Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "investigadores" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "investigadores" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka investigadores

"investigadores" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

investigadores forscher wissenschaftler

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka investigadores

Spanyol
Jerman

ES Integración de bases de datos de investigadores con Scopus: Analytical Services puede crear un vínculo mutuo entre Scopus y la base de datos de los investigadores de su institución o país para mejorar la exactitud de los perfiles de autores

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

Spanyol Jerman
integración integrieren
scopus scopus
services services
país landes
mejorar verbessern
exactitud genauigkeit
y und
puede kann
institución institution
o oder
para dadurch
base de datos datenbank
de zwischen
crear zu

ES Premios para investigadores que inician su carrera: para investigadores extraordinarios que se encuentran en una fase inicial de su carrera y tienen posibilidades de convertirse en líderes en su campo

DE Auszeichnungen für Nachwuchswissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich beruflich noch am Anfang befinden und das Potenzial haben, in ihrer Branche führend zu werden

Spanyol Jerman
premios auszeichnungen
investigadores wissenschaftler
y und
convertirse werden
en in
una führend

ES Investigadores con una carrera consolidada: para investigadores extraordinarios en una etapa media de su carrera, que son líderes en su campo, y tienen un historial de publicaciones de al menos 10 años

DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
publicaciones veröffentlichen
media mitte
y und
años jahren
una führend
carrera laufbahn
al menos mindestens
de seit
para für
su ihrer
son sind
a in

ES Como gran parte de los datos son subjetivos, pedimos a los usuarios que respeten las opiniones de los demás y que acepten que la decisión final depende de los investigadores asignados al club y de los investigadores principales de cada país.

DE Da ein Großteil der Daten subjektiver Natur ist, möchten wir dich bitten, andere Meinungen zu respektieren und zu akzeptieren, dass die endgültige Entscheidung beim jeweiligen Vereinsrechercheteam und den Leitern der jeweiligen Länderrecherche liegt.

Spanyol Jerman
gran groß
opiniones meinungen
acepten akzeptieren
decisión entscheidung
final endgültige
y und
datos daten
a zu
demás andere
parte teil

ES Junto con investigadores y científicos individuales, Phoseon se centra en contribuir con nuestra experiencia y recursos de desinfección para ayudar a los investigadores y hospitales que luchan contra el Covid-19

DE Gemeinsam mit einzelnen Forschern und Wissenschaftlern konzentriert sich Phoseon darauf, unser Know-how und unsere Ressourcen im Bereich der Desinfektion einzubringen, um Forscher und Krankenhäuser bei der Bekämpfung von Covid-19 zu unterstützen

Spanyol Jerman
investigadores forscher
científicos wissenschaftlern
recursos ressourcen
desinfección desinfektion
hospitales krankenhäuser
y und
ayudar unterstützen
de einzelnen
para darauf
a zu
el der
se sich

ES Premios para investigadores que inician su carrera: para investigadores extraordinarios que se encuentran en una fase inicial de su carrera y tienen posibilidades de convertirse en líderes en su campo

DE Auszeichnungen für Nachwuchswissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich beruflich noch am Anfang befinden und das Potenzial haben, in ihrer Branche führend zu werden

Spanyol Jerman
premios auszeichnungen
investigadores wissenschaftler
y und
convertirse werden
en in
una führend

ES Investigadores con una carrera consolidada: para investigadores extraordinarios en una etapa media de su carrera, que son líderes en su campo, y tienen un historial de publicaciones de al menos 10 años

DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
publicaciones veröffentlichen
media mitte
y und
años jahren
una führend
carrera laufbahn
al menos mindestens
de seit
para für
su ihrer
son sind
a in

ES Integración de bases de datos de investigadores con Scopus: Analytical Services puede crear un vínculo mutuo entre Scopus y la base de datos de los investigadores de su institución o país para mejorar la exactitud de los perfiles de autores

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

Spanyol Jerman
integración integrieren
scopus scopus
services services
país landes
mejorar verbessern
exactitud genauigkeit
y und
puede kann
institución institution
o oder
para dadurch
base de datos datenbank
de zwischen
crear zu

ES La financiación les proporciona la posibilidad de concentrarse en sus metas de investigación, formar a jóvenes investigadores y reclutar a los mejores investigadores internacionales

DE Die Förderung gibt ihnen die Möglichkeit, sich intensiv auf ihr Forschungsziel zu konzentrieren, wissenschaftliche Nachwuchskräfte auszubilden und internationale Spitzenkräfte zu rekrutieren

Spanyol Jerman
posibilidad möglichkeit
internacionales internationale
reclutar rekrutieren
y und
de ihr
concentrarse zu konzentrieren
a zu
la die
en auf

ES Las instituciones y bibliotecas de las universidades ofrecen acceso a ScienceDirect a sus comunidades de investigadores.

DE Universitätsbibliotheken und Institute bieten ihrer Forschergemeinschaft Zugriff auf ScienceDirect.

Spanyol Jerman
ofrecen bieten
acceso zugriff
y und
de ihrer

ES Los investigadores, profesores, estudiantes, profesionales de la información y de la asistencia sanitaria utilizan ScienceDirect para mejorar la forma en la que investigan, descubren, leen, comprenden y comparten la investigación académica.

DE Wissenschaftler, Lehrende, Studierenden sowie Gesundheits- und InformationsexpertInnen nutzen ScienceDirect, um die Suche, das Auffinden, das Lesen, das Verständnis und die Weitergabe von wissenschaftlicher Forschung zu verbessern.

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
estudiantes studierenden
utilizan nutzen
mejorar verbessern
y und
investigación forschung
información verständnis
de von
para zu
que lesen

ES Proporciona a los investigadores un acceso sin precedentes a información de primera categoría sobre

DE Bronchopneumonomie? Sputum? Mediastinum? Ab jetzt weißt Du sofort, was das ist! Denn in der Elsevier

Spanyol Jerman
sobre in

ES Los investigadores disponen de más opciones para compartir más tipos de resultados de investigación que nunca. Apoyamos una experiencia de investigación más abierta e inclusiva a través de nuestras revistas, herramientas y plataformas

DE Es gibt für Forscher mehr Möglichkeiten als je zuvor, mehr Arten von Forschungsergebnissen zu teilen. Wir unterstützen ein offeneres und umfassenderes Forschungserlebnis durch unsere Zeitschriften, Tools und Plattformen

Spanyol Jerman
investigadores forscher
tipos arten
apoyamos wir unterstützen
revistas zeitschriften
herramientas tools
plataformas plattformen
compartir teilen
e und
a zu
más mehr
nunca je

ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades

DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.

Spanyol Jerman
investigación research
mendeley mendeley
investigadores forscher
diferentes verschiedenen
campos bereichen
ofreciendo bietet
intercambio austausch
ideas ideen
colaboración zusammenarbeit
nuevas neuen
conecta verbindet
y und
plataforma plattform

ES Estamos ayudando a elevar el listón de la reproducibilidad, permitiendo que los investigadores compartan sus métodos y datos, y obtengan una visión más completa del rendimiento de la investigación

DE Wir helfen dabei, die Messlatte für Reproduzierbarkeit höher anzusetzen, indem wir es Forschern ermöglichen, ihre Methoden und Daten zu teilen und umfassendere Einblicke in die Forschungsleistung zu erhalten.

Spanyol Jerman
ayudando helfen
reproducibilidad reproduzierbarkeit
permitiendo ermöglichen
compartan teilen
métodos methoden
y und
datos daten
de indem
a zu
la die
sus ihre

ES Scholix proporciona un marco para conectar los datos y la literatura académica, facilitando a los investigadores la búsqueda de datos relevantes y su interpretación en el contexto adecuado

DE Scholix bietet einen Rahmen für die Verbindung von wissenschaftlicher Literatur und Daten, der es Forschern erleichtert, relevante Daten zu finden und sie im richtigen Kontext zu interpretieren.

Spanyol Jerman
proporciona bietet
conectar verbindung
literatura literatur
facilitando erleichtert
búsqueda finden
relevantes relevante
y und
contexto kontext
en el im
marco rahmen
adecuado richtigen
datos daten
a zu

ES Elsevier ayuda a los investigadores y las instituciones a almacenar, compartir, descubrir y (re)utilizar de manera efectiva los datos de investigación.

DE Elsevier unterstützt Forscher und Institutionen dabei, Forschungsdaten zu speichern, zu teilen, zu finden und diese auf effektive Art und Weise zu verwenden bzw. wiederzuverwenden.

Spanyol Jerman
elsevier elsevier
investigadores forscher
instituciones institutionen
almacenar speichern
compartir teilen
descubrir finden
efectiva effektive
y und
ayuda unterstützt
utilizar verwenden
manera weise
a zu
de auf

ES Respondemos a los desafíos más urgentes que los investigadores y los directores de investigación afrontan

DE Löst die dringendsten Probleme, mit denen Wissenschaftler und Research-Manager konfrontiert werden

Spanyol Jerman
desafíos probleme
investigadores wissenschaftler
directores manager
investigación research
y und
de mit

ES Arranque su vida profesional con los recursos de Elsevier para Investigadores que inician su carrera

DE Starten Sie Ihre Karriere mit Elseviers Ressourcen für Early Career Researchers

Spanyol Jerman
recursos ressourcen
elsevier elseviers
inician starten
carrera karriere
de mit
los sie
su ihre

ES Elsevier apoya a investigadores, profesores, estudiantes y profesionales de la información que trabajan en instituciones académicas, el gobierno y organizaciones de I+D de todos los tamaños.

DE Elsevier unterstützt Wissenschaftler, Lehrende, Studenten und Informationsexperten an Hochschulen sowie in Behörden und Forschungs- und Entwicklungsorganisationen aller Größenordnungen.

Spanyol Jerman
elsevier elsevier
apoya unterstützt
investigadores wissenschaftler
estudiantes studenten
y und
en in
gobierno behörden
instituciones hochschulen
de sowie

ES Arranque su carrera de investigación con los recursos de Elsevier para Investigadores que inician su carrera

DE Starten Sie Ihre Forschungskarriere mit den Ressourcen von Elsevier für Early Career Researchers

Spanyol Jerman
recursos ressourcen
elsevier elsevier
inician starten

ES Asimismo, podemos ayudar a los investigadores a cumplir las políticas de sus instituciones y entidades de financiación

DE Außerdem sind wir in der Lage, Wissenschaftler dabei zu unterstützen, die Richtlinien ihrer Geldgeber und der Institutionen einzuhalten

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
políticas richtlinien
instituciones institutionen
y und
ayudar unterstützen
a zu

ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores

DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen

Spanyol Jerman
acuerdos vereinbarungen
organizaciones organisationen
trust trust
research research
ayudan helfen
opciones optionen
acceso access
abierto open
investigadores forscher
y und

ES Colabore fácilmente con otros investigadores en línea

DE Ganz leicht online mit anderen Wissenschaftlern zusammenarbeiten

Spanyol Jerman
colabore zusammenarbeiten
fácilmente leicht
otros anderen
en línea online
con mit

ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.

DE Zu unseren Lesern gehören Angehörige der Gesundheitsberufe, Forschende und Wissenschaftler, was zeigt, dass wir eine maßgebliche und vertrauenswürdige Stimme in der Branche haben.

Spanyol Jerman
fiable vertrauenswürdige
sector branche
y und
en in
a zu
científicos wissenschaftler

ES Descubra cómo nuestro enfoque multicanal puede ayudarle a atraer a investigadores médicos, facultativos y otros profesionales de la asistencia sanitaria.

DE Erfahren Sie, wie unser Multikanalansatz Ihnen helfen kann, mit medizinischen Forschern, Ärzten und anderen medizinischen Fachkräften in Kontakt zu kommen.

Spanyol Jerman
asistencia sanitaria medizinischen
y und
otros anderen
puede kann
ayudarle helfen
de mit
nuestro unser
a zu

ES ScienceDirect es la solución de información líder de Elsevier para investigadores, profesores, estudiantes, profesionales de la asistencia sanitaria y profesionales de la información

DE ScienceDirect ist Elseviers führende Informationslösung für Forschende, Lehrende, Studenten, medizinische Fachkräfte und Informationsprofis

Spanyol Jerman
líder führende
elsevier elseviers
estudiantes studenten
asistencia sanitaria medizinische
y und
es ist
profesionales fachkräfte
de für

ES Newsflo ofrece a los investigadores y las instituciones académicas una forma de medir el impacto más amplio de su trabajo haciendo un seguimiento y análisis de la cobertura de medios de sus publicaciones y hallazgos.

DE Newsflo bietet Forschern und akademischen Institutionen eine Möglichkeit, den Wirkungsbereich ihrer Arbeit zu messen, und zwar indem sie Medienberichte zu ihren Veröffentlichungen und Ergebnissen verfolgen und analysieren können.

Spanyol Jerman
ofrece bietet
instituciones institutionen
académicas akademischen
seguimiento verfolgen
publicaciones veröffentlichungen
medir messen
análisis analysieren
y und
a zu
de indem
una eine

ES La normalización y organización de datos sobre la ciencia biológica de fuentes dispares en silos integrados facilita la capacidad de los investigadores para comparar, analizar, interpretar y compartir datos

DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten

Spanyol Jerman
organización organisation
silos silos
integrados integrierten
facilita erleichtert
comparar vergleich
analizar analyse
compartir austausch
y und
ciencia science
datos daten
en in
fuentes quellen

ES Los académicos e investigadores pueden explorar la biblioteca de datos de SSRN y cargar sus propios artículos sin cargo alguno

DE Akademiker und Wissenschaftler können die SSRN-Datenbibliothek durchsuchen und ihre eigenen Dokumente kostenlos hochladen

Spanyol Jerman
académicos akademiker
investigadores wissenschaftler
pueden können
explorar durchsuchen
cargar hochladen
cargo kostenlos
datos dokumente
e und

ES Diseño de ensayos flexible Los investigadores pueden diseñar estudios y ampliar Veridata EDC para satisfacer sus necesidades.

DE Flexibles Studiendesign Forscher können Studien entwerfen und Veridata EDC so skalieren, dass es ihren Bedürfnissen entspricht.

Spanyol Jerman
flexible flexibles
investigadores forscher
pueden können
estudios studien
ampliar skalieren
necesidades bedürfnissen
y und
diseñar entwerfen

ES Durante más de dos décadas, MACRO de Elsevier ha ayudado a los investigadores de todo el mundo a capturar datos de ensayos con confianza

DE Seit mehr als zwei Jahrzehnten unterstützt das MACRO von Elsevier weltweit Forscher dabei, vertrauensvoll Versuchsdaten zu erfassen

Spanyol Jerman
décadas jahrzehnten
elsevier elsevier
ayudado unterstützt
investigadores forscher
mundo weltweit
capturar erfassen
macro macro
de seit
a zu
dos zwei
más mehr

ES Miles de investigadores, ingenieros y otros profesionales de I+D que trabajan en el I+D y la fabricación de la industria química confían en nuestras soluciones innovadoras. Prestamos servicio a:

DE Tausende Forschende und andere Fachkräfte, Ingenieure aus den Bereichen Forschung und Entwicklung, die in der chemischen Forschung und Entwicklung und in der chemischen Herstellung tätig sind, vertrauen unseren innovativen Lösungen. Wir dienen:

Spanyol Jerman
química chemischen
confían vertrauen
soluciones lösungen
innovadoras innovativen
trabajan tätig
servicio dienen
ingenieros ingenieure
y und
en in
otros andere
miles de tausende
fabricación herstellung

ES Tanto los investigadores como las máquinas seguramente deseen acceder a los datos para realizar metanálisis, por ejemplo, u otros tipos de reutilización.

DE Sowohl Wissenschaftler als auch Maschinen möchten eventuell auf die Daten zugreifen, zum Beispiel für Meta-Analysen oder im Rahmen anderer Arten der Wiederverwendung.

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
máquinas maschinen
otros anderer
tipos arten
reutilización wiederverwendung
acceder zugreifen
datos daten
ejemplo beispiel
tanto sowohl

ES CitablesUno de los obstáculos para el uso compartido de datos ha sido que requiere un trabajo extra de los investigadores por una pequeña recompensa

DE ZitierfähigEines der Hindernisse für den Datenaustausch bestand darin, dass die zusätzliche Arbeit aufseiten der Wissenschaftler kaum belohnt wurde

Spanyol Jerman
obstáculos hindernisse
trabajo arbeit
extra zusätzliche
investigadores wissenschaftler
sido wurde

ES Solo cuando los datos de la investigación sean suficientemente fiables y reproducibles, los reutilizarán otros investigadores.

DE Nur wenn wissenschaftliche Daten hinreichend vertrauenswürdig und reproduzierbar sind, werden andere Forscher diese Daten wiederverwenden.

Spanyol Jerman
fiables vertrauenswürdig
otros andere
investigadores forscher
reutilizar wiederverwenden
solo nur
y und
cuando wenn
datos daten

ES Mendeley Data ofrece un repositorio de datos en el que los investigadores pueden almacenar, colaborar, encontrar, compartir y exponer sus datos de investigación

DE Mendeley Data bietet ein Datenrepository, in dem Forscher ihre Forschungsdaten speichern, zusammenarbeiten und diese finden, teilen und verfügbar machen können

Spanyol Jerman
mendeley mendeley
ofrece bietet
investigadores forscher
almacenar speichern
colaborar zusammenarbeiten
encontrar finden
compartir teilen
y und
data data
en in
pueden können
de dem
un ein
sus ihre

ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.

DE Das elektronische Labornotizbuch Hivebench hilft Forschern, ihre Experimente und Methoden in einer Laborsituation besser zu kommentieren, zu teilen und abzurufen.

Spanyol Jerman
ayuda hilft
anotar kommentieren
compartir teilen
recuperar abzurufen
mejor besser
experimentos experimente
métodos methoden
electrónico elektronische
y und
en in
a zu
de einer
el das
sus ihre

ES Con presentaciones de instituciones académicas y del sector, incluyendo investigadores, desarrolladores y proveedores de software, este taller ha estado explorando aplicaciones de tecnología actuales y futuras para una ciencia mejor

DE Mit Präsentationen aus der akademischen Welt und der Industrie, unter anderem von Wissenschaftlern, Entwicklern und Softwareanbietern, hat dieser Workshop aktuelle und zukünftige Technologie-Anwendungen für eine bessere Wissenschaft erforscht

Spanyol Jerman
presentaciones präsentationen
académicas akademischen
desarrolladores entwicklern
taller workshop
futuras zukünftige
mejor bessere
y und
aplicaciones anwendungen
tecnología technologie
actuales aktuelle
ciencia wissenschaft

ES Los investigadores deben dar las gracias a los bibliotecarios que ayudaron a encontrar sus bibliografías. La labor que desempeñan es ciencia sin reconocimiento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

DE Die Wissenschaftler sollten den Bibliothekaren danken, die ihnen dabei helfen, ihre Bibliographien zu finden. Sie leisten wissenschaftliche Arbeit und erhalten dafür keine Anerkennung. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

Spanyol Jerman
encontrar finden
labor arbeit
reconocimiento anerkennung
investigadores wissenschaftler
deben sollten
ciencia wissenschaftliche
a zu
las und
gracias danken
la den
sus ihre

ES Los investigadores, científicos y médicos confían en que el contenido de Elsevier está acreditado y es auténtico y fiable

DE Forschende, Wissenschaftler und Kliniker vertrauen darauf, dass die Inhalte von Elsevier verbindlich, authentisch und vertrauenswürdig sind

Spanyol Jerman
confían vertrauen
contenido inhalte
elsevier elsevier
auténtico authentisch
fiable vertrauenswürdig
y und
científicos wissenschaftler
de von

ES Premiamos a los investigadores por sus extraordinarios logros que aporten una considerable contribución a su campo

DE Auszeichnung von Wissenschaftlern für ihre herausragenden Leistungen.

Spanyol Jerman
logros leistungen

ES Los investigadores y académicos de todas las nacionalidades cumplen los requisitos para recibir los premios de Elsevier. Se valora a los nominados por logros pasados, la excelencia en la investigación y logros académicos extraordinarios.

DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.

Spanyol Jerman
académicos akademischen
nacionalidades nationalitäten
premios auszeichnungen
elsevier elsevier
logros leistungen
excelencia qualität
investigación forschung
y und
investigadores forscher

ES Los premios reconocen el pensamiento innovador y el talento de jóvenes investigadores de todo el mundo.

DE Die Auszeichnungen erkennen weltweit innovatives Denken und Talent junger Wissenschaftler an.

Spanyol Jerman
premios auszeichnungen
reconocen erkennen
pensamiento denken
innovador innovatives
talento talent
investigadores wissenschaftler
mundo weltweit
y und
de die

ES Los premios reconocen a investigadores que representan la excelencia en la investigación gracias a su talento, conocimiento y experiencia en su campo.

DE Die Auszeichnungen erkennen Wissenschaftler an, die aufgrund ihres Talents, Wissens und der Erfahrung in ihrem Gebiet hervorragende Forschungsarbeit erbringen.

Spanyol Jerman
premios auszeichnungen
reconocen erkennen
investigadores wissenschaftler
campo gebiet
y und
experiencia erfahrung
en in
a aufgrund
su ihrem

ES de los asistentes consideraron que hubo buenas oportunidades de establecer contactos con investigadores.

DE der Teilnehmer meinten, dass es gute Gelegenheiten zum Netzwerken mit anderen Forschenden gab.

Spanyol Jerman
asistentes teilnehmer
oportunidades gelegenheiten
contactos netzwerken
buenas gute

ES Para investigadores de datos y consultores

DE Für Rechercheure & Berater

Spanyol Jerman
consultores berater
de für

ES Es esencial que los investigadores sean expertos en herramientas informáticas

DE Für Wissenschaftler ist es essentiell, mit Datenverarbeitungs-Tools vertraut zu sein

Spanyol Jerman
investigadores wissenschaftler
herramientas tools
es ist
los zu
en für

ES ScienceDirect es la solución de información líder de Elsevier para investigadores que se esfuerzan por lanzar al mercado innovaciones, productos y tecnologías.

DE ScienceDirect ist die führende Informationslösung von Elsevier für Wissenschaftler, die Innovationen, Produkte und Technologien veröffentlichen möchten.

Spanyol Jerman
líder führende
elsevier elsevier
investigadores wissenschaftler
innovaciones innovationen
y und
tecnologías technologien
es ist

ES Tras el cambio a acceso abierto de una revista, las bibliotecas ya no tendrán que pagar para dar acceso a sus investigadores al contenido publicado en la fecha de cambio o posteriormente

DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden

Spanyol Jerman
cambio geändert
revista zeitschrift
bibliotecas bibliotheken
pagar bezahlen
publicado veröffentlicht
abierto open
no nicht
a zu
o oder
acceso zugang

Nampilake terjemahan 50 saka 50