ES Contratar a un analista de negocios puede ser una tarea difícil, pero si los pasos se llevan a cabo de manera excelente, entonces se puede contratar y contratar un candidato fuerte.
Tarjamahake "contratar" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "contratar" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka contratar
Spanyol
Basa inggris
EN Hiring a business analyst can be a difficult task, but if the steps are conducted excellently, then a strong candidate can be hired found and hired.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratar | hiring |
| difícil | difficult |
| candidato | candidate |
| fuerte | strong |
| analista | analyst |
| si | if |
| tarea | task |
| puede | can |
| pero | but |
| ser | be |
| un | a |
| negocios | business |
| pasos | steps |
ES Modelo en función del servicio contratado. Desde 1€ de comisión por contratar 1&1 Dominios hasta 80€ por contratar 1&1 Tienda Online Unilimited (Precio medio por comisión: 30€)
EN Model depending on the service contracted. From 1 € commission for contracting 1 & 1 Domains up to 80 € for contracting 1 & 1 Online Store Unilimited (Average price per commission: € 30)
ES Si quiere contratar a los mejores talentos de su sector, o está pensando en contratar a un representante de ventas interno, tendrá que fomentar una cultura de empresa que brille más que el resto, especialmente si se trata de una
EN If you want to hire the best talent in your industry, or you are looking at hiring inside sales representation you’ll need to foster a company culture that shines brighter than the rest, especially if you’re a
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fomentar | foster |
| si | if |
| sector | industry |
| o | or |
| ventas | sales |
| empresa | company |
| el | the |
| mejores | best |
| cultura | culture |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| en | in |
| especialmente | especially |
| quiere | want to |
| resto | rest |
ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.
EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| plan | plan |
| ip | ip |
| dedicada | dedicated |
| descuento | promo |
| o | or |
| descubre | discover |
| una | a |
| tu | your |
| cómo | how |
| activar | activate |
| más | more |
ES Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Motos y Ciclomotores Gama Plus Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de motos?
EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE Motorcycle and Moped Plus Range insurance policy? Can I take out only the compulsory motorcycle insurance?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cliente | client |
| banco | banco |
| santander | santander |
| mapfre | mapfre |
| un | a |
| el | the |
| obligatorio | compulsory |
| necesario | order |
| gama | range |
| ser | be |
ES ¿Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Coches Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de automóviles?
EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE car insurance policy? Can I take out only compulsory car insurance?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cliente | client |
| banco | banco |
| santander | santander |
| mapfre | mapfre |
| un | a |
| obligatorio | compulsory |
| necesario | order |
| coches | car |
| ser | be |
| de | only |
ES Solo tiene que ir al tipo de trabajo que desea contratar y buscar entre todos los desarrolladores para contratar
EN You just need to go to the type of job you are looking to recruit for and browse through all the developers for hire
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tipo | type |
| desea | need |
| desarrolladores | developers |
| contratar | hire |
| al | the |
| buscar | browse |
| ir | to go |
| de | of |
| todos | all |
| para | just |
| y | and |
ES Al contratar para los roles orientados al cliente, ¿se está enfocando en los conjuntos de habilidades correctos? Aquí hay 8 habilidades de servicio al cliente esenciales para cuidar al contratar.
EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratar | hiring |
| cliente | customer |
| enfocando | focusing |
| conjuntos | sets |
| esenciales | essential |
| roles | roles |
| en | on |
| habilidades | skills |
| servicio | service |
| aquí | here |
| al | the |
| de | right |
ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.
EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| plan | plan |
| ip | ip |
| dedicada | dedicated |
| descuento | promo |
| o | or |
| descubre | discover |
| una | a |
| tu | your |
| cómo | how |
| activar | activate |
| más | more |
ES Si no dispones de fibra, puedes contratar a través de nuestro sitio web, llamando al 1713 o a través de un distribuidor. Si ya tienes fibra de Parlem, llama al 1713 para contratar el servicio de Agile TV.
EN If you don't have fibre optic service, you can get it through our website, by calling 1713 or through a reseller. If you already have Parlem fibre optic service, call 1713 to purchase the Agile TV service
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fibra | fibre |
| distribuidor | reseller |
| agile | agile |
| tv | tv |
| si | if |
| o | or |
| no | dont |
| ya | already |
| servicio | service |
| llamando | calling |
| puedes | you can |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Puede contratar a un redactor interno para redactar la propuesta para su empresa, o puede contratar a un profesional independiente para esa materia.
EN You can employ an in-house writer for writing the proposal for your company, or you can hire a freelancer for that matter.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratar | hire |
| redactor | writer |
| o | or |
| materia | matter |
| la | the |
| propuesta | proposal |
| empresa | company |
| puede | can |
| un | a |
| su | your |
| interno | in |
ES Cuando la pandemia limitaba las posibilidades de contratar trabajadores de forma presencial, los responsables de RR. HH. se vieron obligados a adaptar sus estrategias preestablecidas para contratar personal virtualmente.
EN As the COVID-19 pandemic restricted the ability to recruit in person, HR leaders have been pressed to adapt their preset strategies to recruit virtually.
ES La Red China de Cloudflare está disponible para los clientes del plan Enterprise. Si quieres saber más sobre los planes de Cloudflare y contratar una cuenta Enterprise, visita nuestra página de planes.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| contratar | sign up |
| cuenta | account |
| visita | visit |
| planes | plans |
| página | page |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
| para | sign |
| clientes | customers |
| china | china |
| disponible | available |
| la | the |
| está | is |
ES Subcontrate expertos para cumplir con las estrategias de publicidad pagada sin contratar ni capacitar personal adicional.
EN You can outsource your PPC needs to experts to fulfill paid advertising strategies without hiring and training additional personnel.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| expertos | experts |
| estrategias | strategies |
| publicidad | advertising |
| pagada | paid |
| contratar | hiring |
| adicional | additional |
| personal | personnel |
| cumplir | to |
| de | and |
| sin | without |
ES La mejor manera de contratar a un diseñador freelance
EN The best way to hire a freelance designer
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| la | the |
| diseñador | designer |
| freelance | freelance |
| de | way |
| mejor | best |
| un | a |
| a | to |
ES Ya sea que estés aprendiendo a construir un sitio por primera vez, prefieras contratar a un diseñador para que construya el sitio por ti, o un desarrollador experimentado que construya un sitio desde cero, tenemos la solución perfecta.
EN Whether you’re learning to build a site for the first time, you prefer to hire a designer to build your site for you, or a seasoned developer building a s site from scratch, we have the perfect solution.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| prefieras | you prefer |
| perfecta | perfect |
| s | s |
| diseñador | designer |
| construya | build |
| o | or |
| desarrollador | developer |
| solución | solution |
| tenemos | we |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| primera | first |
| desde | from |
ES Cómo Contratar un Desarrollador de Temas Personalizados
EN How to Hire a Custom Theme Developer
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| un | a |
| desarrollador | developer |
| temas | theme |
| cómo | how |
| de | custom |
ES Es increíble. Estaba a punto de contratar a un diseñador para que me hiciera un logo, pero lo hice yo misma en cuestión de minutos.
EN It’s amazing. I was about to hire a freelancer for this work, but I myself just did it in minutes.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| minutos | minutes |
| en | in |
| lo | it |
| increíble | amazing |
| estaba | was |
| me | i |
| pero | but |
| de | its |
| un | a |
| hiciera | did |
| a | to |
| para | just |
ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!
EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| talento | talent |
| externo | outside |
| el | the |
| contratar | hire |
| eres | you |
ES Descubra los pasos clave para contratar y pagar a sus primeros empleados, como ofertas de trabajo, informes de nuevos empleados, clasificaciones de empleados, tarifas por horas extra, y depósitos y declaraciones de impuestos.
EN Discover key steps to hiring and paying your first employees, such as job postings, new-hire reporting, employee classifications, overtime rates, and tax deposits and returns.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| descubra | discover |
| informes | reporting |
| nuevos | new |
| clasificaciones | classifications |
| depósitos | deposits |
| clave | key |
| tarifas | rates |
| impuestos | tax |
| pasos | steps |
| a | to |
| contratar | hire |
| empleados | employees |
| y | your |
| como | as |
| de | first |
ES Para cumplir con sus objetivos a medida que su empresa crece y cambia, necesitará contratar, administrar, pagar y retener a su personal de manera más eficiente
EN To meet your goals as your company grows and changes, you’ll need to more efficiently hire, manage, pay, and retain your workforce
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| objetivos | goals |
| crece | grows |
| cambia | changes |
| contratar | hire |
| retener | retain |
| personal | workforce |
| eficiente | efficiently |
| necesitará | need |
| administrar | manage |
| a | to |
| empresa | company |
| pagar | pay |
| y | your |
| de | and |
| más | more |
ES Dado el tiempo y los recursos necesarios para reclutar y contratar personal, la primera impresión de un empleado nuevo es fundamental
EN Given the time and resources it takes to recruit and hire, a new employee's first impression is crucial
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| impresión | impression |
| recursos | resources |
| es | is |
| dado | given |
| tiempo | time |
| reclutar | recruit |
| un | a |
| nuevo | new |
| fundamental | crucial |
| empleado | employees |
| contratar | hire |
| de | first |
| y | and |
ES Ofrecer un plan 401(k) a través de Paychex en verdad nos ayudó a contratar y retener empleados, pero también me agrada brindar un beneficio con el que puedo respaldar a los empleados.
EN Offering a 401(k) through Paychex really helped us to recruit and retain the employees, but I also feel good about providing a benefit to the employees that I can stand behind.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| paychex | paychex |
| ayudó | helped |
| contratar | recruit |
| retener | retain |
| empleados | employees |
| me | i |
| beneficio | benefit |
| k | k |
| el | the |
| puedo | i can |
| pero | but |
| un | a |
| verdad | that |
| también | also |
| nos | us |
| de | through |
| y | and |
ES Encuentre a los empleados adecuados para contratar, descubra información importante sobre los posibles empleados y que dar la bienvenida a las nuevas contrataciones no sea estresante.
EN Find the right employees to hire, uncover important information about potential employees, and take the stress out of welcoming new hires.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| empleados | employees |
| importante | important |
| posibles | potential |
| nuevas | new |
| información | information |
| a | to |
| la | the |
| y | find |
ES Solo puedes crecer en la medida en que puedas contratar y atraer talento con rapidez
EN You can only grow as fast as you can hire and attract talent
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| crecer | grow |
| contratar | hire |
| atraer | attract |
| y | and |
| rapidez | fast |
| talento | talent |
| puedes | you can |
ES Si alguna vez decide contratar a empleados, los servicios de Paychex pueden escalar con su negocio.
EN If you ever decide to hire employees, Paychex services can scale with your business.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| decide | decide |
| empleados | employees |
| paychex | paychex |
| pueden | can |
| escalar | scale |
| si | if |
| negocio | business |
| a | to |
| servicios | services |
| con | with |
| su | your |
| de | you |
ES Llene las vacantes más rápido y facilite el proceso de contratación para sus aspirantes. Nuestra solución de contratación y seguimiento de candidatos le ayuda a obtener, contratar e incorporar talento.
EN Fill open positions faster while making the hiring process easier for your applicants. Our recruiting and applicant tracking solution helps you source, hire, and onboard talent.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| llene | fill |
| vacantes | positions |
| solución | solution |
| seguimiento | tracking |
| ayuda | helps |
| facilite | easier |
| talento | talent |
| proceso | process |
| contratación | hiring |
| y | your |
| el | the |
| rápido | faster |
| para | for |
| candidatos | applicants |
ES Tenemos la flexibilidad de adaptarnos a las metodologías y tecnologías de PPC de nuestros socios para lograr integración y gestiones fluidas, contratar y capacitar desde el inicio y escalar rápidamente.
EN We also have the flexibility to adapt to our partners’ PPC methodologies and technology for seamless onboarding and management, hire and train from scratch, and scale up quickly.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| adaptarnos | adapt |
| metodologías | methodologies |
| ppc | ppc |
| socios | partners |
| integración | onboarding |
| contratar | hire |
| capacitar | train |
| escalar | scale |
| rápidamente | quickly |
| tenemos | we |
| flexibilidad | flexibility |
| a | to |
| tecnologías | and |
| desde | from |
ES La duración de este periodo de reembolso depende de la suscripción que decidas contratar al crear tu cuenta
EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| tu | your |
| cuenta | account |
| contratar | sign up |
| de | of |
| la | the |
| periodo | period |
| crear | create |
| duración | length |
ES Para usar esta extensión, primero debes contratar una suscripción a ExpressVPN haciendo clic en la caja de abajo
EN To use this extension, you?ll have to first get an ExpressVPN subscription by clicking the button in the box below
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| extensión | extension |
| suscripción | subscription |
| expressvpn | expressvpn |
| caja | box |
| debes | have to |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | first |
| haciendo clic | clicking |
| usar | use |
| esta | this |
ES ¡Sí! Los ataques DDoS son ilegales en la mayoría de países del mundo. Más aún, muchos proveedores de Internet prohíben los ataques DDoS. Es ilegal lanzar un ataque DDoS o contratar a un hacker que lo haga en tu lugar.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mundo | world |
| proveedores | providers |
| internet | internet |
| hacker | hacker |
| ddos | ddos |
| países | countries |
| es | is |
| ataques | attacks |
| la | the |
| ataque | attack |
| lo | it |
| son | are |
| en | in |
| ilegal | illegal |
| un | a |
| a | to |
| lanzar | launch |
| que | moreover |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| facturación | billing |
| anuales | annual |
| nivel | level |
| contacto | contact |
| equipo | set |
| podemos | we can |
| planes | plans |
| un | an |
| el | the |
| plan | plan |
| ofrecer | to |
| asistencia | support |
| superiores | up |
ES Muchas empresas tienen miedo de contratar a un empleado remotamente por que no pueden controlarlo las horas laborales.
EN Learn how Eden Tadese work remotely as the CEO & Founder at Invicta: challenges, journey, tools and more!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| laborales | work |
| de | and |
| que | journey |
| no | more |
| muchas | as |
| las | the |
ES Las mejores soluciones de RRHH para contratar y gestionar equipos remotos
EN How to Become a Remote Based Virtual Assistant: Steps, Skills & Companies Hiring
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratar | hiring |
| equipos | companies |
| remotos | remote |
| mejores | to |
ES ¿Cómo Contratar a un Profesional Remotamente? El proceso de contratación de un perfil remoto
EN Top Benefits & Perks to Offer to employees in a Remote Work Era
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| proceso | work |
| remoto | remote |
| un | a |
| a | to |
ES ¿Cómo contratar de forma efectiva un equipo de profesionales remotos? Lee los consejos, criterios y recursos que usa la compañía Adinton.
EN Perks and benefits play a huge role in attracting employees! Make sure that the ones you offer are updated and relevant for a new remote work reality.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| remotos | remote |
| compañía | work |
| equipo | employees |
| la | the |
| profesionales | for |
| que | sure |
| de | ones |
| un | a |
| lee | and |
ES Muchos certificados profesionales tienen socios interesados en contratar personal que reconocen la credencial del certificado profesional, y otros pueden ayudarte en tu preparación para el examen de un certificado
EN Many Professional Certificates have hiring partners that recognize the Professional Certificate credential and others can help prepare you for a certification exam
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contratar | hiring |
| reconocen | recognize |
| credencial | credential |
| ayudarte | help |
| preparación | prepare |
| examen | exam |
| socios | partners |
| certificado | certificate |
| un | a |
| certificados | certificates |
| pueden | can |
| muchos | many |
| otros | others |
| profesional | professional |
ES Tanto si dirige una agencia de marketing, desarrollo web o diseño, Sitechecker le ayudará a ofrecer paquetes de SEO a los clientes sin tener que dominarlo ni contratar personal experimentado.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| agencia | agency |
| web | web |
| paquetes | packages |
| contratar | hire |
| experimentado | experienced |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| o | or |
| diseño | design |
| seo | seo |
| personal | staff |
| sin | without |
| de | having |
| ayudará | help |
| a | to |
| los clientes | clients |
ES La investigación de mercado ágil es un campo en crecimiento ya que las empresas pueden trabajar sin necesidad de contratar a un equipo externo, por lo que estamos entusiasmados de crear herramientas de software que ayuden a acelerar este avance.
EN Agile DIY market research is a growing field and we’re excited to create the software tools that help accelerate this growth.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ágil | agile |
| entusiasmados | excited |
| es | is |
| herramientas | tools |
| acelerar | accelerate |
| la | the |
| investigación | research |
| campo | field |
| software | software |
| un | a |
| crecimiento | growth |
| mercado | market |
| a | to |
| equipo | help |
| crear | create |
| este | this |
ES Esta empresa podría entonces contratar a otras empresas de servicios jurídicos y de TI especializadas en cumplimiento normativo
EN This business might then hire legal and IT services firms specializing in compliance
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| podría | might |
| contratar | hire |
| servicios | services |
| jurídicos | legal |
| cumplimiento | compliance |
| en | in |
| esta | this |
| empresa | business |
| a | then |
ES Por ejemplo, si las tasas de utilización de los empleados están cerca del 100 % en todos los ámbitos, puede ser el momento de contratar a más empleados para evitar el agotamiento
EN For example, if employee utilization rates are close to 100% across the board, it may be time to hire more employees in order to avoid burnout
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tasas | rates |
| utilización | utilization |
| agotamiento | burnout |
| si | if |
| el | the |
| están | are |
| a | to |
| evitar | avoid |
| momento | time |
| empleados | employees |
| en | in |
| ser | be |
| cerca | close |
| ejemplo | example |
| puede | may |
ES Los servicios de selección de empleados de Paychex pueden ayudar a las empresas a encontrar los mejores candidatos, ahorrar tiempo y dinero, y permitirle contratar personas con más confianza
EN Paychex Employee Screening Services can help your businesses find the best candidates, save time and money, and enable you to hire with more confidence
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| selección | screening |
| empleados | employee |
| paychex | paychex |
| pueden | can |
| empresas | businesses |
| candidatos | candidates |
| ahorrar | save |
| confianza | confidence |
| tiempo | time |
| servicios | services |
| mejores | best |
| dinero | money |
| a | to |
| ayudar | help |
| con | with |
| y | find |
| de | and |
ES Además, gracias a la integración con Paychex Flex® Hiring, puede reclutar, seleccionar y contratar a empleados desde la misma plataforma y, luego, una vez que estén incorporados, también pagarles.
EN Plus, with the Paychex Flex® Hiring integration you can recruit, screen, and hire employees from the same platform, then once they’re onboarded, pay them, too.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| integración | integration |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| empleados | employees |
| plataforma | platform |
| reclutar | recruit |
| la | the |
| puede | can |
| y | and |
| desde | from |
| hiring | hiring |
| que | same |
| con | with |
ES Solicite los números de identificación fiscal federal y estatal de empleador necesarios para abrir una cuenta bancaria empresarial, crear un perfil crediticio, contratar empleados y comenzar la nómina.
EN Apply for the federal and state employer tax ID numbers required for opening a business bank account, building a credit profile, hiring employees, and starting payroll.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| identificación | id |
| fiscal | tax |
| necesarios | required |
| empresarial | business |
| crear | building |
| contratar | hiring |
| comenzar | starting |
| nómina | payroll |
| federal | federal |
| empleador | employer |
| perfil | profile |
| cuenta | account |
| un | a |
| empleados | employees |
| la | the |
| estatal | state |
| de | numbers |
| para | for |
| y | and |
ES No se pierda la oportunidad de contratar candidatos de calidad porque está usando un manual y un sistema de seguimiento de candidatos ineficiente
EN Don’t miss out on hiring quality candidates because you’re using a manual and inefficient applicant tracking system
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pierda | miss |
| contratar | hiring |
| calidad | quality |
| manual | manual |
| sistema | system |
| seguimiento | tracking |
| ineficiente | inefficient |
| candidatos | candidates |
| un | a |
| no | dont |
| usando | using |
| de | because |
| y | and |
ES Cuando esté listo para volver a contratar a los empleados que fueron despedidos, ¿se seguiría aplicando el período de espera de beneficios?
EN When I’m ready to rehire employees that were let go, would the benefits waiting period still apply?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| empleados | employees |
| aplicando | apply |
| espera | waiting |
| beneficios | benefits |
| el | the |
| período | period |
| cuando | when |
| listo | ready |
| a | to |
| que | still |
| fueron | were |
ES Para obtener más información, vea Cuando esté listo para volver a contratar a los empleados que fueron despedidos, ¿se seguiría aplicando el periodo de espera de beneficios? PREGUNTAS FRECUENTES
EN For more information, see the "When I’m ready to rehire employees that were let go, would the benefits waiting period still apply?" FAQ.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| información | information |
| empleados | employees |
| aplicando | apply |
| espera | waiting |
| beneficios | benefits |
| preguntas frecuentes | faq |
| el | the |
| periodo | period |
| cuando | when |
| listo | ready |
| a | to |
| que | still |
| fueron | were |
ES Con las opciones de derechos adquiridos y contribuciones iguales, la empresa obtiene una herramienta clave para retener y contratar empleados, además de que puede disminuir el ingreso gravable y la responsabilidad fiscal.
EN With vesting and matching options, the firm gains a key recruitment and retention tool, plus it may reduce taxable income and tax liability.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| empresa | firm |
| retener | retention |
| disminuir | reduce |
| ingreso | income |
| gravable | taxable |
| responsabilidad | liability |
| fiscal | tax |
| obtiene | gains |
| clave | key |
| opciones | options |
| herramienta | tool |
| puede | may |
| una | a |
| con | with |
ES Se requieren más personas Para configurar los múltiples sistemas y hacer que trabajen en conjunto quizás necesite contratar un soporte adicional
EN More people needed To set up and keep your multiple systems working smoothly, you may need to hire, contract, or outsource additional support
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| personas | people |
| sistemas | systems |
| quizás | may |
| soporte | support |
| configurar | set up |
| requieren | need |
| múltiples | multiple |
| necesite | needed |
| adicional | additional |
| y | your |
| se | you |
| más | more |
| hacer | to |
ES Cómo Contratar un Desarrollador Para tu Sitio Web
EN How to Hire a Developer for Your Website
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| desarrollador | developer |
| tu | your |
| un | a |
| cómo | how |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
contratar contratar personal contratar científicos contratar empleados decide contratar como contratar quieres contratar primero debes contratar contratar equipos contratar candidatos ocasiones podemos contratar contratar nuevos empleados contratar productos quiere contratar contratar costosos puedes contratar debe contratar posible contratar comisión por contratar objetivo es contratar derecho a contratar contratar un socio necesario contratar opción es contratar programas puedan contratar contratar un plan necesitará contratar contratar cursos quieran contratar trabajadores podría contratar que contratar podrás contratar seguro puedo contratar necesidad de contratar puedo contratar quién contratar incluso contratar diseñadas para contratar contratar tus puedas contratar contratar proveedores capacidad para contratar contratar consejeros contratar a empleados opción de contratar contratar una hipoteca contratar conductores contratar a alguien tras contratar posibilidad de contratar
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea