ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
"precio" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mensual | mensais |
pestaña | guia |
vod | vod |
existente | existente |
esperar | esperar |
si | se |
configuración | configurações |
nuevo | novo |
días | dias |
puedes | pode |
suscripción | assinatura |
de | do |
en | na |
cambiar | alterar |
antes | antes |
precio | preço |
para | para |
que | preciso |
el | o |
a | um |
tu | você |
ES =SUMIF([Precio por unidad]1:[Precio por unidad]3; >20; [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3) =SUMIF([Precio por unidad]1:[Precio por unidad]3; >20; [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3)
PT =SUMIF([Preço por unidade]1:[Preço por unidade]3; >20; [Total da transação]1:[Total da transação]3)
Spanyol | Portugis |
---|---|
transacción | transação |
precio | preço |
unidad | unidade |
total | total |
la | o |
ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mensual | mensais |
pestaña | guia |
vod | vod |
existente | existente |
esperar | esperar |
si | se |
configuración | configurações |
nuevo | novo |
días | dias |
puedes | pode |
suscripción | assinatura |
de | do |
en | na |
cambiar | alterar |
antes | antes |
precio | preço |
para | para |
que | preciso |
el | o |
a | um |
tu | você |
ES =SUMIF([Precio por unidad]1:[Precio por unidad]3; >20; [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3) =SUMIF([Precio por unidad]1:[Precio por unidad]3; >20; [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3)
PT =SUMIF([Preço por unidade]1:[Preço por unidade]3; >20; [Total da transação]1:[Total da transação]3)
Spanyol | Portugis |
---|---|
transacción | transação |
precio | preço |
unidad | unidade |
total | total |
la | o |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
Spanyol | Portugis |
---|---|
comprado | compraram |
descuento | desconto |
fidelidad | fidelidade |
académico | acadêmico |
etc | etc |
administración | administração |
precio | preço |
al | ao |
o | ou |
tarifa | taxa |
en | de |
clientes | clientes |
un | um |
de | para |
que | que |
ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
Spanyol | Portugis |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
originalmente | originalmente |
si | se |
menor | menor |
momento | momento |
título | título |
el | o |
te | você |
del | do |
precio | preço |
bajo | no |
que | será |
ES Por ejemplo, si el oro se cotiza a $ 1205 por onza, y cree que habrá una oportunidad de reingreso a un precio de $ 1,050, puede establecer una alerta de precio para este precio
PT Por exemplo, se o ouro estiver sendo negociado a US $ 1205 a onça e você achar que haverá uma oportunidade de reentrada comercial a um preço de US $ 1.050, você poderá definir um alerta de preço para esse preço
Spanyol | Portugis |
---|---|
oportunidad | oportunidade |
precio | preço |
alerta | alerta |
si | se |
y | e |
oro | ouro |
que | haverá |
ejemplo | exemplo |
un | um |
puede | poderá |
habrá | que |
el | a |
de | uma |
establecer | definir |
para | para |
ES En el campo Price (Precio) indica el precio del producto. El nuevo producto debe tener un precio mínimo de 1 $.
PT No campo Price (Preço) , digite o preço do seu produto. Seu novo produto deve custar pelo menos US$ 1.
Spanyol | Portugis |
---|---|
campo | campo |
producto | produto |
nuevo | novo |
debe | deve |
mínimo | pelo menos |
el | o |
precio | preço |
en el | no |
de | do |
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
solicitudes | pedidos |
reserva | reserva |
hotel | hotel |
garantía | garantia |
estancia | estadia |
noches | noites |
o | ou |
mejor | melhor |
noche | noite |
y | e |
en | de |
base | base |
más | mais |
un | um |
no | não |
precio | preço |
de | do |
para | para |
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reservas | reserva |
hotel | hotel |
garantía | garantia |
estancia | estadia |
noches | noites |
o | ou |
mejor | melhor |
noche | noite |
en | de |
más | mais |
no | não |
total | total |
precio | preço |
sobre | sobre |
la | a |
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)
Spanyol | Portugis |
---|---|
precio | preço |
error | erro |
en | no |
un | um |
el | o |
por | por |
unidad | unidade |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
Spanyol | Portugis |
---|---|
personalizados | customizados |
escala | escala |
móvil | móvel |
disminuye | diminui |
fijar | definir |
bordado | bordado |
incluyen | incluem |
y | e |
al | ao |
proyectos | projetos |
trabajos | trabalhos |
más | mais |
también | também |
precio | preço |
algunas | algumas |
el | o |
ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
Spanyol | Portugis |
---|---|
promocional | promocional |
estrategia | estratégia |
reducen | reduzem |
temporalmente | temporariamente |
atraer | atrair |
potenciales | potencial |
bajar | baixar |
corto | curto |
es | é |
ventas | vendas |
marcas | marcas |
o | ou |
y | e |
al | ao |
clientes | clientes |
un | um |
producto | produto |
servicio | serviço |
marca | marca |
precio | preço |
el | o |
ES Argus también produce una evaluación del precio FAME 0 para la región mediterránea, la cual se calcula agregando la evaluación del precio de Argus de la tarifa de flete Rotterdam-Mediterráneo a la evaluación del precio FOB Rotterdam.
PT A Argus também produz um indicador de preços FAME Ø para a região do Mediterrâneo, que é calculado adicionando-se o indicador de preços da Argus do frete Roterdã-Mediterrâneo ao indicador de preços de fob Roterdã.
Spanyol | Portugis |
---|---|
argus | argus |
produce | produz |
región | região |
agregando | adicionando |
flete | frete |
precio | preços |
también | também |
la | a |
de | do |
a | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)
PT Defina a sua tarifa e disponibilidade: o seu perfil exibirá a tarifa horária que você normalmente cobra (no entanto, muitos projetos são definidos para uma “tarifa de projeto”, que você e o cliente decidirão)
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Por ejemplo, si el oro se cotiza a $ 1205 por onza, y cree que habrá una oportunidad de reingreso a un precio de $ 1,050, puede establecer una alerta de precio para este precio
PT Por exemplo, se o ouro estiver sendo negociado a US $ 1205 a onça e você achar que haverá uma oportunidade de reentrada comercial a um preço de US $ 1.050, você poderá definir um alerta de preço para esse preço
Spanyol | Portugis |
---|---|
oportunidad | oportunidade |
precio | preço |
alerta | alerta |
si | se |
y | e |
oro | ouro |
que | haverá |
ejemplo | exemplo |
un | um |
puede | poderá |
habrá | que |
el | a |
de | uma |
establecer | definir |
para | para |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
Spanyol | Portugis |
---|---|
personalizados | customizados |
escala | escala |
móvil | móvel |
disminuye | diminui |
fijar | definir |
bordado | bordado |
incluyen | incluem |
y | e |
al | ao |
proyectos | projetos |
trabajos | trabalhos |
más | mais |
también | também |
precio | preço |
algunas | algumas |
el | o |
ES Calcula el precio máximo. Mediante el número óptimo de ventas del cálculo de la derivada, puedes introducir ese valor en la fórmula del precio original para hallar el precio óptimo.[7]
PT Calcule o preço máximo. Usando o número ótimo de vendas do cálculo das derivadas, insira o valor na fórmula de preço original para obter o preço ótimo.[7]
Spanyol | Portugis |
---|---|
calcula | calcule |
máximo | máximo |
ventas | vendas |
cálculo | cálculo |
introducir | insira |
fórmula | fórmula |
original | original |
valor | valor |
en | de |
precio | preço |
el | o |
ES Calcula el precio óptimo. Utiliza el valor de ventas óptimo en la fórmula del precio original para hallar el precio óptimo de ventas. Para esta ejemplo, funcionaría del siguiente modo:
PT Calcule o preço ótimo. Utilize o valor ótimo das vendas na fórmula de preço original para obter o preço ótimo de vendas. Para esse exemplo, isso funciona da seguinte maneira:
Spanyol | Portugis |
---|---|
calcula | calcule |
ventas | vendas |
fórmula | fórmula |
original | original |
ejemplo | exemplo |
utiliza | utilize |
valor | valor |
en | de |
precio | preço |
el | o |
siguiente | seguinte |
ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
Spanyol | Portugis |
---|---|
promocional | promocional |
estrategia | estratégia |
reducen | reduzem |
temporalmente | temporariamente |
atraer | atrair |
potenciales | potencial |
bajar | baixar |
corto | curto |
es | é |
ventas | vendas |
marcas | marcas |
o | ou |
y | e |
al | ao |
clientes | clientes |
un | um |
producto | produto |
servicio | serviço |
marca | marca |
precio | preço |
el | o |
ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.
PT O preço do serviço depende do idioma e do tamanho dos seus ficheiros. O preço para transcrição humana em Inglês começa nos $2.75 por minuto de áudio.
Spanyol | Portugis |
---|---|
depende | depende |
duración | tamanho |
transcripción | transcrição |
minuto | minuto |
y | e |
audio | áudio |
servicio | serviço |
idioma | idioma |
la | a |
inglés | inglês |
precio | preço |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
Spanyol | Portugis |
---|---|
comprado | compraram |
descuento | desconto |
fidelidad | fidelidade |
académico | acadêmico |
etc | etc |
administración | administração |
precio | preço |
al | ao |
o | ou |
tarifa | taxa |
en | de |
clientes | clientes |
un | um |
de | para |
que | que |
ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
Spanyol | Portugis |
---|---|
etf | etf |
bitcoin | bitcoin |
comprando | comprar |
vehículo | veículo |
ganando | ganhando |
perdiendo | perdendo |
y | e |
si | se |
o | ou |
el | o |
ejemplo | exemplo |
precio | preço |
a | ao |
un | um |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")
Spanyol | Portugis |
---|---|
error | erro |
el | o |
un | um |
precio | preço |
en el | no |
unidad | unidade |
por | por |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
PT Nós calculamos nossa economia comparando o preço do CityPASS® ao preço combinado da bilheteria no mesmo dia da admissão de um adulto incluída para as atrações mais caras.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ahorro | economia |
comparando | comparando |
combinado | combinado |
incluida | incluída |
atracciones | atrações |
citypass | citypass |
día | dia |
adulto | adulto |
en | de |
de | do |
precio | preço |
a | ao |
el | o |
para | para |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrecido | oferecido |
válido | válido |
suscripción | assinatura |
renovación | renovação |
compra | compra |
es | é |
año | ano |
partir | para |
precio | preço |
ser | ser |
el | a |
de | do |
que | será |
podría | pode |
inicial | inicial |
su | sua |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrecido | oferecido |
válido | válido |
suscripción | assinatura |
renovación | renovação |
compra | compra |
es | é |
año | ano |
partir | para |
precio | preço |
ser | ser |
el | a |
de | do |
que | será |
podría | pode |
inicial | inicial |
su | sua |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrecido | oferecido |
válido | válido |
suscripción | assinatura |
renovación | renovação |
compra | compra |
es | é |
año | ano |
partir | para |
precio | preço |
ser | ser |
el | a |
de | do |
que | será |
podría | pode |
inicial | inicial |
su | sua |
ES Su precio (gratis) lo convierte en un punto de entrada sensible al precio para el marketing de Facebook Messenger con chatbots.
PT Seu ponto de preço (gratuito) o torna um ponto de entrada sensível ao preço para o marketing do Facebook Messenger com chatbots.
Spanyol | Portugis |
---|---|
precio | preço |
gratis | gratuito |
un | um |
punto | ponto |
sensible | sensível |
marketing | marketing |
chatbots | chatbots |
al | ao |
en | de |
el | o |
de | do |
entrada | entrada |
para | para |
con | com |
ES R: Si seleccionas un dominio y actualizas tu suscripción de un plan de mayor precio (p. ej., Business) a un plan de menor precio (p. ej., Pro), sucederá lo siguiente:
PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:
Spanyol | Portugis |
---|---|
r | r |
dominio | domínio |
precio | preço |
business | business |
menor | menor |
si | se |
y | e |
plan | plano |
un | um |
pro | pro |
tu | você |
siguiente | seguinte |
ES R: Si pasas de un plan de menor precio a un plan de mayor precio, se te cobrará de la siguiente manera:
PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:
Spanyol | Portugis |
---|---|
r | r |
plan | plano |
menor | menor |
precio | preço |
si | se |
manera | forma |
te | você |
un | um |
mayor | maior |
siguiente | seguinte |
ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
Spanyol | Portugis |
---|---|
crédito | crédito |
precio | preço |
utilizado | utilizado |
días | dias |
menor | menor |
el | o |
plan | plano |
no | não |
de | do |
por | por |
inferior | com |
ES Débito por el resto del plan de mayor precio = precio del plan superior * días restantes prorrateados
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
Spanyol | Portugis |
---|---|
débito | débito |
precio | preço |
días | dias |
plan | plano |
el | o |
resto | restante |
de | do |
ES Monto adeudado para la zona = débito del plan de mayor precio - crédito del plan de menor precio
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
Spanyol | Portugis |
---|---|
zona | zona |
débito | débito |
plan | plano |
crédito | crédito |
precio | preço |
monto | valor |
menor | mais baixo |
de | do |
para | para |
ES El «precio al mes» es el precio más barato por el que puedes obtener una suscripción
PT O ?preço por mês? indicado é o preço mais barato pelo qual você pode obter uma assinatura
Spanyol | Portugis |
---|---|
barato | barato |
suscripción | assinatura |
es | é |
mes | mês |
el | o |
más | mais |
obtener | obter |
una | uma |
precio | preço |
puedes | você pode |
por | por |
ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.
PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.
Spanyol | Portugis |
---|---|
considerablemente | consideravelmente |
suscripción | assinatura |
nordvpn | nordvpn |
menor | inferior |
completo | completa |
cyberghost | cyberghost |
costes | custos |
y | e |
es | é |
resumen | visão geral |
mensuales | mensais |
precio | preço |
un | única |
que | que |
el | o |
de | do |
siendo | sendo |
a | abaixo |
los | de |
ES Precio: Proporciona el precio de suscripción al mes más barato de cada proveedor.
PT Preço: Especifica o preço mensal mais barato de cada provedor para uma assinatura.
Spanyol | Portugis |
---|---|
suscripción | assinatura |
mes | mensal |
barato | barato |
proveedor | provedor |
el | o |
más | mais |
cada | cada |
precio | preço |
de | uma |
ES *El precio puede variar; para conocer el precio más reciente consulte en www.store.gallup.com.
PT *O preço pode variar; para visualizar o preço mais recente consulte www.store.gallup.com.
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
variar | variar |
store | store |
el | o |
reciente | recente |
precio | preço |
más | mais |
consulte | consulte |
ES El precio del plan comienza con 500 contactos. Selecciona el tamaño de tu público para calcular el precio. El límite de envío mensual de correos electrónicos para el plan Standard es tu número máximo de contactos multiplicado por 12.*
PT O valor inicial dos planos é para até 500 contatos. Selecione o tamanho do público para calcular o preço. O limite mensal de envios de e-mails nos planos Standard é de 12 vezes o seu número máximo de contatos.*
Spanyol | Portugis |
---|---|
contactos | contatos |
selecciona | selecione |
público | público |
mensual | mensal |
calcular | calcular |
límite | limite |
electrónicos | e |
máximo | máximo |
es | é |
plan | planos |
el | o |
tamaño | tamanho |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
precio | preço |
envío | envios |
tu | seu |
ES El precio del plan comienza con 500 contactos como máximo. Selecciona el tamaño de tu público para calcular el precio. El límite de envío mensual de correos electrónicos es tu número máximo de contactos multiplicado por 10.*
PT O valor inicial dos planos é para até 500 contatos. Selecione o tamanho do público para calcular o preço. O limite mensal de envios de e-mails é de 10 vezes o seu número máximo de contatos.*
Spanyol | Portugis |
---|---|
plan | planos |
contactos | contatos |
selecciona | selecione |
público | público |
mensual | mensal |
máximo | máximo |
calcular | calcular |
límite | limite |
es | é |
electrónicos | e |
el | o |
tamaño | tamanho |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
precio | preço |
envío | envios |
tu | seu |
ES Si tachas el precio original en tu sitio web y pones el nuevo precio, quizás usando una tipografía en negrita, la gente podrá ver fácilmente el beneficio de la promoción.
PT Se você destacar o preço original em seu site e exibir o novo preço, talvez com uma fonte em negrito, as pessoas poderão facilmente ver o benefício da promoção.
Spanyol | Portugis |
---|---|
negrita | negrito |
podrá | poderão |
fácilmente | facilmente |
beneficio | benefício |
promoción | promoção |
si | se |
y | e |
original | original |
nuevo | novo |
tipografía | fonte |
quizás | talvez |
usando | com |
ver | ver |
precio | preço |
en | em |
a | as |
sitio | site |
el | o |
tu | seu |
Nampilake terjemahan 50 saka 50