Tarjamahake "caro" menyang Jerman

DE Es war allerdings teuer - bereits teurer als seine Kollegen und die Fernbedienung musste als optionales Extra für 50 Pfund gekauft werden

• war allerdings teuer
• Kollegen
• Extra für Pfund

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Monte Caro und Paris beträgt 931 km. Es dauert ungefähr 9Std. 17Min., um von Monte Caro nach Paris zu fahren.

• Ja
• Entfernung über Straßen
• Monte Caro
• Paris beträgt km
• dauert ungefähr

DE Es ist teuer für eine Videokonferenzleuchte, aber für diejenigen, die das beste Licht benötigen, ist es nicht überteuert.

• diejenigen
• beste Licht benötigen

DE Schädliche Inhalte sind schwer zu erkennen und ihre Beseitigung ist kostspielig

• erkennen
• Beseitigung ist kostspielig

DE Bestehende Lösungen zu ersetzen, kann teuer sein. Besser ist deren Integration. Die Produkte von Acquia verfügen über offene APIs zur Anbindung an Ihren Marketing Technology Stack, sodass Sie mehr mit Ihren Ausgaben erreichen.

• Besser ist deren
• Produkte von Acquia
• Ihren Marketing Technology
• Ihren Ausgaben

DE Wir müssen allerdings sagen, dass ExpressVPN etwas teurer ist als viele andere VPNs, aber dafür erhalten Sie die beste Qualität.

• müssen allerdings sagen
• ExpressVPN etwas teurer
• viele andere VPNs
• dafür erhalten Sie
• beste

DE Lesen Sie mehr dazu in unserem Artikel zu diesem Thema.

DE Je profitabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen, um Ihr Geschäft am Laufen zu halten.

• Je profitabler Ihr
• Fehler
• Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen

DE ERP-Software ist häufig so teuer, dass sie für kleinere und wachsende Unternehmen unerschwinglich ist

• ERP-Software ist häufig
• teuer
• kleinere
• wachsende Unternehmen unerschwinglich

DE Gerade in der Zahnmedizin ist so ein Rabatt Coupon bitter nötig, denn hier sind in den letzten Jahren die Preise explodiert

• Rabatt Coupon bitter
• explodiert

DE Der Nachteil, es ist ziemlich teuer

• Nachteil
• ziemlich teuer

DE Mit 5,- € pro Monat ist Mullvad recht teuer

• recht teuer

DE Der einzige Nachteil ist, dass Mullvad ziemlich teuer ist und nicht mit (der amerikanischen Version von) Netflix funktioniert

• Mullvad ziemlich teuer
• Netflix funktioniert

DE Zum Glück ist ein guter VPN-Service mit einer vollen Funktionalität gar nicht so teuer wie Sie denken können.

• teuer wie Sie

DE Beispielsweise berichtet Friedman, dass Freiberufler „4- bis 5-mal so teuer wie Semrush“ waren und dass sich das Team des Unternehmens nun mehr auf den umfassenderen Content-Plan konzentrieren kann.

• Beispielsweise berichtet Friedman
• Freiberufler
• teuer wie Semrush
• waren
• Team des Unternehmens
• umfassenderen Content-Plan konzentrieren

DE Es ist eine Herausforderung, einen kostenlosen Plagiats-Checker für Lehrer und Schüler zu finden, der nicht nur kostenlos ist, sondern sich auch als die beste erweist, da die Software, die hinter dem Plagiat-Checker arbeitet, teuer zu entwickeln ist

• Herausforderung
• beste erweist
• da die Software
• hinter dem Plagiat-Checker
• teuer zu entwickeln

DE Die kabelgebundene Hello-Videotürklingel von Google Nest befindet sich neben der Nest Battery Doorbell. Es ist teuer, aber es hat immer noch die

• Nest Battery Doorbell
• teuer

DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc

• Sollten Sie Ihren
• Beam aufrüsten
• Beam der zweiten
• hervorragenden
• teureren Sonos Arc

DE Das Hinzufügen zusätzlicher Lautsprecher für echten Surround ist teuer

• Hinzufügen zusätzlicher Lautsprecher

DE Ist es also sinnvoll, einen 2021er Sonos Beam anstelle des hervorragenden, aber teureren Sonos Arc zu kaufen, oder sollte eine andere Marke mit mehr Kanalausgängen für eine weiter verbesserte Surround-Leistung auf Ihrer Einkaufsliste stehen?

• also sinnvoll
• Sonos Beam anstelle
• hervorragenden
• teureren Sonos Arc
• kaufen
• sollte eine andere
• Einkaufsliste stehen

DE Dieser ist etwas teurer als andere, wurde aber speziell für Streamer entwickelt und bietet eine Reihe von Funktionen, die ihn leistungsstark und nützlich machen

• speziell für Streamer
• bietet eine Reihe
• Funktionen
• ihn leistungsstark
• nützlich machen

DE Es ist teuer - deshalb bist du hier, richtig? - und braucht ein wenig Zeit, um es herauszufinden, aber das Design dieses Geräts ist hervorragend, während die Ergebnisse ausgezeichnet sind.

• teuer
• richtig
• braucht ein wenig
• herauszufinden
• Design dieses Geräts
• hervorragend
• während die Ergebnisse

DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."

• all jene Benutzer
• iPhone
• Upgrade wünschen
• kein physisch größeres
• teureres Telefon wünschen
• unglaublich attraktiv

DE Wie es sich für die diskrete Schweiz gehört, gehören zu ihren erstaunlichsten Bauten kein weltweit höchstes oder teuerstes Haus

• diskrete Schweiz gehört
• gehören zu ihren
• Bauten kein weltweit
• teuerstes Haus

DE Das Apogee Mic 96K ist sehr teuer und hat keinen Kopfhöreranschluss. Verzichte auf diesen.

• teuer
• keinen Kopfhöreranschluss

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

• teurere Modell vermeiden
• weil es keinen
• Kopfhöreranschluss

DE Aus diesem Grund kann der von Ihnen gewählte Plan im Vergleich zu anderen Überwachungstools auf dem Markt teurer sein.

• Ihnen gewählte Plan
• Vergleich zu anderen
• Markt teurer

DE Wenn man bedenkt, wie teuer sein Magic 3 ist, gibt es das alte Honor vielleicht nicht mehr. Hoffentlich dauert es nicht mehr lange, bis wir es erfahren.

• bedenkt
• teuer sein Magic
• alte Honor vielleicht
• lange

DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.

• Je rentabler Ihr
• Fehler
• kritischer technischer

DE Klingt zu schön um wahr zu sein? Wahr ist es schon, aber eben auch teuer.

• Klingt zu schön

DE In Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt der Service weit vor der Konkurrenz. Liquid Web ist der einzige andere Anbieter, der zumindest in die Nähe kommt. Auch Liquid Web ist sehr teuer, aber zumindest noch etwas billiger als Kinsta.

• liegt der Service
• Konkurrenz
• einzige andere Anbieter
• kommt
• teuer
• zumindest noch etwas

DE Es gibt keine versteckten Upsells und keine versteckten Gebühren. Dafür wird aber eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie in allen Tarifen angeboten. Es bleibt der Fakt, dass der Anbieter wirklich sehr teuer ist.

• versteckten Upsells
• versteckten Gebühren
• Geld-zurück-Garantie in allen
• angeboten
• bleibt der Fakt
• Anbieter wirklich sehr

DE Aber mal ehrlich, um 100 Artikel pro Tag produzieren zu können, müsste man ganz schön tief in die Tasche greifen!

• mal ehrlich
• pro Tag produzieren
• müsste man ganz
• greifen

DE Während das Konto- und Transferangebot von Westpac sehr attraktiv und günstig zu sein scheint, machen die hohen Aufschläge auf den Wechselkurs den Service sehr teuer und ungünstig

• Während das Konto-
• Transferangebot von Westpac
• attraktiv
• machen die hohen
• Wechselkurs den Service
• teuer
• ungünstig

DE Im Vergleich zu Fire TV- und Roku-Geräten ist ein Media-Streamer teuer und benötigt eine Ethernet-Kabelverbindung

• Vergleich zu Fire
• teuer
• benötigt eine Ethernet-Kabelverbindung

DE Keine Notwendigkeit für einen teuren Berater – Sind Sie besorgt, dass Sie es alleine nicht schaffen? Lernen Sie, wie die „Do-it-yourself“-Umsetzung wirklich aussieht.

• Berater
• besorgt
• alleine nicht schaffen
• Lernen Sie
• Do-it-yourself
• -Umsetzung wirklich

DE Für das iPad Pro möchten Sie vielleicht LumaFusion ausprobieren, obwohl das ziemlich teuer ist.

• iPad Pro möchten
• vielleicht LumaFusion ausprobieren
• obwohl das ziemlich

DE NordVPN ist etwas billiger als der ExpressVPN. Der teuerste Plan von NordVPN ist das 1-Monats-Abonnement, das €9,56/Monat kostet. ExpressVPNs teuerster Plan ist auch das 1-Monats-Abonnement, das $12,95/Monat kostet.

• NordVPN ist etwas
• ExpressVPN
• Monat kostet
• ExpressVPNs teuerster Plan
• Monat

DE Einhorn: Es ist das teuerste Paket und kostet 299 US-Dollar pro Monat bei monatlicher Zahlung oder 165 US-Dollar pro Monat bei jährlicher Abrechnung

• Einhorn
• teuerste Paket
• kostet US-Dollar pro
• monatlicher Zahlung
• US-Dollar pro Monat
• jährlicher Abrechnung

DE Sie können erfahrene Schriftsteller bezahlen, um die Arbeit für Sie zu erledigen, aber das wird sehr schnell sehr teuer.

• erfahrene Schriftsteller bezahlen
• Arbeit für Sie
• erledigen
• sehr schnell sehr

DE Mit Pimsleur können Sie Ihre ausgewählte Sprache innerhalb weniger Tage nach dem Üben fließend sprechen. Es ist ein bisschen teuer im Vergleich zu Rosetta Stone.

• Pimsleur können Sie
• ausgewählte Sprache innerhalb
• fließend sprechen
• Rosetta

DE Es ist auch sehr teuer, wenn Sie also eine Fremdsprache lernen möchten, empfehle ich stattdessen Pimsleur.

• sehr teuer
• also eine Fremdsprache
• möchten
• empfehle ich stattdessen

DE Ich habe Rosetta Stone ausprobiert, aber es hat bei mir nicht so gut funktioniert und war zu teuer

• habe Rosetta Stone
• funktioniert
• war zu teuer

DE Dies macht Rozetta Stone viel teurer als vergleichbare Produkte auf dem Markt wie Pimsleur, das billiger beginnt und eine größere Auswahl an Sprachen bietet, angefangen von Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch bis hin zu Swahili!

• Dies macht Rozetta
• Pimsleur
• billiger beginnt
• bietet
• angefangen von Englisch
• Französisch
• Spanisch
• Italienisch bis hin
• Swahili

DE Es ist sehr viel teurer als das aktive Kampagne

• sehr viel teurer
• aktive Kampagne

DE Metrilo ist sehr teuer und für kleine Unternehmen oder Start-ups nicht gut geeignet

• Metrilo ist sehr
• kleine Unternehmen
• Start-ups nicht gut

DE Die E-Mail-Marketing-Automatisierung von Metrilo ist nur mit dem teuersten Plan verfügbar, aber wenn Sie danach suchen, ist es den Preis wert

• E-Mail-Marketing-Automatisierung von Metrilo
• teuersten Plan verfügbar
• danach suchen
• Preis wert

DE Yahoo! ist teurer und überfordert für einfache Webhosting-Funktionen.

• Yahoo
• teurer
• überfordert für einfache

DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?

• Geld bezahlen
• womit bezahlen Sie

DE Ohne Task Factory wäre unsere Alternative wahrscheinlich eine viel teurere Hardware gewesen.“

• Task Factory wäre
• teurere Hardware