Tarjamahake "augmentent" menyang Portugis

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

• Balance
• équilibre
• lumières
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières

FR Les attentes des clients augmentent

• attentes des clients

FR Découvrez quels types de messages et d’images augmentent la conversion, la conservation et la valeur du cycle de vie.

• Découvrez quels types
• messages
• augmentent la conversion
• conservation
• valeur du cycle

FR Avec des temps d'envoi automatisés plus intelligents, plus d'yeux sont braqués sur vos e-mails, et les taux d'engagement et de conversion augmentent.

• d'yeux sont braqués
• e-mails
• taux d'engagement
• conversion

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

• Fournissez aux parties
• rapports intuitifs
• informations essentielles
• augmentent la visibilité
• performances des équipes

FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?

• hiver
• ski augmentent
• quel impact cela
• Comment pouvez-vous créer
• stratégie pour surfer
• vague
• diminuer les pertes
• saison

FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers

• article
• sécurité
• confidentialité
• fichiers

FR Vos avantages augmentent au fil de votre croissance

• croissance

FR Les images augmentent le taux de conversion, parfois jusqu'à 40 %, aussi est-il est essentiel de les mettre en avant

• conversion
• parfois jusqu'à
• est-il est essentiel

FR Créez des automatisations qui augmentent le taux d'engagement sur chaque point de contact, et utilisez les données issues de l'expérience client de bout en bout pour élaborer une stratégie plus intelligente

• Créez des automatisations
• augmentent le taux
• point de contact
• utilisez les données
• bout pour élaborer
• stratégie plus intelligente

FR Pour de nombreux utilisateurs, Gmail sert de liste des tâches. Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

• nombreux utilisateurs
• tâches
• système peut fonctionner
• volume
• portée du travail

FR De plus, les risques liés à la conformité augmentent avec le manque de visibilité de l’équipe informatique vis-à-vis des utilisateurs accédant au cloud et des périodes où ils y accèdent.

• manque de visibilité
• accédant au cloud

FR De plus, étant donné que chaque instance d’Oracle et de SQL Server nécessite une clé de chiffrement séparée, des gestionnaires de clé disparates augmentent la complexité et les risques de perte ou de vol de clés.

• instance
• SQL Server nécessite
• clé de chiffrement
• gestionnaires de clé
• augmentent la complexité
• risques de perte

FR Au fur et à mesure que vos besoins augmentent, les solutions de Thales vous accompagnent.

• fur
• augmentent
• solutions de Thales

FR Les risques et les expositions potentiels augmentent avec l’intelligence, les services et l’écosystème des voitures connectées

• risques
• expositions potentiels augmentent
• voitures connectées

FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement

• réseautage est décuplé
• Internet des objets
• connectés
• collectent augmentent considérablement

FR Vous vous demandez peut-être pourquoi vous utilisez des pages de plomb. La réponse est simple: Leadpages propose une variété de modèles qui augmentent le taux de conversion et développent rapidement vos listes de diffusion.

• demandez peut-être pourquoi
• utilisez des pages
• plomb
• réponse est simple
• modèles qui augmentent
• taux de conversion

FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.

• acquérir une expérience
• complète des outils
• processus
• culture Open Source
• améliorent la flexibilité
• augmentent l'efficacité
• stimulent

FR S'il n'y a qu'un seul commerce de réparation dans une région, les prix augmentent et la qualité baisse. Les entreprises ont tout intérêt à augmenter les prix et limiter la concurrence. Ne les laissez pas faire.

• S'il n'y a
• région
• prix augmentent
• qualité baisse
• augmenter les prix
• limiter la concurrence

FR Les certificats SSL inspirent confiance aux consommateurs et il est prouvé qu'ils augmentent de 26 % les taux de conversion des sites web

• certificats SSL inspirent
• consommateurs
• prouvé qu'ils augmentent
• taux de conversion
• sites web

FR Les ventes au détail augmentent en la Chine

• ventes au détail
• Chine

FR Essayez plutôt quelque chose comme « Les clics vers nos pages d'accueil augmentent de 3 % d'ici la fin du 4e trimestre »

• Essayez plutôt quelque
• d'ici la fin
• trimestre

FR Vous serez capable d'identifier les leaders d'opinion, comprendre la perception de votre marque sur le marché, et obtenir des alertes immédiates si et quand vos mentions augmentent.

• serez capable d'identifier
• leaders d'opinion
• comprendre la perception
• obtenir des alertes
• quand vos mentions

FR Les formulaires papier causent des frictions et augmentent le risque d'abandon des clients.

• formulaires papier causent
• frictions
• augmentent le risque

FR En même temps que l'environnement de la menace s'intensifie, les attentes des organismes de réglementation et des consommateurs augmentent également, de manière très conflictuelle

• s'intensifie
• attentes des organismes
• réglementation
• manière très conflictuelle

FR Selon les résultats de l’étude, les entreprises réduisent le coût des tickets d’assistance, augmentent leur chiffre d’affaires et améliorent la satisfaction collaborateur grâce à Slack.

• Selon les résultats
• tickets
• augmentent leur chiffre
• améliorent la satisfaction

FR Ces chiens dressés augmentent aussi l?estime de soi de leur propriétaire, qui garde ainsi des liens sociaux.

• chiens dressés augmentent
• estime de soi
• propriétaire

FR Les impressions mesurent votre capacité à diffuser votre contenu auprès de votre public visé. Quand vos impressions augmentent, cela est probablement dû au fait que vous apparaissez plus souvent sur le fil des utilisateurs.

• diffuser votre contenu
• public visé
• Quand vos impressions
• cela est probablement
• apparaissez plus souvent

FR Toutes ces innovations augmentent l’efficacité des salariés en télétravail en permettant une collaboration plus transparente et plus souple entre les services, les clients et les partenaires

• innovations augmentent
• salariés en télétravail
• permettant une collaboration
• transparente
• clients
• partenaires

FR La plate-forme d'Optimer se compose de trois processus de découverte intégrés qui augmentent ensemble la fourchette objectif potentielle des cahiers d'Optimer

• intégrés qui augmentent
• fourchette objectif potentielle
• cahiers d'Optimer

FR Le VBC peut également diminuer induisent la libération de cytokines inflammatoire pendant l'infection mononucléaire de leucocyte et augmentent le fonctionnement phagocytaire des monocytes

• induisent la libération
• cytokines inflammatoire pendant
• mononucléaire de leucocyte
• augmentent le fonctionnement
• monocytes

FR Ces règles sont strictes et augmentent vos droits en tant que «personne concernée»

• règles sont strictes
• augmentent vos droits

FR Alors que 50 % des organisations augmentent leur budget pour la sécurité des applications2, il convient de réfléchir à la façon d’obtenir de meilleures performances de sécurité, tout en maximisant les ressources et en maîtrisant les coûts

• convient de réfléchir
• façon
• maximisant les ressources
• maîtrisant les coûts

FR Les ventes au détail augmentent en le Canada

• ventes au détail
• Canada

FR Les centres d'appels augmentent leur capacité et améliorent l'orientation et la satisfaction des clients en réduisant de 50 % le temps d'analyse

• centres d'appels augmentent
• capacité
• améliorent l'orientation
• satisfaction des clients
• d'analyse

FR Étude de cas sur le commerce électronique: comment ils augmentent l'augmentation de 900% des dons en ligne

• commerce électronique
• comment ils augmentent
• dons en ligne

FR Alors que les batteries lithium-ion sont partout et augmentent dans les cas dutilisation, la gestion de ces batteries, y compris la détermination du moment où ces batteries ont atteint la fin de leur vie est difficile

• lithium-ion sont partout
• dutilisation
• compris la détermination
• atteint la fin
• difficile

FR Les règles YARA et SNORT augmentent la capacité de détection des attaques sophistiquées en identifiant les malwares sur des bases comportementales ou infrastructurelles, plutôt que de se fier aux seules signatures

• règles YARA
• détection des attaques
• identifiant les malwares
• bases comportementales
• infrastructurelles
• fier aux seules

FR Le cloud était auparavant considéré seulement comme une source d'économies. Aujourd'hui, les entreprises augmentent leurs investissements pour que le cloud réponde à leurs attentes de souplesse, de vitesse et de réactivité.

• cloud était auparavant
• d'économies
• Aujourd'hui
• attentes de souplesse
• vitesse

FR La promiscuité dans les camps surpeuplés, l'absence de séparation des toilettes entre les femmes et les hommes, le manque d'intimité et le manque d'éclairage des sites augmentent le risque de violence pour elles.

• surpeuplés
• l'absence de séparation
• hommes
• manque d'intimité
• augmentent le risque

FR Les premier et deuxième segments du numéro CAS n?ont pas de signification particulière. Ils augmentent avec l?ajout de substances ultérieures au registre.

• premier
• signification particulière
• ajout de substances

FR Afin de s'assurer que l'objet au centre du cadre (c'est vous) est bien éclairé, les caméras augmentent généralement la luminosité partout ailleurs

• s'assurer que l'objet
• centre du cadre
• éclairé
• caméras augmentent généralement
• luminosité partout ailleurs

FR Les ventes au détail augmentent en la Finlande

• ventes au détail
• Finlande

FR Les ventes au détail augmentent en le Luxembourg

• ventes au détail
• Luxembourg

FR Tirez parti des formations, des ressources et de la plateforme N-able pour maximiser vos opportunités de Cloud hybride. Les intégrations avec Microsoft Intune et Cisco Meraki augmentent votre contrôle.

• ressources
• opportunités de Cloud
• intégrations avec Microsoft
• Cisco Meraki augmentent

FR C’est une évidence, les volumes de données augmentent. Pour autant, la sauvegarde en ligne ne doit pas être vendue à perte, ni être à peine rentable.

• évidence
• volumes de données
• autant
• sauvegarde en ligne
• perte

FR Les problèmes de mots de passe augmentent à mesure que les MSP développent leur clientèle. Chaque mot de passe inapproprié est un maillon faible, mais les MSP restent responsables de la sécurité des réseaux clients.

• problèmes de mots
• mot de passe
• maillon faible
• MSP restent responsables
• sécurité des réseaux

FR Les options augmentent rapidement le prix

• options augmentent rapidement
• prix

FR Ce téléviseur est également livré avec un système audio Bowers & Wilkins de pointe qui fournit un effet surround 3.1.2, y compris deux haut-parleurs délévation Dolby Atmos qui augmentent le son.

• système audio Bowers
• Wilkins de pointe
• fournit un effet
• compris deux haut-parleurs

FR Il n’y a pas de limitation d’utilisation. Vous pouvez créer un nombre illimité de tâches, de projets et d’équipes. Cependant, les prix augmentent avec le nombre d’utilisateurs.

• illimité de tâches
• projets
• Cependant
• nombre