Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "a bank transfer" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "a bank transfer" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka a bank transfer

"a bank transfer" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

bank a banca bancaria bancarias bancario bancarios banco bancos bank crédito cuenta cuenta bancaria cuentas financieras financieros la cuenta número número de otros pago pagos su cuenta transacciones una
transfer a a la a las a los a través de además al algo algunos antes antes de cambio como con cualquier cuando cuota cómo de de la de las de los del desde desde el después durante el en en el entre entrega enviar este hacer hasta incluso la las los luego mismo más no o obtener pago para para que pero por posible procesar proceso pueden que qué ser si sin sobre solo también tiempo tiene todas todas las todo todos transacciones transferencia transferencia bancaria transferencias transferir transfiera transfiere traslado traspaso través tu tus un una y

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka a bank transfer

Basa inggris
Spanyol

EN Other banks include the Agricultural Bank of China, the China Construction Bank, the Postal Savings Bank of China, and the Industrial Bank.

ES Otros bancos contactados son el Banco Agrícola de China, el Banco de Construcción de China, el Banco de Ahorro Postal de China y el Banco Industrial.

Basa inggris Spanyol
other otros
agricultural agrícola
postal postal
savings ahorro
banks bancos
bank banco
construction construcción
industrial industrial
of de
china china
the el

EN Monthly bills are due immediately upon receipt, all parties bearing their very own bank charges (including intermediary bank charges if client?s bank does not process the transfer themselves).

ES Las facturas mensuales se deben inmediatamente después de su recepción, todas las partes que llevan sus propios gastos bancarios (incluyendo los gastos bancarios intermediarias si el banco del cliente no procesar la transferencia de sí mismos).

Basa inggris Spanyol
monthly mensuales
receipt recepción
parties partes
including incluyendo
client cliente
s s
process procesar
transfer transferencia
bills facturas
bank banco
if si
charges gastos
not no
due de
immediately que
their su

EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH transfer to CARE.

ES Por favor mira Instrucciones de transferencia bancaria electrónica de CARE y pregunte a su representante bancario si pueden ayudarlo a enviar una transferencia ACH a CARE.

Basa inggris Spanyol
electronic electrónica
instructions instrucciones
representative representante
care care
assist ayudarlo
ach ach
transfer transferencia
can pueden
to a
bank bancaria
whether si
please favor
your y

EN If the payment was made by bank transfer, the refund will be made by bank transfer

ES Si el pago se realizó mediante transferencia bancaria, el reembolso se realizará mediante transferencia bancaria

Basa inggris Spanyol
if si
the el
by mediante
refund reembolso
payment pago
transfer transferencia
bank bancaria

EN 10.8 Where payment is made via bank transfer the specific purpose “reason for payment” supplied by Jimdo must be entered on the bank transfer

ES 10.8 En caso de pago por transferencia, debe indicar el concepto que nosotros le comuniquemos

Basa inggris Spanyol
transfer transferencia
the el
payment pago
on en

EN 3. If you selected the BANK TRANSFER as payment method, once the order has been confirmed, you will have to make a bank transfer using the following details received also by e-mail with the order confirmation:

ES 3. En caso de TRANSFERENCIA BANCARIA, una vez confirmada la orden, tendrás que efectuar una transferencia a los datos bancarios a continuación recibidos tambien a través del correo electrónico con la confirmación de la orden:

Basa inggris Spanyol
confirmed confirmada
details datos
received recibidos
confirmation confirmación
order orden
will tendrás
the la
transfer transferencia
bank bancaria
e-mail correo electrónico
with con
mail correo
e electrónico
following de
to a
using en

EN • PAYMENT BY BANK TRANSFER OR CASH ON DELIVERY: the refund will be made by payment or transfer to a bank or giro account indicated by you; the term required for reception depends on your Institute.

ES • PAGO CON TRANSFERENCIA BANCARIA O A LA ENTREGA: el reembolso se realizará a través de transferencia bancaria sobre una cuenta corriente o postal indicada por ti; el tiempo necesario para recibirlo varía según el Instituto.

EN You can pay by credit transfer to our bank account . Your order will be confirmed after reception of your credit transfer on our bank account

ES Se puede hacer una transferencia bancaria directamente a nuestra cuenta de la Caisse d'Epargne.

Basa inggris Spanyol
can puede
transfer transferencia
account cuenta
to a
of de
bank bancaria

EN • PAYMENT BY BANK TRANSFER OR CASH ON DELIVERY: the refund will be made by payment or transfer to a bank or giro account indicated by you; the term required for reception depends on your Institute.

ES • PAGO CON TRANSFERENCIA BANCARIA O A LA ENTREGA: el reembolso se realizará a través de transferencia bancaria sobre una cuenta corriente o postal indicada por ti; el tiempo necesario para recibirlo varía según el Instituto.

EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH or wire transfer to CARE.

ES Por favor mira Instrucciones de transferencia bancaria electrónica de CARE y pregunte a su representante bancario si pueden ayudarlo a enviar una ACH o una transferencia bancaria a CARE.

Basa inggris Spanyol
electronic electrónica
instructions instrucciones
representative representante
care care
or o
assist ayudarlo
ach ach
transfer transferencia
can pueden
to a
bank bancaria
please favor
whether si
your y

EN You can turn on this option on the Mollie Bank Transfer setting page: WooCommerce -> Settings -> Payments -> Mollie ? Bank Transfer.

ES Puedes activar esta opción en la página de ajustes de Mollie Bank Transfer: WooCommerce -> Ajustes -> Finalizar compra-> Mollie ? Transferencia bancaria.

Basa inggris Spanyol
on en
woocommerce woocommerce
turn on activar
gt gt
settings ajustes
the la
this esta
option opción
page página
you can puedes
you de
transfer transfer

EN Green Dot Bank operates under the following registered trade names: GoBank, Green Dot Bank and Bonneville Bank

ES Green Dot opera bajo los siguientes nombres registrados: GoBank, Green Dot Bank y Bonneville Bank

Basa inggris Spanyol
green green
bank bank
operates opera
under bajo
following siguientes
registered registrados
names nombres
dot dot
and y
the los

EN It’s worth noting that if you are using bank to bank account payment method, there are no additional fees apart from any potential ones issued by your bank.

ES Vale la pena señalar que si está utilizando el método de pago de cuenta bancaria a cuenta bancaria, no hay tarifas adicionales aparte de las posibles emitidas por su banco.

Basa inggris Spanyol
method método
apart aparte
potential posibles
issued emitidas
worth vale la pena
if si
payment pago
fees tarifas
to a
account cuenta
using utilizando
additional adicionales
bank banco
ones de
bank account bancaria
no no
your su
there hay
by por

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Basa inggris Spanyol
assistance asistencia
bank banco
called denominado
nations naciones
received recibió
international internacional
world mundial
the el
programme el programa
development desarrollo
united nations unidas
for para

EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).

ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.

Basa inggris Spanyol
bank banco
japan japón
today hoy
phase etapa
feasibility viabilidad
central central
currency moneda
digital digital
first primera
study estudio
of de
for para

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

Basa inggris Spanyol
convinced convencido
japan japón
bank banco
phase fase
if si
phases fases
it lo
is es
year año
not no
a un
follow seguir
entirely o
needs necesita
to a
before de
for durante

EN Register via this form by 1 Septemner 2021.  Entry points for West African child rights CSOs interested in World Bank and AfDB projects Learn more about: Child rights in World Bank and AfDB programming World Bank and AfDB safeguards &...

ES ARNEC se complace en organizar una serie de seminarios virtuales destacando el papel importante del desarrollo infantil temprano (ECD siglas en inglés) en la respuesta a los impactos involuntarios del COVID-19 a medida que los países ponen medidas...

Basa inggris Spanyol
child infantil
in en
programming desarrollo
via de
form organizar

EN In October 2016, the Inter-American Development Bank, in collaboration with the Caribbean Development Bank and the World Bank, held a Procurement Fair in Belize City

ES En octubre 2016, el Banco Interamericano de Desarrollo, junto al Banco de Desarrollo del Caribe y el Banco Mundial, ofrecieron una feria de adquisición en Belize City

Basa inggris Spanyol
october octubre
development desarrollo
bank banco
caribbean caribe
world mundial
procurement adquisición
fair feria
city city
in en
the el
a una
with junto

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

ES • Una captura de pantalla del estado bancario o de la tarjeta de crédito que muestre el pago más reciente a Squarespace

EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.

ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.

Basa inggris Spanyol
cathay cathay
tennessee tennessee
member miembro
cards tarjetas
credit crédito
bank banco
serviced servicio
a un
at al
through de
may puede

EN TD Bank ACH/check routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for TD Bank in a specific state? TD Bank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.

ES TD Bank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de TD Bank en un estado en específico? Los números de ruta de TD Bank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.

Basa inggris Spanyol
savings ahorro
vary variar
check revisa
bank bank
in en
and y
may podrían
account cuentas
a un
specific específico
the el
you estás
state estado
details datos
numbers números
number número
looking buscando
need necesitas
for para
by por

EN Digit positions 5 to 8: are the part of the bank account code that identifies the bank, and which are assigned by the Bank of Spain.

ES Posiciones 5 al 8: es la parte del código de la cuenta bancaria que identifica la entidad financiera, y que asigna el Banco de España.

Basa inggris Spanyol
positions posiciones
code código
identifies identifica
account cuenta
spain españa
to a
bank banco
bank account bancaria

EN Bank account: Provide your bank account information here if you prefer to have your clients pay you directly to your business bank account.

ES Cuenta bancaria: Aporte sus datos bancarios aquí si prefiere que los clientes realicen el pago directamente por transferencia bancaria.

Basa inggris Spanyol
directly directamente
if si
information datos
here aquí
pay pago
account cuenta
to los
provide el
bank bancaria
your sus
prefer prefiere
clients los clientes

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

ES • Un estado bancario que muestre el encabezado del banco, el nombre del titular de la cuenta de banco y el pago más reciente a Squarespace

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Basa inggris Spanyol
assistance asistencia
bank banco
called denominado
nations naciones
received recibió
international internacional
world mundial
the el
programme el programa
development desarrollo
united nations unidas
for para

EN Information About Bank Levies If the IRS levies your bank, funds in the account are held and after 21 days sent to the IRS. Learn more about bank and similar levies here.

ES Información sobre los embargos bancarios Si el IRS emite un embargo a su banco, los fondos en su cuenta están retenidos, y enviados al IRS al cabo de 21 días. Aquí puede aprender más acerca de los embargos bancarios y otros embargos parecidos.

Basa inggris Spanyol
irs irs
sent enviados
bank banco
if si
account cuenta
information información
in en
here aquí
are están
days días
to a
about acerca
the el
funds fondos
more más
to the al
your y

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

ES Stripe envía de inmediato los rembolsos al banco de tu cliente. Según el tiempo de procesamiento del banco, puede tardar entre 5 y 10 días hábiles para aparecer en la cuenta bancaria de tu cliente.

Basa inggris Spanyol
stripe stripe
customers cliente
processing procesamiento
can puede
show up aparecer
to a
account cuenta
depending para
time tiempo
days días
your tu
bank banco
bank account bancaria
on en

EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).

ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.

Basa inggris Spanyol
bank banco
japan japón
today hoy
phase etapa
feasibility viabilidad
central central
currency moneda
digital digital
first primera
study estudio
of de
for para

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

Basa inggris Spanyol
convinced convencido
japan japón
bank banco
phase fase
if si
phases fases
it lo
is es
year año
not no
a un
follow seguir
entirely o
needs necesita
to a
before de
for durante

EN Heritage Bank, Australia’s largest customer-owned bank, seeks to transform from a locally-focused bank to a well-known digital financial institution

ES Heritage Bank, el banco privado más grande de Australia, quería pasar de ser una empresa local a una conocida institución financiera digital

Basa inggris Spanyol
heritage heritage
locally local
institution institución
known conocida
from de
bank banco
digital digital
financial financiera
to a

EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.

ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.

Basa inggris Spanyol
cathay cathay
tennessee tennessee
member miembro
cards tarjetas
credit crédito
bank banco
serviced servicio
a un
at al
through de
may puede

EN Please note, unless you have a bank account set up in the currency of the funds collected, your bank will convert the funds upon arrival into your bank account’s local currency

ES Ten en cuenta que, a menos que tengas una cuenta bancaria establecida en la moneda de los fondos cobrados, cuando estos se reciban, tu banco los convertirá en la moneda local de tu cuenta bancaria

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

Basa inggris Spanyol
atlassian atlassian
our nuestra
bank bancaria
days días
to a
up hasta
business pago
transfer transferencia
you una
transfers transferencias
can puedes

EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.

ES Ya que contactó con su banco rápidamente, el banco pudo revertir la transferencia.

Basa inggris Spanyol
bank banco
transfer transferencia
quickly rápidamente
to con

EN Bank transfer  — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 5-7 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria.

Basa inggris Spanyol
days días
can pueden
our nuestra
bank bancaria
transfer transferencia
transfers transferencias
to hasta
for por

EN If a customer chooses to pay via ACH bank transfer, they will be directed to a safe and secure portal to log onto their bank and select an account for payment.

ES Si un cliente elige pagar mediante transferencia bancaria de ACH, se le enviará a un portal seguro para iniciar sesión en su banco y seleccionar una cuenta para el pago.

Basa inggris Spanyol
customer cliente
portal portal
if si
select seleccionar
chooses elige
ach ach
log iniciar sesión
transfer transferencia
account cuenta
payment pago
a un
to a
pay pagar
bank banco
their su
via de
onto en
for para

EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.

ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.

Basa inggris Spanyol
hidden ocultas
bank banco
credit crédito
debit débito
generates genera
recipients destinatario
fees tarifas
transaction transacción
aware conocer
potential posibles
or o
card tarjeta
to a
transfer transferencia
always siempre
additional adicionales
with con
extra que
of de
your su
for debido

EN Where are the Bank details for payment via bank transfer?

ES ¿Dónde están los datos bancarios para el pago mediante transferencia bancaria?

Basa inggris Spanyol
details datos
the el
where dónde
are están
payment pago
transfer transferencia
bank bancaria
for para

EN At Cathay Bank, our range of checking accounts give you the flexibility to bank the way you want, and offer the convenience and security to make purchases, pay bills and transfer funds with confidence.

ES En Cathay Bank, nuestra variedad de cuentas de cheques le da la flexibilidad para hacer las operaciones bancarias que usted desee, y le permite la comodidad y seguridad para hacer compras, pagar facturas y transferir fondos con confianza.

Basa inggris Spanyol
cathay cathay
convenience comodidad
range variedad
accounts cuentas
pay pagar
you want desee
the la
bank bank
flexibility flexibilidad
bills facturas
with con
to transferir
funds fondos
at en

EN You can choose the bank to be used in case of payments with bank transfer

ES Elegir el banco que se utilizará en caso de pagos con transferencia bancaria.

Basa inggris Spanyol
choose elegir
payments pagos
transfer transferencia
in en
of de
the el
used utilizará
with con
bank banco

EN In case of payment via bank transfer, Edilportale will process the order only after verifying the actual crediting on its bank account

ES En caso de pago con Transferencia Bancaria, Edilportale se encargará del pedido sólo tras comprobación de abono de pago

Basa inggris Spanyol
order pedido
transfer transferencia
in en
payment pago
case caso
of de

EN For SOFORT, select your country and with the help of the bank's sort code, choose the bank that will carry out the transfer

ES Para SOFORT, seleccione su país y con la ayuda del código de clasificación del banco, elija el banco que realizará la transferencia

Basa inggris Spanyol
sofort sofort
country país
help ayuda
sort clasificación
code código
carry realizar
transfer transferencia
select seleccione
bank banco
choose elija
of de
with con
your y
for para

EN Stocks and publicly traded securities are easy to give and offer great tax advantages. The Food Bank’s financial advisor can help you transfer the stock to the Food Bank.

ES Las acciones y los valores que cotizan en bolsa son fáciles de donar y ofrecen grandes ventajas fiscales. El asesor financiero del Banco de Alimentos puede ayudarle a transferir las acciones al Banco de Alimentos.

Basa inggris Spanyol
easy fáciles
great grandes
tax fiscales
advisor asesor
can puede
bank banco
help you ayudarle
stocks valores
financial financiero
give donar
offer ofrecen
the el
are son
to the al
food alimentos
to a
advantages ventajas

EN We will ship the order when the bank transfer has reached our bank account and as soon as the goods are available in our warehouse.

ES Se enviará la orden solamente cuando la transferencia habrá llegado a nuestra cuenta bancaria y apenas la mercancía estará disponible en nuestro almacén.

Basa inggris Spanyol
reached llegado
warehouse almacén
order orden
ship enviar
available disponible
in en
the la
when cuando
transfer transferencia
account cuenta
goods mercancía
will estará
bank bancaria
and y

EN You will find below our bank account details to do a bank transfer from Switzerland or the rest of the world.

ES Encontrará a continuación los datos bancarios para realizar una transferencia desde Suiza y fuera de Suiza.

Basa inggris Spanyol
bank bancarios
details datos
switzerland suiza
transfer transferencia
to a
of de
find y
from desde

EN Where are the Bank details for payment via bank transfer?

ES ¿Dónde están los datos bancarios para el pago mediante transferencia bancaria?

Basa inggris Spanyol
details datos
the el
where dónde
are están
payment pago
transfer transferencia
bank bancaria
for para

EN At Cathay Bank, our range of checking accounts give you the flexibility to bank the way you want, and offer the convenience and security to make purchases, pay bills and transfer funds with confidence.

ES En Cathay Bank, nuestra variedad de cuentas de cheques le da la flexibilidad para hacer las operaciones bancarias que usted desee, y le permite la comodidad y seguridad para hacer compras, pagar facturas y transferir fondos con confianza.

Basa inggris Spanyol
cathay cathay
convenience comodidad
range variedad
accounts cuentas
pay pagar
you want desee
the la
bank bank
flexibility flexibilidad
bills facturas
with con
to transferir
funds fondos
at en

EN You can choose the bank to be used in case of payments with bank transfer

ES Elegir el banco que se utilizará en caso de pagos con transferencia bancaria.

Basa inggris Spanyol
choose elegir
payments pagos
transfer transferencia
in en
of de
the el
used utilizará
with con
bank banco

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

Basa inggris Spanyol
atlassian atlassian
our nuestra
bank bancaria
days días
to a
up hasta
business pago
transfer transferencia
you una
transfers transferencias
can puedes

EN Bank transfer  — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 5-7 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria.

Basa inggris Spanyol
days días
can pueden
our nuestra
bank bancaria
transfer transferencia
transfers transferencias
to hasta
for por

Nampilake terjemahan 50 saka 50