ES En IKKS, encontrarás todo lo necesario para crear tu lista de nacimiento con ropita y accesorios de decoración y ocio. Un catálogo moderno y diversificado que combina confort y estilo de 0 a 36 meses.
"nacimiento con ropita" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
ES En IKKS, encontrarás todo lo necesario para crear tu lista de nacimiento con ropita y accesorios de decoración y ocio. Un catálogo moderno y diversificado que combina confort y estilo de 0 a 36 meses.
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
Spanyol | Prancis |
---|---|
ikks | ikks |
necesario | nécessaire |
nacimiento | naissance |
accesorios | accessoires |
ocio | loisirs |
moderno | moderne |
confort | confort |
meses | mois |
y | et |
catálogo | catalogue |
estilo | style |
lista | liste |
de | de |
crear | créer |
tu | votre |
a | à |
encontrar | trouverez |
ES En IKKS, encontrarás todo lo necesario para crear tu lista de nacimiento con ropita y accesorios de decoración y ocio. Un catálogo moderno y diversificado que combina confort y estilo de 0 a 36 meses.
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
Spanyol | Prancis |
---|---|
ikks | ikks |
necesario | nécessaire |
nacimiento | naissance |
accesorios | accessoires |
ocio | loisirs |
moderno | moderne |
confort | confort |
meses | mois |
y | et |
catálogo | catalogue |
estilo | style |
lista | liste |
de | de |
crear | créer |
tu | votre |
a | à |
encontrar | trouverez |
ES En la box de nacimiento IKKS encontrarás ropita para bebé y productos de calidad de ultra tendencia
FR Vous trouverez dans la box de naissance IKKS des vêtements pour bébé et des produits de qualité ultra tendances
Spanyol | Prancis |
---|---|
box | box |
nacimiento | naissance |
ikks | ikks |
ultra | ultra |
tendencia | tendances |
calidad | qualité |
la | la |
y | et |
de | de |
productos | produits |
en | dans |
para | pour |
encontrar | trouverez |
ES En la box de nacimiento IKKS encontrarás ropita para bebé y productos de calidad de ultra tendencia
FR Vous trouverez dans la box de naissance IKKS des vêtements pour bébé et des produits de qualité ultra tendances
Spanyol | Prancis |
---|---|
box | box |
nacimiento | naissance |
ikks | ikks |
ultra | ultra |
tendencia | tendances |
calidad | qualité |
la | la |
y | et |
de | de |
productos | produits |
en | dans |
para | pour |
encontrar | trouverez |
ES Descubre nuestra colección de conjuntos de regalo para bebé: desde mantas con motivo de ositos Thomas y sacos para bebé con detalles a cuadros, hasta ropita con los estampados de la temporada
FR Découvrez notre collection de coffrets cadeaux pour bébé, des couvertures Thomas Bear aux nids d'ange ornés de carreaux, en passant par les grenouillères dans des imprimés de saison
Spanyol | Prancis |
---|---|
descubre | découvrez |
regalo | cadeaux |
mantas | couvertures |
thomas | thomas |
temporada | saison |
estampados | imprimés |
colección | collection |
de | de |
para | pour |
ES Por ello, la ropita IKKS y los productos de colaboradores están disponibles tanto para niños como parta niñas
FR C’est pourquoi les vêtements IKKS et les produits partenaires sont disponibles à la fois pour les filles et les garçons
Spanyol | Prancis |
---|---|
ikks | ikks |
colaboradores | partenaires |
la | la |
y | et |
productos | produits |
disponibles | disponibles |
niños | garçons |
niñas | filles |
por | pourquoi |
para | à |
ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
FR Les vêtements et accessoires mixtes tels que les pantalons, cardigans, pantalons et sweats pour bébés ou les lotions, doudous et hochets sont parfaits pour toutes les naissances.
Spanyol | Prancis |
---|---|
sudaderas | sweats |
bebés | bébés |
perfectos | parfaits |
y | et |
accesorios | accessoires |
pantalones | pantalons |
o | ou |
la | tels |
ES Por ello, la ropita IKKS y los productos de colaboradores están disponibles tanto para niños como parta niñas
FR C’est pourquoi les vêtements IKKS et les produits partenaires sont disponibles à la fois pour les filles et les garçons
Spanyol | Prancis |
---|---|
ikks | ikks |
colaboradores | partenaires |
la | la |
y | et |
productos | produits |
disponibles | disponibles |
niños | garçons |
niñas | filles |
por | pourquoi |
para | à |
ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
FR Les vêtements et accessoires mixtes tels que les pantalons, cardigans, pantalons et sweats pour bébés ou les lotions, doudous et hochets sont parfaits pour toutes les naissances.
Spanyol | Prancis |
---|---|
sudaderas | sweats |
bebés | bébés |
perfectos | parfaits |
y | et |
accesorios | accessoires |
pantalones | pantalons |
o | ou |
la | tels |
ES Ropita y conjuntos de regalo para bebé
FR Grenouillères & coffrets cadeaux
Spanyol | Prancis |
---|---|
regalo | cadeaux |
ES Ropita y conjuntos de regalo para bebé
FR Grenouillères & coffrets cadeaux
Spanyol | Prancis |
---|---|
regalo | cadeaux |
ES Fecha de nacimiento 21 Diciembre 1940 Lugar de nacimiento Baltimore, Maryland, Estados Unidos Fallecido 4 Diciembre 1993 (con 52 años)
FR Date de naissance 21 Décembre 1940 Lieu de naissance Baltimore, Maryland, États-Unis Décédé(e) le 4 Décembre 1993 (à 52 ans)
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
maryland | maryland |
unidos | unis |
baltimore | baltimore |
fallecido | décédé |
diciembre | décembre |
lugar | lieu |
de | de |
años | ans |
a | à |
ES Fecha de nacimiento 1 Diciembre 1951 Lugar de nacimiento Norristown, Montgomery County, Pennsylvania, Estados Unidos Fallecido 21 Septiembre 1987 (con 35 años)
FR Date de naissance 1 Décembre 1951 Lieu de naissance Norristown, Montgomery County, Pennsylvania, États-Unis Décédé(e) le 21 Septembre 1987 (à 35 ans)
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
montgomery | montgomery |
unidos | unis |
fallecido | décédé |
diciembre | décembre |
lugar | lieu |
septiembre | septembre |
de | de |
años | ans |
a | à |
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
Spanyol | Prancis |
---|---|
box | box |
nacimiento | naissance |
celebrar | célébrer |
encontrar | trouver |
originales | originales |
modernas | modernes |
ikks | ikks |
selección | sélection |
ideas | idées |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Cuando se le pida la fecha de nacimiento, solo complete el formulario con la fecha de nacimiento correspondiente.
FR Au moment de renseigner la date de naissance, il suffit de remplir le formulaire en utilisant sa date de naissance normale.
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
complete | remplir |
formulario | formulaire |
de | de |
la | la |
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
Spanyol | Prancis |
---|---|
box | box |
nacimiento | naissance |
celebrar | célébrer |
encontrar | trouver |
originales | originales |
modernas | modernes |
ikks | ikks |
selección | sélection |
ideas | idées |
y | et |
de | de |
la | la |
ES El resultado puede ser un feto que crece lentamente, un nacimiento prematuro, un aborto espontáneo, un nacimiento de un bebé muerto o un bebé nacido con defectos congénitos
FR Cette transmission peut provoquer une croissance lente du fœtus, un accouchement prématuré, une fausse couche, une mort in utero ou des malformations congénitales chez le bébé
Spanyol | Prancis |
---|---|
feto | fœtus |
crece | croissance |
muerto | mort |
el | le |
o | ou |
puede | peut |
de | une |
ES Fecha de nacimiento 21 Diciembre 1940 Lugar de nacimiento Baltimore, Maryland, Estados Unidos Fallecido 4 Diciembre 1993 (con 52 años)
FR Date de naissance 21 Décembre 1940 Lieu de naissance Baltimore, Maryland, États-Unis Décédé(e) le 4 Décembre 1993 (à 52 ans)
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
maryland | maryland |
unidos | unis |
baltimore | baltimore |
fallecido | décédé |
diciembre | décembre |
lugar | lieu |
de | de |
años | ans |
a | à |
ES Fecha de nacimiento 1 Diciembre 1951 Lugar de nacimiento Norristown, Montgomery County, Pennsylvania, Estados Unidos Fallecido 21 Septiembre 1987 (con 35 años)
FR Date de naissance 1 Décembre 1951 Lieu de naissance Norristown, Montgomery County, Pennsylvania, États-Unis Décédé(e) le 21 Septembre 1987 (à 35 ans)
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
montgomery | montgomery |
unidos | unis |
fallecido | décédé |
diciembre | décembre |
lugar | lieu |
septiembre | septembre |
de | de |
años | ans |
a | à |
ES Fecha de nacimiento 2 Diciembre 1998 Lugar de nacimiento Chicago, Cook County, Illinois, Estados Unidos Fallecido 8 Diciembre 2019 (con 21 años)
FR Date de naissance 2 Décembre 1998 Lieu de naissance Chicago, Cook County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 8 Décembre 2019 (à 21 ans)
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
unidos | unis |
fallecido | décédé |
diciembre | décembre |
lugar | lieu |
de | de |
años | ans |
a | à |
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
Spanyol | Prancis |
---|---|
comprar | achetez |
regalo | cadeau |
nacimiento | naissance |
ikks | ikks |
directamente | directement |
y | et |
seleccionar | sélectionner |
elegido | choisi |
lista | liste |
de | de |
en | dans |
debe | devez |
la | la |
buscar | rechercher |
ES El campo obligatorio de la fecha de nacimiento interrumpirá el proceso de registro si la fecha de nacimiento introducida indica que se trata de una persona menor de 13 años o de 16 años en la UE
FR Le champ obligatoire de la date de naissance ne permet pas de poursuivre l'inscription si une date de naissance indiquant un âge inférieur à 13 ans/16 ans dans l'UE est renseignée
Spanyol | Prancis |
---|---|
campo | champ |
obligatorio | obligatoire |
nacimiento | naissance |
indica | indiquant |
de | de |
años | ans |
la | la |
a | un |
una | une |
ES información de cuenta nueva, incluida la fecha de nacimiento y/o edad, ciudad o país de nacimiento y nacionalidad;
FR les informations relatives à un nouveau compte, tels que la date de naissance et l'âge, la ville ou le pays de naissance et la nationalité ;
Spanyol | Prancis |
---|---|
cuenta | compte |
nueva | nouveau |
nacimiento | naissance |
nacionalidad | nationalité |
información | informations |
y | et |
o | ou |
ciudad | ville |
país | pays |
de | de |
edad | âge |
la | la |
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
Spanyol | Prancis |
---|---|
comprar | achetez |
regalo | cadeau |
nacimiento | naissance |
ikks | ikks |
directamente | directement |
y | et |
seleccionar | sélectionner |
elegido | choisi |
lista | liste |
de | de |
en | dans |
debe | devez |
la | la |
buscar | rechercher |
ES El campo obligatorio de la fecha de nacimiento interrumpirá el proceso de registro si la fecha de nacimiento introducida indica que se trata de una persona menor de 13 años o de 16 años en la UE
FR Le champ obligatoire de la date de naissance ne permet pas de poursuivre l'inscription si une date de naissance indiquant un âge inférieur à 13 ans/16 ans dans l'UE est renseignée
Spanyol | Prancis |
---|---|
campo | champ |
obligatorio | obligatoire |
nacimiento | naissance |
indica | indiquant |
de | de |
años | ans |
la | la |
a | un |
una | une |
ES Ingrese la fecha de nacimiento y el número de seguro social O su fecha de nacimiento y número de DCN.
FR Saisissez votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale OU votre date de naissance et votre numéro DCN.
Spanyol | Prancis |
---|---|
ingrese | saisissez |
nacimiento | naissance |
social | sociale |
seguro | sécurité |
y | et |
o | ou |
de | de |
su | votre |
número de | numéro |
ES Nuestro equipo le brinda educación y orientación en preparación para el nacimiento de su bebé y apoyo después del nacimiento de su bebé
FR Notre équipe vous offre une formation et des conseils en vue de la naissance de votre bébé et un soutien après la naissance de votre bébé
Spanyol | Prancis |
---|---|
orientación | conseils |
nacimiento | naissance |
apoyo | soutien |
y | et |
en | en |
equipo | équipe |
el | la |
de | de |
nuestro | notre |
educación | formation |
su | votre |
le | vous |
ES Collar Con Dije De Corazón con Piedras de Nacimiento
FR Collier d'Amour 2 Cœurs Gravure Braille
Spanyol | Prancis |
---|---|
collar | collier |
con | c |
corazón | cœurs |
ES El crecimiento también se refiere a la atención al diseño con el nacimiento de productos, como el Modelo 72, una silla con líneas simples de inspiración nórdica, que marca un importante paso evolutivo en la historia del diseño de la marca
FR La croissance regarde aussi l’attention au design avec la naissance de produits comme la Model 72, une chaise aux lignes simples d’inspiration nordique, qui signe une étape évolutive importante dans l’histoire du design de la marque
Spanyol | Prancis |
---|---|
crecimiento | croissance |
nacimiento | naissance |
silla | chaise |
simples | simples |
nórdica | nordique |
importante | importante |
modelo | model |
diseño | design |
marca | marque |
al | au |
de | de |
paso | étape |
productos | produits |
líneas | lignes |
la | la |
en | dans |
se | qui |
ES Nueva función para calcular la edad a partir de la fecha de nacimiento: mucho más fácil que con funciones dateTime.
FR Nouvelle fonction pour calculer l'âge sur la base de la date d'anniversaire ; simplifie ce calcul et remplace l'utilisation des fonctions dateTime.
Spanyol | Prancis |
---|---|
nueva | nouvelle |
la | la |
función | fonction |
calcular | calculer |
edad | âge |
funciones | fonctions |
de | de |
para | pour |
ES El nombre de Tolgonay, de un año de edad, significa "luna llena" en kirguiso. Después de nacer prematuramente a los 8 meses, su familia le dio el nombre con la esperanza de que sobreviviera al nacimiento y tuviera una "vida plena".
FR Le prénom de Tolgonay, 1 an, signifie « pleine lune » en kirghize. Sa famille lui a donné ce prénom suite à sa naissance prématurée, à 8 mois, dans l’espoir qu’elle survive et qu’elle ait une vie heureuse.
Spanyol | Prancis |
---|---|
luna | lune |
dio | donné |
nacimiento | naissance |
y | et |
vida | vie |
año | an |
significa | signifie |
meses | mois |
el nombre | prénom |
nombre | nom |
de | de |
en | en |
familia | famille |
el | le |
llena | pleine |
a | à |
ES Mejoramos los aspectos relacionados con las licencias por nacimiento, la adopción, la gestación subrogada y las prestaciones por discapacidad para ampliar el apoyo a las familias de todos nuestros empleados.
FR Amélioration des prestations de congé parental, d'adoption, de maternité de substitution et d'incapacité de travail en soutien aux familles des associés
Spanyol | Prancis |
---|---|
relacionados | associés |
prestaciones | prestations |
apoyo | soutien |
empleados | travail |
y | et |
familias | familles |
de | de |
ES Una angelina de nacimiento, Allyson Felix es la atleta olímpica más condecorada en la historia de los eventos de pista y campo, con un total de nueve medallas olímpicas.
FR Originaire d’Angeleno, Allyson Felix est l’athlète olympique féminine la plus titrée de l’histoire de l’athlétisme, avec un total de neuf médailles olympiques.
Spanyol | Prancis |
---|---|
medallas | médailles |
la | la |
de | de |
más | plus |
nueve | neuf |
es | est |
olímpica | olympique |
total | total |
una | un |
ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage
FR Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage
Spanyol | Prancis |
---|---|
globos | ballons |
efecto | effet |
filtro | filtre |
concepto | concept |
feliz | heureux |
nacimiento | naissance |
boda | mariage |
fiesta | partie |
luna | lune |
miel | miel |
fondo | fond |
estilo | style |
verano | été |
retro | rétro |
y | et |
uso | utilisation |
vintage | vintage |
de | de |
tono | tonalité |
color | couleur |
en | en |
a | un |
para | pour |
ES Lista de nacimiento Imagina el look más bonito para tu futuro bebé con las ropitas IKKS y añádele objetos de puericultura y de creadores para babies rock que podrás elegir entre una amplia selección.
FR Pourquoi ne pas préparer votre liste de naissance avec IKKS ? Imaginez le plus beau look pour votre futur bébé avec les vêtements IKKS et ajoutez-y une panoplie d’objets de puériculture et de créateurs pour baby rock.
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
imagina | imaginez |
bonito | beau |
futuro | futur |
bebé | baby |
ikks | ikks |
creadores | créateurs |
rock | rock |
y | et |
el | le |
lista | liste |
de | de |
tu | votre |
más | plus |
ES No dudes en elegir en tu lista de nacimiento productos del “gabinete de curiosidades” con una selección de marcas emergentes y trendy.
FR N’hésitez pas à choisir dans votre liste de naissance des produits du “cabinet de curiosités” avec une sélection de marques émergentes et trendy.
ES Para hacer una actualización de los datos demográficos del sitio, sobre todo fechas y lugares de nacimiento y muerte, exigimos una fuente independiente y verificable que asocie ese información con el jugador o personal en cuestión.
FR Afin de mettre à jour les données démographiques du site, notamment les dates et lieux de naissance et de décès, nous avons besoin d'une source indépendante et vérifiable qui associe ces informations avec le joueur ou le personnel en question.
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
muerte | décès |
independiente | indépendante |
verificable | vérifiable |
jugador | joueur |
y | et |
o | ou |
sitio | site |
fechas | dates |
lugares | lieux |
información | informations |
el | le |
de | de |
en | en |
actualización | mettre à jour |
datos | données |
demográficos | démographiques |
fuente | source |
ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo e… Más información
FR Le groupe originel s'appelle Mann-Hugg Brothers et a été formé en 1962 par Manfred Mann et Mike Hugg à Londres. Le groupe est ensuite complété par Dave Richmond, Mike Vickers et Pau… en lire plus
ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo el seudonimo de Manfred Manne. Al año siguient… Más información
FR Le groupe originel s'appelle Mann-Hugg Brothers et a été formé en 1962 par Manfred Mann et Mike Hugg à Londres. Le groupe est ensuite complété par Dave Richmond, Mike Vickers et Paul Jones. Le groupe change son nom en Manfred M… en lire plus
ES Franco-británico por nacimiento, Macsen habla con fluidez ambas lenguas
FR Né Français - Britannique, Macsen est à l'aise dans ces deux langues
Spanyol | Prancis |
---|---|
lenguas | langues |
británico | britannique |
con | à |
ambas | deux |
por | français |
ES Para organizar esa cobertura, World Rugby recopila información de fecha de nacimiento y el rango salarial relacionado con los jugadores que estarán sujetos a la cobertura
FR Afin d'organiser cette couverture, World Rugby recueille la date de naissance et les informations relatives à la fourchette de salaire des joueurs qui seront couverts par cette police
Spanyol | Prancis |
---|---|
cobertura | couverture |
world | world |
rugby | rugby |
nacimiento | naissance |
jugadores | joueurs |
recopila | recueille |
información | informations |
y | et |
de | de |
sujetos | les |
la | la |
a | à |
ES Mientras espera, le permitimos experimentar el nacimiento de su reloj con un montón de vídeos y fotos.
FR Durant l’attente, nous vous faisons vivre la naissance de votre montre à grand renfort de vidéos et de photos.
Spanyol | Prancis |
---|---|
experimentar | vivre |
nacimiento | naissance |
reloj | montre |
el | la |
y | et |
de | de |
fotos | photos |
su | votre |
vídeos | vidéos |
ES La fuerza pionera que hay detrás del nacimiento del trip-hop, Massive Attack, estaban entre las bandas más innovadoras y con más influencia de su generación
FR Massive Attack est un groupe britannique originaire de Bristol et précurseur de la musique trip hop
Spanyol | Prancis |
---|---|
y | et |
la | la |
de | de |
su | musique |
estaban | est |
ES Fue esta oferta natural de instalaciones, combinada con el sistema ya existente para la práctica de un deporte de raqueta, lo que dio lugar al nacimiento del juego moderno en Inglaterra.
FR Ces terrains naturels, couplés au cadre déjà existant pour un jeu de raquette, ont ainsi donné naissance au jeu moderne en Angleterre.
Spanyol | Prancis |
---|---|
natural | naturels |
raqueta | raquette |
nacimiento | naissance |
moderno | moderne |
inglaterra | angleterre |
dio | donné |
existente | existant |
en | en |
de | de |
al | au |
ya | déjà |
juego | jeu |
para | pour |
la | ces |
lugar | cadre |
ES Todo ello con motivo de un acontecimiento especial: en 2019, la Kunstgesellschaft y el Kunstmuseum Luzern celebran el bicentenario de su nacimiento.
FR Et cela, pour une occasion très spéciale: en 2019, la Kunstgesellschaft et le Musée des Beaux-Arts de Lucerne fêtent leur 200e anniversaire.
Spanyol | Prancis |
---|---|
luzern | lucerne |
en | en |
y | et |
de | de |
la | la |
su | leur |
un | une |
ES El nacimiento de su primogénita, Annette, una niña misteriosa con un destino excepcional, les cambiará la vida.
FR La naissance de leur premier enfant, Annette, une fillette mystérieuse au destin exceptionnel, va bouleverser leur vie.
Spanyol | Prancis |
---|---|
excepcional | exceptionnel |
nacimiento | naissance |
vida | vie |
a | au |
de | de |
la | la |
su | leur |
ES Ningún lugar es más adecuado para un museo que narre la increíble saga del nacimiento de nuestra nación que la parte más antigua de una de las ciudades con más historia de Estados Unidos
FR Aucun endroit n'est mieux adapté pour un musée relatant l'incroyable saga de la naissance de notre nation que la partie la plus ancienne de l'une des villes les plus historiques d'Amérique
Spanyol | Prancis |
---|---|
museo | musée |
saga | saga |
nacimiento | naissance |
antigua | ancienne |
adecuado | adapté |
historia | historiques |
lugar | endroit |
nación | nation |
parte | partie |
la | la |
ciudades | villes |
de | de |
ningún | des |
más | plus |
que | mieux |
para | pour |
una | un |
las | les |
ES Foto de archivo — Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage
FR Banque d'images — Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage
ES Revive el nacimiento de la saga de World of Warcraft, sube de nivel más rápido y enfréntate a jefes más desafiantes en la temporada de maestría de WoW Classic, incluida con tu suscripción de WoW.
FR Revivez la naissance de la saga World of Warcraft, progressez au pas de course, et affrontez des boss plus ardus durant la saison de la maîtrise de WoW Classic, incluse avec votre abonnement à World of Warcraft.
Spanyol | Prancis |
---|---|
nacimiento | naissance |
saga | saga |
world | world |
warcraft | warcraft |
temporada | saison |
maestría | maîtrise |
wow | wow |
incluida | incluse |
suscripción | abonnement |
jefes | boss |
y | et |
of | de |
de | of |
más | plus |
tu | votre |
la | la |
sube | au |
a | à |
en | durant |
ES Con las cajas de nacimiento IKKS, tendrás la seguridad de regalar productos que entusiasmarán a los papás y al niño.
FR Avec les boîtes de naissance IKKS, vous pouvez être certain d’offrir des cadeaux qui raviront les parents et l’enfant.
Spanyol | Prancis |
---|---|
cajas | boîtes |
nacimiento | naissance |
ikks | ikks |
tendrás | pouvez |
y | et |
de | de |
a | certain |
que | être |
Nampilake terjemahan 50 saka 50