FR Accomplir les tâches d'un employé au stock, enregistrer les visiteurs à l'entrée et à la sortie, respecter les directives du GDPR, informer sur les mesures de prévention : un réceptionniste peut difficilement accomplir tout ce travail
FR Accomplir les tâches d'un employé au stock, enregistrer les visiteurs à l'entrée et à la sortie, respecter les directives du GDPR, informer sur les mesures de prévention : un réceptionniste peut difficilement accomplir tout ce travail
NL Magazijnbediende spelen, bezoekers in- en uitschrijven, GDPR-richtlijnen respecteren, informeren over de preventiemaatregelen: het is een onbegonnen taak voor een receptionist
Prancis | Walanda |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
directives | richtlijnen |
gdpr | gdpr |
informer | informeren |
et | en |
la | de |
dun | is |
à | in |
travail | taak |
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
Prancis | Walanda |
---|---|
collaboratif | samenwerking |
connaissances | kennis |
accomplir | bereiken |
grandes | geweldige |
confluence | confluence |
espace de travail | werkruimte |
et | en |
équipes | teams |
choses | dingen |
est | is |
pour | voor |
FR Atlassian contient toutes les ressources dont vous avez besoin pour accomplir votre travail
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
Prancis | Walanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
ressources | middelen |
travail | klus |
toutes | alle |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | de |
votre | je |
FR Rendez vos équipes plus productives tout en leur offrant la visibilité et le contrôle dont elles ont besoin pour accomplir votre mission avec la suite People Experience de Unit4.
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
Prancis | Walanda |
---|---|
équipes | teams |
visibilité | zicht |
people | people |
experience | experience |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
suite | suite |
avec | met |
accomplir | bereiken |
mission | werk |
FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
Prancis | Walanda |
---|---|
clients | klanten |
courantes | gemeenschappelijke |
maintenir | behouden |
utiles | nuttige |
et | en |
guides | gidsen |
le | de |
tâches | taken |
serveur | server |
nous | we |
didacticiels | tutorials |
nécessaires | nodig zijn |
nos | onze |
FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
Prancis | Walanda |
---|---|
tâches | taken |
liste | een |
feedback | feedback |
en | in |
votre | je |
les | items |
à | te |
FR Ainsi vous n'avez pas besoin de passer d'une application à l'autre pour accomplir de différentes tâches.
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
Prancis | Walanda |
---|---|
tâches | taken |
ainsi | en |
pas | niet |
besoin | hoeft |
passer | schakelen |
application | applicaties |
pour | op |
vous | u |
à | te |
de | tussen |
FR Mais mon projet ne s’arrête pas là: pour l’accomplir le mieux possible je voudrais partir faire mes années d’étu...
NL Zou jij ons willen helpen om de kinderen een nieuw springkussen te geven? Wij biede...
Prancis | Walanda |
---|---|
le | de |
années | een |
mieux | te |
l | geven |
ne | zou |
FR Nous créons des produits faciles à utiliser et stimulants qui permettent d'accomplir de grandes choses avec les données
NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden
Prancis | Walanda |
---|---|
faciles | gemakkelijk |
grandes | grootste |
les données | resultaten |
et | en |
créons | maken |
utiliser | gebruik |
produits | producten |
nous | we |
à | in |
qui | die |
de | daarom |
FR Ce que nous pouvons accomplir pour votre business
NL Wat kunnen wij voor jouw bedrijf betekenen?
Prancis | Walanda |
---|---|
business | bedrijf |
pour | voor |
ce | wat |
nous | wij |
FR Le traitement des images et les effets tels que le « mode portrait » Bokeh sont effectués sur le téléphone, laissant votre ordinateur prêt à se concentrer sur la tâche à accomplir.
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
Prancis | Walanda |
---|---|
effets | effecten |
bokeh | bokeh |
téléphone | telefoon |
ordinateur | computer |
prêt | klaar |
effectué | uitgevoerd |
et | en |
tâche | taak |
concentrer | concentreren |
votre | uw |
l | zich |
tels | |
sont | worden |
à | te |
FR Mais dans l'ère numérique un tel effet peut s'accomplir grâce au collage digital
NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage
Prancis | Walanda |
---|---|
effet | effect |
ère | tijdperk |
peut | kan |
dans | in |
numérique | digitale |
FR En cette fin de mois de juin, Belnet vient d’accomplir le renforcement de son infrastructure permettant d’améliorer fortement la disponibilité et la résilience de ses services et applications
NL Eind juni heeft Belnet de laatste hand gelegd aan de versterking van zijn infrastructuur om de beschikbaarheid en de veerkracht van zijn diensten en toepassingen sterk te verbeteren
Prancis | Walanda |
---|---|
belnet | belnet |
résilience | veerkracht |
fin | eind |
juin | juni |
et | en |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
disponibilité | beschikbaarheid |
applications | toepassingen |
fortement | te |
FR . Rejoignez les rangs des organisations du monde entier qui ont choisi MeisterTask pour rester toujours au courant des tâches à accomplir.
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
Prancis | Walanda |
---|---|
organisations | organisaties |
entier | alle |
pour | voor |
tâches | taken |
qui | die |
à | van |
FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.
NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
Prancis | Walanda |
---|---|
et | en |
équipe | team |
tâches | taken |
exactement | precies |
à | te |
votre | je |
de | uit |
celles | het |
FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
FR L'intégration de Jira à Bitbucket s'apparente à un tableau toujours à jour qui vous indique quand une fonctionnalité est prête à être lancée et vous donne une vue d'ensemble du travail qui reste à accomplir.
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
Prancis | Walanda |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
indique | geeft aan |
fonctionnalité | functie |
prête | klaar |
vue | overzicht |
tableau | bord |
et | en |
toujours | altijd |
donne | geeft |
travail | werk |
à | van |
vous | je |
être | worden |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
Prancis | Walanda |
---|---|
data | data |
center | center |
aide | helpt |
échelle | schaal |
édition | versie |
environnements | omgevingen |
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
enterprise | enterprise |
entreprises | ondernemingen |
grandes | grote |
travail | werk |
pour | voor |
à | te |
notre | onze |
FR Une autre fonctionnalité pratique de Windows 11 vise encore une fois la productivité. Lassistant de mise au point désactive les notifications afin que vous puissiez continuer à travailler dur sur la tâche à accomplir sans être dérangé.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
Prancis | Walanda |
---|---|
pratique | handige |
windows | windows |
vise | gericht |
productivité | productiviteit |
notifications | meldingen |
puissiez | kunt |
dur | hard |
mise au point | focus |
fonctionnalité | functie |
tâche | taak |
travailler | werken |
continuer | blijven |
à | te |
sans | zonder |
être | worden |
autre | andere |
FR Sachez exactement combien de temps il vous a fallu pour accomplir une tâche en utilisant le suivi du temps intégré de MeisterTask. Générez des rapports automatiques et observez les statistiques de productivité de votre équipe.
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégré | ingebouwde |
productivité | productiviteit |
et | en |
de | bij |
en | in |
le | de |
rapports | gegevens |
FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
Prancis | Walanda |
---|---|
aperçu | overzicht |
clair | duidelijk |
communiquer | communiceren |
efficacement | effectief |
et | en |
gérer | beheren |
vous | je |
donnez | geef |
à | van |
tâches | taken |
peuvent | kunnen |
un | ervoor |
tous | alle |
FR Accomplir cela ce fait rarement sans heurt ou rapidement.
NL Dit verloopt zelden vlekkeloos of in een rap tempo.
Prancis | Walanda |
---|---|
rarement | zelden |
ou | of |
rapidement | rap |
sans | in |
ce | dit |
FR Durant cet évènement, nous donnerons donc un avant-goût de ce que nous voulons accomplir exactement, en respectant les normes de qualité que les experts-comptables sont en droit d'attendre de Wolters Kluwer », ajoute Ronny De Goedt.
NL Tijdens dit event geven we daarom al een klein voorproefje van hoe we dat exact willen doen, volgens de kwaliteitsstandaard die de accountancywereld verwacht van Wolters Kluwer”, zegt Ronny De Goedt.
Prancis | Walanda |
---|---|
donnerons | geven |
voulons | willen |
durant | tijdens |
un | een |
de | van |
en | de |
nous | we |
ce | dit |
FR Un chien d?assistance vous aide à accomplir des tâches qui vous semblaient difficiles auparavant et les rend moins stressantes, comme aller faire des courses
NL Een hulphond maakt eerder uitdagende taken zoals boodschappen doen gemakkelijk en minder stressvol
Prancis | Walanda |
---|---|
moins | minder |
et | en |
un | gemakkelijk |
rend | maakt |
tâches | taken |
auparavant | een |
comme |
FR Avant de rentrer dans le vif du sujet, demandez-vous ce que vous souhaitez accomplir avec votre visualisation, ce qui vous aidera à mieux choisir les données à inclure.
NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.
Prancis | Walanda |
---|---|
visualisation | visualisatie |
aidera | helpt |
choisir | bepalen |
inclure | opnemen |
le | de |
à | te |
souhaitez | wilt |
données | data |
avant | voordat |
dans | in |
accomplir | bereiken |
votre | je |
FR Outre les informations ci-dessus, chaque ligne montrera une liaison déposer des actions à partir de laquelle vous pouvez accomplir les éléments suivants:
NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:
Prancis | Walanda |
---|---|
ligne | rij |
informations | informatie |
actions | acties |
chaque | elke |
à | van |
dessus | bovenstaande |
laquelle | de |
suivants | volgende |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Faciliter la prise de décision et la résolution de problèmes en groupe afin d'accomplir des tâches et des objectifs collectifs.
NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.
Prancis | Walanda |
---|---|
faciliter | faciliteren |
et | en |
objectifs | doelstellingen |
tâches | taken |
afin | te |
de | van |
FR Recueillez les commentaires des parties prenantes, votez et commentez sur les sujets, et hiérarchisez les tâches à accomplir, le tout avec une seule et même carte.
NL Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
Prancis | Walanda |
---|---|
recueillez | verzamel |
carte | map |
et | en |
sujets | onderwerpen |
à | van |
commentaires | feedback |
tâches | taken |
seule | een |
FR Tous les sites Web ajoutés à cet outil, pour un temps mentionné, sont bloqués afin que vous puissiez vous concentrer sur la tâche à accomplir.
NL Alle websites die aan deze tool zijn toegevoegd, voor een genoemde tijd, worden geblokkeerd, zodat u zich concentreren op de taak bij de hand.
Prancis | Walanda |
---|---|
outil | tool |
tâche | taak |
bloqué | geblokkeerd |
concentrer | concentreren |
ajouté | toegevoegd |
la | de |
temps | tijd |
afin que | zodat |
sites | websites |
pour | voor |
tous | alle |
à | aan |
un | een |
sont | worden |
vous | u |
FR Assurez-vous que votre interface permette une expérience identique à tous, afin qu’ils puissent accomplir les tâches de la façon qui leur convient, sans pour autant diminuer la qualité des contenus.
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
Prancis | Walanda |
---|---|
interface | interface |
expérience | ervaring |
puissent | kan |
convient | past |
contenus | content |
vous | je |
à | van |
tâches | taken |
la | de |
qualité | kwaliteit |
façon | manier |
sans | zonder |
qui | die |
FR Souvent il existe plus d’une façon possible d’accomplir une tâche
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien
Prancis | Walanda |
---|---|
tâche | taak |
façon | manieren |
existe | er zijn |
souvent | vaak |
il | zijn |
une | een |
FR Nous partageons vos données personnelles avec des Responsables du traitement qui nous aident à accomplir les activités de traitement nécessaires aux fins énumérées à la rubrique
NL Wij delen uw persoonsgegevens met Verwerkers die ons helpen bij het uitvoeren van de verwerkingsactiviteiten die nodig zijn voor de doelstellingen vermeld in het
Prancis | Walanda |
---|---|
aident | helpen |
données personnelles | persoonsgegevens |
traitement | uitvoeren |
à | van |
de | bij |
la | de |
nécessaires | nodig zijn |
avec | met |
qui | die |
nous | ons |
FR Si aucune étape n'est définie, que vous rencontrez des difficultés pour accomplir ces étapes ou que vous avez des questions, veuillez envoyer une demande à notre Adresse e-mail ou nous contacter par courrier à notre adresse postale.
NL Als er geen specifieke stappen zijn gedefinieerd of als u problemen ondervindt bij het voltooien van de stappen of als u vragen heeft, stuur dan een (aan)vraag via e-mail of neem contact met ons op via de post.
Prancis | Walanda |
---|---|
définie | gedefinieerd |
étapes | stappen |
contacter | contact |
ou | of |
nest | de |
questions | vragen |
à | van |
pour | stuur |
si | als |
notre | ons |
envoyer | met |
demande | vraag |
vous | problemen |
une | een |
FR On y présente les différentes contraintes, le temps nécessaire et la méthode choisie pour l’accomplir, l’impact estimé (quelle durée, quels services, quels clients) et les risques identifiés
NL Hierbij wordt een overzicht gegeven van de verschillende beperkingen, de tijd die nodig is en de methode die werd gekozen om de veranderingen door te voeren, de geraamde impact (hoe lang, welke diensten, welke klanten) en de vastgestelde risico's
Prancis | Walanda |
---|---|
contraintes | beperkingen |
nécessaire | nodig |
méthode | methode |
choisie | gekozen |
clients | klanten |
et | en |
services | diensten |
présente | hierbij |
différentes | verschillende |
temps | tijd |
pour | overzicht |
FR Vérifiez quelles sont les formalités de visa à accomplir avant de faire vos réservations
NL Controleer van tevoren of je genoodzaakt bent om een visum aan te vragen
Prancis | Walanda |
---|---|
vérifiez | controleer |
visa | visum |
vos | je |
FR Trouvez quelles sont les choses qu'un de vos proches ne peut pas accomplir parce qu'il est trop occupé ou stressé, et dégagez un peu de temps pour les faire pour lui.
NL Ga naar waar je vrienden en familie geen tijd voor hebben om zelf te doen en maak tijd vrij om die taken van hen over te nemen.
Prancis | Walanda |
---|---|
proches | familie |
et | en |
trop | te |
peu | vrij |
les | hen |
vos | je |
pas | geen |
accomplir | taken |
parce | om |
temps | tijd |
pour | voor |
FR Rédigez la dernière section. Elle détaille les instructions, classées de manière appropriée et par étapes, qu'il faut suivre pour accomplir les tâches ou le processus de travail de la manière la plus sure possible [5]
NL Schrijf het laatste gedeelte, waarin de gepast geordende en stapsgewijze instructies worden beschreven die moeten worden gevolgd om de taak of het werkproces zo veilig mogelijk uit te voeren.[5]
Prancis | Walanda |
---|---|
dernière | laatste |
section | gedeelte |
instructions | instructies |
suivre | gevolgd |
et | en |
ou | of |
possible | mogelijk |
travail | taak |
tâches | voeren |
de | uit |
FR Les évaluations des risques visent d'abord à protéger la santé et la sécurité des employés participant aux tâches à accomplir ou au processus et ensuite à respecter le code législatif.
NL Risicobeoordelingen worden uitgevoerd om de gezondheid en veiligheid van de werknemers te beschermen tijdens de taak of het proces, en in de tweede plaats om te voldoen aan de wetgeving.
Prancis | Walanda |
---|---|
santé | gezondheid |
protéger | beschermen |
et | en |
employés | werknemers |
ou | of |
processus | proces |
sécurité | veiligheid |
tâches | van de |
respecter | voldoen |
FR Sa foi inébranlable et sa détermination à accomplir sa destinée, décrites dans les livres de Matthieu, Marc, Luc et Jean, peuvent être une puissante source d'inspiration si tu es confronté(e) à une tâche difficile.
NL Zijn standvastige geloof en vastberadenheid om zijn bestemming te vervullen, beschreven in de boeken van Matteüs, Marcus, Lucas en Johannes, kunnen een krachtige inspiratie zijn als je voor een moeilijke taak staat.
Prancis | Walanda |
---|---|
foi | geloof |
livres | boeken |
tâche | taak |
difficile | moeilijke |
et | en |
puissante | krachtige |
peuvent | kunnen |
source | een |
es | de |
si | als |
de | voor |
FR En bref : il est peu probable que liPhone 13 Pro soit aux prises avec une tâche à accomplir.
NL Kortom: het is onwaarschijnlijk dat de iPhone 13 Pro moeite zal hebben met welke taak dan ook.
Prancis | Walanda |
---|---|
bref | kortom |
tâche | taak |
pro | pro |
est | is |
liphone | de iphone |
en | de |
avec | met |
FR En 2018, Rainbow Six Siege a obtenu un mode à durée limitée appelé Outbreak où les joueurs déquipes de trois hommes ont eu des objectifs amusants à accomplir dans un cadre bombardé par un virus zombie extraterrestre
NL In 2018 kreeg Rainbow Six Siege een tijdelijke modus genaamd Outbreak, waarin spelers in vuurteams van drie man een aantal leuke doelen moesten voltooien in een omgeving die werd verpletterd door een buitenaards zombievirus
Prancis | Walanda |
---|---|
mode | modus |
appelé | genaamd |
objectifs | doelen |
cadre | omgeving |
eu | werd |
six | six |
en | in |
à | van |
joueurs | spelers |
trois | drie |
FR Le point commun de tous ces randonneurs: ils puisent tous de l’énergie pour accomplir les tâches que la vie leur impose en dehors des vacances.
NL Wat die allemaal gemeen hebben: ze leveren je de kracht die nodig is om al die uitdagingen van het leven buiten de vakantie aan te kunnen.
Prancis | Walanda |
---|---|
accomplir | kunnen |
énergie | kracht |
vacances | vakantie |
vie | leven |
l | leveren |
de | buiten |
dehors | van |
ils | ze |
FR En tant que producteur, éditeur ou journaliste, il y a une chose que vous savez avec certitude : il n'y a jamais assez de temps dans la journée pour accomplir votre travail
NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken
Prancis | Walanda |
---|---|
producteur | producent |
éditeur | redacteur |
journaliste | journalist |
ou | of |
travail | werk |
temps | tijd |
la | de |
savez | weet |
que | ding |
jamais | nooit |
journée | op |
votre | je |
chose | is |
FR Il suit les instructions spécifiées dans votre court scénario, pour accomplir une tâche sur votre site Internet
NL Ze volgen de instructies die zijn opgegeven door jou in een korte specifieke toelichting, om een taak uit te voeren op je website
Prancis | Walanda |
---|---|
instructions | instructies |
court | korte |
tâche | taak |
spécifié | opgegeven |
site | website |
dans | in |
sur | op |
les | de |
FR Leur travail consiste à suivre un scénario donné et à effectuer certaines tâches, comme trouver un produit sur un magasin en ligne et accomplir le processus de paiement
NL Het is zijn taak om een bepaald scenario te volgen en bepaalde taken uit te voeren, zoals een product in een online winkel vinden en het betalingsproces doorlopen
Prancis | Walanda |
---|---|
scénario | scenario |
magasin | winkel |
en ligne | online |
et | en |
suivre | volgen |
tâches | taken |
en | in |
consiste | is |
comme | |
travail | taak |
à | te |
effectuer | voeren |
paiement | een |
de | uit |
donné | zijn |
FR Vous pouvez être invité à accomplir le processus de paiement des magasins en ligne, mais la plupart du temps, les scénarios vous demandent d'arrêter avant de cliquer sur le bouton d'envoi final
NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt
Prancis | Walanda |
---|---|
magasins | winkels |
en ligne | online |
cliquer | klikt |
bouton | knop |
vous | je |
avant | voordat |
la plupart | meestal |
pouvez | u |
FR Vous n'avez pas accompli toutes les tâches. Faites en sorte d'essayer d'accomplir toutes les tâches requises.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
Prancis | Walanda |
---|---|
requises | vereiste |
tâches | taken |
pas | niet |
vous | je |
toutes | alle |
les | hebt |
FR Ce guide présente aussi Zendesk Support Suite et explique ce que vous pouvez accomplir avec notre expérience à services complets
NL In deze gids vind je ook een introductie van Zendesk Support Suite en wat je met onze full-service ervaring kunt bereiken
Prancis | Walanda |
---|---|
guide | gids |
expérience | ervaring |
complets | full |
zendesk | zendesk |
support | support |
et | en |
à | van |
vous | je |
services | service |
suite | een |
pouvez | kunt |
accomplir | bereiken |
notre | onze |
avec | met |
FR Ces utilisateurs ne veulent pas avoir affaire à des pages qui contiennent beaucoup de mouvements et d’animations, surtout lorsque ces effets sont purement cosmétiques et non liés à la tâche à accomplir
NL Deze gebruikers willen niet omgaan met pagina?s met veel beweging en animaties, vooral als deze effecten puur cosmetisch zijn en geen verband houden met de taak die voorhanden is
Prancis | Walanda |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
mouvements | beweging |
surtout | vooral |
effets | effecten |
purement | puur |
s | s |
et | en |
la | de |
beaucoup | veel |
tâche | taak |
pas | niet |
pages | pagina |
qui | die |
FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
Prancis | Walanda |
---|---|
php | php |
etc | etc |
commandes | opdrachten |
fichier | bestand |
et | en |
accomplir | bereiken |
en | in |
texte | de |
éditeur | bewerken |
pour | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
Nampilake terjemahan 50 saka 50