FR C’est plus que le calcul des commissions... C’est stimuler une force de vente à être la meilleure possible. Nous utilisons Xactly pour stimuler la performance.
"stimuler" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
FR C’est plus que le calcul des commissions... C’est stimuler une force de vente à être la meilleure possible. Nous utilisons Xactly pour stimuler la performance.
DE Es geht um mehr als nur die Berechnung der Provisionen... Es geht darum, ein Vertriebsteam so zu inspirieren, dass es sein Bestes gibt. Wir setzen auf Xactly, um die Performance zu fördern.
Prancis | Jerman |
---|---|
calcul | berechnung |
commissions | provisionen |
meilleure | bestes |
performance | performance |
cest | es |
stimuler | inspirieren |
plus | mehr |
à | zu |
nous | wir |
pour | setzen |
FR Les 25 millions de requêtes HTTP acheminées par seconde sur notre réseau nous offrent les informations nécessaires pour éviter les encombrements et stimuler la fiabilité.
DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
Prancis | Jerman |
---|---|
requêtes | anfragen |
http | http |
réseau | netzwerk |
éviter | vermeiden |
stimuler | erhöhen |
offrent | gibt |
fiabilité | zuverlässigkeit |
et | und |
millions | millionen |
par | sekunde |
FR Semrush nous aide à aller au fond des choses pour identifier les nouveaux types de termes qui peuvent vraiment aider à stimuler la demande.
DE Semrush hilft uns, neue Suchbegriffe zu identifizieren, mit denen wir die Nachfrage steigern können.
Prancis | Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
nouveaux | neue |
stimuler | steigern |
demande | nachfrage |
identifier | identifizieren |
aide | hilft |
à | zu |
nous | wir |
de | mit |
FR Développez vos stratégies de lien retour avec nos services de référencement, en utilisant Trust Flow et Citation Flow pour mettre en œuvre des campagnes fortes, stimuler le trafic organique et améliorer les classements
DE Entwickeln Sie Ihre Backlink-Strategien mit unseren SEO-Dienstleistungen, indem Sie Trust Flow und Citation Flow verwenden, um starke Kampagnen durchzuführen, den organischen Traffic zu steigern und das Ranking zu fördern.
Prancis | Jerman |
---|---|
stratégies | strategien |
référencement | seo |
trust | trust |
campagnes | kampagnen |
fortes | starke |
organique | organischen |
classements | ranking |
citation | citation |
services | dienstleistungen |
flow | flow |
et | und |
développez | entwickeln |
trafic | traffic |
améliorer | steigern |
de | unseren |
utilisant | verwenden |
mettre | um |
avec | mit |
le | den |
FR Comment la plate-forme marketing tout-en-un de Mailchimp aide les entrepreneurs à améliorer le ciblage, stimuler l'engagement et développer leur entreprise… plus rapidement.
DE So können Unternehmen mit der All-in-one-Marketingplattform von Mailchimp ohne viel Zeitaufwand das Targeting verbessern, das Engagement erhöhen und ihren Erfolg steigern.
Prancis | Jerman |
---|---|
entreprise | unternehmen |
mailchimp | mailchimp |
ciblage | targeting |
améliorer | verbessern |
un | viel |
et | ihren |
FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.
DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.
Prancis | Jerman |
---|---|
paie | gehaltsabrechnung |
productivité | produktivität |
simplifier | vereinfachen |
et | und |
optimiser | optimieren |
talents | talente |
à | die |
suite | suite |
de | ihrer |
vous | sie |
FR Offrez aux managers et à leurs équipes un logiciel de gestion des talents pour stimuler la productivité, l'engagement et la croissance :
DE Unterstützen Sie Manager und Teams mit einer speziellen Talent-Management-Software zur Steigerung von Produktivität, Engagement und Wachstum:
Prancis | Jerman |
---|---|
équipes | teams |
logiciel | software |
talents | talent |
productivité | produktivität |
et | und |
croissance | wachstum |
gestion | management |
managers | manager |
stimuler | unterstützen |
FR Sept étapes pour stimuler l'adoption des utilisateurs de votre DAM.
DE Sieben Schritte zur Steigerung der Benutzerakzeptanz Ihres DAMs.
Prancis | Jerman |
---|---|
stimuler | steigerung |
sept | sieben |
étapes | schritte |
FR Bynder s’associe à des agences de premier plan, des consultants et des experts en gestion de données afin de favoriser la transformation numérique et de stimuler la croissance de ses clients
DE Bynder arbeitet mit Top-Agenturen, digitalen Beratern und DAM-Experten zusammen, um die digitale Transformation und das Wachstum für die Kunden voranzutreiben
Prancis | Jerman |
---|---|
bynder | bynder |
agences | agenturen |
croissance | wachstum |
clients | kunden |
et | und |
experts | experten |
de | zusammen |
transformation | transformation |
numérique | digitalen |
à | die |
afin | um |
FR Stimuler les réservations avec des messages 1:1
DE Reservierungen mit 1:1-Nachrichten vorantreiben
Prancis | Jerman |
---|---|
réservations | reservierungen |
messages | nachrichten |
avec | mit |
FR Engagez et récompensez vos meilleurs défenseurs grâce à l'automatisation. Encouragez la participation en offrant une expérience plus ludique afin de stimuler l'adhésion et d'inciter vos meilleurs clients à revenir.
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
Prancis | Jerman |
---|---|
participation | teilnahme |
ludique | spielerische |
clients | kunden |
et | und |
encouragez | motivieren |
stimuler | fördern |
à | die |
de | ihrer |
meilleurs | besten |
FR La ville de Reno implante Wrike pour stimuler l'efficacité et l'innovation à travers les services
DE Traditionsunternehmen HOLZ-HER sorgt mit Wrike unternehmensweit für reibungslose Prozesse
Prancis | Jerman |
---|---|
wrike | wrike |
FR Notre programme des agences partenaires vous aide à trouver de nouveaux moyens de générer plus de prospects, d'élargir vos offres, d'offrir de la valeur à vos clients et de stimuler la croissance de votre entreprise.
DE Unser Agenturpartnerprogramm (APP) hilft Ihnen, neue Wege zu finden, um mehr Leads zu generieren, Ihr Angebot zu erweitern, Kunden einen Mehrwert zu bieten und das Unternehmenswachstum zu fördern.
Prancis | Jerman |
---|---|
programme | app |
nouveaux | neue |
générer | generieren |
élargir | erweitern |
trouver | finden |
et | und |
aide | hilft |
à | zu |
prospects | leads |
clients | kunden |
offres | bieten |
plus | mehr |
stimuler | fördern |
de | ihr |
notre | unser |
FR Mais sans l'éventail d'outils adaptés à vos objectifs, vous ne pouvez ni créer de contenus à forte valeur ni même les partager, ou encore attirer de nouvelles audiences ou stimuler l'engagement de manière significative.
DE Gut gewappnet mit den passenden Funktionen können Sie wertvolle Inhalte erstellen und teilen, neue Zielgruppen anziehen und bedeutungsvolle Interaktionen fördern.
Prancis | Jerman |
---|---|
partager | teilen |
attirer | anziehen |
audiences | zielgruppen |
valeur | wertvolle |
créer | erstellen |
contenus | inhalte |
nouvelles | neue |
stimuler | fördern |
adapté | passenden |
les | gut |
vos | und |
de | mit |
vous | sie |
FR Stimuler l'engagement : les meilleures idées de légendes sur Instagram
DE Die besten Ideen für interaktionsfördernde Bildunterschriften auf Instagram
Prancis | Jerman |
---|---|
idées | ideen |
légendes | bildunterschriften |
les | besten |
de | für |
sur | auf |
FR L'algorithme évoluant en permanence, les spécialistes du marketing sur les médias sociaux ont tout intérêt à élaborer en priorité une stratégie qui permet de stimuler l'engagement sur Facebook
DE Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen ist es für Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden, wie sie ihre Interaktionsraten auf Facebook steigern können
Prancis | Jerman |
---|---|
marketing | marketer |
médias | media |
sociaux | social |
stimuler | steigern |
de | aufgrund |
les | sie |
FR Fidéliser les membres (rendre votre marque plus humaine dans les différentes régions, stimuler l'engagement)
DE Mitgliederbindung (Humanisierung der Marke in der Region, Interaktionen)
Prancis | Jerman |
---|---|
marque | marke |
régions | region |
dans | in |
les | der |
FR Stimuler le taux de participation aux événements et aux opérations de parrainage
DE Beteiligung an Veranstaltungen und Gemeindesponsoring
Prancis | Jerman |
---|---|
participation | beteiligung |
événements | veranstaltungen |
et | und |
FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement
DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern
Prancis | Jerman |
---|---|
ressource | ressource |
incroyable | erstaunliche |
stimuler | fördern |
études | studien |
et | und |
une | eine |
ce | diese |
sont | sind |
type | sie |
FR Transférer l'ensemble des messages de vos plateformes dans un outil unique pour stimuler l'engagement
DE Streaming all Ihrer Nachrichten von all Ihren Plattformen an einen Ort zur Interaktion
Prancis | Jerman |
---|---|
plateformes | plattformen |
messages | nachrichten |
pour | ort |
un | einen |
de | ihrer |
FR Nos datas uniques et nos insights exclusifs vous apportent la visibilité nécessaire pour stimuler votre activité et vous adapter à un marché en rapide évolution.
DE Unsere einzigartigen Daten und Erkenntnisse geben Ihnen Klarheit und Sie können ihr Geschäftsmodell weiter vorantreiben und dem schnell ändernden Markt erfolgreich anpassen.
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
insights | erkenntnisse |
marché | markt |
rapide | schnell |
un | einzigartigen |
nos | unsere |
pour | geben |
votre | anpassen |
vous | sie |
la | dem |
FR Découvrez de nouvelles façons pour transformer le monde du travail et stimuler l'innovation. Rejoignez les autres visionnaires ServiceNow lors d'événements réels ou virtuels dans notre série d'événements globaux.
DE Entdecken Sie, welche Innovationen die Arbeitswelt verändern und beflügeln. Treffen Sie andere ServiceNow-Experten bei Veranstaltungen und unseren virtuellen Formaten.
Prancis | Jerman |
---|---|
découvrez | entdecken |
virtuels | virtuellen |
et | und |
événements | veranstaltungen |
FR Nous voulons stimuler la productivité de nos développeurs avec VMware Tanzu.
DE Wir wollen die Entwicklerproduktivität mit VMware Tanzu vorantreiben.
Prancis | Jerman |
---|---|
vmware | vmware |
voulons | wir wollen |
nous | wir |
FR Ces cours vous aideront à stimuler vos applications universitaires et à mieux vous préparer tout en vous donnant l?expérience de toute une vie.
DE Diese Kurse werden dir helfen, dich besser auf deine Hochschulbewerbungen und auf deine Studienzeit vorzubereiten und werden dir die Erfahrung deines Lebens bieten.
Prancis | Jerman |
---|---|
aideront | helfen |
mieux | besser |
préparer | vorzubereiten |
donnant | bieten |
expérience | erfahrung |
vie | lebens |
cours | kurse |
et | und |
à | die |
ces | diese |
vous | deines |
de | auf |
FR Obtenez une liste structurée d'actions de SEO pour stimuler votre trafic organique
DE Erhalten Sie eine strukturierte Liste von SEO-Aktionen zur Steigerung Ihres organischen Traffics
Prancis | Jerman |
---|---|
seo | seo |
stimuler | steigerung |
trafic | traffics |
organique | organischen |
liste | liste |
structuré | strukturierte |
pour | erhalten |
FR Pour booster votre productivité et stimuler votre créativité, la décoration de votre bureau est à prendre...
DE Um Ihre Produktivität zu steigern und Ihre Kreativität anzuregen, sollte die Dekoration Ihres Büros in Betracht...
Prancis | Jerman |
---|---|
décoration | dekoration |
bureau | büros |
productivité | produktivität |
créativité | kreativität |
et | und |
à | zu |
stimuler | steigern |
de | ihres |
FR Lancez gratuitement une boutique en ligne à partir de votre site—vous ne paierez que lorsque vous vendrez. Utilisez ensuite les fonctionnalités marketing intégrées pour stimuler le trafic et les ventes.
DE Richte kostenlos einen Onlineshop auf deiner Website ein – Kosten fallen erst an, wenn du einen Verkauf tätigst. Mit integrierten Marketingfunktionen kannst du dann Traffic und Umsatz steigern.
FR Créez gratuitement une boutique, puis utilisez les outils marketing intégrés, comme les e-mails de panier abandonné, pour stimuler le trafic et les ventes.
DE Baue kostenlos einen Webshop auf und steigere Traffic und Umsatz mit integrierten Marketingtools wie Warenkorbabbruch-E‑Mails.
Prancis | Jerman |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
intégrés | integrierten |
e-mails | mails |
trafic | traffic |
et | und |
comme | wie |
une | einen |
ventes | umsatz |
utilisez | mit |
FR Votre boutique en ligne comporte de puissantes fonctionnalités marketing, comme les annonces numériques et les messages sociaux, afin de vous aider à faire croître votre audience et à stimuler le trafic
DE Dein Onlineshop verfügt über leistungsstarke Marketingfeatures wie digitale Ads und Social Posting, damit du deine Zielgruppe vergrößern und deinen Traffic steigern kannst
Prancis | Jerman |
---|---|
puissantes | leistungsstarke |
annonces | ads |
sociaux | social |
audience | zielgruppe |
stimuler | steigern |
numériques | digitale |
et | und |
vous | verfügt |
trafic | traffic |
de | damit |
les | deinen |
le | dein |
FR Conçu pour capter l'attention et stimuler les résultats
DE Konzipiert, um Aufmerksamkeit zu wecken und Ergebnisse zu erzielen
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
résultats | ergebnisse |
pour | erzielen |
conçu | zu |
conçu pour | konzipiert |
FR Créez du contenu plus intelligent pour stimuler l'engagement
DE Erstelle intelligentere Inhalte, um mehr Engagement zu fördern
Prancis | Jerman |
---|---|
créez | erstelle |
contenu | inhalte |
stimuler | fördern |
plus intelligent | intelligentere |
plus | mehr |
FR Trouvez de nouveaux fans ou reciblez les clients actuels pour stimuler l'achat.
DE Finde neue Fans oder animiere Bestandskunden zu Wiederholungskäufen.
Prancis | Jerman |
---|---|
trouvez | finde |
fans | fans |
nouveaux | neue |
ou | oder |
pour | zu |
FR En outre, nos fonctionnalités marketing intégrées vous permettront de stimuler les ventes et de développer votre entreprise.
DE Unsere integrierten Marketingfunktionen steigern außerdem deinen Umsatz und deinen Unternehmenserfolg.
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
stimuler | steigern |
intégré | integrierten |
les | deinen |
nos | unsere |
FR Vous pouvez stimuler ces zones de plaisir chez vos futurs clients et les convaincre d'adopter votre produit ou service en soulignant simplement son caractère nouveau.
DE Du kannst die Belohnungszentren in den Gehirnen deiner Interessenten anregen und sie für dein Produkt oder deine Dienstleistung begeistern, indem du einfach hervorhebst, was daran neu ist.
Prancis | Jerman |
---|---|
service | dienstleistung |
simplement | einfach |
nouveau | neu |
clients | interessenten |
et | und |
ou | oder |
en | in |
plaisir | die |
produit | produkt |
les | deiner |
vous pouvez | kannst |
FR Avec Vimeo Live, vous pouvez diffusez en direct en full HD 1080p, obtenir des outils fiables pour stimuler l'implication de votre public sans stresser, et tout cela en un seul endroit — conçu pour toutes vos vidéos live et mises en ligne.
DE Mit Vimeo Livekannst du Live-Streams in Full HD 1080p genießen. Außerdem hast du zuverlässige Tools, um die Zuschauerbindung zu erhöhen (und Stress abzubauen). Alle deine Live- und hochgeladenen Videos unter einem Dach.
Prancis | Jerman |
---|---|
hd | hd |
fiables | zuverlässige |
outils | tools |
vimeo | vimeo |
vous | du |
pour | um |
vidéos | videos |
en | in |
un | einem |
et | außerdem |
de | unter |
toutes | alle |
avec | mit |
FR Cette approche permet à chaque collaborateur de tirer des enseignements des difficultés que nous dénouons, et contribue à stimuler une innovation constante autour de la sécurité de nos produits et services
DE Mit diesem Ansatz können alle Mitarbeiter aus den Herausforderungen lernen, die wir bewältigen, und die Sicherheit unserer Produkte und Services konstant voranbringen
Prancis | Jerman |
---|---|
approche | ansatz |
collaborateur | mitarbeiter |
difficultés | herausforderungen |
constante | konstant |
sécurité | sicherheit |
et | und |
enseignements | lernen |
à | die |
produits | produkte |
de | unserer |
services | services |
nous | wir |
FR Cela renouvellera l'engagement des clients et permettra aux acheteurs de garder votre marque à l'esprit, ce qui vous aidera à stimuler les conversions.
DE Dies belebt die Interaktion mit den Kunden und sorgt dafür, dass deine Marke bei den Käufern präsent ist, was dir dabei hilft, deine Umsätze zu steigern.
Prancis | Jerman |
---|---|
aidera | hilft |
stimuler | steigern |
et | und |
marque | marke |
clients | kunden |
à | zu |
de | mit |
FR Vous pouvez également stimuler vos ventes grâce à nos fonctionnalités marketing intégrées qui vous offrent un contrôle total sur la réussite de votre entreprise.
DE Darüber hinaus kannst du mit unseren integrierten Marketingfunktionen, die dir die volle Kontrolle über deinen Geschäftserfolg geben, deine Verkaufsergebnisse steigern.
Prancis | Jerman |
---|---|
stimuler | steigern |
contrôle | kontrolle |
total | volle |
intégré | integrierten |
à | die |
vos | deine |
de | geben |
vous pouvez | kannst |
FR Vous pouvez désormais utiliser votre domaine pour commencer à commercialiser vos produits ou services et à stimuler la reconnaissance de votre marque.
DE Jetzt kannst du deine Domain verwenden, um Marketingaktivitäten für dein Unternehmen zu starten und Markenbekanntheit aufzubauen.
Prancis | Jerman |
---|---|
désormais | jetzt |
domaine | domain |
commencer | starten |
utiliser | verwenden |
et | und |
à | zu |
la | dein |
vous pouvez | kannst |
FR Nous éliminons tout ce qui peut être source de stress et anticipons les moindres besoins de nos clients pour stimuler de nouvelles idées
DE Wir eliminieren Stressfaktoren, kennen die Bedürfnisse unserer Gäste im Voraus und beflügeln so neue Ideen
Prancis | Jerman |
---|---|
besoins | bedürfnisse |
clients | gäste |
nouvelles | neue |
idées | ideen |
peut | kennen |
et | und |
pour | voraus |
de | unserer |
nous | wir |
FR Des solutions qui exploitent la puissance des CGUs pour stimuler la croissance de votre entreprise
DE Wir bieten Ihnen Unternehmenslösungen, mit denen Sie auf verbrauchererstellte Inhalten setzen.
Prancis | Jerman |
---|---|
pour | setzen |
FR Des services dédiés pour stimuler la croissance de vos activités.
DE Unterstützen Sie das Unternehmenswachstum mit speziellen Services.
Prancis | Jerman |
---|---|
stimuler | unterstützen |
services | services |
dédié | speziellen |
de | mit |
FR Stimuler une approche véritablement orientée client
DE Erzeuge eine kundenorientierte Kultur in Deinen Abteilungen
FR Dans un environnement en constante mutation, il est important, pour se distinguer favorablement, de continuellement stimuler l’expérience utilisateur
DE In der heutigen sich stets verändernden Welt des Einzelhandels ist es enorm wichtig, seiner Konkurrenz immer einen Schritt voraus zu sein, indem man die Nutzererfahrung kontinuierlich auf die Probe stellt und verbessert
Prancis | Jerman |
---|---|
environnement | welt |
important | wichtig |
il | es |
un | einen |
pour | voraus |
continuellement | kontinuierlich |
en | in |
FR Il est essentiel d’investir dans les nouvelles technologies afin de stimuler l’évolution des mentalités au sein même de l’entreprise.
DE Verstehe die Schlüsselfaktoren einer kundenorientierten Strategie
Prancis | Jerman |
---|---|
de | einer |
les | die |
FR Pixyle.ai fournit des solutions de reconnaissance d'images aux détaillants de mode. Il leur permet d'améliorer l'efficacité de la gestion des catalogues, d'offrir une meilleure expérience d'achat en ligne et de stimuler les ventes en ligne.
DE Pixyle.ai bietet Bilderkennungslösungen für Modehändler an, wodurch sie die Effizienz des Katalogmanagements optimieren, ein besseres Online-Shopping-Erlebnis bieten und den E-Commerce-Umsatz steigern können.
Prancis | Jerman |
---|---|
expérience | erlebnis |
stimuler | steigern |
et | und |
meilleure | besseres |
ventes | umsatz |
de | wodurch |
des | bietet |
la | den |
FR Stibo favorise l'efficacité opérationnelle et donne aux marques les moyens d'améliorer l'expérience client, de stimuler l'innovation ainsi que la croissance, tout en créant une base essentielle pour la transformation numérique.
DE Stibo befähigt Marken, das Kundenerlebnis zu verbessern, Innovation und Wachstum voranzutreiben und eine wesentliche Grundlage für die digitale Transformation zu schaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
marques | marken |
stibo | stibo |
et | und |
stimuler | verbessern |
croissance | wachstum |
essentielle | wesentliche |
transformation | transformation |
numérique | digitale |
FR La marque souhaitait développer cette voie et proposer à ses clients des supports marketing de qualité sur ses produits et stimuler les ventes aux revendeurs et aux consommateurs.
DE Der Premium-Spirituosenanbieter wollte seinen RTM verbessern und seinen Kunden zugleich aktuelle, hochwertige digitale Produktmarketing-Informationen bereitstellen, um den Händler- und Endkundenumsatz zu steigern.
Prancis | Jerman |
---|---|
proposer | bereitstellen |
revendeurs | händler |
clients | kunden |
et | und |
à | zu |
stimuler | verbessern |
FR Stimuler les équipes de vente"Bynder est un outil fédérateur pour nos équipes en Europe, en Amérique du Nord et pour nos concessionnaires partout dans le monde
DE Stärkere Vertriebsteams„Bynder führt unsere Teams und Händler zusammen – in Europa, Nordamerika und überall sonst
Prancis | Jerman |
---|---|
bynder | bynder |
europe | europa |
amérique | nordamerika |
concessionnaires | händler |
équipes | teams |
nos | unsere |
et | und |
en | in |
FR Les marques élaborent des stratégies précises pour stimuler le capital de marque et les décomposent en étapes spécifiques
DE Marken entwickeln detaillierte Strategien, um den Markenwert zu steigern und in bestimmte Kategorien zu unterteilen
Prancis | Jerman |
---|---|
stratégies | strategien |
précises | detaillierte |
stimuler | steigern |
spécifiques | bestimmte |
marques | marken |
et | und |
en | in |
marque | zu |
Nampilake terjemahan 50 saka 50