Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "à absolument" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "à absolument" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka à absolument

"à absolument" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

absolument a a la absolutamente además al aplicación así cada cliente como con correctamente cualquier cuando datos de de la de las de los definitivamente del desde el en en el equipo es eso esta este esto fácil hace hacer hasta hay incluso la la mayoría las lo que los mayoría mejor mejores muy más nada ni no nuestro o para para el pero por por el por supuesto posible que qué realmente sea seguridad seguro ser si sin sobre solo son su supuesto sus sí también te tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los totalmente tu tus un una uno usar y

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka à absolument

Prancis
Spanyol

FR "A visiter absolument, cette salle de concert est absolument superbe. La visite guidée en français était par contre un peu chère et pauvre en informations"

ES "Espectacular! Tiene que ir al show de flamenco que está en estos momentos! No se parece este show en lo absoluto a los de flamenco para turistas. Visit the flamenco show!!"

Prancis Spanyol
superbe espectacular
absolument absoluto
en en
de de
est está
était que
et para
a tiene
la los
un a

FR Absolument pas! Tout le contenu que vous pouvez trouver sur Best Adult Hookup est absolument gratuit pour nos lecteurs

ES ¡Absolutamente no! Todo el contenido que puede encontrar en Best Adult Hookup es absolutamente gratuito para nuestros lectores

Prancis Spanyol
trouver encontrar
gratuit gratuito
lecteurs lectores
absolument absolutamente
le el
pas no
nos nuestros
contenu contenido
pouvez puede
sur en
pour para
est es

FR Tout est absolument gratuit. Pas d'inscription, pas de souscrire - absolument rien. Tout ce que vous avez besoin est de copier du code HTML et simplement coller sur votre site ou blog!

ES Todo es absolutamente gratis. Sin registro, sin suscribirse - nada en absoluto. Todo lo que necesitas es copiar código HTML y simplemente pegarlo en tu sitio o blog!

Prancis Spanyol
gratuit gratis
souscrire suscribirse
code código
blog blog
html html
et y
simplement simplemente
ou o
site sitio
absolument absolutamente
copier copiar
est es
besoin necesitas
sur en
tout absoluto
de todo
votre tu
rien nada
que que

FR Absolument pas! Tout le contenu que vous pouvez trouver sur Best Adult Hookup est absolument gratuit pour nos lecteurs

ES ¡Absolutamente no! Todo el contenido que puede encontrar en Best Adult Hookup es absolutamente gratuito para nuestros lectores

Prancis Spanyol
trouver encontrar
gratuit gratuito
lecteurs lectores
absolument absolutamente
le el
pas no
nos nuestros
contenu contenido
pouvez puede
sur en
pour para
est es

FR « Le partenariat avec Cloudflare nous aide à élever le niveau en matière de normes de sécurité des applications de santé féminine, soit un contexte absolument essentiel pour notre catégorie. »

ES La asociación con Cloudflare nos ayuda a elevar los estándares de seguridad de las aplicaciones de salud para mujeres, lo cual es absolutamente esencial en nuestro sector.

Prancis Spanyol
partenariat asociación
élever elevar
normes estándares
féminine mujeres
essentiel esencial
cloudflare cloudflare
aide ayuda
santé salud
absolument absolutamente
sécurité seguridad
le la
en en
de de
applications aplicaciones
à a
notre nuestro

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

Prancis Spanyol
concours concurso
terminé completado
gagnant ganador
et y
projet proyecto
designer diseñador
produit un
votre tu
est el
un una

FR Absolument ! Nous mettons à votre disposition des aperçus qui sont des versions formatées à 720 x 1280 et comportent un filigrane digital

ES ¡Por supuesto! Nuestras vistas previas (o de “cortesía”) son versiones de 720 x 1280 de cada archivo, con una marca de agua

Prancis Spanyol
aperçus vistas
x x
filigrane marca de agua
versions versiones
votre o

FR Dans un certain nombre de secteurs d'activité, la sécurité des données client est absolument vitale. Le non-respect des règlementations de conformité peut entraîner des amendes.

ES En varias industrias, la seguridad de los datos de los clientes es más crítica que nunca. No cumplir con las políticas de cumplimiento exigidas por la industria puede dar lugar a multas.

Prancis Spanyol
amendes multas
secteurs industrias
sécurité seguridad
peut puede
conformité cumplimiento
non no
de de
la la
données datos
client clientes
est es
un a

FR Absolument ! Notre plugin est entièrement compatible avec WooCommerce.

ES ¡Totalmente! Nuestro plugin es completamente compatible con WooCommerce.

Prancis Spanyol
plugin plugin
est es
woocommerce woocommerce
notre nuestro
avec con
compatible compatible

FR ?En fait, nous nous sommes connectés à ActiveCampaign en premier et vous m'avez gâté. Je pensais que toutes les API seraient aussi simples à utiliser qu'ActiveCampaign et elles ne le sont absolument pas.?

ES ?En realidad empezamos a usar ActiveCampaign primero, y ustedes me malcriaron. Pensaba que todas las API iban a ser tan fáciles de usar como ActiveCampaign y no lo son, para nada.?

Prancis Spanyol
api api
simples fáciles
et y
je me
utiliser usar
en en
vous ustedes
ne no
premier de
à a

FR Il vous faut absolument comprendre comment votre audience perçoit votre marque ou vos principaux produits afin de faire passer votre stratégie au niveau supérieur

ES Comprender dónde está la percepción pública de tu marca o de tus productos más importantes es un punto de partida esencial para llevar tu estrategia al siguiente nivel

Prancis Spanyol
stratégie estrategia
niveau nivel
ou o
de de
au al
marque marca
produits productos
supérieur para
il está
faut es
votre tu
principaux más

FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.

ES Agregar hashtags o utilizar las tendencias de temas de actualidad puede ser una forma poderosa de comenzar tus publicaciones. Pero es fundamental que esos hashtags y temas sean relevantes para tu marca.

Prancis Spanyol
ajouter agregar
hashtags hashtags
sujets temas
posts publicaciones
pertinents relevantes
efficace poderosa
ou o
moyen forma
et y
tendance tendencias
de de
peut puede
marque marca
être ser
votre tu
un una
soient es

FR Que vous cherchiez à optimiser le sommet, le milieu ou la base de l'entonnoir, vous devez absolument être à l'écoute et répondre à vos clients à chaque étape de leur parcours.

ES No importa qué pasos del embudo optimices, asegúrate de que estás escuchando a tus clientes y de que les estás respondiendo en cada etapa de su recorrido.

Prancis Spanyol
clients clientes
écoute escuchando
et y
vous pasos
de de
leur su
à a
chaque cada
étape etapa

FR Pendant la phase de considération, vous devez absolument utiliser les médias sociaux pour générer du trafic vers votre site web ou votre blog

ES Es imprescindible que utilices las redes sociales para atraer tráfico a tu sitio web o blog durante la fase de consideración

Prancis Spanyol
phase fase
considération consideración
trafic tráfico
blog blog
la la
ou o
utiliser utilices
de de
votre tu
site sitio
web web

FR Le même niveau de connaissance de l'historique est important lorsqu'il s'agit de vos clients. C'est pourquoi vous devez absolument miser sur un outil dédié aux médias sociaux doté d'une solution de GRC.

ES El mismo nivel de conocimiento de las historias es importante respecto de tus clientes. Por eso es fundamental tener una herramienta de redes sociales con un CRM.

Prancis Spanyol
niveau nivel
connaissance conocimiento
clients clientes
grc crm
important importante
le el
de de
outil herramienta
solution fundamental
sagit es
pourquoi por

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de blog terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.

Prancis Spanyol
concours concurso
terminé completado
gagnant ganador
et y
projet proyecto
designer diseñador
votre tu
fois vez

FR Absolument ! Nous vous encourageons d'ailleurs à le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets (pour des coûts supplémentaires).

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

Prancis Spanyol
gagnant ganador
designer diseñador
le el
votre tu
à con
travailler una
des de

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'icône d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de icono, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

Prancis Spanyol
concours concurso
terminé completado
gagnant ganador
et y
projet proyecto
designer diseñador
produit un
votre tu
est el
un una

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant pour travailler sur d'autres projets de design (à un coût additionnel).

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de logo, puedes abrir proyecto 1-1 con el diseñador ganador y seguir trabajando en otros proyectos de diseño (por un valor adicional).

Prancis Spanyol
gagnant ganador
dautres otros
additionnel adicional
et y
designer diseñador
de de
projets proyectos
design diseño
produit un
votre tu
un una
projet proyecto
à en

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de modèle PowerPoint est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

Prancis Spanyol
concours concurso
terminé completado
gagnant ganador
et y
projet proyecto
designer diseñador
le el
produit un
votre tu
un una

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

ES Migrar su negocio a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en soporte pueden realizar su migración por usted en absolutamente sin costo adicional.

Prancis Spanyol
migration migración
nouveau nuevo
fournisseur proveedor
experts expertos
absolument absolutamente
coût costo
supplémentaire adicional
entreprise negocio
peuvent pueden
votre su
peut puede
être ser
nos nuestros
vous sin
à a

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

Prancis Spanyol
permet permite
avancé avanzado
ultime ultimate
et y
web web
absolument absolutamente
niveaux niveles
domaine dominio
proposons ofrecemos
de de
domaines dominios
illimité ilimitados
un básico

FR Mégadonnées non structurées : les mégadonnées non structurées ne sont absolument pas organisées

ES Desestructurados: El big data desestructurado no está organizado de ninguna forma

Prancis Spanyol
organisé organizado
les de
ne no

FR Le VPN sera actif en arrière-plan de votre appareil, vous ne le remarquerez donc absolument pas

ES La VPN se mantendrá activa en segundo plano en el dispositivo, por lo que ni te darás cuenta de ello

Prancis Spanyol
vpn vpn
actif activa
plan plano
en en
appareil dispositivo
de de
le el

FR Les utilisateurs de ces pays qui décident d’utiliser des sites comme Putlocker doivent absolument prendre les précautions nécessaires pour rester à l’abri de l’espionnage, des virus et des hébergeurs de sites malveillants

ES Es muy importante que la gente de estos países tome las precauciones necesarias para protegerse de ojos curiosos, virus y software malicioso si deciden usar un sitio como Putlocker

Prancis Spanyol
précautions precauciones
nécessaires necesarias
virus virus
malveillants malicioso
putlocker putlocker
pays países
dutiliser usar
et y
sites sitio
de de
doivent si

FR Aucune inscription requise et absolument gratuite

ES No es necesario registrarse y es totalmente gratuito

Prancis Spanyol
inscription registrarse
gratuite gratuito
et y
aucune no

FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web

ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente

Prancis Spanyol
cookies cookies
absolument absolutamente
fonctionnement funcione
le el
bon correctamente
sont son
les las
nécessaires necesarias
pour para
site sitio
web web

FR Un environnement d’édition JSON absolument révolutionnaire et innovant est fourni dans le Mode JSON Grid de XMLSpy

ES La Vista Cuadrícula JSON de XMLSpy incluye un editor revolucionario y el primero de este tipo

Prancis Spanyol
json json
révolutionnaire revolucionario
grid cuadrícula
xmlspy xmlspy
mode vista
et y
de de
le el
un primero

FR Absolument oui. Nous avons un guide pour récupérer vos notes iPhone .

ES Absolutamente sí. Tenemos una guía para recuperar tus notas de iPhone .

Prancis Spanyol
absolument absolutamente
guide guía
notes notas
iphone iphone
un a
récupérer recuperar
nous avons tenemos

FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes iPhone, mais le format et la fonctionnalité sont exactement les mêmes pour les sauvegardes iPad et iPod Touch

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente los mismos para las copias de seguridad de iPad e iPod Touch

Prancis Spanyol
iphone iphone
format formato
fonctionnalité funcionalidad
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
et y
absolument absolutamente
mais pero
exactement exactamente
écrire escribir
la la
le el
à a

FR Nous devons absolument les soutenir et les protéger.

ES Debemos apoyarlas y contribuir a su seguridad.

Prancis Spanyol
et y
devons debemos

FR Pour faire face aux effets du harcèlement, votre enfant a absolument besoin d’un parent qui le soutient

ES Para tu hijo, contar con el apoyo de su madre o su padre es fundamental para lidiar con los efectos del acoso

Prancis Spanyol
effets efectos
harcèlement acoso
soutient apoyo
faire face lidiar
le el
du del
dun de
parent padre
votre tu

FR La section "Collections" est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de trouver des morceaux préparés à la main pour différents usages, comme "Music For Food Blogs" et "Game Day" - à découvrir absolument !

ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".

Prancis Spanyol
section sección
collections colecciones
usages usos
food food
blogs blogs
game game
la la
trouver encontrar
music music
et y
morceaux canciones
de de
main mano
différents diferentes
est es
day day
à a

FR Ce micro n'est pas livré avec un clip, vous devrez donc absolument vous procurer le

ES Este micrófono no viene con un clip, por lo que definitivamente tendrás que conseguir el kit de accesorios

Prancis Spanyol
micro micrófono
clip clip
absolument definitivamente
le el
pas no
ce este
devrez que

FR Je vous suggère de vous procurer le meilleur ordinateur possible pour votre budget, mais essayez de vous tenir à l'écart des options "bon marché" - et évitez absolument les Chromebooks

ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks

Prancis Spanyol
ordinateur computadora
budget presupuesto
essayez trate
tenir mantenerse
évitez evite
chromebooks chromebooks
et y
possible pueda
mais pero
de de
le la
options opciones
meilleur mejor
à a

FR La version gratuite est excellente et contribuera absolument à empêcher les utilisateurs non autorisés d'entrer, mais la version payante offre une protection supplémentaire qui est mise à jour en temps réel.

ES La versión gratuita es genial y ayudará absolutamente a mantener fuera a los usuarios no autorizados, pero la versión de pago ofrece una protección adicional que se actualiza en tiempo real.

Prancis Spanyol
gratuite gratuita
excellente genial
utilisateurs usuarios
offre ofrece
réel real
la la
et y
payante de pago
protection protección
absolument absolutamente
mais pero
en en
mise à jour actualiza
est es
non no
autorisés autorizados
temps tiempo
supplémentaire adicional
version versión
à a
une de

FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).

ES Acabo de reemplazar "Pretty Links" (abajo) con esto y vale absolutamente la pena los $19/mes (puedes ahorrar 2 meses pagando el año por adelantado también).

Prancis Spanyol
remplacer reemplazar
payant pagando
et y
de de
absolument absolutamente
ceci la
mois mes

FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.

ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.

Prancis Spanyol
répertoire directorio
populaire popular
millions millones
enregistrés registrados
endroit lugar
et y
application aplicación
de de
podcasts podcasts
podcast podcast
absolument absolutamente
plus más
un lista
cest es
voulez quieres
votre tu

FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web

ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

Prancis Spanyol
cookies cookies
absolument absolutamente
fonctionnement funcione
nécessaires necesarias
le el
bon correctamente
sont son
les las
pour para
site sitio
web web

FR Par exemple, si votre article est intitulé : "Les meilleurs restaurants de Paris et ceux que vous devez absolument visiter cette semaine !" L'URL ressemblera à ceci :

ES Por ejemplo, pongamos que su entrada es: "¡Los mejores restaurantes de París y cuáles no debes perderte esta semana!" La URL quedaría así:

Prancis Spanyol
restaurants restaurantes
paris parís
et y
semaine semana
de de
exemple ejemplo
est es
que así
meilleurs mejores
à a
vous devez debes

FR Absolument pas ! Pour la simple raison qu'il n'existe pas de plugin SEO pour Squarespace (contrairement aux autres plates-formes de création de sites web). 

ES ¡No! Y eso es simple y llenamente porque no hay plugin de SEO para Squarespace (algo que es característica común en otras plataformas de creación de sitios web). 

Prancis Spanyol
simple simple
seo seo
squarespace squarespace
création creación
pas no
de de
plugin plugin
sites sitios
web web
autres otras
la hay
plates-formes plataformas de

FR Nos hôtels proposent une multitude de petits détails bien pensés qui rendent chaque séjour absolument unique.

ES Hoteles llenos de pequeños detalles esmerados que hacen que cada estancia sea diferente del resto.

Prancis Spanyol
hôtels hoteles
petits pequeños
détails detalles
rendent hacen
séjour estancia
de de
chaque cada

FR L’impact [que l’affichage dynamique a] sur notre organisation, le niveau de visibilité et de contrôle par rapport au coût administratif de son fonctionnement, est absolument phénoménal.

ES El impacto que [Dynamic View está] teniendo en nuestra organización, el nivel de visibilidad y control frente al costo administrativo de su funcionamiento, es absolutamente fenomenal.

Prancis Spanyol
dynamique dynamic
coût costo
administratif administrativo
organisation organización
niveau nivel
et y
contrôle control
le el
au al
de de
fonctionnement funcionamiento
absolument absolutamente
visibilité visibilidad
sur en
son su
est es

FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.

ES Por supuesto. Durante el periodo de prueba, todos los miembros del equipo son gratis, pero es bueno tomar en cuenta que, bajo los planes de Crear y Automatizar, los Colaboradores de edición son de paga, luego de que concluye el periodo de prueba.

Prancis Spanyol
gratuits gratis
automatiser automatizar
créer crear
et y
abonnements planes
la el
de de
mais pero
sous bajo
équipe equipo
membres miembros
tous todos

FR Absolument. Vous pouvez sélectionner le type de paiement que vous préférez : mensuel ou annuel.

ES Por supuesto. Puedes seleccionar el tipo de pago que prefieras: mensual o anual.

Prancis Spanyol
sélectionner seleccionar
paiement pago
le el
mensuel mensual
ou o
annuel anual
de de
type tipo

FR « Imagify est clairement la meilleure extension WordPress pour compresser les images de votre site ! À essayer absolument » — Eric Walter

ES «Imagify es sin duda el más increíble entre los plugins WordPress para la compresión de imágenes: ¡imperdible!» — Eric Walter

FR Absolument. La plupart du temps, Imagify sera encore capable d’optimiser vos images même si vous les avez déjà compressées avec un autre outil.

ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.

Prancis Spanyol
absolument absolutamente
images imágenes
outil herramienta
vous hayas
déjà ya
un a
temps veces
autre otra
la la

FR Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

ES Antes de que tenga lugar esa reunión, es fundamental que el gestor de proyectos haga lo siguiente:

Prancis Spanyol
réunion reunión
chef gestor
projet proyectos
le el
de de

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.

Prancis Spanyol
blog blogs
lecteurs lectores
pas ni
mon mi
dire decir
de de
site página
que solo
mes mis
ce está
en a
sur en

FR Absolument gratuit. Sans pub. Pas d'achats dans l'application.

ES Absolutamente gratis. Sin anuncios. Sin compras dentro de la app.

Prancis Spanyol
absolument absolutamente
gratuit gratis
lapplication app
sans de

Nampilake terjemahan 50 saka 50