FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
"c est environ" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
Prancis | Spanyol |
---|---|
environ | aproximadamente |
échantillons | muestras |
expédition | envío |
standard | estándar |
semaines | semanas |
et | y |
le | el |
production | producción |
conception | diseño |
temps | tiempo |
de | de |
jours | días |
à | a |
est | es |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
Prancis | Spanyol |
---|---|
environ | aproximadamente |
échantillons | muestras |
expédition | envío |
standard | estándar |
semaines | semanas |
et | y |
le | el |
production | producción |
conception | diseño |
temps | tiempo |
de | de |
jours | días |
à | a |
est | es |
FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR 1) Annexe I: environ 600 espèces animales et 300 espèces végétales; 2) Annexe II: environ 1400 espèces animales et 25.000 espèces végétales; et 3) Annexe III: environ 270 espèces animales et 30 espèces végétales.
ES 1) Apéndice I: unos 600 animales y 300 plantas; 2) Apéndice II: unos 1.400 animales y 25.000 plantas; y 3) Apéndice III: unos 270 animales y 30 plantas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
animales | animales |
ii | ii |
et | y |
iii | iii |
FR L'industrie engage environ 1,85 million de personnes dans environ 39 748 unités enregistrées avec un capital fixe de 32,75 milliards de dollars et une production totale d'environ 158,69 milliards de dollars
ES La industria involucra a aproximadamente 1.85 millones de personas en alrededor de 39,748 unidades registradas con un capital fijo de $ 32.75 mil millones y una producción total de alrededor de $ 158.69 mil millones
Prancis | Spanyol |
---|---|
enregistrées | registradas |
capital | capital |
fixe | fijo |
et | y |
production | producción |
de | de |
personnes | personas |
unités | unidades |
milliards | mil millones |
FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
FR 1) Annexe I: environ 600 espèces animales et 300 espèces végétales; 2) Annexe II: environ 1400 espèces animales et 25.000 espèces végétales; et 3) Annexe III: environ 270 espèces animales et 30 espèces végétales.
ES 1) Apéndice I: unos 600 animales y 300 plantas; 2) Apéndice II: unos 1.400 animales y 25.000 plantas; y 3) Apéndice III: unos 270 animales y 30 plantas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
animales | animales |
ii | ii |
et | y |
iii | iii |
FR Non, ce n'est pas le cas. Le diamètre de Mars ne représente qu'environ la moitié du diamètre de la Terre, qui est de 12 742 km. De même, Mars n'est qu'environ deux fois plus grosse que notre Lune, dont le diamètre est de 3474 km.
ES No, no lo es. El diámetro de Marte es solo la mitad del de la Tierra, que es de 12 742 km. Además, Marte es solo unas dos veces mayor que nuestra Luna, que tiene 3474 km de diámetro.
Prancis | Spanyol |
---|---|
lune | luna |
mars | marte |
terre | tierra |
fois | veces |
de | de |
moitié | mitad |
ne | no |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
FR Non, ce n'est pas le cas. Le diamètre de Mars ne représente qu'environ la moitié du diamètre de la Terre, qui est de 12 742 km. De même, Mars n'est qu'environ deux fois plus grosse que notre Lune, dont le diamètre est de 3474 km.
ES No, no lo es. El diámetro de Marte es solo la mitad del de la Tierra, que es de 12 742 km. Además, Marte es solo unas dos veces mayor que nuestra Luna, que tiene 3474 km de diámetro.
Prancis | Spanyol |
---|---|
lune | luna |
mars | marte |
terre | tierra |
fois | veces |
de | de |
moitié | mitad |
ne | no |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
FR Althorp est un domaine d'environ 60 km² et une demeure historique située dans le Northamptonshire, dans les Midlands de l'Est, dans le centre de l'Angleterre. Il est situé à environ au nord-ouest de Northampton.
ES El castillo de Barnwell es un castillo en ruinas, al sur de la ciudad de Oundle y al oeste de la aldea de Barnwell, Northamptonshire. Está considerado como un monumento clasificado de Grado I y es un monumento planificado.
Prancis | Spanyol |
---|---|
ouest | oeste |
et | y |
au | al |
de | de |
le | el |
est | es |
à | en |
un | como |
FR Si le tronc est très fin, une incision d’environ 1,5 cm peut suffire, tandis que si le tronc est très épais, mieux vaut pratiquer une incision profonde de 3 à 5 cm environ
ES Por ejemplo, puede tener 1 cm (0,5 pulgadas) de profundidad en los árboles muy delgados y entre 2,5 y 4 cm (1 a 1,5 pulgadas) de profundidad en los árboles más robustos
Prancis | Spanyol |
---|---|
cm | cm |
profonde | profundidad |
peut | puede |
très | muy |
de | de |
à | a |
FR Le refuge de Tuoi est situé au pied du Piz Buin, à environ 50 kilomètres au nord-est de St. Moritz. L’ascension s’effectue habituellement en 2,5 h environ en raquettes, skis de randonnée ou encore à pied depuis Guarda.
ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie.
Prancis | Spanyol |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
moritz | moritz |
st | st |
ou | o |
de | de |
en | en |
le | la |
au | al |
du | del |
est | está |
pied | pie |
nord-est | noreste |
à | a |
skis | esquís |
FR La gare centrale de Hambourg se trouve à environ 1,5 kilomètres à l’est du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ cinq minutes, en fonction de la circulation.
ES La estación central de Hamburgo se encuentra a aproximadamente 1,5 kilómetros al este del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 5 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
centrale | central |
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
gare | estación |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
en | en |
temps | tiempo |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
est | es |
FR Nous tous avons appris des manuels que la concentration intracellulaire de Na est environ 10 millimètres, la concentration de K est environ 140 millimètres, et nous avons généralement supposé qu'ils restent assez continuels
ES Todos hemos aprendido de los libros de texto que la concentración intracelular de Na es cerca de 10 milímetros, la concentración de K somos cerca de 140 milímetros, y asumimos generalmente que siguen siendo bastante constantes
Prancis | Spanyol |
---|---|
appris | aprendido |
concentration | concentración |
généralement | generalmente |
la | la |
et | y |
assez | bastante |
de | de |
nous avons | hemos |
tous | todos |
environ | cerca de |
restent | siguen |
FR La gare centrale de Hambourg se trouve à environ 1,5 kilomètres à l’est du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ cinq minutes, en fonction de la circulation.
ES La estación central de Hamburgo se encuentra a aproximadamente 1,5 kilómetros al este del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 5 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
centrale | central |
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
gare | estación |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
en | en |
temps | tiempo |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
est | es |
FR La gare centrale de Hambourg se trouve à environ 1,5 kilomètres à l’est du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ cinq minutes, en fonction de la circulation.
ES La estación central de Hamburgo se encuentra a aproximadamente 1,5 kilómetros al este del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 5 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
centrale | central |
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
gare | estación |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
en | en |
temps | tiempo |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
est | es |
FR Si le tronc est très fin, une incision d’environ 1,5 cm peut suffire, tandis que si le tronc est très épais, mieux vaut pratiquer une incision profonde de 3 à 5 cm environ
ES Por ejemplo, puede tener 1 cm (0,5 pulgadas) de profundidad en los árboles muy delgados y entre 2,5 y 4 cm (1 a 1,5 pulgadas) de profundidad en los árboles más robustos
Prancis | Spanyol |
---|---|
cm | cm |
profonde | profundidad |
peut | puede |
très | muy |
de | de |
à | a |
FR Le refuge de Tuoi est situé au pied du Piz Buin, à environ 50 kilomètres au nord-est de St. Moritz. L’ascension s’effectue habituellement en 2,5 h environ en raquettes, skis de randonnée ou encore à pied depuis Guarda.
ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie.
Prancis | Spanyol |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
moritz | moritz |
st | st |
ou | o |
de | de |
en | en |
le | la |
au | al |
du | del |
est | está |
pied | pie |
nord-est | noreste |
à | a |
skis | esquís |
FR Avec la famille Brine, certains titres sont affichés sur deux lignes lorsque la largeur du navigateur est d’environ 1 400 pixels et sur une seule ligne avec une largeur d’environ 1 120 pixels. Cela fait partie du design du template.
ES En la familia Brine, algunos encabezados se dividen en dos líneas cuando el navegador tiene alrededor de 1400 píxeles de ancho y, luego, vuelven a estar en una línea con alrededor de 1120 píxeles. Esto es parte del diseño de la plantilla.
Prancis | Spanyol |
---|---|
largeur | ancho |
navigateur | navegador |
pixels | píxeles |
titres | encabezados |
et | y |
design | diseño |
ligne | línea |
famille | familia |
certains | algunos |
lignes | líneas |
partie | parte |
la | la |
seule | a |
du | del |
est | es |
une | de |
FR Il est nécessaire de bruler environ 3 500 calories pour perdre environ un demi-kilo de graisse. Si vous ne voulez pas perdre du poids, mangez plus ou prenez des suppléments pour retrouver votre énergie.
ES Se requiere alrededor de 3500 calorías para bajar 450 g (1 lb) de grasa corporal. Si no necesitas bajar de peso, tendrás que comer más o complementar tu dieta para así recuperar esta energía.
Prancis | Spanyol |
---|---|
calories | calorías |
graisse | grasa |
poids | peso |
mangez | comer |
retrouver | recuperar |
énergie | energía |
un | a |
ou | o |
de | de |
votre | tu |
environ | alrededor |
plus | más |
n | no |
FR En février 2020, selon les informations de l'Institut national pénitentiaire (INPE), environ 48 % des détenus n'avaient pas de peine, c'est-à-dire qu'environ la moitié des détenus sont en attente de condamnation.
ES En febrero de 2020, según información del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), alrededor del 48% de los presos no tenían condena, es decir, cerca de la mitad de los presos se encuentran recluidos a la espera de una sentencia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
février | febrero |
informations | información |
national | nacional |
attente | espera |
la | la |
en | en |
de | de |
pas | no |
moitié | mitad |
dire | decir |
FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.
ES El Aeropuerto de Hamburgo (HAM) está a aproximadamente 10 kilómetros al norte del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 25 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
nord | norte |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
au | al |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.
ES Hamburg Altona se encuentra a aproximadamente 5 kilómetros al oeste del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 15 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR Messier 56 est à environ 32 900 années-lumière de la Terre. On dit quelle a 84 années-lumière de diamètre et contient environ 230 000 masses solaires.
ES Messier 56 está a unos 32.900 años luz de distancia de la Tierra. Se dice que tiene 84 años luz de diámetro y contiene alrededor de 230.000 masas solares.
Prancis | Spanyol |
---|---|
dit | dice |
solaires | solares |
années | años |
lumière | luz |
masses | masas |
et | y |
de | de |
la | la |
terre | tierra |
environ | alrededor |
est | está |
à | a |
a | tiene |
FR L?aéroport est plus proche, à seulement 7 kilomètres de Catane, soit environ 20 minutes en Alibus (AMT) 4 € l?aller ou 15 minutes en taxi et il faut compter environ 25 €
ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros
Prancis | Spanyol |
---|---|
aéroport | aeropuerto |
kilomètres | kilómetros |
catane | catania |
minutes | minutos |
taxi | taxi |
et | y |
est | es |
de | de |
plus | más |
ou | o |
seulement | sólo |
proche | cerca |
a | en |
FR Si la solution coronavirus-contenante est passionnée à environ 72 degrés Celsius pour environ la moitié par seconde, elle peut réduire le titre, ou la quantité du virus dans la solution, par 100.000 fois
ES Si la solución coronavirus-que contiene se calienta a alrededor 72 grados de cent3igrado para alrededor la mitad al segundo, puede reducir el título, o la cantidad del virus en la solución, por 100.000 veces
Prancis | Spanyol |
---|---|
réduire | reducir |
virus | virus |
solution | solución |
moitié | mitad |
quantité | cantidad |
la | la |
degrés | grados |
titre | título |
le | el |
à | a |
seconde | de |
peut | puede |
ou | que |
FR Mars a un diamètre de 6792 km. Sa circonférence au niveau de l'équateur est de 21 326 km. Ainsi, si vous vous déplacez à une vitesse d'environ 100 km par heure, il vous faudra environ neuf jours pour faire le tour de l'équateur de la planète.
ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.
Prancis | Spanyol |
---|---|
mars | marte |
vitesse | velocidad |
équateur | ecuador |
il | lo |
planète | planeta |
de | de |
au | al |
est | es |
jours | días |
la | la |
a | tiene |
à | a |
heure | hora |
FR L'Asie du Sud compte encore plus d'adolescents que toute autre région – environ 340 millions – , suivie par l'Asie de l'Est et le Pacifique avec environ 277 millions
ES El sur de Asia es el hogar de más adolescentes – alrededor de 340 millones – que cualquier otra región, seguido de Asia oriental y el Pacífico con alrededor de 277 millones
FR Lajout de contenu supplémentaire avec le DLC Dead Man est également un ajout bienvenu. Plus de coopération, plus darmes à feu, plus de zombies en bikini et environ une heure de jeu supplémentaire pour environ 2 £ / 2 $. Bonne affaire.
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
Prancis | Spanyol |
---|---|
zombies | zombis |
dlc | dlc |
et | y |
man | man |
également | también |
jeu | juego |
de | de |
en | en |
contenu | contenido |
supplémentaire | adicional |
le | el |
est | es |
plus | más |
heure | hora |
FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.
ES El Aeropuerto de Hamburgo (HAM) está a aproximadamente 10 kilómetros al norte del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 25 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
nord | norte |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
au | al |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.
ES Hamburg Altona se encuentra a aproximadamente 5 kilómetros al oeste del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 15 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR L’aéroport de Hambourg (HAM) se trouve à environ 10 kilomètres au nord du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 25 minutes, en fonction de la circulation.
ES El Aeropuerto de Hamburgo (HAM) está a aproximadamente 10 kilómetros al norte del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 25 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
hambourg | hamburgo |
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
nord | norte |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
au | al |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR Le quartier d’Altona à Hambourg se trouve à environ 5 kilomètres à l’ouest du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. Le temps de trajet en taxi depuis/vers l’hôtel est d’environ 15 minutes, en fonction de la circulation.
ES Hamburg Altona se encuentra a aproximadamente 5 kilómetros al oeste del Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. El tiempo de viaje en taxi desde/hacia el hotel es de aproximadamente 15 minutos, según las condiciones del tráfico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
fairmont | fairmont |
taxi | taxi |
trouve | encuentra |
hotel | hotel |
minutes | minutos |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
est | es |
FR Le coût de location d'une voiture à JLT est en moyenne d'environ 100 AED par jour, d'environ 600 AED par semaine et de 2 000 AED par mois pour les voitures de la gamme économique
ES El costo de alquilar un automóvil en JLT promedia alrededor de AED 100 por día, aproximadamente AED 600 por semana y AED 2000 por mes para la gama económica de automóviles
Prancis | Spanyol |
---|---|
gamme | gama |
économique | económica |
aed | aed |
semaine | semana |
et | y |
mois | mes |
de | de |
location | alquilar |
en | en |
coût | costo |
jour | día |
la | la |
le | el |
à | a |
les | automóviles |
FR Mars a un diamètre de 6792 km. Sa circonférence au niveau de l'équateur est de 21 326 km. Ainsi, si vous vous déplacez à une vitesse d'environ 100 km par heure, il vous faudra environ neuf jours pour faire le tour de l'équateur de la planète.
ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.
Prancis | Spanyol |
---|---|
mars | marte |
vitesse | velocidad |
équateur | ecuador |
il | lo |
planète | planeta |
de | de |
au | al |
est | es |
jours | días |
la | la |
a | tiene |
à | a |
heure | hora |
FR L’abbaye de San Martino delle Scale est située à environ 10 km de Palerme, au cœur d?une vaste et verdoyante vallée boisée, à environ 550 m d’altitude
ES La Abadía de San Martino delle Scale se encuentra a unos 10 km de Palermo, rodeada por un gran valle verde de bosques, a unos 550 m de altitud
Prancis | Spanyol |
---|---|
san | san |
palerme | palermo |
vaste | gran |
vallée | valle |
bois | bosques |
située | encuentra |
de | de |
delle | delle |
m | m |
à | a |
FR Avec la famille Brine, certains titres sont affichés sur deux lignes lorsque la largeur du navigateur est d’environ 1 400 pixels et sur une seule ligne avec une largeur d’environ 1 120 pixels. Cela fait partie du design du template.
ES En la familia Brine, algunos encabezados se dividen en dos líneas cuando el navegador tiene alrededor de 1400 píxeles de ancho y, luego, vuelven a estar en una línea con alrededor de 1120 píxeles. Esto es parte del diseño de la plantilla.
Prancis | Spanyol |
---|---|
largeur | ancho |
navigateur | navegador |
pixels | píxeles |
titres | encabezados |
et | y |
design | diseño |
ligne | línea |
famille | familia |
certains | algunos |
lignes | líneas |
partie | parte |
la | la |
seule | a |
du | del |
est | es |
une | de |
FR En général, un adulte moyen déglutit 600 fois dans la journée, soit environ 35 fois par heure lorsqu'il est éveillé et environ six fois par heure lorsqu'il dort [8]
ES El adulto promedio traga alrededor de 600 veces al día, o aproximadamente 35 veces por hora estando despierto y 6 veces por hora estando dormido.[8]
Prancis | Spanyol |
---|---|
adulte | adulto |
éveillé | despierto |
et | y |
la | el |
heure | hora |
journée | día |
un | a |
fois | veces |
environ | aproximadamente |
FR En février 2020, selon les informations de l'Institut national pénitentiaire (INPE), environ 48 % des détenus n'avaient pas de peine, c'est-à-dire qu'environ la moitié des détenus sont en attente de condamnation.
ES En febrero de 2020, según información del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), alrededor del 48% de los presos no tenían condena, es decir, cerca de la mitad de los presos se encuentran recluidos a la espera de una sentencia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
février | febrero |
informations | información |
national | nacional |
attente | espera |
la | la |
en | en |
de | de |
pas | no |
moitié | mitad |
dire | decir |
FR Cela, avec un peu de maths rapides, est de 150 miles avec environ 50 miles de réserve dans le `` réservoir - soit environ 35 de moins que les 235 miles attendus de lordinateur de bord.
ES Eso, con un poco de matemáticas, son 150 millas logradas con 50 millas de repuesto en el tanque, es decir, alrededor de 35 menos que las 235 millas esperadas por la computadora de a bordo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
maths | matemáticas |
miles | millas |
réservoir | tanque |
lordinateur | computadora |
moins | menos |
de | de |
avec | bordo |
le | el |
un | poco |
est | es |
FR Lajout de contenu supplémentaire avec le DLC Dead Man est également un ajout bienvenu. Plus de coopération, plus darmes à feu, plus de zombies en bikini et environ une heure de jeu supplémentaire pour environ 2 £ / 2 $. Bonne affaire.
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
Prancis | Spanyol |
---|---|
zombies | zombis |
dlc | dlc |
et | y |
man | man |
également | también |
jeu | juego |
de | de |
en | en |
contenu | contenido |
supplémentaire | adicional |
le | el |
est | es |
plus | más |
heure | hora |
FR Remarque : le président peut souhaiter attendre environ 30 secondes avant de dire : "Est-ce que quelqu'un qui n'a pas encore partagé aimerait partager ?" puis faites une pause d'environ 30 secondes avant de continuer.
ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿Alguien que aún no haya compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.
Prancis | Spanyol |
---|---|
président | presidente |
attendre | esperar |
secondes | segundos |
pause | pausa |
partager | compartir |
continuer | continuar |
est | es |
le | el |
peut | desee |
de | de |
environ | por |
partagé | compartido |
remarque | nota |
dire | decir |
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
ES Nuestro lugar está a unos 7 minutos a pie de la estación de tren, tiendas. Se tarda aproximadamente 43 minutos en Sydney CBD, 9 minutos en MQ Uni y...
Prancis | Spanyol |
---|---|
place | lugar |
minutes | minutos |
pied | pie |
commerces | tiendas |
cbd | cbd |
sydney | sydney |
et | y |
la | la |
de | de |
est | está |
gare | estación |
notre | nuestro |
à | a |
FR L?aéroport est plus proche, à seulement 7 kilomètres de Catane, soit environ 20 minutes en Alibus (AMT) 4 € l?aller ou 15 minutes en taxi et il faut compter environ 25 €
ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros
Prancis | Spanyol |
---|---|
aéroport | aeropuerto |
kilomètres | kilómetros |
catane | catania |
minutes | minutos |
taxi | taxi |
et | y |
est | es |
de | de |
plus | más |
ou | o |
seulement | sólo |
proche | cerca |
a | en |
FR Cloudflare optimise environ 25 millions de propriétés Internet, dont environ 16 % des entreprises du Fortune 100, à l'aide d'un réseau global couvrant plus de 200 villes dans plus de 100 pays.
ES Cloudflare da servicio a aproximadamente 25 millones de propiedades de Internet —incluidas aproximadamente el 16 % de las empresas de Fortune 100— utilizando una red global que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.
Prancis | Spanyol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
millions | millones |
propriétés | propiedades |
global | global |
villes | ciudades |
pays | países |
internet | internet |
entreprises | empresas |
réseau | red |
de | de |
plus | más |
du | que |
à | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50