Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "fiables" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fiables" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka fiables

"fiables" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

fiables als an auf auf dem auf der bei bei der besten bieten bietet das denen des dieser durch einfach erhalten für genau gewährleisten haben hat ihre in indem ist mehr mit nach nur qualität schützen sein sicher sichere sicheren sicherheit so stellen verlässliche vertrauen vertrauenswürdig vertrauenswürdige von was werden zu zuverlässig zuverlässige zuverlässigen zuverlässigkeit über

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka fiables

Prancis
Jerman

FR DES DONNÉES FIABLES POUR DES DÉCISIONS FIABLES

DE VERTRAUENSWÜRDIGE DATEN FÖRDERN VERTRAUENSWÜRDIGE ENTSCHEIDUNGEN

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

DE Vertrauenswürdige Identitäten: Nutzen Sie digitale Zertifikate, um vertrauenswürdige Identitäten für vernetzte Fahrzeuge einzurichten und eine verlässliche Identifizierung mit dem Originalhersteller oder Serviceanbieter zu ermöglichen.

Prancis Jerman
certificats zertifikate
voitures fahrzeuge
identification identifizierung
fiable verlässliche
ou oder
fiables vertrauenswürdige
services nutzen
numériques digitale
identités identitäten

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

DE Unsere Lösung unterstützt die drei wichtigsten Säulen des strategischen Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs, indem zuverlässige Daten und Informationen bereitgestellt werden, um eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.

Prancis Jerman
soutient unterstützt
piliers säulen
stratégique strategischen
fiables zuverlässige
faciliter ermöglichen
améliorer bessere
solution lösung
la prise de décision entscheidungsfindung
données daten
informations informationen
principaux wichtigsten
à zu
trois drei
et und

FR Accédez à des informations fiables ScienceDirect, des livres en passant par les revues et les contenus en accès libre ou gratuit

DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.

Prancis Jerman
fiables verlässliche
accès access
sciencedirect sciencedirect
informations informationen
et und
livres büchern
revues zeitschriften
à zu
des hin

FR Des finances fiables et solides

DE Zuverlässige und robuste Finanzen

Prancis Jerman
finances finanzen
fiables zuverlässige
et und

FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.

DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.

Prancis Jerman
argo argo
smart smart
cloudflare cloudflare
magic magic
rapides schnellsten
temps réel echtzeit
trafic traffic
réseau netzwerk
transit transit
liaisons verbindungen
et und
à die
votre ihr
en in

FR Grâce à Cloudflare, vous pouvez le relever et offrir des expériences de jeux en ligne rapides, immersives et fiables.

DE Lösen Sie dieses Problem mit Cloudflare – wir fördern schnelle, immersive und zuverlässige Online-Gaming-Erfahrungen.

Prancis Jerman
cloudflare cloudflare
expériences erfahrungen
jeux gaming
rapides schnelle
fiables zuverlässige
et und
le sie

FR Garantissez des prestations de services numériques de santé sécurisés, rapides et fiables

DE Für sichere, schnelle und zuverlässige digitale Gesundheitsdienste

Prancis Jerman
numériques digitale
rapides schnelle
et und
fiables zuverlässige
de für
sécurisé sichere

FR Les solutions de performances de Cloudflare aident les fournisseurs SaaS à convertir et à fidéliser davantage de clients en offrant des applications toujours très performantes et très fiables aux bases d’utilisateurs mondiales.

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

Prancis Jerman
cloudflare cloudflare
fournisseurs provider
saas saas
clients kunden
applications anwendungen
mondiales globale
solutions lösungen
et und
performances performance
à die
davantage mehr

FR Argo Smart Routing améliore les performances des actifs Internet en moyenne de 30% en routant les visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables du réseau privé de Cloudflare.

DE Argo Smart Routing verbessert die Performance von Internet-Assets um durchschnittlich 30 %, indem Besucher im privaten Netzwerk von Cloudflare über die am wenigsten belasteten und verlässlichsten Pfade geleitet werden.

Prancis Jerman
argo argo
smart smart
performances performance
actifs assets
moyenne durchschnittlich
visiteurs besucher
chemins pfade
moins wenigsten
cloudflare cloudflare
internet internet
et und
réseau netzwerk
améliore verbessert

FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.

DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.

Prancis Jerman
direct live
argo argo
et und
disponibilité verfügbarkeit
à die
liaisons verbindungen
de damit
plus mehr
le kann

FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus

DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr

Prancis Jerman
cloudflare cloudflare
fournisseurs anbieter
dns dns
rapides schnellsten
monde welt
et und
est ist
plus mehr
de der
savoir erfahren

FR Une liaison haute capacité dédiée garantit des performances fiables et constantes par rapport à l'Internet public.

DE Eine dedizierte Verbindung mit hoher Kapazität sorgt für eine im Vergleich zum öffentlichen Internet zuverlässigere und gleichbleibende Performance.

Prancis Jerman
liaison verbindung
haute hoher
garantit sorgt
par rapport vergleich
public öffentlichen
performances performance
et und
capacité kapazität
à zum
une eine
dédié dedizierte

FR Bureau de la recherche : J'ai besoin d'informations fiables sur les publications, la portée et les subventions des départements.

DE Forschungsbüro: Ich brauche verlässliche Informationen zu den Veröffentlichungen, dem Einfluss und den Stipendien der Abteilungen.

Prancis Jerman
besoin brauche
publications veröffentlichungen
départements abteilungen
et und

FR Les autres chercheurs réutiliseront des données uniquement si elles sont suffisamment fiables et reproductibles.

DE Nur wenn wissenschaftliche Daten hinreichend vertrauenswürdig und reproduzierbar sind, werden andere Forscher diese Daten wiederverwenden.

Prancis Jerman
chercheurs forscher
fiables vertrauenswürdig
et und
autres andere
données daten
uniquement nur
si wenn
sont werden

FR « L'accès à Internet est devenu essentiel dans la vie et la confiance numérique ne saurait d'ailleurs exister sans services Internet fiables et sécurisés

DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar

Prancis Jerman
internet internet
la den
vie lebens
numérique digitalen
et und
sécurisés sichere
à zu
dans in
fiables vertrauenswürdige

FR Tunnel vous permet de déployer rapidement une infrastructure dans un environnement Zero Trust, afin que toutes les requêtes transmises à vos ressources transitent d’abord par les filtres de sécurité fiables de Cloudflare.

DE Mit Tunnel können Sie schnell eine Infrastruktur in einer Zero-Trust-Umgebung einrichten, so dass alle Anfragen an Ihre Ressourcen zunächst die robusten Sicherheitsfilter von Cloudflare durchlaufen.

Prancis Jerman
tunnel tunnel
rapidement schnell
zero zero
cloudflare cloudflare
infrastructure infrastruktur
environnement umgebung
trust trust
ressources ressourcen
par durchlaufen
à die
dans in
toutes alle
requêtes anfragen
un zunächst

FR Le routage intelligent Argo améliore les performances de votre application en acheminant le trafic des visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables, via le réseau privé de Cloudflare

DE Argo Smart Routing verbessert die Anwendungsperformance, indem es das private Netzwerk von Cloudflare nutzt, um Besucher über die am wenigsten überlasteten und zuverlässigsten Pfade zu leiten

Prancis Jerman
routage routing
intelligent smart
argo argo
visiteurs besucher
chemins pfade
moins wenigsten
cloudflare cloudflare
et und
réseau netzwerk
améliore verbessert

FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.

DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.

Prancis Jerman
investissements investitionen
stratégiques strategischen
résultats ergebnisse
rapides schneller
et und
à zu
les her
afin um
pour erzielen
plus stelle
de zwischen
le dem

FR L'Atlassian Marketplace propose plus de 1 000 apps et intégrations fiables afin de personnaliser Jira Service Management comme il convient en fonction de votre cas d'usage.

DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.

Prancis Jerman
marketplace marketplace
intégrations integrationen
jira jira
et und
service service
management management
apps anwendungen
plus mehr
de mit

FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.

DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.

Prancis Jerman
systèmes systeme
redondants redundante
fois jederzeit
pour um
vos deine
fiables zuverlässige
que dass

FR Ryte fournit non seulement des outils fiables et flexibles, mais est aussi un partenaire intelligent quand surgissent des questions et des problèmes délicats.

DE Ryte ist nicht nur ein zuverlässiger und flexibler Toolanbieter sondern auch ein smarter Partner bei kniffligen Fragen und Problemen.

Prancis Jerman
intelligent smarter
et und
seulement sondern
est ist
questions fragen
problèmes problemen
partenaire partner
un nur

FR Élaborez un message de marque et un style visuel à la fois reconnaissables et fiables.

DE Deine Markenbotschaft und dein visueller Stil sollten erkennbar und verlässlich sein.

Prancis Jerman
et und
style stil
visuel visueller
fiables verlässlich
la dein
de sein

FR Des formules d’assistance payantes fiables et robustes ainsi que des ressources d’assistance open source.

DE Zuverlässige, robuste Support-Bezahlpakete und Open-Source-Supportressourcen

Prancis Jerman
fiables zuverlässige
robustes robuste
open open
source source
et und

FR Utilisez des données unifiées, complètes et fiables, apportant harmonie et pertinence à chaque étape de l'expérience client.

DE So steigern Sie die Relevanz aller Kundenerfahrungen.

Prancis Jerman
pertinence relevanz
des aller
à die
de sie

FR Bénéficiez de rapports agiles, fiables et spécifiques à l’industrie pour vos informations opérationnelles et financières et vos besoins de planification.

DE Nutzen Sie die Vorteile agiler, zuverlässiger und branchenspezifischer Berichte für Ihre operativen und finanzbezogenen Informations- und Planungsanforderungen.

Prancis Jerman
agiles agiler
opérationnelles operativen
rapports berichte
et und
bénéficiez vorteile
à die

FR Concentrez-vous sur la fourniture de services d'urgence fiables et de haute qualité

DE Konzentrieren Sie sich ganz auf die Bereitstellung zuverlässiger Notfall- und Einsatzdienste mit hohem Standard

Prancis Jerman
fourniture bereitstellung
concentrez konzentrieren
et und
de mit
vous sie

FR Unit4 aide les services d'urgence à se concentrer sur la fourniture de services sûrs et fiables.

DE Unit4 hilft Einsatzorganisationen dabei, sich ganz auf die Bereitstellung sicherer und zuverlässiger Unterstützungsleistungen zu konzentrieren.

Prancis Jerman
fourniture bereitstellung
et und
aide hilft
concentrer konzentrieren
à zu

FR Utilisez nos API sécurisées et fiables pour intégrer la signature électronique, les accords par clic, et plus encore

DE Integrieren Sie unsere sicheren, zuverlässigen APIs zur Einbindung von eSignature, Clickwraps etc.

Prancis Jerman
api apis
fiables zuverlässigen
intégrer integrieren
sécurisé sicheren
nos unsere
la von
les sie

FR ?Avant ActiveCampaign, nous ne maîtrisions ni la gestion des comptes clients ni celle des comptes leads. Nous disposons maintenant de systèmes fiables et prévisibles pour empêcher que cela se reproduise.?

DE ?Vor ActiveCampaign waren sowohl bei der Verwaltung der Kundenkonten als auch bei potenziellen Kunden Probleme aufgetreten. Jetzt verfügen wir über zuverlässige und vorhersehbare Systeme, um dies zu verhindern.?

Prancis Jerman
fiables zuverlässige
empêcher verhindern
activecampaign activecampaign
maintenant jetzt
systèmes systeme
et und
clients kunden
gestion verwaltung
disposons wir
que sowohl

FR Nous fournissons des informations fiables qui permettent aux personnes comme aux machines de prendre des décisions éclairées.

DE Wir sind ein Garant für vertrauenswürdige Informationen, die Menschen und Maschinen zu intelligenten Entscheidungen befähigen.

Prancis Jerman
informations informationen
fiables vertrauenswürdige
machines maschinen
décisions entscheidungen
personnes menschen
prendre und
nous wir
de für

FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre

DE Wir arbeiten unermüdlich daran, überall Partnerschaften mit Unternehmen aufzubauen, um Nachrichten zu erstellen, verifizieren und zu verbreiten, damit mehr Menschen Zugang zu zuverlässigen Informationen haben

Prancis Jerman
partenariats partnerschaften
vérifier verifizieren
diffuser verbreiten
fiables zuverlässigen
entreprises unternehmen
et und
informations informationen
plus mehr
actualité nachrichten
à zu
afin um
créer aufzubauen
nous wir
de damit
avec mit

FR Des modèles fiables et prêts à l'emploi

DE Bewährte, vorgefertigte Vorlagen

Prancis Jerman
modèles vorlagen

FR Utilisez des outils de publication fiables pour développer et gérer une stratégie de contenu de qualité sur plusieurs flux en vue de montrer aux utilisateurs les voyages dont ils rêvent.

DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.

Prancis Jerman
outils tools
publication publishing
stratégie strategie
voyages urlaub
flux kanälen
et und
de ihr
une eine

FR Devenir un fournisseur d'hébergement Web en vendant Hostwinds' produits et services fiables.

DE Werden Sie ein Web-Hosting-Anbieter durch den Verkauf Hostwinds' Zuverlässige Produkte und Dienstleistungen.

Prancis Jerman
fournisseur anbieter
web web
hostwinds hostwinds
fiables zuverlässige
devenir werden
et und
produits produkte
un ein
services dienstleistungen

FR Nous savons que votre entreprise a besoin du meilleur, c'est pourquoi nous avons conçu nos forfaits d'entreprise pour être beaucoup plus rapides et plus fiables que l'hébergement partagé

DE Wir wissen, dass Ihr Unternehmen das Beste braucht, weshalb wir unsere Business-Pakete entwickelt haben, um viel schneller und zuverlässiger zu sein als das gemeinsame Hosting

Prancis Jerman
forfaits pakete
rapides schneller
partagé gemeinsame
et und
entreprise unternehmen
nos unsere
être sein
beaucoup viel
nous wir
conçu zu
meilleur beste
que weshalb
a braucht
nous savons wissen
du das

FR Hostwinds fournit les meilleurs services et les plus fiables, car nous surveillons en permanence chaque aspect de notre réseau et de notre infrastructure, résolvant les problèmes immédiatement et rapidement.

DE Hostwinds bietet die besten und zuverlässigsten Services, da wir kontinuierlich jeden Aspekt unseres Netzwerks und unserer Infrastruktur überwachen und Probleme sofort und zweckmäßig lösen.

Prancis Jerman
hostwinds hostwinds
aspect aspekt
problèmes probleme
en permanence kontinuierlich
services services
et und
infrastructure infrastruktur
immédiatement sofort
fournit bietet
réseau netzwerks
car da
nous unseres
de unserer
meilleurs besten
chaque jeden

FR Automatisez les opérations essentielles pour des services fiables et hautement disponibles.

DE Automatisieren Sie wichtige Betriebsabläufe für hochverfügbare, zuverlässige Services.

Prancis Jerman
automatisez automatisieren
opérations betriebsabläufe
essentielles wichtige
fiables zuverlässige
services services

FR Certains VPN Android sont lents, d?autres sont rapides, mais peu fiables, et certains ne sont pas du tout des VPN, mais des proxys.  Dans cet article, nous allons vous aider à choisir le VPN Android le mieux adapté à votre situation.

DE In diesem Artikel helfen wir Ihnen, das richtige VPN für Ihr Android-Gerät zu wählen.

Prancis Jerman
vpn vpn
android android
aider helfen
choisir wählen
à zu
dans in
nous wir
adapté richtige
votre ihr
et für
article artikel
le das
cet diesem

FR Les VPN gratuits, avec ou sans limites de données, sont souvent lents et peu fiables

DE Kostenlose VPNs mit sehr hohem oder ganz ohne Datenlimit sind meist langsam oder unzureichend geschützt

Prancis Jerman
vpn vpns
gratuits kostenlose
souvent meist
lents langsam
peu sehr
ou oder
sans ohne

FR BitTorrent est le client de torrents original qui existe depuis très longtemps et propose des fonctionnalités pratiques et fiables pour le téléchargement de torrents

DE BitTorrent ist der ursprüngliche Torrenting-Client, mit einer langen Markthistorie und zuverlässigen Funktionen für Torrent-Betreiber

Prancis Jerman
client client
fiables zuverlässigen
fonctionnalités funktionen
et und
original ursprüngliche

FR En même temps, tous les VPN ne sont pas fiables

DE Gleichzeitig sind nicht alle VPNs zuverlässig

Prancis Jerman
vpn vpns
fiables zuverlässig
en même temps gleichzeitig
tous alle
pas nicht
sont sind

FR Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes.Nous faisons ce métier depuis 1999 et nous ne sommes pas près d'arrêter.

DE Wir sind vorsichtig, zuverlässig, stabil und ehrlich.Wir sind bereits seit 1999 am Start und werden dies noch lange sein.

Prancis Jerman
fiables zuverlässig
stables stabil
honnêtes ehrlich
près am
et und
nous wir
pas sind
ne noch
ce dies
sommes wir sind

FR Liens fiables pour regarder des évènements sportifs en direct

DE Website-Links sind zuverlässig für Live-Sport-Streaming

Prancis Jerman
liens links
fiables zuverlässig
sportifs sport
direct live
pour für

FR Nous vous recommandons ces services, car il s’agit des sources les plus fiables pour trouver des liens vers des flux en qualité HD.

DE Wir empfehlen diese Optionen, da sie die zuverlässigsten Links für Live-Streams in HD-Qualität sind.

Prancis Jerman
flux streams
qualité qualität
hd hd
nous wir
liens links
en in
ces diese
car da
pour für
vous sie
les die

FR Wikipédia célèbre 20 ans d?informations libres et fiables pour le monde

DE Die Wikipedia feiert 20 Jahre freie, zuverlässige Informationen für die Welt

Prancis Jerman
wikipédia wikipedia
ans jahre
informations informationen
fiables zuverlässige
monde welt
libres freie

FR Automatisez le reporting financier avec des données fiables

DE Automatisieren Sie Finanzberichte mit zuverlässigen Daten

Prancis Jerman
automatisez automatisieren
fiables zuverlässigen
données daten
avec mit
le sie

FR Assurez des communications fiables et sécurisées entre les applications

DE Sichere, zuverlässige Kommunikation zwischen Anwendungen

Prancis Jerman
communications kommunikation
applications anwendungen
fiables zuverlässige
sécurisé sichere
des zwischen

FR Rendez les applications importantes plus fiables, plus accessibles et plus scalables.

DE Erhöhen Sie die Zuverlässigkeit, Zugänglichkeit und Skalierbarkeit wichtiger Anwendungen.

Prancis Jerman
applications anwendungen
importantes wichtiger
fiables zuverlässigkeit
et und
plus erhöhen

FR À ne traiter qu’avec des intermédiaires fiables et sérieux au moment d’effectuer les tirages, et à obtenir de leur part l’engagement contractuel de ne pas diffuser ou se servir des œuvres à quelque fin que ce soit

DE nur mit zum Zeitpunkt des Drucks zuverlässigen und seriösen Zwischenhändlern zu arbeiten und von ihnen eine vertragliche Verpflichtung zu erhalten, die Werke nicht zu verbreiten oder für sonstige Zwecke zu verwenden

Prancis Jerman
fiables zuverlässigen
sérieux seriösen
contractuel vertragliche
diffuser verbreiten
moment zeitpunkt
obtenir erhalten
fin zwecke
ou oder
que nur
des zu
pas nicht

Nampilake terjemahan 50 saka 50