Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "alternar" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "alternar" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka alternar

"alternar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

alternar alternar não trocar

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka alternar

Spanyol
Portugis

ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.

PT Converter texto em minúsculas, maiúsculas, maiúsculas de camelo, maiúsculas de pascal, maiúsculas de sentença, maiúsculas de cobra, maiúsculas de alternância & maiúsculas de inverso & letras maiúsculas.

Spanyol Portugis
minúsculas minúsculas
pascal pascal
serpiente cobra
el a
texto texto

ES Visualice las tareas como desee al alternar fácilmente entre las vistas de cuadrícula, tarjeta, Gantt y calendario con los mismos datos.

PT Visualize o trabalho como quiser alternando com facilidade entre as diferentes exibições dos mesmos dados em grade, cartão, Gantt e calendário.

Spanyol Portugis
desee quiser
cuadrícula grade
tarjeta cartão
gantt gantt
visualice visualize
vistas exibições
y e
calendario calendário
datos dados
fácilmente facilidade
con com
de em

ES Visualice las tareas como guste al alternar de manera sencilla entre las vistas de cuadrícula, tarjeta, Gantt y calendario de los mismos datos.

PT Visualize as tarefas como quiser alternando com facilidade entre as diferentes exibições dos mesmos dados em grade, cartão, Gantt e calendário.

Spanyol Portugis
cuadrícula grade
tarjeta cartão
gantt gantt
visualice visualize
tareas tarefas
vistas exibições
y e
calendario calendário
datos dados
de em
sencilla com facilidade

ES También puedes alternar entre cuenta comercial y de creador para encontrar la que tenga más sentido para tu marca.

PT Você também pode alternar entre contas comercial e de criador de conteúdo para encontrar aquela que faz mais sentido para a sua marca.

Spanyol Portugis
alternar alternar
cuenta contas
comercial comercial
encontrar encontrar
y e
creador criador
la a
sentido sentido
marca marca
también também
puedes pode
más mais
que que

ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.

PT Observação: você também pode alternar o botão de recebimento do cartão de um contato por meio do Echo Show.

Spanyol Portugis
nota observação
alternar alternar
interruptor botão
tarjeta cartão
echo echo
show show
puede pode
también também
un um
el o
de do
contacto contato

ES En mayo de 2021 pudimos ver un vistazo de la colaboración de Acer SpatialLabs: un monitor capaz de alternar entre el modo normal y el modo 3D estereos...

PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...

Spanyol Portugis
mayo maio
colaboración colaboração
acer acer
monitor monitor
alternar alternar
modo modo
normal normal
y e
vistazo vislumbre
un um
capaz capaz
el o

ES Solo tienes que alternar entre las opciones "Sí" o "No" junto a cualquier notificación y luego guardar los cambios.

PT Basta ativar a opção "Sim" ou "Não" ao lado de qualquer notificação e, em seguida, salvar as alterações .

Spanyol Portugis
notificación notificação
guardar salvar
o ou
y e
que seguida
no não
cualquier qualquer
cambios alterações
a em

ES El color de una tarjeta no se modificará al alternar entre la Vista de tarjeta y la Vista de cuadrícula, Gantt o Calendario. 

PT A cor de um cartão persistirá enquanto você alternar entre Exibição de cartões e Exibição em grade, de Gantt ou de Calendário. 

Spanyol Portugis
alternar alternar
vista exibição
y e
cuadrícula grade
gantt gantt
o ou
calendario calendário
tarjeta cartão
color cor
de em
una um

ES Haga clic en Acercar o Alejar para alternar entre las distintas visualizaciones de la escala de tiempo.

PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.

Spanyol Portugis
acercar aumentar
o ou
alternar alternar
distintas diferentes
clic clique
la as

ES 15. Aparecerá un menú desplegable, que le permitirá alternar entre las distintas vistas.

PT 15. Um menu suspenso será exibido, permitindo que você alterne entre as diferentes exibições disponíveis.

Spanyol Portugis
aparecerá exibido
menú menu
distintas diferentes
vistas exibições
permitir permitindo
un um
entre entre
las as
le você
que será

ES Alternar blog de lado a lado: las miniaturas de publicación se muestran junto a los títulos de las publicaciones y otros metadatos en lados alternos.

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

Spanyol Portugis
blog blog
miniaturas miniaturas
títulos títulos
metadatos metadados
publicación publicação
y e
lado lado
lados lados
otros outros
en em
junto ao lado

ES Administra todos tus mensajes entrantes de Instagram desde la Entrada inteligente para ahorrar tiempo al evitar alternar entre múltiples plataformas.

PT Gerencie todas as mensagens recebidas no Instagram a partir da Inbox Inteligente. Assim você não precisa mais ficar indo e voltando.

Spanyol Portugis
administra gerencie
instagram instagram
inteligente inteligente
mensajes mensagens
de indo
múltiples mais

ES También puedes alternar el control deslizante Details (Detalles) para incluir o excluir el precio de un producto, o bien hacer clic en el botón Color para cambiar el color de fondo del bloque.

PT Você também pode alternar o controle deslizante Details (Detalhes) para incluir ou excluir um preço de produto, ou clicar no seletor de Color (Cor) para alterar a cor de fundo do bloco.

Spanyol Portugis
control controle
bloque bloco
detalles detalhes
o ou
un um
alternar alternar
incluir incluir
fondo fundo
details details
en de
en el no
también também
puedes pode
producto produto
precio preço
cambiar alterar
hacer clic clicar
el a
color cor
de do
para para

ES También puedes alternar el control deslizante Details (Detalles) para incluir o excluir un producto Title (Título), Price (Precio) y Button (Botón)

PT Você também pode alternar o controle deslizante em Details (Detalhes) para incluir ou excluir Title (Título), Price (Preço) e Button (Botão)para o seu produto

Spanyol Portugis
alternar alternar
control controle
excluir excluir
producto produto
detalles detalhes
o ou
precio preço
y e
botón botão
incluir incluir
details details
también também
puedes pode
título título
button button
el o

ES La herramienta de texto alternar cASo viene muy bien para cuando el texto ha sido escrito en mayúsculas debido al bloqueo de mayúsculas ser clave a la izquierda en forma inadvertida

PT A ferramenta Texto Alterna caso vem a calhar para quando o texto foi escrito em maiúsculas devido às Caps Lock chave que está sendo deixado no inadvertidamente

Spanyol Portugis
viene vem
clave chave
herramienta ferramenta
sido foi
escrito escrito
en em
cuando quando
texto texto
la a
debido devido
izquierda no

ES Si hay una tarea determinada que a ambos les desagrada, pueden alternar los días o las semanas en los que la realicen

PT Tentem fazer uma tarefa em dias ou semanas alternados se nenhum de vocês gosta dela

Spanyol Portugis
tarea tarefa
semanas semanas
si se
o ou
días dias
que gosta

ES Alternar las prensas con mancuernas. Recuéstate boca arriba en un banco con una mancuerna en cada mano. Comienza con las mancuernas pegadas al pecho y levántalas sobre el pecho, una por una.

PT Supino com pesos alternados. Deite-se em um banco de exercícios, com um peso em cada mão. Leve os pesos para perto do seu peito e estique os braços, um de cada vez.

Spanyol Portugis
banco banco
mano mão
pecho peito
y e
un um
al os
el o
cada cada
con com

ES Con el Asistente de Google integrado, puede usar su voz para encender el televisor, cambiar el volumen y los canales y alternar entre las entradas.

PT Com o Google Assistente integrado, você pode usar sua voz para ligar a TV, alterar o volume e os canais e alternar entre as entradas.

Spanyol Portugis
asistente assistente
integrado integrado
entradas entradas
televisor tv
volumen volume
y e
canales canais
alternar alternar
puede pode
usar usar
google google
voz voz
de entre
con com
cambiar alterar
los os
el a
encender ligar
para para

ES Para alternar entre una llamada de voz y una videollamada usando el escritorio de WhatsApp, siga los pasos a continuación:

PT Para alternar entre uma chamada de voz e uma chamada de vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp, siga as etapas abaixo:

Spanyol Portugis
alternar alternar
whatsapp whatsapp
siga siga
pasos etapas
llamada chamada
y e
usando usando
el a
voz voz
a abaixo
los de

ES También puede agregar varias cuentas de correo electrónico a la aplicación y luego alternar entre ellas utilizando el icono "personas".

PT Você também pode adicionar várias contas de email ao aplicativo e alternar entre elas usando o ícone "pessoas".

Spanyol Portugis
agregar adicionar
cuentas contas
alternar alternar
icono ícone
puede pode
y e
utilizando usando
también também
varias várias
aplicación aplicativo
de entre
correo electrónico email
luego de
el o
personas pessoas

ES Afortunadamente, Google te permite alternar manualmente entre el nuevo modo oscuro y el antiguo modo de luz en la configuración de las aplicaciones Google Docs, Sheets y Slides

PT Felizmente, o Google permite que você alterne manualmente entre o novo modo escuro e o antigo modo claro nas configurações dos aplicativos Documentos, Planilhas e Apresentações Google

Spanyol Portugis
afortunadamente felizmente
permite permite
manualmente manualmente
modo modo
oscuro escuro
antiguo antigo
configuración configurações
sheets planilhas
y e
en nas
nuevo novo
aplicaciones aplicativos
docs documentos
google google
el o
de entre

ES Si marcó varios paseos o clases en Peloton pero no sabe dónde terminan, diríjase a la pestaña Clases en su pantalla> Toque Filtros en la parte superior derecha> Alternar marcado como favorito> Toque Mostrar clases en El fondo

PT Se você marcou uma série de passeios ou aulas no Peloton, mas não sabe para onde eles vão, vá para a guia Classes em sua tela> Toque em Filtros no canto superior direito> Alternar Marcado em> Toque em Mostrar aulas em o fundo

Spanyol Portugis
paseos passeios
sabe sabe
toque toque
alternar alternar
si se
o ou
pestaña guia
pantalla tela
filtros filtros
mostrar mostrar
fondo fundo
marcado marcado
clases aulas
pero mas
en el no
derecha para
no não
a vão
la a

ES Luego vaya a la configuración en la aplicación, haga clic en Configuración Beta y haga clic para alternar Air Link

PT Em seguida, vá para as configurações do aplicativo, clique em Configurações Beta e clique para alternar o Air Link

Spanyol Portugis
configuración configurações
beta beta
alternar alternar
air air
link link
y e
vaya para
aplicación aplicativo
clic clique
en em

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.

Spanyol Portugis
alternar alternar
cuentas contas
configura configure
mac mac
avanzadas avançados
es é
y e
funciones recursos
la o
no não
tu seu

ES Puedes escribir tu pregunta en el cuadro de texto de la parte superior. Alternar en el

PT Você pode digitar sua pergunta na caixa de texto na parte superior. Alterne para a opção

Spanyol Portugis
pregunta pergunta
cuadro caixa
en de
puedes você pode
texto texto
superior superior

ES Con CyberGhost, puede alternar entre servidores VPN de distintos países para comparar precios con solo unos pocos clics. Los resultados pueden cambiar mucho con muy poco esfuerzo.

PT Com o CyberGhost, alternar entre servidores VPN de diferentes países para comparar preços precisa apenas de alguns cliques. É uma atividade de baixo esforço e alto impacto.

Spanyol Portugis
puede precisa
servidores servidores
vpn vpn
países países
precios preços
clics cliques
esfuerzo esforço
cyberghost cyberghost
alternar alternar
distintos diferentes
solo apenas
comparar comparar
de entre
para para

ES Para averiguar el posible coste geográfico, use CyberGhost VPN para alternar entre distintos países y comparar precios.

PT Para verificar quanto sua localização está lhe custando, use o CyberGhost VPN para alternar entre diferentes países para poder comparar preços.

Spanyol Portugis
vpn vpn
alternar alternar
distintos diferentes
países países
comparar comparar
cyberghost cyberghost
use use
precios preços
el o
entre entre
para para
y quanto

ES Luego, puedes agregar ventanas adicionales para muchas cosas (favoritos, estructura, todos, problemas, terminal, registro de eventos, base de datos, depuración y más), pero todas son opcionales y fáciles de alternar entre ellas.

PT Depois, você pode adicionar janelas extras para muitas coisas (favoritos, estrutura, todos, problemas, terminal, registro de eventos, banco de dados, depuração e muito mais), mas todas são opcionais e fáceis de alternar para frente e para trás.

Spanyol Portugis
ventanas janelas
favoritos favoritos
estructura estrutura
problemas problemas
terminal terminal
eventos eventos
depuración depuração
fáciles fáceis
alternar alternar
datos dados
y e
son são
registro registro
agregar adicionar
adicionales extras
todas todas
muchas muitas
más mais
pero mas
cosas coisas
puedes você pode
todos todos

ES Con la integración entre Freshdesk Contact Center y Shopify, elimine la necesidad de alternar entre pestañas para realizar acciones relacionadas con los pedidos; reduzca el tiempo de resolución y brinde una mejor experiencia a sus clientes. 

PT Com a integração Freshdesk Contact Center-Shopify, elimine a necessidade de alternar entre abas para realizar ações relacionadas a pedidos, agilizando assim o tempo de resolução e proporcionando uma melhor experiência ao cliente. 

Spanyol Portugis
integración integração
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
shopify shopify
elimine elimine
alternar alternar
pestañas abas
relacionadas relacionadas
pedidos pedidos
resolución resolução
mejor melhor
experiencia experiência
clientes cliente
y e
acciones ações
necesidad necessidade
tiempo tempo
con com
la a
los de
de entre
para para

ES Tome notas cuando esté en la llamada y transfiéraselas a sus compañeros para brindarles contexto. Ya no le hará falta alternar entre diversas pestañas para que sus conversaciones tengan sentido.

PT Tome notas enquanto estiver na chamada e transfira-as para oferecer contexto aos seus colegas. Não há mais necessidade de alternar entre abas para entender uma conversa.

Spanyol Portugis
tome tome
llamada chamada
compañeros colegas
contexto contexto
alternar alternar
pestañas abas
notas notas
y e
en de
la o
sus seus
falta não

ES Tome notas cuando esté en la llamada y transfiéraselas a sus compañeros para brindarles contexto. Su equipo ya no tendrá que alternar entre múltiples pestañas para hallarle sentido a una conversación.

PT Tome notas enquanto estiver na chamada e transfira-as para oferecer contexto aos seus colegas. Sua equipe não precisa mais alternar entre abas para entender uma conversa.

Spanyol Portugis
tome tome
llamada chamada
compañeros colegas
contexto contexto
equipo equipe
alternar alternar
pestañas abas
notas notas
y e
la o
no não
su sua
tendrá precisa
conversación conversa
sus seus
en na
una uma

ES Integración instantánea, conversaciones en contexto y poderosas prestaciones. ¡Pruebe la integración telefónica entre Freshdesk Contact Center y Zoho CRM y despídase de alternar entre pestañas una y otra vez!

PT Integração imediata, conversas contextuais e recursos avançados. Experimente a integração do Freshdesk Contact Center com o Zoho CRM e nunca mais tenha que alternar entre abas!

Spanyol Portugis
integración integração
prestaciones recursos
pruebe experimente
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
zoho zoho
crm crm
alternar alternar
pestañas abas
y e
la a
otra que
conversaciones conversas

ES Vea la información y los registros relacionados con los clientes potenciales sin tener que alternar entre pestañas durante una llamada 

PT Visualize os detalhes e registros relacionados do lead sem ter que alternar entre abas enquanto estiver em uma chamada 

Spanyol Portugis
relacionados relacionados
alternar alternar
pestañas abas
llamada chamada
y e
registros registros
sin sem
una uma
información detalhes
los os
entre entre
durante em
vea visualize
que que

ES Vea los detalles de los clientes potenciales y registros relacionados de los leads sin tener que alternar entre pestañas en una llamada 

PT Visualize os detalhes e registros relacionados do lead sem ter que alternar entre abas enquanto estiver em uma chamada 

Spanyol Portugis
detalles detalhes
registros registros
relacionados relacionados
alternar alternar
pestañas abas
llamada chamada
y e
sin sem
los os
que que
en em
vea visualize

ES Sus agentes y representantes ya no tendrán que alternar entre varias herramientas

PT Seus agentes e representantes não mais precisam alternar entre ferramentas

Spanyol Portugis
alternar alternar
herramientas ferramentas
agentes agentes
y e
representantes representantes
entre entre
no não
sus seus

ES Para usar la ruta crítica, la hoja debe estar en la Vista de Gantt. (Puede alternar a la Vista de Gantt desde la barra de herramientas superior).

PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)

Spanyol Portugis
crítica crítico
gantt gantt
alternar alternar
barra barra
usar usar
herramientas ferramentas
la a
debe deve
puede pode

ES Cree una lógica condicional en un bloque de condición; para ello, debe hacer clic en y para alternar entre los dos estados:

PT Crie lógicas condicionais em bloco condicionais clicando em e para alternar entre os dois estados:

Spanyol Portugis
bloque bloco
alternar alternar
estados estados
cree crie
y e
en em
los os
hacer clic clicando

ES Alternar entre conversaciones a nivel de fila y de hoja

PT Alterne entre conversas no âmbito da linha e no âmbito da planilha

Spanyol Portugis
y e
de entre
conversaciones conversas
nivel da

ES Para alternar entre widgets, simplemente haga clic en cualquier otro widget.

PT Para alternar entre os widgets, basta clicar em qualquer outro widget.

Spanyol Portugis
alternar alternar
otro outro
widgets widgets
widget widget
clic clicar
cualquier qualquer
entre entre
en em

ES Haga clic en el menú y seleccione el programa al que quiere alternar.

PT Clique no menu e selecione o programa para o qual deseja alternar.

Spanyol Portugis
menú menu
quiere deseja
alternar alternar
y e
seleccione selecione
programa programa
el o
clic clique
en el no

ES Se le otorga a los usuarios acceso a uno o más programas, y pueden alternar de manera sencilla entre ellos. Cada programa tiene sus propiedades específicas:

PT Os usuários recebem acesso a um ou mais programas e podem alternar entre eles com facilidade. Cada programa possui as seguintes propriedades distintas:

Spanyol Portugis
usuarios usuários
acceso acesso
pueden podem
alternar alternar
propiedades propriedades
o ou
programas programas
y e
programa programa
más mais
de entre
los os
cada cada
a um
sencilla com facilidade

ES Puedes alternar entre la versión traducida y la original con el botón de la parte superior derecha:

PT Você pode alternar entre a versão traduzida e a original usando o botão no canto superior direito:

Spanyol Portugis
alternar alternar
original original
derecha direito
y e
botón botão
superior superior
puedes você pode
la a
de entre
versión versão

ES Esta configuración elimina la necesidad de alternar entre múltiples paneles y de gestionar un exceso de licencias dispersas entre varios proveedores

PT Assim, não é mais necessário ficar passando de um painel a outro e nem administrar um número excessivo de licenças de diversos fornecedores

Spanyol Portugis
necesidad necessário
paneles painel
gestionar administrar
licencias licenças
proveedores fornecedores
y e
un um
de número
entre de

ES Alternar entre diferentes versiones de PHP con el clic de un botón. A diferencia de WP Engine que sólo soporta PHP 7.3 y 7.4, Kinsta soporta PHP 8.0, 7.4 y 7.3.

PT Alterne entre diferentes versões PHP com apenas um clique. Ao contrário do WP Engine que suporta apenas PHP 7.3 e 7.4, Kinsta suporta PHP 8.0, 7.4, e 7.3.

Spanyol Portugis
versiones versões
php php
clic clique
wp wp
engine engine
soporta suporta
kinsta kinsta
diferentes diferentes
y e
con com
un um
que que

ES No sabemos cuántos usuarios tiene el video FaceTime, pero es enorme entre los usuarios de Apple y puede alternar fácilmente entre video y voz.

PT Não sabemos quantos usuários o vídeo FaceTime tem, mas é enorme entre os usuários da Apple e você pode facilmente alternar entre vídeo e voz.

Spanyol Portugis
sabemos sabemos
cuántos quantos
usuarios usuários
facetime facetime
enorme enorme
apple apple
alternar alternar
fácilmente facilmente
y e
es é
video vídeo
el o
pero mas
puede pode
voz voz
de entre
los os
no não

ES Como el Nest Hub Max también tiene una cámara, al alternar este interruptor también se apagará la cámara con el micrófono.

PT Como o Nest Hub Max também tem uma câmera, alternar essa chave também desligará a câmera com o microfone.

Spanyol Portugis
hub hub
max max
alternar alternar
interruptor chave
micrófono microfone
también também
una uma
cámara câmera
con com
como como
este é
la a

ES En A2 Hosting, empezamos ofreciendo el mejor hospedaje PHP. Incluso hoy usted aún puede obtener las mejores versiones de PHP. Usted puede incluso alternar entre versiones PHP haciendo clic en el ícono PHP de su panel de control.

PT Na A2 Hosting, conseguimos nossa estrela oferecendo a melhor hospedagem PHP. Mesmo hoje, você ainda obtém as melhores versões de PHP. Você pode até trocar de versões PHP selecionando o ícone PHP no seu painel de controle.

Spanyol Portugis
ofreciendo oferecendo
php php
versiones versões
alternar trocar
control controle
clic selecionando
mejor melhor
hoy hoje
en de
puede pode
mejores melhores
panel painel
en el no
hosting hosting
hospedaje hospedagem
de nossa
incluso mesmo
el a
su você

ES Si tiene varias cuentas, puede alternar entre las cuentas haciendo clic en el botón de cierre de sesión, luego haga clic en "Iniciar sesión con una cuenta diferente"

PT Se você tiver várias contas, poderá alternar entre as contas clicando no botão de logoff e, em seguida, clique em "Login com uma conta diferente"

Spanyol Portugis
alternar alternar
si se
haciendo clic clicando
cuentas contas
cuenta conta
diferente diferente
iniciar sesión login
varias várias
puede poderá
clic clique
botón botão
el o
en el no
con com

ES Opere valores sin alternar entre varias cuentas. EXANTE desbloquea más de 400K+ instrumentos listos para usar en un día. También activamos la operación de margen para todos los tipos de cuentas, con costos transparentes y predecibles.

PT Negoceie ativos sem mudar de conta. A EXANTE dá-lhe acesso a mais de 400K+ instrumentos a partir do primeiro dia e permite-lhe negociar todos os tipos de ativos com margem - com custos transparentes e previsíveis.

Spanyol Portugis
cuentas conta
instrumentos instrumentos
día dia
margen margem
costos custos
transparentes transparentes
predecibles previsíveis
valores ativos
y e
sin sem
en de
la a
más mais
tipos tipos
a partir
todos todos
de do
con com

ES Todas las luces conectadas a su sistema aparecerán en la lista y puede alternar cuáles desea involucrar, junto con qué días.

PT Todas as luzes conectadas ao seu sistema serão listadas e você poderá alternar entre as que deseja envolver e os dias.

Spanyol Portugis
luces luzes
conectadas conectadas
sistema sistema
alternar alternar
involucrar envolver
lista listadas
y e
desea deseja
días dias
la o
todas todas
puede poderá
a entre
su você
junto ao

Nampilake terjemahan 50 saka 50