FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
"wacom cintiq pro" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
Prancis | Spanyol |
---|---|
touch | touch |
et | y |
pro | pro |
avec | con |
compatible | compatible |
FR Découvrez la précision de ce stylet longiligne conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro
ES Experimenta el rendimiento y la precisión del lápiz con un diseño más fino en Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro
Prancis | Spanyol |
---|---|
précision | precisión |
conçu | diseño |
wacom | wacom |
stylet | lápiz |
et | y |
pro | pro |
la | la |
de | del |
FR Conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro, il offre 8192 niveaux de sensibilité à la pression, une excellente réactivité à l'inclinaison et un tracé quasiment sans décalage
ES Diseñado para Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro, presenta 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
sensibilité | sensibilidad |
pression | presión |
quasiment | prácticamente |
offre | presenta |
et | y |
la | la |
de | de |
réactivité | respuesta |
niveaux | niveles |
pro | pro |
à | a |
conçu | diseñado para |
FR (Non compatible avec Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 et Intuos.)
ES (No es compatible con Wacom Cintiq Companion, Cintiq Companion Hybrid, Cintiq Companion 2 ni Intuos.)
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
non | no |
compatible | compatible |
FR Wacom Cintiq 16 et Wacom Cintiq 22 :
ES Wacom Cintiq 16 y Wacom Cintiq 22:
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
et | y |
FR Wacom Cintiq 16 : 176/176 degrés (typique) Wacom Cintiq 22 : 178/178 degrés (typique)
ES Wacom Cintiq 16: 176/176 grados (típico) Wacom Cintiq 22: 178/178 grados (típico)
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
degrés | grados |
typique | típico |
FR Forte de la qualité et du savoir-faire Wacom, l'association du stylet Wacom Pro Pen 2 à l'écran plat de la Wacom Cintiq est certes esthétique, mais elle se veut surtout résistante
ES Con el sello inigualable de la alta calidad y conocimiento técnico de Wacom, el Wacom Pro Pen 2 y la pantalla ultrafina de Wacom Cintiq no solo destacan por su belleza, sino también por su resistencia
Prancis | Spanyol |
---|---|
qualité | calidad |
wacom | wacom |
savoir | conocimiento |
écran | pantalla |
et | y |
de | de |
pen | pen |
à | con |
la | la |
pro | pro |
FR Décuplez votre créativité en combinant deux produits Wacom, comme l'écran Wacom Cintiq Pro et le gant de dessin Wacom, ou en les associant à du matériel d'une autre marque parfaitement adapté, comme un stylet ou une télécommande.
ES Amplía los confines de tu creatividad combinando dos productos de Wacom, como la Wacom Cintiq Pro con el Guante de dibujo Wacom, o combínalos con productos de otras compañías que se adapten a la perfección, como lápices o controladores.
Prancis | Spanyol |
---|---|
créativité | creatividad |
combinant | combinando |
wacom | wacom |
gant | guante |
dessin | dibujo |
parfaitement | a la perfección |
ou | o |
de | de |
votre | tu |
produits | productos |
le | el |
pro | pro |
à | a |
FR Wacom Cintiq Pro et Wacom MobileStudio Pro
ES Wacom Cintiq Pro y Wacom MobileStudio Pro
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
et | y |
pro | pro |
FR Le stylet Wacom Pro Pen 2 s'associe à la tablette Wacom Cintiq (disponible en 15,6” ou 21,5") dans le but d'accroître la productivité et le confort de chacune de vos séances de création
ES El lápiz Wacom Pro Pen 2 y las pantallas Wacom Cintiq (disponibles en los tamaños de 15.6" y 21.5") se alían para que tu sesión creativa sea cómoda y productiva
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
disponible | disponibles |
confort | cómoda |
dans | en |
et | y |
vos | tu |
pen | pen |
de | de |
stylet | lápiz |
pro | pro |
le | el |
FR Adaptateur Wacom Link Plus pour Wacom Cintiq Pro 13 et 16 ACK42819
ES Wacom Link Plus para Wacom Cintiq Pro 13 y 16 ACK42819
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
link | link |
et | y |
pro | pro |
pour | para |
FR Sinon, branchez le câble d'alimentation de votre Wacom Cintiq Pro directement à votre adaptateur Wacom Link Plus si vous ne souhaitez utiliser qu'un seul câble.
ES También puedes conectar tu cable de alimentación para Wacom Cintiq Pro directamente al adaptador Wacom Link Plus y usar así un solo cable.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
directement | directamente |
câble | cable |
adaptateur | adaptador |
link | link |
utiliser | usar |
ne | plus |
de | de |
votre | conectar |
à | para |
pro | pro |
FR La promotion Wacom Cintiq Pro, MobileStudio Pro et Intuos Pro avec la Suite Boris FX (3 mois)
ES La promoción Wacom Cintiq Pro, MobileStudio Pro & Intuos Pro con Boris FX Suite (3 meses)
Prancis | Spanyol |
---|---|
promotion | promoción |
wacom | wacom |
suite | suite |
boris | boris |
mois | meses |
la | la |
pro | pro |
FR Avec son capitonnage intégral et son enveloppe en nylon étanche très résistante, vous avez la garantie que votre tablette Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro ou MobileStudio Pro et ses accessoires y seront toujours en sécurité
ES Con su completo acolchado y una composición de nailon duradera y resistente al agua, podrás tener la tranquilidad de tener siempre seguros y protegidos tu Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro o MobileStudio Pro junto con sus accesorios
Prancis | Spanyol |
---|---|
intégral | completo |
étanche | resistente al agua |
wacom | wacom |
accessoires | accesorios |
toujours | siempre |
et | y |
ou | o |
la | la |
résistante | resistente |
sécurité | seguros |
pro | pro |
vous | junto |
votre | tu |
FR Promotion « Wacom Cintiq Pro et MobileStudio Pro avec Sculptron (3 mois) »
ES La promoción Wacom Cintiq Pro & MobileStudio Pro con Sculptron (3 meses)
Prancis | Spanyol |
---|---|
promotion | promoción |
wacom | wacom |
mois | meses |
pro | pro |
FR Socle Wacom pour Cintiq Pro 13 & 16 et MobileStudio Pro
ES Soporte Wacom para Cintiq Pro 13 & 16 y MobileStudio Pro
Prancis | Spanyol |
---|---|
socle | soporte |
wacom | wacom |
amp | amp |
et | y |
pro | pro |
pour | para |
FR Choisissez l'une des trois positions d'angle de travail réglables pour votre Cintiq Pro 13 ou 16 ainsi que pour le MobileStudio Pro 13 ou 16 avec le socle Wacom
ES Elige una de las tres posiciones de trabajo regulables en ángulo para la Cintiq Pro 13 o 16 y para el MobileStudio Pro 13 o 16 con el soporte de Wacom
Prancis | Spanyol |
---|---|
choisissez | elige |
positions | posiciones |
wacom | wacom |
ou | o |
de | de |
travail | trabajo |
pro | pro |
le | el |
socle | una |
FR Pieds pliables sur Cintiq 16 Socle sur Cintiq 22
ES Patas plegables con Cintiq 16 Soporte con Cintiq 22
Prancis | Spanyol |
---|---|
sur | con |
socle | soporte |
pieds | patas |
FR Wacom Cintiq Pro 13 et 16 (DTH1320, DTH1620)
ES Wacom Cintiq Pro 13 y 16 (DTH1320, DTH1620)
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
et | y |
pro | pro |
FR Socle Wacom pour Cintiq Pro 13 et 16 ACK62701K
ES Soporte de Wacom para Cintiq Pro 13 y 16 ACK62701K
Prancis | Spanyol |
---|---|
socle | soporte |
wacom | wacom |
et | y |
pro | pro |
FR Le socle Wacom pour Cintiq Pro 13 & 16 vous offre une expérience plus personnalisée et plus confortable
ES El soporte de Wacom para la Cintiq Pro 13 y 16 te ofrecerá una experiencia más cómoda y personalizable
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
offre | ofrecer |
confortable | cómoda |
et | y |
expérience | experiencia |
plus | más |
le | el |
pro | pro |
une | de |
FR Wacom One, Wacom Intuos et One by Wacom fonctionnent désormais aussi avec Chromebook
ES Wacom One, Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
fonctionnent | funcionan |
désormais | ahora |
chromebook | chromebook |
et | y |
avec | con |
FR Le code d'activation du logiciel pour la Licence et un lien pour télécharger la Suite Boris FX seront mis à votre disposition dans votre Bibliothèque Wacom accessible via votre compte Wacom (https://account.wacom.com)
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Boris FX Suite estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
Prancis | Spanyol |
---|---|
licence | licencia |
lien | enlace |
télécharger | descargar |
boris | boris |
bibliothèque | biblioteca |
wacom | wacom |
accessible | accesible |
https | https |
code | código |
logiciel | software |
et | y |
account | account |
compte | cuenta |
la | la |
suite | suite |
du | del |
à | a |
FR Le code d’activation du logiciel pour la Licence et un lien pour télécharger Sculptron seront mis à votre disposition dans votre Bibliothèque Wacom accessible via votre compte Wacom (https://account.wacom.com)
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Sculptron estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
Prancis | Spanyol |
---|---|
licence | licencia |
lien | enlace |
télécharger | descargar |
bibliothèque | biblioteca |
wacom | wacom |
accessible | accesible |
https | https |
code | código |
logiciel | software |
et | y |
account | account |
compte | cuenta |
la | la |
du | del |
à | a |
FR Compatible avec Wacom Intuos, One by Wacom et One by Wacom, il vous suffit d'ouvrir votre Chromebook, de lancer l'application et d'utiliser la tablette à stylet pour suivre votre inspiration et laisser la magie opérer.
ES Funciona con Wacom Intuos, One by Wacom y Wacom One, así que, cuando te visiten las musas, abre tu Chromebook, enciende la aplicación y usa la pen tablet para crear magia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
tablette | tablet |
stylet | pen |
chromebook | chromebook |
et | y |
lapplication | la aplicación |
la | la |
magie | magia |
il | one |
votre | tu |
FR Les solutions Wacom sont constituées de combinaisons flexibles proposées par Wacom ou de matériel tiers et de logiciels compatibles avec Wacom Ink Layer Language (WILL™)
ES Las soluciones de Wacom consisten en combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™)
FR Les solutions Wacom pour signature mobile combinent notre Wacom Ink SDK for signature avec les écrans à stylet, les tablettes à stylet et autres dispositifs Wacom fonctionnant sous Windows, iOS ou Android.
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
Prancis | Spanyol |
---|---|
solutions | soluciones |
wacom | wacom |
combinent | combinan |
sdk | sdk |
écrans | monitores |
stylet | pen |
tablettes | tablets |
dispositifs | dispositivos |
windows | windows |
ios | ios |
et | y |
ou | o |
android | android |
signature | signature |
autres | otros |
mobile | móviles |
notre | nuestro |
FR Découvrez l'offre combinée de Wacom MobileStudio Pro avec le stylet Wacom Pro Pen 3D et bénéficiez d'une navigation complète pour les applications créatives en 3D
ES Convéncete de la oferta combinada con Wacom MobileStudio Pro y el lápiz Wacom Pro Pen 3D y benefíciate de la completa navegación para aplicaciones creativas en 3D
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
navigation | navegación |
complète | completa |
applications | aplicaciones |
créatives | creativas |
loffre | la oferta |
et | y |
en | en |
de | de |
pen | pen |
stylet | lápiz |
pro | pro |
le | el |
combinée | combinada |
FR 10 pointes de stylet standard pour les stylets Wacom Pro Pen 2 et Wacom Pro Pen 3D.
ES 10 puntas de lápiz estándar para Wacom Pro Pen 2 y Wacom Pro Pen 3D.
Prancis | Spanyol |
---|---|
standard | estándar |
wacom | wacom |
et | y |
de | de |
pen | pen |
stylet | lápiz |
pro | pro |
FR 10 pointes de stylet feutres pour les stylets Wacom Pro Pen 2 et Wacom Pro Pen 3D.
ES 10 puntas de rotulador para Wacom Pro Pen 2 y Wacom Pro Pen 3D.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
et | y |
de | de |
pen | pen |
pro | pro |
FR Wacom Intuos Pro vous offre une maîtrise plus naturelle que jamais. Sublimez votre tablette avec le stylet Wacom Pro Pen 2 ultra sensible.
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
offre | ofrece |
naturelle | natural |
tablette | tableta |
pen | pen |
plus | más |
pro | pro |
stylet | lápiz |
avec | con |
le | el |
votre | y |
FR Wacom Cintiq est un écran de création à stylet d'un nouveau genre dont les fonctionnalités sont optimisées pour les artistes débutants
ES Wacom Cintiq es una nueva clase de monitor interactivo creativo con un conjunto de características optimizado para creativos primerizos
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
écran | monitor |
nouveau | nueva |
genre | clase |
fonctionnalités | características |
optimisé | optimizado |
est | es |
de | de |
un | una |
FR Forte de toutes ces caractéristiques, la Wacom Cintiq vous procure les mêmes sensations naturelles que le dessin au stylo sur le papier.
ES Todo esto se combina para que dibujar en una Wacom Cintiq aporte una sensación tan natural como dibujar sobre papel.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
naturelles | natural |
dessin | dibujar |
papier | papel |
mêmes | que |
sur | en |
de | sobre |
les | esto |
FR Comme il est alimenté par votre Wacom Cintiq, il ne nécessite, ni pile, ni recharge
ES Ya que extrae energía de tu Wacom Cintiq, no necesita ni baterías ni recargas
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
ni | ni |
votre | tu |
comme | a |
n | no |
FR Fabriquée avec des matériaux anti-rayures résistants de haute qualité, la Wacom Cintiq est un outil de création digne de confiance pour votre premier projet et tous les suivants.
ES Construida con materiales duraderos y resistentes a arañazos, además de componentes de alta calidad, la Wacom Cintiq es una herramienta creativa en la que puedes confiar desde tu primer proyecto.
Prancis | Spanyol |
---|---|
haute | alta |
qualité | calidad |
wacom | wacom |
confiance | confiar |
anti | resistentes |
matériaux | materiales |
la | la |
projet | proyecto |
et | y |
outil | herramienta |
de | de |
est | es |
votre | tu |
un | a |
FR Grâce aux pieds pliables de la Wacom Cintiq 16, passez d'une position quasi plane à une position inclinée de 19° en quelques secondes. Un socle en option vous offre des positions de travail encore plus flexibles et plus ergonomiques.
ES Las patas plegables integradas de Wacom Cintiq 16 permiten pasar de un ángulo prácticamente plano a una inclinación de 19° en cuestión de segundos. Un soporte opcional te proporciona posiciones aún más flexibles y ergonómicas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
secondes | segundos |
offre | proporciona |
flexibles | flexibles |
pieds | patas |
positions | posiciones |
et | y |
de | de |
en | en |
plus | más |
à | a |
FR Sinon, optez pour la tablette Wacom Cintiq 22 équipée d'un socle facile à régler selon votre position préférée pour travailler confortablement.
ES O bien puedes optar por una Wacom Cintiq 22, que incluye un soporte que se ajusta fácilmente a tu postura preferida, para que puedas trabajar con la mayor comodidad posible.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
facile | fácilmente |
la | la |
travailler | trabajar |
sinon | o |
dun | un |
votre | tu |
préférée | preferida |
optez | optar |
socle | una |
à | a |
FR Le câble se branche en haut de l'écran pour éviter d'encombrer inutilement votre bureau. Le câble 3 en 1* qui se branche à votre Wacom Cintiq est destiné à l'alimentation, à la vidéo et aux données.
ES El cable se conecta a la parte superior de la pantalla para evitar estorbos en la mesa. El cable 3 en 1* que se conecta a tu Wacom Cintiq 16 combina potencia, video y datos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
câble | cable |
éviter | evitar |
bureau | mesa |
wacom | wacom |
et | y |
données | datos |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
vidéo | video |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | a |
FR Décuplez votre créativité avec Wacom Cintiq et un abonnement gratuit de jusqu'à 6 mois à Clip Studio Paint EX.
ES Lleva tu creatividad a niveles nunca vistos con Wacom Cintiq y hasta 6 meses de Clip Studio Paint EX gratis.
Prancis | Spanyol |
---|---|
créativité | creatividad |
wacom | wacom |
gratuit | gratis |
mois | meses |
clip | clip |
studio | studio |
et | y |
de | de |
jusqu | hasta |
à | a |
votre | tu |
FR Wacom Cintiq associe un stylet à un écran pour vous procurer des sensations véritablement naturelles et faire franchir un nouveau cap à votre imagination.
ES Wacom Cintiq combina lápiz digital y pantalla para ofrecer una experiencia creativa sumamente natural que permita a tu obra alcanzar nuevos niveles de excelencia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
écran | pantalla |
naturelles | natural |
nouveau | nuevos |
stylet | lápiz |
et | y |
votre | tu |
à | a |
des | de |
FR Écrans interactifs Wacom Cintiq
ES Monitores interactivos Wacom Cintiq
Prancis | Spanyol |
---|---|
interactifs | interactivos |
wacom | wacom |
FR Dimensions de l'écran : 15,6 pouces Résolution de l'écran : 1920 x 1080 (Full HD) Espace colorimétrique : 72 % NTSC (CIE1931) typique Technologie du stylet : Wacom Pro Pen 2 avec Wacom EMR Niveaux de pression du stylet : 8192
ES Tamaño de la pantalla: 15.6 pulgadas Resolución: 1920 x 1080 (Full HD) Gama de color: 72 % de NTSC (CIE1931) típico Tecnología de lápiz: Wacom Pro Pen 2 con método de resonancia electromagnética de Wacom Niveles de presión del lápiz: 8192
Prancis | Spanyol |
---|---|
dimensions | tamaño |
pouces | pulgadas |
résolution | resolución |
x | x |
hd | hd |
typique | típico |
technologie | tecnología |
wacom | wacom |
pression | presión |
écran | pantalla |
pen | pen |
de | de |
full | todo |
du | del |
stylet | lápiz |
niveaux | niveles |
pro | pro |
FR Dimensions de l'écran : 21,5 pouces Résolution de l'écran : 1920 x 1080 (Full HD) Espace colorimétrique : 72 % NTSC (CIE1931) typique Technologie du stylet : Wacom Pro Pen 2 avec Wacom EMR Niveaux de pression du stylet : 8192
ES Tamaño de la pantalla: 21.5 pulgadas Resolución: 1920 x 1080 (Full HD) Gama de color: 72 % de NTSC (CIE1931) típico Tecnología de lápiz: Wacom Pro Pen 2 con método de resonancia electromagnética de Wacom Niveles de presión del lápiz: 8192
Prancis | Spanyol |
---|---|
dimensions | tamaño |
pouces | pulgadas |
résolution | resolución |
x | x |
hd | hd |
typique | típico |
technologie | tecnología |
wacom | wacom |
pression | presión |
écran | pantalla |
pen | pen |
de | de |
full | todo |
du | del |
stylet | lápiz |
niveaux | niveles |
pro | pro |
FR Le stylet Wacom Pro Pen 3D utilise également la technologie la plus avancée de Wacom en matière de stylet pour une expérience incroyablement sensible, précise et naturelle.
ES El lápiz Wacom Pro Pen 3D también utiliza la tecnología de lápiz más avanzada de Wacom para ofrecer una experiencia sumamente natural, precisa y sensible.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
utilise | utiliza |
sensible | sensible |
précise | precisa |
naturelle | natural |
et | y |
pen | pen |
également | también |
expérience | experiencia |
de | de |
stylet | lápiz |
technologie | tecnología |
plus | más |
avancée | avanzada |
en | a |
pro | pro |
la | la |
le | el |
FR Ouvrez le Wacom Desktop Center.Sélectionnez Wacom MobileStudio Pro dans Mes appareils et cliquez sur le champ en bleu.
ES Abre el Wacom Desktop Center. Selecciona Mis dispositivos/Wacom MobileStudio Pro y haz clic en el campo de texto azul para el registro.
Prancis | Spanyol |
---|---|
ouvrez | abre |
wacom | wacom |
center | center |
appareils | dispositivos |
champ | campo |
desktop | desktop |
et | y |
le | el |
mes | mis |
en | en |
sélectionnez | selecciona |
cliquez | clic |
pro | pro |
FR Étape 3 : Appuyez sur le bouton rond sur votre Wacom Intuos Pro jusqu'à ce que la LED bleue (près du logo de Wacom) commence à clignoter.
ES Paso 3: oprime el botón redondo en tu Wacom Intuos Pro hasta que el led azul (cerca del logotipo de Wacom) comience a parpadear.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rond | redondo |
wacom | wacom |
logo | logotipo |
commence | comience |
près | en |
de | de |
jusqu | hasta |
votre | tu |
pro | pro |
bouton | botón |
à | a |
FR 3 recharges pour stylo bille doté d'une pointe de 1,0 mm et d'une encre à huile noire. Recharge pour le stylet Bamboo Spark, les stylets Bamboo Folio et Slate ainsi que le stylo bille Wacom en option utilisé avec Wacom Intuos Pro.
ES 3 recargas de Ballpoint Pen con puntas de 1,0 mm y tinta negra. Recarga para los bolígrafos de Bamboo Spark, Bamboo Folio y Bamboo Slate, así como para el Wacom Ballpoint Pen opcional utilizado con Wacom Intuos Pro.
Prancis | Spanyol |
---|---|
encre | tinta |
noire | negra |
recharge | recarga |
stylet | pen |
wacom | wacom |
utilisé | utilizado |
et | y |
de | de |
le | el |
pro | pro |
FR Vous allez adorer le stylet Wacom One inclus. Mais un stylet est un outil très personnel. Plusieurs grandes marques fabriquent des stylets compatibles avec Wacom One : vous êtes donc sûr de trouver celui qui vous convient.
ES El lápiz incluido con Wacom One te encantará. Pero un lápiz es algo muy personal. Algunas de las mejores marcas han fabricado lápices compatibles con Wacom One, por lo que encontrarás, sin duda, el apropiado para ti.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
marques | marcas |
stylet | lápiz |
le | el |
mais | pero |
très | muy |
trouver | encontrar |
inclus | incluido |
compatibles | compatibles |
de | de |
personnel | personal |
FR *Wacom a testé et confirmé que Wacom One est compatible avec Chromebook.
ES *Wacom ha probado y confirmado que Wacom One es compatible con Chromebook.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
testé | probado |
confirmé | confirmado |
chromebook | chromebook |
et | y |
est | es |
avec | con |
a | one |
compatible | compatible |
que | que |
FR *L'écran Wacom One est testé et confirmé par Wacom pour être compatible avec les ordinateurs Chromebook.
ES La compatibilidad de las *Wacom One con Chromebook ha sido probada y confirmada por Wacom.
Prancis | Spanyol |
---|---|
wacom | wacom |
compatible | compatibilidad |
chromebook | chromebook |
et | y |
one | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50