ES Si tienes alguna pregunta, comentario o duda sobre el modo en que la Compañía usa o procesa tus Datos personales, envía tu pregunta, comentario o duda por escrito a la dirección email@eveara.com.
ES Si tienes alguna pregunta, comentario o duda sobre el modo en que la Compañía usa o procesa tus Datos personales, envía tu pregunta, comentario o duda por escrito a la dirección email@eveara.com.
FR Si vous avez des questions, commentaires ou inquiétudes au sujet de la façon dont vos Données personnelles sont utilisées et traitées par l'Entreprise, veuillez les envoyer par écrit à email@eveara.com.
Spanyol | Prancis |
---|---|
comentario | commentaires |
modo | façon |
compañía | lentreprise |
datos | données |
o | ou |
escrito | écrit |
personales | personnelles |
alguna | des |
la | la |
usa | utilisé |
tus | vos |
a | à |
ES Reseña Duda (Reseña Duda: Descubre este único creador de páginas web)
FR Big Cartel Avis (Big Cartel Avis: Est-ce le Constructeur de Sites Qui Vous Convient? Découvrez-le Aujourd'hui!)
Spanyol | Prancis |
---|---|
reseña | avis |
descubre | découvrez |
creador | constructeur |
de | de |
web | sites |
este | ce |
ES Reseña Duda (Reseña Duda: Descubre este único creador de páginas web)
FR Revues du Constructeur Duda (Revues du Constructeur Duda: Un Excellent Constructeur de Sites du Type Glisser-Déposer)
Spanyol | Prancis |
---|---|
de | de |
web | sites |
a | un |
creador | du |
ES Si tiene una duda general sobre los productos, servicios o políticas de Elsevier, consulte la página de ayuda y contacto.
FR Si vous avez une question d'ordre général sur les produits, services ou politiques d'Elsevier, veuillez consulter la page aide et contact.
Spanyol | Prancis |
---|---|
general | général |
políticas | politiques |
contacto | contact |
servicios | services |
ayuda | aide |
y | et |
o | ou |
la | la |
productos | produits |
página | page |
consulte | si |
de | une |
ES La misión de The Trevor Project es ayudar y poner fin al suicidio entre jóvenes gays, lesbianas, bisexuales, transexuales y con identidad de género en duda.
FR La mission du Trevor Project est d'apporter un soutien de poids aux jeunes gays, lesbiennes, bisexuels, transgenres et en quête d'identité et de mettre fin aux comportements suicidaires.
Spanyol | Prancis |
---|---|
misión | mission |
project | project |
ayudar | soutien |
jóvenes | jeunes |
lesbianas | lesbiennes |
la | la |
y | et |
en | en |
de | de |
es | est |
ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.
FR Si vous n'êtes pas encore décidés, contactez-nous pour une consultation graphique.
Spanyol | Prancis |
---|---|
estamos | nous |
alguna | une |
para | pour |
que | encore |
ES Sin ninguna duda, esta starter está a la par con campeones como ExpressVPN y NordVPN.
FR Ce nouveau venu joue sans aucun doute dans la même cour que des poids lourds de longue date, comme ExpressVPN et NordVPN.
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
la | la |
y | et |
ninguna | des |
ES "Ahora concentro mi tiempo y energía en la comercialización y la creación de contenido original. Sin duda, este crecimiento es gracias a la asociación con Vimeo."
FR "Je concentre maintenant mon temps et mon énergie sur le marketing et la création de contenu original. Je dirai que c'est gràce à notre partenariat avec Vimeo que nous avons grandi si vite."
Spanyol | Prancis |
---|---|
comercialización | marketing |
original | original |
asociación | partenariat |
vimeo | vimeo |
energía | énergie |
y | et |
tiempo | temps |
mi | mon |
de | de |
contenido | contenu |
la | la |
es | cest |
ahora | maintenant |
este | ce |
creación | création |
ES En varias industrias, la seguridad de los datos de los clientes es más importante que nunca. No dejes ninguna duda que estás cumpliendo con las políticas de cumplimiento impuestas por la industria.
FR Dans de nombreux secteurs d'activité, la sécurité des données client est plus importante que jamais. Soyez sûr de votre conformité avec les différentes règlementations.
Spanyol | Prancis |
---|---|
cumplimiento | conformité |
industrias | secteurs |
la | la |
seguridad | sécurité |
de | de |
datos | données |
clientes | client |
es | est |
nunca | jamais |
en | dans |
estás | votre |
que | soyez |
más | plus |
ES Si tienes alguna duda sobre funciones específicas y funcionalidad, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte y preguntarles si se incluirán en la migración.
FR Si vous avez des questions concernant des fonctionnalités spécifiques, n’hésitez pas à contacter notre équipe d’assistance afin de déterminer si elles seront incluses dans la migration.
Spanyol | Prancis |
---|---|
específicas | spécifiques |
contacto | contacter |
migración | migration |
equipo | équipe |
funciones | fonctionnalités |
funcionalidad | fonctionnalité |
la | la |
de | de |
alguna | des |
nuestro | notre |
en | à |
ES Sin duda, te ahorrarán tiempo y esfuerzo, pero no reemplazarán la mente del especialista en marketing que es la que aporta las ideas.
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
Spanyol | Prancis |
---|---|
esfuerzo | efforts |
marketing | marketing |
reemplazar | remplacer |
especialista | spécialistes |
y | et |
en | en |
tiempo | temps |
del | du |
que | gagner |
no | ne |
la | vos |
ES Kodi es, sin ninguna duda, uno de los mejores servicios de streaming de la actualidad
FR Kodi est, sans aucun doute, l?un des meilleurs services de streaming du moment
Spanyol | Prancis |
---|---|
kodi | kodi |
duda | doute |
streaming | streaming |
de | de |
es | est |
sin | sans |
mejores | meilleurs |
servicios | services |
ES Como todas las VPN premium, ExpressVPN requiere de una suscripción, aunque sin duda obtienes por lo que pagas
FR Comme avec tous les VPN premium, un abonnement est nécessaire avec ExpressVPN, mais vous en aurez certainement pour votre argent
Spanyol | Prancis |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
expressvpn | expressvpn |
requiere | nécessaire |
suscripción | abonnement |
sin duda | certainement |
por | argent |
como | en |
ES ¿No encuentras tu duda? ¡Deja un comentario y te responderemos!
FR Votre question n’est pas répertoriée ? N’hésitez pas à la poser dans les commentaires et nous vous répondrons !
Spanyol | Prancis |
---|---|
comentario | commentaires |
y | et |
no | pas |
te | vous |
tu | votre |
ES Ya lo llames fútbol o soccer, este genial deporte es sin duda alguna el más popular del mundo
FR Qu’on l’appelle football ou soccer, cette fantastique discipline sportive est sans aucun doute la plus populaire du monde
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
popular | populaire |
mundo | monde |
fútbol | football |
o | ou |
el | la |
sin | sans |
más | plus |
es | est |
ES No siempre es fácil detectar un fraude por WhatsApp, y especialmente el robo de cuentas de WhatsApp, ya que las señales de advertencia pueden variar ampliamente. Sin embargo, las siguientes son, sin duda, señales de alarma:
FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :
Spanyol | Prancis |
---|---|
fácil | facile |
cuentas | compte |
fraude | fraude |
y | et |
siempre | toujours |
el | le |
señales | signaux |
sin embargo | toutefois |
no | pas |
siguientes | suivants |
ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música
FR Il ne fait aucun doute, les membres de l'équipe londonienne de Flash Back Records sont sérieux sur leur musique
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
flash | flash |
records | records |
serio | sérieux |
música | musique |
de | de |
equipo | équipe |
en | sur |
no | ne |
su | leur |
el | fait |
ES Cuando los vendedores las crean, su herramienta gana sin duda alguna
FR Lorsque les fournisseurs les créent, leur outil l’emporte haut la main
Spanyol | Prancis |
---|---|
vendedores | fournisseurs |
crean | créent |
herramienta | outil |
su | leur |
los | les |
ES Nuestras opciones publicitarias permiten que su mensaje promocional sirva como introducción para los artículos más interesantes del año que sin duda se leerán y usarán como referencia una y otra vez.
FR Les options proposées permettent à votre annonce de servir d'introduction aux articles les plus intéressants de l'année, qui seront lus et cités encore et encore.
Spanyol | Prancis |
---|---|
permiten | permettent |
interesantes | intéressants |
usar | servir |
leer | lus |
y | et |
opciones | options |
su | votre |
más | plus |
artículos | articles |
a | à |
se | qui |
ES Sin duda, Internet es una fuerza para el bien en la sociedad.
FR Internet est un atout indéniable pour la société.
Spanyol | Prancis |
---|---|
internet | internet |
sociedad | société |
la | la |
una | un |
para | pour |
es | est |
ES “XMLSpy de Altova es, sin duda, el editor XML más rápido que conozco. Altova ofrece una versión de prueba gratis de 30 días en su sitio web. Lo único malo es que, pasados los 30 días, querrás comprarlo."”
FR “Altova XMLSpy est de loin l'éditeur XML le plus rapide que je connaisse. Une version gratuite de 30 jours est disponible sur leur site Internet. Le seul problème, c'est qu'une fois les 30 jours passés, vous aurez envie de l'achetez.”
ES He usado muchas herramientas de desarrollo XML pero, sin duda, recomiendo XMLSpy por encima de otras herramientas disponibles en el mercado.”
FR J'ai utilisé de nombreux outils de développement XML mais je recommande vivement XMLSpy par rapport à tous les autres outils disponibles sur le marché.”
ES Sin duda habrán escuchado muchos de estos, ya que el sitio es uno de los más populares para la música gratis.
FR Vous en aurez sans doute entendu beaucoup, car le site est l'un des plus populaires pour la musique gratuite.
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
escuchado | entendu |
gratis | gratuite |
populares | populaires |
sitio | site |
música | musique |
más | plus |
la | la |
de | sans |
es | est |
para | pour |
ES ¡Sin duda, el mejor plugin de caché de todos los tiempos!
FR Le meilleur plugin de cache JAMAIS vu !
Spanyol | Prancis |
---|---|
caché | cache |
el | le |
de | de |
plugin | plugin |
ES Si tienes alguna duda sobre los contactos registrados para tu licencia o suscripción, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.
FR Pour toute question sur les contacts enregistrés pour votre licence ou votre abonnement, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.
Spanyol | Prancis |
---|---|
registrados | enregistrés |
licencia | licence |
suscripción | abonnement |
contactos | contacts |
equipo | équipe |
o | ou |
contacto | contacter |
del | du |
tu | votre |
nuestro | notre |
ES Magento se encuentra actualmente entre las plataformas más elegidas por los propietarios de sitios web de compras en línea. Es sin duda un
FR Magento est actuellement parmi les plates-formes les plus choisies par les propriétaires de sites d’achats en ligne. C’est sans aucun doute un
Spanyol | Prancis |
---|---|
magento | magento |
actualmente | actuellement |
plataformas | plates-formes |
línea | ligne |
duda | doute |
propietarios | propriétaires |
en | en |
más | plus |
de | de |
sitios | sites |
es | cest |
ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas. Puedes contactarnos por el chat en directo, correo electrónico o teléfono, según tu plan.
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
Spanyol | Prancis |
---|---|
galardonado | primée |
disponible | disposition |
técnica | techniques |
directo | direct |
teléfono | téléphone |
plan | abonnement |
equipo | équipe |
asistencia | support |
el | le |
chat | chat |
o | ou |
de | de |
en | en |
electrónico | e |
tu | votre |
correo | |
correo electrónico |
ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas
FR L'équipe de support primée de HubSpot se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques, que vous ayez besoin d'aide pour configurer votre équipe ou encore créer un workflow
Spanyol | Prancis |
---|---|
galardonado | primée |
hubspot | hubspot |
disponible | disposition |
técnica | techniques |
asistencia | support |
equipo | équipe |
de | de |
ES El reconocido equipo de asistencia de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas. Puedes contactarnos por chat en directo, correo electrónico o teléfono, según tu plan.
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
Spanyol | Prancis |
---|---|
disponible | disposition |
técnica | techniques |
directo | direct |
teléfono | téléphone |
plan | abonnement |
equipo | équipe |
asistencia | support |
el | le |
chat | chat |
o | ou |
de | de |
en | en |
electrónico | e |
tu | votre |
correo | |
correo electrónico |
ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas. Puedes contactarnos por chat en directo, correo electrónico o teléfono, según tu plan.
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
Spanyol | Prancis |
---|---|
galardonado | primée |
disponible | disposition |
técnica | techniques |
directo | direct |
teléfono | téléphone |
plan | abonnement |
equipo | équipe |
asistencia | support |
el | le |
chat | chat |
o | ou |
de | de |
en | en |
electrónico | e |
tu | votre |
correo | |
correo electrónico |
ES ¿Alguna duda antes de tu compra? ¿Preguntas que no sean de soporte técnico? ¿Quieres ser nuestro partner?
FR Une question avant achat ? Une demande non liée au support technique ? Vous souhaitez parler partenariat ?
Spanyol | Prancis |
---|---|
compra | achat |
técnico | technique |
quieres | souhaitez |
soporte | support |
no | non |
que | question |
tu | vous |
ES Si tienes alguna duda, contacta con nuestro equipo o échale un vistazo a nuestro acuerdo de afiliación en ShareASale, donde podrás encontrar más información sobre lo que puedes y lo que no puedes hacer.
FR Si vous avez le moindre doute, contactez-nous ou consultez notre réglement d’affiliation sur ShareASale, où vous trouverez plus d’informations sur ce qui est possible ou non.
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
contacta | contactez |
encontrar | trouverez |
o | ou |
más | plus |
no | non |
nuestro | notre |
en | sur |
ES «Imagify es sin duda el más increíble entre los plugins WordPress para la compresión de imágenes: ¡imperdible!» — Eric Walter
FR « Imagify est clairement la meilleure extension WordPress pour compresser les images de votre site ! À essayer absolument » — Eric Walter
ES Por ejemplo, si iniciaste una encuesta para obtener opiniones sobre una función de un producto que se lanzó recientemente, sin duda querrás que tu equipo esté al tanto de la evolución de esa encuesta.
FR Par exemple, si vous lancez un sondage sur une toute nouvelle fonctionnalité, vous voudrez rapidement échanger sur les retours des utilisateurs.
Spanyol | Prancis |
---|---|
encuesta | sondage |
recientemente | nouvelle |
función | fonctionnalité |
ejemplo | exemple |
producto | vous |
ES Hoy en día, los clientes esperan más de las marcas. Sin duda, esto ejerce presión para que las empresas ofrezcan satisfacción a los clientes de principio a fin durante toda la trayectoria del cliente.
FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat.
Spanyol | Prancis |
---|---|
marcas | marques |
empresas | entreprises |
ofrezcan | proposer |
en | en |
cliente | client |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
ES Si usted está interesado en aprender más sobre la fundación de la compañía, el libro Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal por Nick Bilton, es sin duda alguna un buen lugar donde empezar.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la fondation de l’entreprise, l’ouvrage Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal de Nick Bilton vaut certainement la peine d’être lu.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fundación | fondation |
compañía | lentreprise |
power | power |
en | en |
of | de |
es | vaut |
de | of |
más | plus |
la | la |
sin duda | certainement |
sin | vous |
ES Una buena regla es: cuando tenga duda, sea visual. Los estudios muestran que el contenido visual-gráfico, imágenes, y videos – obtienen 2.3 veces más interacción que los artículos de texto.
FR Une règle empirique : en cas de doute, soyez visuel. Des études montrent que le contenu visuel – graphiques, images et vidéos – obtient 2,3 fois plus d’engagement que les articles textuels.
ES De hecho, sin duda fueron los pioneros en la industria de WordPress hosting administrado y pusieron la marca para el resto de nosotros
FR Ils ont été les pionniers de l'industrie de l'hébergement WordPress et ont placé la barre pour le reste d'entre nous
Spanyol | Prancis |
---|---|
wordpress | wordpress |
hecho | été |
y | et |
de | de |
resto | le reste |
el resto | reste |
la | la |
para | pour |
ES Además como prueba de ello ¡su principal punto de contacto para cualquier duda es un vendedor tratando de convencer sobre un upgrade!
FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !
Spanyol | Prancis |
---|---|
punto | point |
vendedor | vendeur |
convencer | convaincre |
prueba | essaie |
principal | principal |
de | de |
su | votre |
es | est |
para | pour |
ES Sin duda, la colaboración es importante, no solo para el éxito de tus proyectos, sino para el crecimiento continuo de tu organización
FR Il ne fait aucun doute que la collaboration est importante, non seulement pour la réussite de vos projets, mais aussi pour la croissance continue de votre organisation
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
colaboración | collaboration |
importante | importante |
éxito | réussite |
crecimiento | croissance |
proyectos | projets |
organización | organisation |
de | de |
sino | seulement |
tu | votre |
la | la |
no | ne |
tus | vos |
es | est |
ES ¿Tiene alguna duda? Nuestros especialistas pueden ayudar a que su empresa desarrolle las prácticas, las herramientas y la cultura necesarias para modernizar las aplicaciones actuales y diseñar otras nuevas con mayor eficiencia.
FR Vous avez des questions ?Nos experts peuvent vous aider à mettre en place les outils, les pratiques et la culture nécessaires pour moderniser efficacement vos applications et pour en créer de nouvelles.
Spanyol | Prancis |
---|---|
especialistas | experts |
necesarias | nécessaires |
modernizar | moderniser |
nuevas | nouvelles |
eficiencia | efficacement |
pueden | peuvent |
prácticas | pratiques |
y | et |
la | la |
herramientas | outils |
cultura | culture |
aplicaciones | applications |
alguna | des |
ayudar | aider |
nuestros | nos |
a | à |
ES Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas.
FR Si vous avez des questions, contactez notre équipe commerciale.
Spanyol | Prancis |
---|---|
contacto | contactez |
ventas | commerciale |
equipo | équipe |
nuestro | notre |
ES “Sin duda, ONLYOFFICE es la opción que debes elegir si necesitas implementar una app de gestión de documentos en línea.”
FR “ONLYOFFICE est sans aucun doute la solution à adopter lorsque vous devez mettre en place une application de gestion de documents en ligne”
ES Si tienes alguna duda sobre los cursos de formación, ponte en contacto con nosotros a través de sales@onlyoffice.com.
FR Si vous avez des questions sur la formation, veuillez nous contacter à l’adresse sales@onlyoffice.com.
Spanyol | Prancis |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
contacto | contacter |
formación | formation |
sobre | la |
a | à |
ES Sin duda hay bastantes beneficios para el uso de cookies
FR Il y a certainement pas mal d?avantages à utiliser les Cookies
Spanyol | Prancis |
---|---|
cookies | cookies |
sin duda | certainement |
beneficios | avantages |
para | à |
uso | utiliser |
de | les |
hay | a |
ES Sin duda, VLC Player es una de las mejores cosas que ha ocurrido en este planeta, donde la vida de las personas está prácticamente centrada en las nuevas películas descargables y actualizaciones sobre los últimos episodios
FR Sans nul doute, le lecteur VLC est l’une des meilleures choses qui se soit jamais produite sur cette planète, où la vie des gens est pratiquement centrée sur de nouveaux films téléchargeables et des mises à jour des derniers épisodes
Spanyol | Prancis |
---|---|
duda | doute |
vlc | vlc |
planeta | planète |
personas | gens |
películas | films |
descargables | téléchargeables |
actualizaciones | mises à jour |
episodios | épisodes |
nuevas | nouveaux |
y | et |
últimos | derniers |
vida | vie |
de | de |
cosas | choses |
centrada | centrée |
la | la |
sin | sans |
prácticamente | pratiquement |
es | est |
ES Surfshark es, sin duda, el proveedor VPN más rápido si tomas en consideración las velocidades de conexión con servidores locales y lejanos
FR Surfshark est de loin le fournisseur VPN le plus rapide si l?on prend en compte la vitesse serveurs locaux et distants
Spanyol | Prancis |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
locales | locaux |
s | l |
proveedor | fournisseur |
servidores | serveurs |
y | et |
en | en |
rápido | rapide |
más | plus |
de | de |
velocidades | vitesse |
es | est |
ES Sin ninguna duda, podrás configurar una VPN en tu dispositivo con la ayuda de estas guías.
FR A l’aide de nos guides, installer un VPN sur votre iPhone ou iPad est un jeu d’enfant !
Spanyol | Prancis |
---|---|
configurar | installer |
vpn | vpn |
guías | guides |
tu | votre |
de | de |
en | sur |
una | un |
la | nos |
ES En nuestra opinión, Mullvad es sin duda una de las mejores VPN que existen
FR Selon nous, Mullvad est sans aucun doute l?un des meilleurs VPN du marché
Spanyol | Prancis |
---|---|
mullvad | mullvad |
duda | doute |
vpn | vpn |
una | un |
mejores | meilleurs |
es | est |
de | sans |
ES Estamos disponibles mediante nuestro departamento de soporte técnico, nuestro blog y en las redes sociales para responder cualquier duda o pregunta que tenga.
FR Nous sommes à votre disposition via notre support, notre blog et les réseaux sociaux pour répondre à tout problème ou question que vous pourriez avoir.
Spanyol | Prancis |
---|---|
blog | blog |
y | et |
o | ou |
responder | répondre |
soporte | support |
de | via |
pregunta | question |
nuestro | notre |
redes | réseaux |
Nampilake terjemahan 50 saka 50