ES Nuestro tamaño de muestra era relativamente pequeño, pero éste es relativamente común en la investigación del autismo.
"relativamente sencillo" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
ES Nuestro tamaño de muestra era relativamente pequeño, pero éste es relativamente común en la investigación del autismo.
PT Nosso tamanho da amostra era relativamente pequeno, mas este é relativamente comum na pesquisa do autismo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
muestra | amostra |
relativamente | relativamente |
pero | mas |
común | comum |
investigación | pesquisa |
autismo | autismo |
tamaño | tamanho |
pequeño | pequeno |
es | é |
era | era |
en | na |
nuestro | nosso |
de | do |
la | este |
ES Limpiar la caché de DNS es un proceso relativamente sencillo, pero varía en función del sistema operativo
PT Limpar o seu cache DNS é um processo relativamente simples, mas varia dependendo do seu sistema operativo
Spanyol | Portugis |
---|---|
limpiar | limpar |
caché | cache |
dns | dns |
relativamente | relativamente |
sencillo | simples |
varía | varia |
operativo | operativo |
proceso | processo |
sistema | sistema |
es | é |
la | o |
de | do |
pero | mas |
ES Como mínimo, un regram o retuit es relativamente sencillo. El ejemplo de UGC de TOMS requirió de un poco más trabajo que una leyenda creativa y aún así recibió gran aprobación de los seguidores.
PT Mesmo que não tenha utilidade, um regram ou retuíte em si não ofende. Este exemplo de UGC da TOMS exigiu um pouco mais trabalho do que uma legenda criativa e ainda assim recebeu muitas curtidas dos seguidores.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ejemplo | exemplo |
ugc | ugc |
creativa | criativa |
recibió | recebeu |
seguidores | seguidores |
o | ou |
y | e |
más | mais |
trabajo | trabalho |
el | o |
poco | pouco |
de | em |
así | que |
los | de |
ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
función | recurso |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
datos | dados |
y | e |
usuario | usuário |
completar | concluir |
utilizando | usando |
crear | criar |
sencillo | simples |
continuar | continuar |
un | um |
de | do |
la | o |
para | para |
ES Cuando haya terminado, haga clic en publicar para automáticamente publicar el empleo en su foro. Vea la foto de abajo para que vea mi ejemplo de publicación de empleo – es relativamente sencillo, pero luce simple y profesional.
PT Quando terminar, clique em publicar para publicar automaticamente o trabalho no seu quadro. Veja a captura de tela abaixo para o meu exemplo de publicação de trabalhos – é relativamente simples, mas parece limpo e profissional.
ES Integrar el SMTP para enviar correos transaccionales desde aplicaciones o sitios web es relativamente sencillo, pero requiere que los servidores tengan la estructura correcta y cumplan con las reglas de proveedores de correo como Gmail y Yahoo.
PT É fácil implantar o SMTP em e-mails de transações a partir de aplicativos web e sites, mas isso requer servidores com a infraestrutura correta para cumprir com as regras dos provedores de caixas de entrada, como Gmail e Yahoo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
smtp | smtp |
sencillo | fácil |
requiere | requer |
yahoo | yahoo |
y | e |
proveedores | provedores |
gmail | gmail |
aplicaciones | aplicativos |
servidores | servidores |
reglas | regras |
correos | mails |
pero | mas |
enviar | para |
de | em |
web | web |
la | a |
correo | com |
sitios | sites |
ES Este problema suele estar relacionado con el navegador web o el certificado SSL de tu sitio. Afortunadamente, solucionarlo es relativamente fácil. Puede ser tan sencillo como borrar la caché del navegador.
PT Esta questão geralmente envolve um problema com seu navegador da web ou com o certificado SSL de seu site. Felizmente, a correção é relativamente fácil. Pode ser tão simples quanto limpar o cache do seu navegador.
Spanyol | Portugis |
---|---|
suele | geralmente |
certificado | certificado |
ssl | ssl |
afortunadamente | felizmente |
relativamente | relativamente |
borrar | limpar |
caché | cache |
o | ou |
es | é |
navegador | navegador |
fácil | fácil |
puede | pode |
ser | ser |
problema | problema |
sencillo | simples |
relacionado | com |
sitio | site |
de | do |
tu | seu |
la | a |
ES El diseño es relativamente sencillo
PT O design é relativamente simples
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
es | é |
diseño | design |
sencillo | simples |
el | o |
ES Debería ser relativamente sencillo, pero mantener los cables ordenados puede ser difícil.
PT Deve ser relativamente simples, mas pode ser difícil manter os cabos organizados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
sencillo | simples |
cables | cabos |
difícil | difícil |
mantener | manter |
los | os |
puede | pode |
ser | ser |
pero | mas |
ES Adentrarse en el mundo de las auditorías de retail es relativamente sencillo
PT Mergulhar no mundo do crowdsourced auditoria do varejo é relativamente simples
Spanyol | Portugis |
---|---|
mundo | mundo |
auditorías | auditoria |
retail | varejo |
relativamente | relativamente |
sencillo | simples |
es | é |
de | do |
en el | no |
ES Integrar el SMTP para enviar correos transaccionales desde aplicaciones o sitios web es relativamente sencillo, pero requiere que los servidores tengan la estructura correcta y cumplan con las reglas de proveedores de correo como Gmail y Yahoo.
PT É fácil implantar o SMTP em e-mails de transações a partir de aplicativos web e sites, mas isso requer servidores com a infraestrutura correta para cumprir com as regras dos provedores de caixas de entrada, como Gmail e Yahoo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
smtp | smtp |
sencillo | fácil |
requiere | requer |
yahoo | yahoo |
y | e |
proveedores | provedores |
gmail | gmail |
aplicaciones | aplicativos |
servidores | servidores |
reglas | regras |
correos | mails |
pero | mas |
enviar | para |
de | em |
web | web |
la | a |
correo | com |
sitios | sites |
ES Realizar una auditoría SEO de su sitio web con nuestra herramienta SEO es relativamente sencillo
PT A realização de uma auditoria SEO do seu site utilizando a nossa ferramenta SEO é relativamente simples
Spanyol | Portugis |
---|---|
auditoría | auditoria |
seo | seo |
herramienta | ferramenta |
relativamente | relativamente |
sencillo | simples |
es | é |
con | utilizando |
sitio | site |
de | do |
ES Comprobar su SERP utilizando el comprobador de SERP es relativamente sencillo. Todo lo que tienes que hacer es introducir la palabra clave en la base de datos, seleccionar tu ubicación y elegir si estás en el escritorio o en el móvil.
PT A verificação da sua SERP usando o verificador SERP é relativamente simples. Tudo o que tem de fazer é introduzir a palavra-chave na base de dados, seleccionar a sua localização, e escolher se está no ambiente de trabalho ou no telemóvel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
serp | serp |
relativamente | relativamente |
introducir | introduzir |
móvil | telemóvel |
utilizando | usando |
comprobador | verificador |
base | base |
datos | dados |
y | e |
si | se |
o | ou |
es | é |
ubicación | localização |
palabra | palavra |
clave | chave |
en | de |
en el | no |
palabra clave | palavra-chave |
elegir | escolher |
seleccionar | que |
sencillo | simples |
la | a |
está | está |
ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
función | recurso |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
datos | dados |
y | e |
usuario | usuário |
completar | concluir |
utilizando | usando |
crear | criar |
sencillo | simples |
continuar | continuar |
un | um |
de | do |
la | o |
para | para |
ES El funcionamiento de Google Analytics es relativamente sencillo, ya que inyecta un código en su sitio
PT O Google Analytics funciona de forma relativamente simples, injetando algum código em seu site
Spanyol | Portugis |
---|---|
funcionamiento | funciona |
analytics | analytics |
relativamente | relativamente |
código | código |
sitio | site |
sencillo | simples |
el | o |
ES El proceso es relativamente sencillo y suele requerir sólo un examen escrito
PT O processo é relativamente simples e normalmente requer apenas um exame escrito
Spanyol | Portugis |
---|---|
el | o |
relativamente | relativamente |
suele | normalmente |
examen | exame |
escrito | escrito |
es | é |
y | e |
sencillo | simples |
proceso | processo |
un | um |
ES A lo largo de los años, ha habido muchos métodos para resolver esta distribución, pero con la cuadrícula CSS, no solo es relativamente sencillo, sino que tiene muchas opciones
PT Ao longo dos anos, foram criados vários métodos para resolver esse layout
Spanyol | Portugis |
---|---|
métodos | métodos |
resolver | resolver |
es | é |
largo | longo |
años | anos |
que | foram |
de | dos |
para | para |
ES Este llamativo cuatromil con un reconocible cuerno pertenece al macizo del Mischabel. El Nadelhorn es un cuatromil relativamente sencillo.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pertenece | pertence |
relativamente | relativamente |
sencillo | fácil |
al | ao |
el | o |
con | com |
un | uma |
del | de |
es | oferece |
ES El buceo libre o apnea puede parecer relativamente sencillo, pero hacerlo de manera segura requiere conocimientos y habilidades que un instructor titulado puede enseñar mejor
PT O mergulho livre pode parecer relativamente simples, mas fazê-lo com segurança requer conhecimento e habilidades melhor ensinados por um instrutor qualificado
Spanyol | Portugis |
---|---|
buceo | mergulho |
libre | livre |
parecer | parecer |
relativamente | relativamente |
requiere | requer |
instructor | instrutor |
puede | pode |
y | e |
habilidades | habilidades |
mejor | melhor |
un | um |
de | por |
el | a |
sencillo | simples |
segura | com segurança |
pero | mas |
ES El proceso de creación de una bonita plantilla de correo electrónico es relativamente sencillo, ya que Mailchimp te ofrece la opción de arrastrar y soltar bloques de contenido en tu boletín.
PT O processo de criação de um belo modelo de e-mail é relativamente simples, pois o Mailchimp oferece a opção de arrastar e soltar blocos de conteúdo em seu boletim informativo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
arrastrar | arrastar |
bloques | blocos |
contenido | conteúdo |
creación | criação |
plantilla | modelo |
mailchimp | mailchimp |
es | é |
ofrece | oferece |
y | e |
boletín | boletim |
proceso | processo |
opción | opção |
sencillo | simples |
soltar | e soltar |
una | um |
la | a |
tu | seu |
ES Aunque el buceo libre parece relativamente sencillo, se necesitan muchos conocimientos sobre seguridad y fisiología
PT Embora o mergulho livre pareça ser relativamente simples, há muito o que saber sobre segurança e fisiologia
Spanyol | Portugis |
---|---|
buceo | mergulho |
parece | pareça |
relativamente | relativamente |
libre | livre |
seguridad | segurança |
y | e |
sencillo | simples |
aunque | embora |
el | a |
sobre | sobre |
ES El formato "plus delta" es relativamente sencillo: todo lo que ha ido bien y debería repetirse en el futuro va a la categoría "plus"
PT O formato plus/delta é relativamente simples: tudo que correu bem e deve ser repetido no futuro entra na categoria “plus”
Spanyol | Portugis |
---|---|
formato | formato |
delta | delta |
relativamente | relativamente |
sencillo | simples |
futuro | futuro |
categoría | categoria |
y | e |
debería | deve |
todo | tudo |
en | no |
que | que |
bien | bem |
la | o |
ES 'Wha the Hell' es el primer sencillo de la cantante canadiense Avril Lavigne que formara parte de su cuarto album 'Goodbye Lullaby'. El sencillo se estreno el 1… Más información
PT What The Hell é o primeiro single do álbum Goodbye Lullaby da cantora canadense Avril Lavigne, foi lançada em 1 de janeiro de 2011. A canção foi composta por Avril Lavigne em colaboração… leia mais
ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
Spanyol | Portugis |
---|---|
punto | ponto |
acceso | acesso |
agregar | adicionar |
mantenga | mantenha |
fácilmente | facilmente |
equipo | equipe |
y | e |
datos | dados |
control | controle |
archivos | arquivos |
actividad | atividades |
es | é |
gestione | gerencie |
usuarios | usuários |
sencillo | simples |
usuario | usuário |
eliminar | remover |
todos | todos |
sus | seus |
un | um |
de | do |
sobre | sobre |
su | sua |
completo | total |
ES Es sencillo aprender y utilizar las funciones de Genesys Cloud CX. Todas las capacidades que necesita en un único y sencillo panel.
PT O Genesys Cloud CX é fácil de aprender e fácil de usar. Todas as funções que você necessita estão em um único painel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
sencillo | fácil |
cloud | cloud |
cx | cx |
panel | painel |
y | e |
utilizar | usar |
es | é |
todas | todas |
necesita | necessita |
aprender | aprender |
funciones | funções |
un | um |
ES Usar e configurador es rápido y sencillo. Si desea una guía breve puede leer aquí nuestra guía sobre cómo administrar la Base Unit en el Configurator, pero, por ahora, a continuación le describimos algunos pasos para que vea lo sencillo que es:
PT Usar o Configurador é rápido e fácil. Para obter uma orientação concisa, leia nosso guia para gerenciar sua Unidade Básica no Configurador aqui, mas enquanto isso, temos aqui algumas etapas para mostrar como isso é fácil:
Spanyol | Portugis |
---|---|
configurador | configurador |
administrar | gerenciar |
usar | usar |
rápido | rápido |
guía | guia |
es | é |
sencillo | fácil |
aquí | aqui |
pasos | etapas |
y | e |
pero | mas |
en el | no |
una | uma |
a | unidade |
el | o |
ES Botón X: golpe sencillo. En caso de duda, ejecuta un golpe sencillo en detrimento de una mayor potencia
PT Botão X: Auto – Em caso de dúvida, troca o ataque por uma pancada simples.
Spanyol | Portugis |
---|---|
botón | botão |
x | x |
sencillo | simples |
caso | caso |
duda | dúvida |
un | uma |
ES 'Wha the Hell' es el primer sencillo de la cantante canadiense Avril Lavigne que formara parte de su cuarto album 'Goodbye Lullaby'. El sencillo se estreno el 1… Más información
PT What The Hell é o primeiro single do álbum Goodbye Lullaby da cantora canadense Avril Lavigne, foi lançada em 1 de janeiro de 2011. A canção foi composta por Avril Lavigne em colaboração… leia mais
ES Inicialmente, había sido publicada como primer sencillo promocional del álbum el 6 de octubre de 2016, pero tras la buena recepción de parte del público, pasó a ser el segundo sencillo oficial
PT A canção foi apresentada no Dive Bar Tour e uma hora após já estava disponível para compra no iTunes como pré-venda do Joanne
Spanyol | Portugis |
---|---|
a | após |
había | foi |
ser | estava |
como | e |
de | do |
ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
Spanyol | Portugis |
---|---|
punto | ponto |
acceso | acesso |
agregar | adicionar |
mantenga | mantenha |
fácilmente | facilmente |
equipo | equipe |
y | e |
datos | dados |
control | controle |
archivos | arquivos |
actividad | atividades |
es | é |
gestione | gerencie |
usuarios | usuários |
sencillo | simples |
usuario | usuário |
eliminar | remover |
todos | todos |
sus | seus |
un | um |
de | do |
sobre | sobre |
su | sua |
completo | total |
ES ¿Cómo puedo crear un sitio web de comercio electrónico sencillo?Puede utilizar una plataforma de creación de sitios web para crear un sitio web de comercio electrónico sencillo
PT Como criar um website de comércio electrónico simples?Pode utilizar uma plataforma construtora de websites para criar um website de comércio electrónico que seja simples de utilizar
Spanyol | Portugis |
---|---|
comercio | comércio |
electrónico | electrónico |
sencillo | simples |
crear | criar |
puede | pode |
un | um |
plataforma | plataforma |
sitios web | websites |
sitio web | website |
cómo | com |
de | uma |
para | para |
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio. Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones...
PT A instalação de uma VPN para o seu Amazon Fire TV Stick pode ser uma trabalheira, o que é diferente no caso do Roku ou Chromecast. Portanto, tentamos listar todas as...
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
servicio | instalação |
es | é |
que | portanto |
una | uma |
por | de |
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio....
PT A instalação de uma VPN para o seu Amazon Fire TV Stick pode ser uma trabalheira, o que é...
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
servicio | instalação |
es | é |
una | uma |
que | que |
ES El marketing de chatbot es todavía relativamente nuevo, y este curso no solo explica cómo configurarlos físicamente, sino también cómo y por qué los usaría en primer lugar
PT O marketing do chatbot ainda é relativamente novo, e este curso não só explica como configurá-los fisicamente, mas também como e por que você os usaria em primeiro lugar
Spanyol | Portugis |
---|---|
marketing | marketing |
chatbot | chatbot |
relativamente | relativamente |
curso | curso |
explica | explica |
configurarlos | configurá-los |
físicamente | fisicamente |
nuevo | novo |
y | e |
lugar | lugar |
es | é |
todavía | que |
también | também |
en | em |
el | o |
no | não |
los | os |
ES ProtonVPN es un proveedor de VPN suizo relativamente nuevo
PT O ProtonVPN é um provedor de VPN baseado na Suíça e relativamente novo
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
suizo | suíça |
relativamente | relativamente |
nuevo | novo |
protonvpn | protonvpn |
es | é |
ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra conexión a Internet cuando usamos un servidor ProtonVPN que está relativamente cerca de nosotros
PT Estes são os resultados obtidos em speedtest.net quando testamos nossa internet, utilizando um servidor da ProtonVPN relativamente perto de nós
Spanyol | Portugis |
---|---|
servidor | servidor |
relativamente | relativamente |
protonvpn | protonvpn |
resultados | resultados |
internet | internet |
son | são |
de | em |
un | um |
cuando | quando |
ES Además del hecho de que pueden tardar un tiempo en responder, esta fue una experiencia relativamente buena
PT Embora leve um tempo para a equipe do ProtonVPN responder, foi uma experiência relativamente boa
Spanyol | Portugis |
---|---|
responder | responder |
relativamente | relativamente |
buena | boa |
tiempo | tempo |
fue | foi |
un | um |
experiencia | experiência |
de | do |
ES Aunque es relativamente nuevo en el mercado de las VPN, están intentando atraer a nuevos clientes con sus precios bajos, su fácil manejo y velocidad impecable
PT Sendo um participante relativamente novo no mercado das VPNs, eles estão tentando atrair novos clientes com preços baixos, grande facilidade de uso e velocidade impecável
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
vpn | vpns |
intentando | tentando |
atraer | atrair |
bajos | baixos |
fácil | facilidade |
velocidad | velocidade |
impecable | impecável |
nuevos | novos |
clientes | clientes |
precios | preços |
y | e |
nuevo | novo |
el | o |
mercado | mercado |
en | de |
a | um |
en el | no |
de | das |
están | estão |
con | com |
está | sendo |
ES ¿Prefieres navegar por Internet sin restricciones y con todas las opciones que ofrece una VPN premium? Entonces siempre puedes considerar una VPN relativamente barata y buena. Un ejemplo de esto es el servicio mencionado anteriormente, CyberGhost.
PT Você gostaria de navegar pela internet livremente, sem restrições, e com todos os recursos de uma VPN premium? Você pode sempre considerar uma VPN boa e relativamente barata. Um bom exemplo é o serviço mencionado anteriormente, a CyberGhost.
Spanyol | Portugis |
---|---|
restricciones | restrições |
vpn | vpn |
premium | premium |
considerar | considerar |
relativamente | relativamente |
ejemplo | exemplo |
mencionado | mencionado |
cyberghost | cyberghost |
navegar | navegar |
internet | internet |
y | e |
es | é |
sin | sem |
buena | boa |
siempre | sempre |
un | um |
servicio | serviço |
puedes | você pode |
el | a |
anteriormente | de |
con | com |
ES Tinder Passport es una función relativamente nueva que ofrece Tinder a los usuarios de Tinder Plus y Tinder Gold (versión de pago)
PT O Passaporte do Tinder é um recurso relativamente novo oferecido pelo Tinder aos usuários do Tinder Plus e Tinder Gold (versões pagas)
Spanyol | Portugis |
---|---|
tinder | tinder |
función | recurso |
relativamente | relativamente |
nueva | novo |
ofrece | oferecido |
usuarios | usuários |
versión | versões |
es | é |
y | e |
de pago | pagas |
plus | plus |
a | um |
de | do |
ES Para resolver esto, puedes escoger una ubicación falsa que esté relativamente cerca de donde estés, o una ubicación pública que sueles frecuentar, como tu bar o restaurante favoritos
PT Para resolver esse problema até um certo ponto, você pode escolher um local falso, relativamente próximo de onde você está, ou um local público em que costuma se encontrar, como seu clube ou restaurante favorito
Spanyol | Portugis |
---|---|
resolver | resolver |
falsa | falso |
relativamente | relativamente |
pública | público |
favoritos | favorito |
ubicación | local |
o | ou |
restaurante | restaurante |
de | em |
cerca | de |
puedes | você pode |
para | para |
donde | onde |
como | como |
tu | seu |
ES Estas dos son conocidas por sus conexiones seguras y precios relativamente baratos
PT Esses dois são conhecidos por suas conexões seguras e preços relativamente baratos
Spanyol | Portugis |
---|---|
conocidas | conhecidos |
conexiones | conexões |
precios | preços |
relativamente | relativamente |
seguras | seguras |
y | e |
son | são |
dos | dois |
por | por |
ES ¿Cómo puedes asegurarte de que tu sistema operativo esté completamente actualizado? Afortunadamente, esto es relativamente fácil de comprobar
PT Como garantir que seu sistema está atualizado com a versão mais recente? Felizmente, essa é uma tarefa bem fácil
Spanyol | Portugis |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
fácil | fácil |
actualizado | atualizado |
es | é |
sistema | sistema |
que | garantir |
esté | que |
cómo | com |
tu | seu |
esto | o |
ES Este proceso necesita su tiempo, y por este motivo, el navegador Tor puede ser relativamente lento
PT Esse processo leva algum tempo e, por esse motivo, o navegador Tor pode ser relativamente lento
Spanyol | Portugis |
---|---|
proceso | processo |
motivo | motivo |
navegador | navegador |
tor | tor |
relativamente | relativamente |
lento | lento |
tiempo | tempo |
y | e |
el | o |
puede | pode |
ser | ser |
por | por |
ES El clima en Auckland es subtropical, lo que ofrece un clima relativamente moderado durante todo el año
PT The clima em Auckland é subtropical que oferece um clima bastante moderado ao longo do ano
Spanyol | Portugis |
---|---|
auckland | auckland |
moderado | moderado |
es | é |
ofrece | oferece |
clima | clima |
en | em |
año | ano |
a | ao |
un | um |
que | que |
ES Aunque Nueva Zelanda todavía es un país relativamente joven, la riqueza de atracciones patrimoniales accesibles mantendrá entretenidos a los aficionados a la historia.
PT Embora quando comparada ainda seja um país jovem, a Nova Zelândia oferece uma riqueza de atrações tradicionais acessíveis que manterá os apaixonados por história entretidos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
país | país |
riqueza | riqueza |
atracciones | atrações |
accesibles | acessíveis |
mantendrá | manter |
nueva | nova |
joven | jovem |
la | a |
todavía | que |
aunque | embora |
un | um |
historia | história |
de | uma |
zelanda | zelândia |
es | seja |
ES Nueva Zelanda tiene relativamente poca contaminación atmosférica en comparación con otros países, y menos ozono, lo que hace que los rayos UV en nuestro sol sean muy fuertes
PT A Nova Zelândia experimenta relativamente pouca poluição do ar em comparação com muitos outros países, e menos ozônio, o que faz com que os raios UV em nossa luz solar sejam muito fortes
Spanyol | Portugis |
---|---|
nueva | nova |
relativamente | relativamente |
contaminación | poluição |
países | países |
rayos | raios |
poca | pouca |
en | em |
comparación | comparação |
otros | outros |
y | e |
menos | menos |
fuertes | fortes |
muy | muito |
zelanda | zelândia |
con | com |
los | os |
ES Somos relativamente pequeños, por lo que las contribuciones individuales pueden aportarnos mucho
PT Somos relativamente pequenos, então as contribuições individuais podem ter um grande impacto
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
pequeños | pequenos |
contribuciones | contribuições |
pueden | podem |
somos | somos |
individuales | individuais |
mucho | grande |
las | as |
lo | então |
por | o |
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
Spanyol | Portugis |
---|---|
creados | criados |
relativamente | relativamente |
flow | fluxo |
lógica | lógica |
matemática | matemática |
enlaces | links |
peso | peso |
influencia | influência |
url | urls |
enlace | link |
en | de |
son | são |
y | e |
que | fato |
un | um |
no | não |
tendrá | que |
más | mais |
sólida | forte |
todos | todos |
el | a |
una | uma |
mayor | maior |
con | baseado |
dado | com |
ES Es relativamente fácil hacerte con esa información
PT É relativamente fácil colocar suas mãos nessas informações
Spanyol | Portugis |
---|---|
relativamente | relativamente |
fácil | fácil |
información | informações |
esa | os |
es | suas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50