas estão colocando uma carga insustentável em sistemas fracos da saúde, e sem investimento significativo, estão pouca esperança de lidar com as crises de aceleração do clima.”

Prancis Portugis
changement alterações
fardeau carga
faibles fracos
systèmes sistemas
santé saúde
investissement investimento
accélération aceleração
climat clima
et e
un uma

FR Après une autre accélération, vous déboulez à toute allure au-dessus de spectateurs médusés avant de revenir au point de départ

PT Com outra explosão de aceleração, os visitantes saltam por cima de espectadores apavorados e, finalmente, podem voltar para casa

Prancis Portugis
accélération aceleração
spectateurs espectadores
d e
à para
de de
dessus cima
autre outra
revenir voltar

Nampilake terjemahan 50 saka 50