Tarjamahake "marks the opening" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "marks the opening" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka marks the opening

Basa inggris
Portugis

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears. You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.

PT Ao selecionar uma marca ou subconjunto de marcas na exibição, você verá informações sobre as marcas na dica de ferramenta. Você também pode filtrar as marcas que selecionou na exibição e visualizar os dados subjacentes.

Basa inggris Portugis
subset subconjunto
filter filtrar
underlying subjacentes
or ou
see verá
information informações
data dados
you você
marks marca
can pode
about sobre
select selecionar
a uma
also também
the os
of de

EN YOU MAY NOT USE ANY OF THE TRADE-NAMES, TRADE-MARKS, SITE-MARKS AND LOGOS DISPLAYED ON THE SITE (COLLECTIVELY "MARKS"), EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THESE TERMS

PT VOCÊ NÃO PODE USAR NENHUM DOS NOMES COMERCIAIS, MARCAS REGISTRADAS, MARCAS DE SITE E LOGOTIPOS EXIBIDOS NO SITE (COLETIVAMENTE "MARCAS"), EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTES TERMOS

Basa inggris Portugis
displayed exibidos
collectively coletivamente
except exceto
expressly expressamente
names nomes
trade comerciais
use usar
logos logotipos
may pode
site site
terms termos
as conforme
of de
and e

EN Any such marks are clearly noted and Döhler makes no claim to ownership of those marks.

PT Essas marcas são claramente identificadas como tal e a Döhler não reivindica qualquer direito sobre essas marcas.

Basa inggris Portugis
marks marcas
clearly claramente
ownership direito
are são
and e
to a
any qualquer

EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions

PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions

Basa inggris Portugis
registered registradas
wiser wiser
solutions solutions
used utilizadas
displayed exibidas
site site
logos logotipos
service serviço
or ou
trademarks marcas
and e
the o
are são
this neste
of do

EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc

PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc

Basa inggris Portugis
acknowledge reconhece
content conteúdo
security security
keeper keeper
inc inc
property propriedade
you você
sole exclusiva
the o
are são
this desta
that que
using usar
marks marcas
and e
of do

EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners

PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros

Basa inggris Portugis
service serviço
names nomes
trade comerciais
collectively coletivamente
used utilizadas
on no
voxy voxy
or ou
affiliates afiliadas
partners parceiros
the as
logos logotipos
site site
proprietary propriedade
trademarks marcas
and e
are são
suppliers fornecedores

EN You are not permitted to use the Marks without the prior consent of Corel or the third party that may own the Marks

PT Você não tem permissão para utilizar as Marcas sem o consentimento prévio da Corel ou do terceiro que tiver a titularidade das Marcas

Basa inggris Portugis
marks marcas
corel corel
or ou
without sem
consent consentimento
of do
you você
to use utilizar
the o

EN The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation

Basa inggris Portugis
registered registradas
foundation foundation
other outros
permission permissão
openstack openstack
or ou
countries países
logo logotipo
service serviço
marks marca
in em
united unidos
the o
are são
trademarks marcas
and e
of do
states estados

EN *The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation, nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation

Basa inggris Portugis
registered registradas
foundation foundation
other outros
permission permissão
openstack openstack
or ou
countries países
logo logotipo
service serviço
marks marca
in em
united unidos
the o
are são
trademarks marcas
and e
of do
states estados

EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.

PT Este recurso acrescenta um lembrete a um e-mail ou marca um e-mail sem resposta. Quando chegar a hora, o Spark move o e-mail para a parte superior de sua caixa de entrada e o marca como não lido.

Basa inggris Portugis
feature recurso
adds acrescenta
reminder lembrete
spark spark
or ou
inbox caixa de entrada
a um
the o
this este
of de
when quando
and e

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

Basa inggris Portugis
subscriber assinante
means significa
trade comerciais
service serviço
names nomes
other outras
logos logotipos
or ou
trademarks marcas
any quaisquer
of do

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

PT Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

Basa inggris Portugis
subscriber assinante
means significa
trade comerciais
service serviço
names nomes
other outras
logos logotipos
or ou
trademarks marcas
any quaisquer
of do

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

PT Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.

PT Ao usá-las em conjunto com as marcas de sangria, você poderá selecionar marcas sobrepostas.

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

Basa inggris Portugis
april abril
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
earthquake terremoto
city cidade
exactly exatamente
year ano
great grande
fire incêndio
one um
the o
opening abertura
of do
and e

EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!

PT Ok, pessoal, embora este seja um breve resumo, ainda temos muito chão para cobrir.Vamos começar a abrir uma janela do Google Chrome e abrindo nossos DevTools Chrome!

Basa inggris Portugis
ground chão
begin começar
window janela
chrome chrome
summary resumo
brief breve
of do
a um
got a
google google
this vamos
our nossos
and e
although embora
be seja
very muito

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN installation, new, different, colored, tubing, floor opening, opening., background, black, piping Public Domain

PT bicicleta, corrente, metal, ninguém, close-up, foco em primeiro plano, dia, foco seletivo, ao ar livre, tecnologia Public Domain

Basa inggris Portugis
domain domain
public public

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN TICAL2020 & 4th Latinamerican e-Science Meeting - Opening: The General Director of DG CONNECT - EC, Roberto Viola, gives his opening speech and points out the importance of BELLA in the Conference organized by RedCLARA.

PT TICAL2020 e 4º Encontro Latino-Americano de e-Ciência - Plenário 1: O Diretor Geral da DG CONNECT da Comissão Europeia, Roberto Viola, apresenta seu discurso na sessão de abertura da Conferência organizada pela RedCLARA.

Basa inggris Portugis
general geral
director diretor
connect connect
speech discurso
organized organizada
viola viola
conference conferência
meeting encontro
the o
opening abertura
gives da
of de
and e

EN Opening Session ? With opening by President Bolsonaro, BIF bets on investments in the country

PT Painel 1 ? Economia global resultante do ?novo normal? é mais flexível e sustentável

Basa inggris Portugis
the mais

EN Opening Session - With opening by President Bolsonaro, BIF bets on investments in the country - Fórum de Investimentos Brasil 2021

PT Com abertura do presidente Bolsonaro, BIF é aposta de investimentos para o País - Fórum de Investimentos Brasil 2021

Basa inggris Portugis
president presidente
bolsonaro bolsonaro
investments investimentos
country país
brasil brasil
by com
de de
the o
opening abertura
with para

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

PT Defina a ação que será acionada quando os usuários abrirem a notificação push: abrir o aplicativo, ser direcionado para a Home ou uma seção específica ou um link externo.

Basa inggris Portugis
define defina
action ação
users usuários
push push
notification notificação
directed direcionado
external externo
link link
or ou
app aplicativo
a um
section seção
be ser
specific para
the o
the home home
will será

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

Basa inggris Portugis
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Although the many tools are undoubtedly one of the attractions of our pocket knives, opening more than one at a time risks injury so be sure to close one tool before opening the next.

PT Embora as variadas ferramentas sejam sem dúvida uma das atrações de nossos canivetes de bolso, abrir mais de uma por vez provoca risco de ferimentos, então sempre feche uma ferramenta antes de abrir outra.

Basa inggris Portugis
undoubtedly sem dúvida
attractions atrações
pocket bolso
risks risco
tools ferramentas
tool ferramenta
the as
a uma
of de
although embora
our nossos
more mais
before antes
are sejam

EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough for visitors to combine sightseeing with shopping. Find out about the opening hours in Paris.

PT O horário comercial de Paris é suficientemente amplo para permitir fazer turismo e compras. Veja as horas de abertura de museus e lojas.

Basa inggris Portugis
museums museus
paris paris
shops lojas
shopping compras
enough para
the o
opening abertura
hours horas
opening hours horário
of de
and e

EN Opening hours in Paris - Opening times of stores and museums

PT Horário comercial em Paris - Horário de lojas e museus

Basa inggris Portugis
paris paris
stores lojas
museums museus
in em
of de
and e

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...

Basa inggris Portugis
discharge descarga
mixers misturadores
customers cliente
requirements exigências
type tipo
in em
terms termos
any qualquer
the os
and e
mixing com

Nampilake terjemahan 50 saka 50