ES No proporcionamos información personal de nuestros clientes a funcionarios del gobierno en respuesta a solicitudes que no incluyan un procedimiento judicial.
"proporcionamos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
ES No proporcionamos información personal de nuestros clientes a funcionarios del gobierno en respuesta a solicitudes que no incluyan un procedimiento judicial.
PT Não fornecemos informações pessoais de nossos clientes a representantes do governo em resposta a solicitações que não incluam processos legais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
información | informações |
clientes | clientes |
gobierno | governo |
solicitudes | solicitações |
incluyan | incluam |
no | não |
nuestros | nossos |
personal | pessoais |
ES Las herramientas que te proporcionamos te ayudarán a mejorar tu sitio web, a encontrar un tema sobre el que escribir o a hacer un seguimiento del rendimiento de tu sitio web
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
Spanyol | Portugis |
---|---|
ayudarán | ajudam |
mejorar | melhorar |
encontrar | encontrar |
seguimiento | rastrear |
rendimiento | performance |
tema | tópico |
o | ou |
herramientas | ferramentas |
sitio web | website |
un | um |
el | a |
las | as |
que | que |
tu | seu |
escribir | escrever |
de | do |
ES Proporcionamos recursos al personal de enfermería para que ofrezca un cuidado constante
PT Capacitação para que enfermeiros prestem um atendimento consistente
Spanyol | Portugis |
---|---|
cuidado | atendimento |
constante | consistente |
que | que |
ES Proporcionamos el mejor servicio a nuestro alcance para que puedas comenzar y alcanzar el éxito más rápido que en cualquier otra plataforma.
PT Oferecemos o melhor serviço possível para ajudar você a começar e ter sucesso mais rápido do que em qualquer outra plataforma.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
éxito | sucesso |
y | e |
plataforma | plataforma |
mejor | melhor |
servicio | serviço |
rápido | rápido |
en | em |
cualquier | qualquer |
otra | outra |
el | a |
puedas | possível |
más | mais |
ES Proporcionamos recomendaciones y guías para plantillas de correo electrónico, a fin de que sepas cómo proceder en cada ocasión.
PT Fornecemos guias e recomendações de modelos de e-mail para que você tenha conhecimento prático em cada etapa.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
recomendaciones | recomendações |
guías | guias |
plantillas | modelos |
y | e |
cada | cada |
que | que |
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
PT Você tem o direito de decidir se deseja aceitar ou rejeitar o uso de cookies. Você pode exercer suas preferências de cookies clicando nos links de autoexclusão fornecidos na tabela de cookie acima.
Spanyol | Portugis |
---|---|
derecho | direito |
decidir | decidir |
rechazar | rejeitar |
cookies | cookies |
ejercer | exercer |
preferencias | preferências |
enlaces | links |
tabla | tabela |
si | se |
o | ou |
en | de |
aceptar | aceitar |
de | acima |
hacer clic | clicando |
puedes | você pode |
tus | suas |
el | o |
al | uso |
ES Solicitaremos que el servicio de tecnología aplicable no te envíe Anuncios Coincidentes con base en la información que le proporcionamos
PT Solicitaremos então que o serviço de tecnologia em questão não apresente a você os anúncios correspondentes, com base nas informações que disponibilizamos
Spanyol | Portugis |
---|---|
anuncios | anúncios |
tecnología | tecnologia |
base | base |
servicio | serviço |
información | informações |
que | que |
no | não |
con | com |
la | a |
ES En esta guía te proporcionamos recursos para realizar la lluvia de ideas a fin de que guíes tu estrategia social en una dirección en la que se genere más creatividad
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
estrategia | estratégia |
social | social |
lluvia de ideas | brainstorming |
guía | guia |
recursos | recursos |
la | o |
más | mais |
es | direção |
ES Proporcionamos completo cPanel Acceso con todos nuestros planes de alojamiento de negocios
PT Nós fornecemos cPanel Acesso com todos os nossos planos de hospedagem de negócios
Spanyol | Portugis |
---|---|
cpanel | cpanel |
acceso | acesso |
planes | planos |
alojamiento | hospedagem |
negocios | negócios |
proporcionamos | fornecemos |
nuestros | nossos |
todos | todos |
con | com |
ES Además, le proporcionamos Weebly Site Builder, que le brinda una interfaz de arrastrar y soltar fácil de usar para diseñar su sitio web.
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
Spanyol | Portugis |
---|---|
builder | construtor |
interfaz | interface |
arrastrar | arrastar |
weebly | weebly |
y | e |
usar | usar |
proporcionamos | fornecemos |
fácil | fácil |
brinda | fornece |
diseñar | projetar |
site | site |
soltar | e soltar |
que | que |
su | você |
ES Te proporcionamos contenido de calidad que te ayudará a posicionarte como un experto en tu nicho y en tu sector mientras generas una mayor confianza en tu marca.
PT Oferecemos conteúdo de alta qualidade que ajuda você a se consolidar como especialista em seu nicho e setor, aumentando a confiança em sua marca.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
ayudará | ajuda |
experto | especialista |
confianza | confiança |
nicho | nicho |
y | e |
sector | setor |
marca | marca |
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
PT É por isso que fornecemos dados brutos para garantir que sua percepção não seja afetada por nossa opinião
Spanyol | Portugis |
---|---|
datos | dados |
percepción | percepção |
afectada | afetada |
opinión | opinião |
proporcionamos | fornecemos |
la | o |
que | garantir |
no | não |
nuestra | nossa |
ES En Elsevier, proporcionamos el punto de partida para conectar con líderes de opinión clave reconocidos y expertos en la materia en todo el mundo
PT Na Elsevier, oferecemos os meios para a conexão com os principais líderes formadores de opinião e especialistas no assunto de todo o mundo
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
conectar | conexão |
líderes | líderes |
opinión | opinião |
clave | principais |
expertos | especialistas |
materia | assunto |
mundo | mundo |
y | e |
en | de |
con | com |
la | a |
ES Aunque no tengas ni idea de marketing, te proporcionamos tecnología y soporte de primera clase para ayudarte a arrancar, construir y crecer tu negocio hasta alcanzar tu visión personal.
PT Mesmo se você não souber nada sobre marketing, fornecemos tecnologia e suporte de ponta para ajudar na abertura, desenvolvimento e expansão do seu negócio, sem deixar de atender à sua visão única.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
marketing | marketing |
tecnología | tecnologia |
y | e |
negocio | negócio |
visión | visão |
aunque | se |
soporte | suporte |
ayudarte | ajudar |
a | deixar |
de | do |
crecer | desenvolvimento |
no | sem |
primera | de |
ES El número que proporcionamos en el presupuesto o factura puede utilizarse como "IBAN" en tu transferencia bancaria
PT O número que fornecemos na cotação ou fatura pode ser usado como o "IBAN" para sua transferência bancária
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
factura | fatura |
utilizarse | ser usado |
bancaria | bancária |
iban | iban |
o | ou |
transferencia | transferência |
el | o |
puede | pode |
número | número |
tu | sua |
como | como |
que | que |
en | na |
ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
Spanyol | Portugis |
---|---|
diferentes | diferentes |
sección | seção |
un | um |
resumen | resumo |
categorías | categorias |
información | informações |
en | na |
datos | dados |
de | em |
sobre | sobre |
la | a |
ES Para cumplir con la decisión del tribunal, actualmente proporcionamos un Anexo sobre el tratamiento de datos que incluye una copia completa de las Cláusulas Contractuales Estándar (Standard Contractual Clauses, SCC)
PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)
Spanyol | Portugis |
---|---|
decisión | decisão |
tribunal | tribunal |
incluye | inclui |
copia | cópia |
completa | completa |
un | um |
contractuales | contratuais |
cumplir | para |
de | do |
que | que |
standard | padrão |
ES Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias
PT Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio
Spanyol | Portugis |
---|---|
plantillas | templates |
crear | criar |
utilizar | usar |
o | ou |
te | você |
tuyas | seu |
puedes | você pode |
para | o |
ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.
PT Para equipes remotas, comece criando o documento de colaboração, como páginas do Confluence ou quadros do Trello. Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio.
Spanyol | Portugis |
---|---|
empieza | comece |
colaboración | colaboração |
plantillas | templates |
crear | criar |
documento | documento |
trello | trello |
o | ou |
utilizar | usar |
en | de |
equipo | equipes |
el | o |
te | você |
de | do |
tuyas | seu |
puedes | você pode |
como | como |
para | para |
ES Le proporcionamos los especialistas, los métodos y las herramientas que necesitará para comenzar a utilizar Pega Catalyst, ya sea de forma virtual o en la ubicación física de su preferencia. Juntos, avanzaremos por los siguientes pasos:
PT Nós fornecemos as pessoas, os métodos e as ferramentas de que você vai precisar para um ter engajamento Pega Catalyst, tanto virtualmente como no local de sua preferência. Juntos, vamos trabalhar nos seguintes passos
Spanyol | Portugis |
---|---|
ubicación | local |
preferencia | preferência |
métodos | métodos |
y | e |
proporcionamos | fornecemos |
herramientas | ferramentas |
en | de |
siguientes | seguintes |
pasos | passos |
comenzar | para |
juntos | juntos |
que | tanto |
la | as |
de | vai |
necesitará | precisar |
a | um |
ES Pon en práctica los consejos que te proporcionamos en esta página para identificarlas y corregirlas
PT Com as orientações desta página, você pode identificar – e corrigir – perguntas enviesadas na sua pesquisa
Spanyol | Portugis |
---|---|
consejos | orientações |
página | página |
y | e |
pon | com |
en | na |
ES No te encerramos en una sola configuración de WordPress. En cambio, proporcionamos flexibilidad y soporte para configuraciones personalizadas como Bedrock y Trellis, facilitando el desarrollo, mantenimiento y despliegue de sitios de WordPress.
PT Nós não o trancamos em uma única configuração WordPress. Em vez disso, fornecemos flexibilidade e suporte para configurações personalizadas como Bedrock e Trellis, facilitando o desenvolvimento, manutenção e implantação de sites WordPress.
Spanyol | Portugis |
---|---|
wordpress | wordpress |
proporcionamos | fornecemos |
flexibilidad | flexibilidade |
personalizadas | personalizadas |
facilitando | facilitando |
sitios | sites |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
soporte | suporte |
desarrollo | desenvolvimento |
despliegue | implantação |
no | não |
una | única |
configuración | configurações |
el | o |
ES También proporcionamos un impresionante tiempo de respuesta inicial de menos de dos minutos! Además de ofrecer soporte multilingüe, nuestros recursos están disponibles en más de 10 idiomas.
PT Também oferecemos um impressionante tempo de resposta de menos de dois minutos! Além de oferecer suporte multilíngue, nossos recursos estão disponíveis em mais de 10 idiomas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
impresionante | impressionante |
menos | menos |
ofrecer | oferecer |
multilingüe | multilíngue |
idiomas | idiomas |
minutos | minutos |
soporte | suporte |
un | um |
recursos | recursos |
disponibles | disponíveis |
también | também |
más | mais |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
ES Proporcionamos características y herramientas de un solo clic para hacer que la administración de su red multisite sea muy sencilla, incluyendo la configuración automática, el etiquetado del sitio y la gestión de usuarios múltiples.
PT Fornecemos recursos e ferramentas com um clique para facilitar o gerenciamento de sua rede Multisite, incluindo configuração automática, etiquetagem de sites e gerenciamento de múltiplos usuários.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
clic | clique |
multisite | multisite |
incluyendo | incluindo |
usuarios | usuários |
y | e |
herramientas | ferramentas |
red | rede |
configuración | configuração |
características | recursos |
sitio | sites |
un | um |
el | o |
del | de |
ES Entendemos que los usuarios no se convierten de inmediato, es por eso que proporcionamos las cookies de seguimiento de 60 días para asegurar que obtengas la comisión sobre la venta.
PT Entendemos que os usuários não podem se converter imediatamente, é por isso que fornecemos cookies de rastreamento de 60 dias para garantir que você seja creditado pela venda.
Spanyol | Portugis |
---|---|
entendemos | entendemos |
usuarios | usuários |
cookies | cookies |
seguimiento | rastreamento |
venta | venda |
proporcionamos | fornecemos |
es | é |
días | dias |
la | o |
que | garantir |
de | pela |
se | seja |
no | não |
para | para |
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente (algunos de los cuales no se ofrecen en WP Engine):
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (alguns dos quais não são oferecidos no WP Engine):
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
accesibilidad | acessibilidade |
eficiente | eficiente |
wp | wp |
engine | engine |
y | e |
flujo | fluxo |
siguientes | seguintes |
características | recursos |
ofrecen | oferecidos |
en | de |
trabajo | trabalho |
más | mais |
no | não |
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente (algunos de los cuales no se ofrecen en otros hosts):
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (muitos dos quais não são oferecidos em outros hosts gerenciados do WordPress):
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
accesibilidad | acessibilidade |
eficiente | eficiente |
hosts | hosts |
y | e |
flujo | fluxo |
otros | outros |
siguientes | seguintes |
características | recursos |
ofrecen | oferecidos |
trabajo | trabalho |
más | mais |
no | não |
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente algunos de los cuales no se ofrecen en Flywheel:
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente, e nem todos estão disponíveis no Flywheel:
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
eficiente | eficiente |
y | e |
accesibilidad | acessibilidade |
flujo | fluxo |
siguientes | seguintes |
no | nem |
características | recursos |
en | de |
trabajo | trabalho |
más | mais |
su | tornar |
ES Hostwinds habilita AutoSSL gratis en cualquier cuentas de alojamiento web compartidas y comerciales. También proporcionamos RapidSSL certificados y WildCard SSL mediante GeoTrust por un costo adicional.
PT Hostwinds possibilita AutoSSL gratuitamente em quaisquer contas compartilhadas e de hospedagem de negócios. Nós também fornecemos RapidSSL certificados e WildCard SSL através GeoTrust por um custo adicional.
Spanyol | Portugis |
---|---|
habilita | possibilita |
autossl | autossl |
gratis | gratuitamente |
cuentas | contas |
compartidas | compartilhadas |
proporcionamos | fornecemos |
certificados | certificados |
ssl | ssl |
costo | custo |
wildcard | wildcard |
hostwinds | hostwinds |
y | e |
un | um |
adicional | adicional |
alojamiento | hospedagem |
comerciales | de negócios |
también | também |
ES Antes de entrar en detalles, te dejamos a continuación un cuadro resumen de las características de las tres versiones. Por cada versión posterior proporcionamos las características extra que la/s versión/es previa/s no tenía/n.
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
Spanyol | Portugis |
---|---|
detalles | detalhes |
cuadro | tabela |
características | recursos |
proporcionamos | fornecemos |
extra | extras |
versiones | versões |
resumen | visão geral |
la | o |
tenía | que |
cada | cada |
antes | antes |
no | não |
ES Así es como proporcionamos un servicio de e-mail de alta seguridad.
PT É assim que oferecemos um serviço de e-mail altamente seguro.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
un | um |
alta | altamente |
seguridad | seguro |
servicio | serviço |
como | e |
de | assim |
así | que |
ES Como este procesamiento en inseparable de los servicios que le proporcionamos, esto nos otorga una necesidad válida de procesar sus datos y una justificación para hacerlo.
PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.
Spanyol | Portugis |
---|---|
servicios | serviços |
proporcionamos | fornecemos |
necesidad | necessidade |
procesamiento | processamento |
procesar | processar |
datos | dados |
y | e |
en | de |
nos | que |
que | tal |
sus | seus |
ES Proporcionamos a dichas empresas acceso a los datos personales necesarios para las actividades acordadas
PT Oferecemos a essas empresas o acesso a tais dados pessoais, dos quais elas precisam para as atividades acordadas
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
acceso | acesso |
empresas | empresas |
actividades | atividades |
datos | dados |
personales | pessoais |
las | as |
para | para |
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
casos | casos |
proporcionamos | fornecemos |
posible | talvez |
información | informações |
adicional | adicionais |
servicios | serviços |
soporte | suporte |
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
casos | casos |
proporcionamos | fornecemos |
posible | talvez |
información | informações |
adicional | adicionais |
servicios | serviços |
soporte | suporte |
ES Proporcionamos información a las autoridades cuando así lo exija la ley, pero no de otro modo
PT Fornecemos informações às autoridades quando é exigido por lei, mas não de outra forma
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
información | informações |
otro | outra |
modo | forma |
la | o |
autoridades | autoridades |
ley | lei |
pero | mas |
no | não |
de | por |
cuando | quando |
ES Proporcionamos información a las autoridades cuando la ley nos obliga, pero no en otra circunstancia
PT Fornecemos informações às autoridades quando é exigido por lei, mas não de outra forma
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
información | informações |
otra | outra |
la | o |
en | de |
autoridades | autoridades |
ley | lei |
pero | mas |
no | não |
cuando | quando |
ES Dado que el procesamiento de la información es inseparable de los servicios que le proporcionamos, esto nos brinda una necesidad válida y una justificación para hacerlo.
PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.
Spanyol | Portugis |
---|---|
servicios | serviços |
proporcionamos | fornecemos |
necesidad | necessidade |
procesamiento | processamento |
y | e |
es | é |
nos | que |
ES Proporcionamos a estas empresas acceso a los datos personales que necesitan para llevar a cabo las actividades acordadas
PT Oferecemos a essas empresas o acesso a tais dados pessoais, dos quais elas precisam para as atividades acordadas
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | oferecemos |
acceso | acesso |
empresas | empresas |
necesitan | precisam |
actividades | atividades |
datos | dados |
personales | pessoais |
las | as |
para | para |
ES Proporcionamos un extenso kit de marketing para ayudarle a comprender fácilmente nuestros programas, que se describen con gran detalle, así que eche un vistazo y utilícelos en sus recursos.
PT Fornecemos um kit de marketing abrangente para ajudar você a compreender facilmente nossos programas. Nossos programas são descritos em detalhes, então dê uma olhada e use-os nos seus recursos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
kit | kit |
marketing | marketing |
ayudarle | ajudar |
fácilmente | facilmente |
programas | programas |
detalle | detalhes |
recursos | recursos |
gran | abrangente |
y | e |
un | um |
nuestros | nossos |
vistazo | olhada |
sus | seus |
ES Proporcionamos asistencia al cliente, ofrecemos nuevos productos y actualizaciones. Hay alrededor de 4 millones de clientes satisfechos de Movavi en 150 países.
PT Fornecemos suporte ao cliente, oferecemos novos produtos e atualizações. Existem cerca de 4 milhões de clientes Movavi satisfeitos em 150 países.
Spanyol | Portugis |
---|---|
satisfechos | satisfeitos |
movavi | movavi |
países | países |
asistencia | suporte |
al | ao |
nuevos | novos |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
ofrecemos | oferecemos |
proporcionamos | fornecemos |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
productos | produtos |
millones | milhões |
ES Proporcionamos un mecanismo de informes en el sitio web para el personal y cualquier persona ajena a la organización
PT Fornecemos um mecanismo de relatório de site para funcionários e qualquer pessoa fora da organização
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
mecanismo | mecanismo |
informes | relatório |
y | e |
persona | pessoa |
en | de |
organización | organização |
un | um |
cualquier | qualquer |
de | fora |
sitio | site |
para | para |
la | o |
ES Entregamos en exceso y proporcionamos un valor adicional donde podemos, trabajando con empatía y generosidad para crear experiencias agradables.
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
valor | valor |
adicional | extra |
empatía | empatia |
generosidad | generosidade |
experiencias | experiências |
y | e |
podemos | podemos |
trabajando | trabalhando |
crear | criar |
donde | onde |
con | com |
para | para |
ES Hemos introducido una nueva pestaña "Información" que aparece al examinar las copias de seguridad de los dispositivos iOS. Hagamos un breve recorrido por los datos que proporcionamos y lo que significa:
PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:
Spanyol | Portugis |
---|---|
pestaña | guia |
examinar | examinar |
dispositivos | dispositivos |
ios | ios |
breve | pequeno |
proporcionamos | fornecemos |
nueva | nova |
información | informações |
y | e |
datos | dados |
significa | significa |
a | ao |
copias de seguridad | backups |
un | um |
ES Para algunas atracciones, puede hacer reservas dentro de la Guía de Viaje, y para otras, proporcionamos instrucciones sobre cómo puede reservar directamente una hora en la atracción
PT Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração
Spanyol | Portugis |
---|---|
otras | outras |
proporcionamos | fornecemos |
atracciones | atrações |
reservas | reservas |
y | e |
instrucciones | instruções |
atracción | atração |
guía | guia |
reservar | reservar |
hora | horário |
a | um |
puede | pode |
viaje | viagem |
directamente | diretamente |
en | de |
algunas | algumas |
sobre | sobre |
ES Es fácil y proporcionamos un informe detallado que describe las amenazas y los riesgos específicos de sus empleados.
PT É fácil e fornecemos um relatório detalhado descrevendo ameaças e riscos específicos entre seus funcionários.
Spanyol | Portugis |
---|---|
fácil | fácil |
proporcionamos | fornecemos |
detallado | detalhado |
específicos | específicos |
y | e |
un | um |
amenazas | ameaças |
riesgos | riscos |
empleados | funcionários |
informe | relatório |
de | entre |
sus | seus |
ES Es fácil y le proporcionamos un informe detallado que describe amenazas específicas y correo electrónico de riesgo que actualmente presenta para su organización.
PT É fácil e fornecemos a você um relatório detalhado descrevendo ameaças específicas e e-mails de risco que podem atingir sua organização atualmente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
fácil | fácil |
proporcionamos | fornecemos |
detallado | detalhado |
específicas | específicas |
actualmente | atualmente |
un | um |
amenazas | ameaças |
riesgo | risco |
organización | organização |
y | e |
informe | relatório |
correo electrónico | e-mails |
que | que |
para | de |
ES Como expertos en logística integrada global, proporcionamos sólidas soluciones financieras y de compensación para satisfacer tus necesidades de cadena de suministro integral.
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
Spanyol | Portugis |
---|---|
expertos | especialistas |
logística | logística |
proporcionamos | fornecemos |
soluciones | soluções |
financieras | financeiras |
satisfacer | atender |
necesidades | necessidades |
cadena | cadeia |
suministro | suprimento |
integrada | integrada |
global | global |
y | e |
ES Lo calculamos registrando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (dentro de una única sesión de navegación), y proporcionamos informes segundo a segundo sobre cada sesión de espectador.
PT Calculamos isso gravando o carimbo de data/hora máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador) e fornecemos relatórios segundo a segundo em cada sessão do espectador.
Spanyol | Portugis |
---|---|
máxima | máximo |
detectar | detectar |
espectador | espectador |
sesión | sessão |
proporcionamos | fornecemos |
y | e |
informes | relatórios |
la | a |
una | única |
cada | cada |
única | uma |
de | em |
que | que |
dentro | de |
ES Lo calculamos registrando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (dentro de una única sesión de navegación), y proporcionamos informes segundo a segundo sobre cada sesión de espectador.
PT Calculamos isso gravando o carimbo de data/hora máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador) e fornecemos relatórios segundo a segundo em cada sessão do espectador.
Spanyol | Portugis |
---|---|
máxima | máximo |
detectar | detectar |
espectador | espectador |
sesión | sessão |
proporcionamos | fornecemos |
y | e |
informes | relatórios |
la | a |
una | única |
cada | cada |
única | uma |
de | em |
que | que |
dentro | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50