Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "qatar airways network" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "qatar airways network" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka qatar airways network

"qatar airways network" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

qatar catar qatar
airways aerolíneas airlines vías respiratorias
network a través de acceder acceso además al aplicaciones aplicación bien capacidad como con conecta conectar conectividad conexiones conexión configuración connect contenido cuando cuenta datos del desde dispositivo dispositivos el tiempo empresa en línea enlace equipo forma función hardware información infraestructura infraestructuras internet la red las aplicaciones local lugar línea mediante más network no o obtener ofrece parte plataforma por posible productos recursos red red de red social redes redes sociales rendimiento servicio servicios servicios de servidor servidores si sitio sitio web sitios social sociales software solo su sitio también tiempo todo tu una uso usuario utiliza web ya

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka qatar airways network

Basa inggris
Spanyol

EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.

ES Otra ronda de presentaciones tendrá lugar en el foro Tourism Tech Adventures, que se celebrará en Qatar, en colaboración con Qatar Airways y el Consejo Nacional de Turismo de Qatar, otro socio del proyecto.

Basa inggris Spanyol
forum foro
qatar qatar
collaboration colaboración
council consejo
partner socio
tech tech
airways airways
national nacional
the el
tourism turismo
in en
project proyecto
another otro
will tendrá
with con
place lugar
due de

EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.

ES Otra ronda de presentaciones tendrá lugar en el foro Tourism Tech Adventures, que se celebrará en Qatar, en colaboración con Qatar Airways y el Consejo Nacional de Turismo de Qatar, otro socio del proyecto.

Basa inggris Spanyol
forum foro
qatar qatar
collaboration colaboración
council consejo
partner socio
tech tech
airways airways
national nacional
the el
tourism turismo
in en
project proyecto
another otro
will tendrá
with con
place lugar
due de

EN The British Airways group consists of British Airways Plc and a number of subsidiary companies including in particular British Airways Holidays Limited and British Airways Travel Shops Limited.British Airways has shares in other airlines such as Iberia

ES La compañía aérea easyJet reservó una opción para comprar la alemana BA hasta el 31.03.2003

Basa inggris Spanyol
companies compañía
has comprar
a a

EN The British Airways group consists of British Airways Plc and a number of subsidiary companies including in particular British Airways Holidays Limited and British Airways Travel Shops Limited.British Airways has shares in other airlines such as Iberia

ES La compañía aérea easyJet reservó una opción para comprar la alemana BA hasta el 31.03.2003

Basa inggris Spanyol
companies compañía
has comprar
a a

EN The British Airways group consists of British Airways Plc and a number of subsidiary companies including in particular British Airways Holidays Limited and British Airways Travel Shops Limited.British Airways has shares in other airlines such as Iberia

ES La compañía aérea easyJet reservó una opción para comprar la alemana BA hasta el 31.03.2003

Basa inggris Spanyol
companies compañía
has comprar
a a

EN The British Airways group consists of British Airways Plc and a number of subsidiary companies including in particular British Airways Holidays Limited and British Airways Travel Shops Limited.British Airways has shares in other airlines such as Iberia

ES La compañía aérea easyJet reservó una opción para comprar la alemana BA hasta el 31.03.2003

Basa inggris Spanyol
companies compañía
has comprar
a a

EN I am immensely proud of Qatar Airways and it is an honour on behalf of my workforce and my country to collect this prestigious award and for Qatar Airways to be named Airline of the Year

ES Estoy muy orgulloso de Qatar Airways y es todo un honor recoger este prestigioso premio a la Aerolínea del año en nombre de mi personal y mi país

Basa inggris Spanyol
proud orgulloso
qatar qatar
country país
collect recoger
prestigious prestigioso
airline aerolínea
airways airways
an un
honour honor
my mi
award premio
is es
the la
year año
on en
this este
of de
i estoy
behalf en nombre

EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.

ES ¿Necesitas alquilar un coche para tus viajes de negocios? Europcar te ofrece soluciones de movilidad a medida y una flota moderna disponible en 130 países ¡Regístrate y comienza a ahorrar!

Basa inggris Spanyol
on en
and y
your tus
of de
for para

EN Winners of this prestigious Award from 2001 to the present day include Asiana Airlines, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates, Qatar Airways and Singapore Airlines.

ES Entre los ganadores de este prestigioso premio que se lleva celebrando desde 2001, se encuentran Asiana Airlines, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates, Qatar Airways y Singapore Airlines.

Basa inggris Spanyol
winners ganadores
prestigious prestigioso
award premio
cathay cathay
qatar qatar
singapore singapore
british british
pacific pacific
airways airways
airlines airlines
of de
from desde
this este

EN Qatar Airways is Qatar's national airline

ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar

Basa inggris Spanyol
airline aerolínea
airways airways
is es
qatar qatar

EN Qatar Airways is Qatar's national airline

ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar

Basa inggris Spanyol
airline aerolínea
airways airways
is es
qatar qatar

EN Qatar Airways is Qatar's national airline

ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar

Basa inggris Spanyol
airline aerolínea
airways airways
is es
qatar qatar

EN Qatar Airways is named Airline of the Year 2021, with Singapore Airlines ranked 2nd, and ANA All Nippon Airways in 3rd place

ES Qatar Airways es nombrada Aerolínea del año 2021, con Singapore Airlines en el segundo lugar y ANA All Nippon Airways en el tercer lugar

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
named nombrada
airline aerolínea
singapore singapore
ana ana
2nd segundo
3rd tercer
all all
is es
in en
airways airways
year año
airlines airlines
and y
with con
of a
the el
place lugar

EN The World's Top 100 Airlines for 2021 as voted by airline customers around the world sees Qatar Airways ranked No 1, with Singapore Airlines in 2nd and ANA All Nippon Airways in 3rd position.

ES Las 100 mejores aerolíneas del mundo para 2021, según la votación de los clientes de aerolíneas de todo el mundo, muestran a Qatar Airways en el puesto número 1, con Singapore Airlines en el segundo lugar y ANA All Nippon Airways en el tercer lugar.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
singapore singapore
ana ana
3rd tercer
all all
airways airways
customers clientes
airlines airlines
world mundo
in en
with con

EN Qatar Airways retains its title as the World's Best Business Class with Singapore Airlines in 2nd place and ANA All Nippon Airways ranked 3rd.

ES Qatar Airways conserva su título como la Mejor Clase Ejecutiva del Mundo con Singapore Airlines en el segundo lugar y ANA All Nippon Airways en el tercer lugar.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
retains conserva
worlds mundo
class clase
singapore singapore
ana ana
3rd tercer
all all
airways airways
airlines airlines
best mejor
in en
and y
title título
with con
as como
place lugar

EN Heading up the winners is Qatar Airways, named as Airline of the Year 2021, with Singapore Airlines ranked 2nd, and ANA All Nippon Airways in 3rd place, out of more than 350 airlines included in the survey results.

ES A la cabeza de los ganadores se encuentra Qatar Airways, nombrada Aerolínea del año 2021, con Singapore Airlines en el segundo lugar y ANA All Nippon Airways en el tercer lugar, entre más de 350 aerolíneas incluidas en los resultados de la encuesta.

Basa inggris Spanyol
winners ganadores
qatar qatar
named nombrada
singapore singapore
ana ana
included incluidas
3rd tercer
all all
survey encuesta
airways airways
in en
airline aerolínea
year año
with con
of de
airlines airlines
is encuentra
place lugar
results resultados
as segundo

EN Although Qatar Airways does not belong to an alliance, the airline has a connection with other airlines by code sharing with All Nippon Airways, British Midland, Lufthansa and the Star Alliance.

ES Qatar Airways es una de las nueve aerolíneas de todo el mundo que vuelan a los 5 contientes : África, Oceania, Asia, Europa y América.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
airways airways
the el
airlines aerolíneas
to a

EN Although Qatar Airways does not belong to an alliance, the airline has a connection with other airlines by code sharing with All Nippon Airways, British Midland, Lufthansa and the Star Alliance.

ES Qatar Airways es una de las nueve aerolíneas de todo el mundo que vuelan a los 5 contientes : África, Oceania, Asia, Europa y América.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
airways airways
the el
airlines aerolíneas
to a

EN Although Qatar Airways does not belong to an alliance, the airline has a connection by code sharing to All Nippon Airways, British Midland, Lufthansa and the Star Alliance.

ES Qatar Airways es una de las nueve aerolíneas de todo el mundo que vuelan a los 5 contientes : África, Oceania, Asia, Europa y América.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
airways airways
airline aerolíneas
the el
to a

EN Flight New York (JFK) - Phoenix - Sky Harbor (PHX) JetBlue Airways (B6135), Delta Air Lines (DL2647, DL2654), Virgin Atlantic Airways (VS4751, VS3155), KLM (KL5542), Jet Airways (India) (9W8265), Air Europa Lineas Aereas (UX3326)

ES Vuelos Nueva York (JFK) - Madrid (MAD) American Airlines (AA94, AA8646), Iberia (IB6252), Air France (AF3679), Delta Air Lines (DL126), Finnair (AY5656), British Airways (BA4268), El Al Israel Airlines (LY8004)

Basa inggris Spanyol
flight vuelos
new nueva
york york
jfk jfk
sky el
delta delta
air air
lines lines
airways airways

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN with: British Airways (BA143, BA257), Air Canada (AC6008), Aeroméxico (AM7800), Jet Airways (India) (9W121), Air India (AI112), Avianca (AV2400), Virgin Atlantic Airways (VS300)

ES con: LATAM Chile (LA3562, LA4600, LA3234), Gol Transportes Aéreos (G31418, G31412), Air France (AF1986), Aerolineas Argentinas (AR7784), KLM (KL9290)

Basa inggris Spanyol
air air
canada chile
with con

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: Iberia (IB435, IB447, IB423), Finnair (AY5640), British Airways (BA7237), Qatar Airways (QR6980), LATAM Chile (LA5442), American Airlines (AA8713)

Basa inggris Spanyol
iberia iberia
with con
british british
airways airways
airlines airlines

EN with: British Airways (BA143, BA257), Air Canada (AC6008), Aeroméxico (AM7800), Jet Airways (India) (9W121), Air India (AI112), Avianca (AV2400), Virgin Atlantic Airways (VS300)

ES con: LATAM Chile (LA3562, LA4600, LA3234), Gol Transportes Aéreos (G31418, G31412), Air France (AF1986), Aerolineas Argentinas (AR7784), KLM (KL9290)

Basa inggris Spanyol
air air
canada chile
with con

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN with: British Airways (BA143, BA257), Air Canada (AC6008), Aeroméxico (AM7800), Jet Airways (India) (9W121), Air India (AI112), Avianca (AV2400), Virgin Atlantic Airways (VS300)

ES con: LATAM Chile (LA3562, LA4600, LA3234), Gol Transportes Aéreos (G31418, G31412), Air France (AF1986), Aerolineas Argentinas (AR7784), KLM (KL9290)

Basa inggris Spanyol
air air
canada chile
with con

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN with: British Airways (BA143, BA257), Air Canada (AC6008), Aeroméxico (AM7800), Jet Airways (India) (9W121), Air India (AI112), Avianca (AV2400), Virgin Atlantic Airways (VS300)

ES con: LATAM Chile (LA3562, LA4600, LA3234), Gol Transportes Aéreos (G31418, G31412), Air France (AF1986), Aerolineas Argentinas (AR7784), KLM (KL9290)

Basa inggris Spanyol
air air
canada chile
with con

EN with: Singapore Airlines (SQ319, SQ305), Iberia (IB7306), Qantas Airways (QF2), British Airways (BA11, BA15), Fiji Airways (FJ5902), Air New Zealand (NZ3305)

ES con: LATAM Chile (LA3809, LA3554, LA3310, LA3476), Gol Transportes Aéreos (G31692), KLM (KL9370), Aeroméxico (AM8061), Copa Airlines (CM3711)

Basa inggris Spanyol
with con
airlines airlines

EN Qatar Airways network spans business and leisure destinations across Europe, Middle East, Africa, Asia Pacific, North America and South America

ES La red de rutas de Qatar Airways se extiende a destinos profesionales y de ocio en Europa, Oriente Medio, África, Asia, Pacífico, Norteamérica y Sudamérica

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
leisure ocio
destinations destinos
europe europa
east oriente
asia asia
pacific pacífico
airways airways
north america norteamérica
network red

EN Qatar: ?In the prime of their lives?: Qatar?s failure to investigate, remedy and prevent migrant workers? deaths

ES “En lo mejor de su vida”: La inacción de Qatar a la hora de investigar, poner remedio y evitar las muertes de trabajadores migrantes. Resumen ejecutivo, conclusiones y recomendaciones.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
in en
lives vida
investigate investigar
remedy remedio
prevent evitar
workers trabajadores
deaths muertes
of de
to a
their su

EN Qatar: Reality Check 2020: Countdown to the 2022 World Cup – Migrant Workers’ Rights in Qatar

ES Qatar: ?¿Por qué quieres descansar??: Abusos continuados contra trabajadoras domésticas en Qatar

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
workers trabajadoras
in en
to contra
the por

EN “Migrant workers at Khalifa International Stadium have already suffered the consequences of Qatar and FIFA’s failure to genuinely address the dangers of Qatar’s sponsorship system

ES “Los trabajadores migrantes del Estadio Internacional Jalifa han sufrido ya las consecuencias de la falta de medidas de Qatar y la FIFA para abordar de verdad los peligros del sistema de patrocinio qatarí

EN * Oman and Qatar are also under the purview of the Arab States Regional Collaborative Platform, although Oman and Qatar do not fall under the auspices of the Resident Coordinator system.

ES * Omán y Qatar también entran en el alcance de la plataforma de colaboración regional para los Estados Árabes, aunque Omán y Qatar no se encuentran bajo los auspicios del sistema de coordinadores residentes.

Basa inggris Spanyol
oman omán
qatar qatar
collaborative colaboración
resident residentes
regional regional
platform plataforma
not no
system sistema
also también
of de
although en

EN * Oman and Qatar are also under the purview of the Arab States Regional Collaborative Platform, although Oman and Qatar do not fall under the auspices of the Resident Coordinator system.

ES * Omán y Qatar también entran en el alcance de la plataforma de colaboración regional para los Estados Árabes, aunque Omán y Qatar no se encuentran bajo los auspicios del sistema de coordinadores residentes.

Basa inggris Spanyol
oman omán
qatar qatar
collaborative colaboración
resident residentes
regional regional
platform plataforma
not no
system sistema
also también
of de
although en

EN Qatar: Government response to Amnesty International about private security companies in Qatar

ES “Creen que somos máquinas”: Trabajo forzoso y otros abusos contra la población trabajadora migrante en el sector de la seguridad privada en Qatar

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
in en
security seguridad
response de

EN Qatar: Supreme Committee’s response to Amnesty International about private security companies in Qatar

ES Bolivia: debe evitarse la instrumentalización del sistema de justicia para la persecución contra defensor de derechos humanos

Basa inggris Spanyol
response de
to contra

EN “Migrant workers at Khalifa International Stadium have already suffered the consequences of Qatar and FIFA’s failure to genuinely address the dangers of Qatar’s sponsorship system

ES “Los trabajadores migrantes del Estadio Internacional Jalifa han sufrido ya las consecuencias de la falta de medidas de Qatar y la FIFA para abordar de verdad los peligros del sistema de patrocinio qatarí

EN Qatar Airways is voted the World’s Best Airline for the sixth time at the 2021 World Airline Awards

ES Qatar Airways es votada como la Mejor Aerolínea del Mundo por sexta vez en los World Airline Awards 2021

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
sixth sexta
awards awards
airways airways
is es
time vez
at en
the la
best mejor
world mundo
airline aerolínea
for por

EN Emirates wins the 2021 award for the World's Best Airline for Inflight Entertainment, ahead of Singapore Airlines in 2nd position and Qatar Airways in 3rd place

ES Emirates gana el premio 2021 a la mejor aerolínea del mundo para entretenimiento a bordo, por delante de Singapore Airlines en la segunda posición y Qatar Airways en el tercer lugar

Basa inggris Spanyol
wins gana
award premio
worlds mundo
airline aerolínea
entertainment entretenimiento
singapore singapore
qatar qatar
2nd segunda
3rd tercer
in en
airways airways
airlines airlines
position posición
ahead de
place lugar
best mejor

EN Japan Airlines is named the World's Best Economy Class Airline by customers, ahead of Qatar Airways in 2nd place and Singapore Airlines in 3rd position.

ES Japan Airlines es nombrada por los clientes como la Mejor Aerolínea de Clase Turista del Mundo, por delante de Qatar Airways en el segundo lugar y Singapore Airlines en el tercer lugar.

Basa inggris Spanyol
japan japan
named nombrada
worlds mundo
class clase
airline aerolínea
qatar qatar
singapore singapore
3rd tercer
is es
in en
airways airways
airlines airlines
best mejor
customers clientes
ahead de
place lugar

EN Qatar Airways is voted the World?s Best Airline for the fifth time at the 2019 World Airline Awards

ES Qatar Airways ha sido votada por quinta vez la Mejor aerolínea del mundo en los World Airline Awards 2019

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
fifth quinta
awards awards
airways airways
at en
the la
world mundo
best mejor
airline aerolínea
is sido
time vez
for por

EN Qatar Airways is voted the World's Best Airline 2021

ES Qatar Airways es votada como la mejor aerolínea del mundo en 2021 | SKYTRAX

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
worlds mundo
airline aerolínea
airways airways
is es
the la
best mejor

EN Qatar Airways also receives the awards for the World’s Best Business Class, the World’s Best Business Class Seat and the Best Airline in the Middle East.

ES Qatar Airways también recibe los premios a la Mejor Clase Ejecutiva del Mundo, el Mejor Asiento de Clase Ejecutiva del Mundo y la Mejor Aerolínea de Oriente Medio.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
receives recibe
worlds mundo
seat asiento
airline aerolínea
airways airways
class clase
awards premios
also también
best mejor
for medio

EN In a relatively short time, Qatar Airways has grown to more than 140 destinations worldwide, offering levels of service excellence that helped the award-winning carrier to become best in the world

ES En un periodo relativamente breve, Qatar Airways ha crecido a más de 140 destinos de todo el mundo, ofreciendo niveles de excelencia en el servicio que le han permitido convertirse en la mejor aerolínea del mundo

Basa inggris Spanyol
relatively relativamente
short breve
qatar qatar
grown crecido
destinations destinos
levels niveles
excellence excelencia
airways airways
has ha
in en
service servicio
world mundo
time periodo
offering ofreciendo
best mejor
a un
of de
to a
to become convertirse

EN Qatar Airways is a member of oneworld global airline alliance.

ES Qatar Airways es miembro de la alianza mundial de aerolíneas oneworld.

Basa inggris Spanyol
qatar qatar
is es
of de
global mundial
alliance alianza
airways airways
airline aerolíneas
member miembro

EN Capital increase of US$608 million with which Qatar Airways acquires 10% of the total of paid and subscribed shares of LATAM.

ES Aumento de capital por US$608 millones con el que Qatar Airways adquiere el 10% del total de acciones suscritas y pagadas de LATAM.

Basa inggris Spanyol
capital capital
increase aumento
million millones
qatar qatar
acquires adquiere
paid pagadas
latam latam
airways airways
us us
shares acciones
the el
with con
of de
total total

EN We inform you that pets in cabins and pets in the hold are not accepted on Royal Air Maroc flights to UK, and on flights which are chartered and operated by the Qatar Airways

ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways

Basa inggris Spanyol
pets mascotas
accepted aceptan
air air
flights vuelos
uk reino unido
operated operados
qatar qatar
we inform informamos
royal royal
maroc maroc
airways airways
in en
not no
the la
hold que

Nampilake terjemahan 50 saka 50