DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
Tarjamahake "zahlreiche unabhängige zertifizierungen" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zahlreiche unabhängige zertifizierungen" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan saka zahlreiche unabhängige zertifizierungen
"zahlreiche unabhängige zertifizierungen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka zahlreiche unabhängige zertifizierungen
Jerman
Portugis
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| neu | novos |
| internationale | internacionais |
| lokale | locais |
| audits | avaliações |
| dritte | terceiros |
| compliance | conformidade |
| zertifizierungen | certificados |
| und | e |
| standards | normas |
| vorschriften | regulamentos |
DE Fortinet hat mehr NGFWs im Einsatz als jeder andere Anbieter und verfügt über mehr Auszeichnungen und Zertifizierungen. Mit der Validierung über mehrere unabhängige Testquellen von Drittanbietern treffen Sie eine gute Wahl.
PT A Fortinet tem mais NGFWs implantados do que qualquer outro fornecedor, bem como mais prêmios e certificações. Saiba que você está fazendo uma boa escolha, validada por várias fontes de teste independentes de terceiros.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| anbieter | fornecedor |
| auszeichnungen | prêmios |
| zertifizierungen | certificações |
| unabhängige | independentes |
| und | e |
| mehr | mais |
| sie | você |
| gute | boa |
| andere | outro |
DE Fortinet hat mehr NGFWs im Einsatz als jeder andere Anbieter und verfügt über mehr Auszeichnungen und Zertifizierungen. Mit der Validierung über mehrere unabhängige Testquellen von Drittanbietern treffen Sie eine gute Wahl.
PT A Fortinet tem mais NGFWs implantados do que qualquer outro fornecedor, bem como mais prêmios e certificações. Saiba que você está fazendo uma boa escolha, validada por várias fontes de teste independentes de terceiros.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| anbieter | fornecedor |
| auszeichnungen | prêmios |
| zertifizierungen | certificações |
| unabhängige | independentes |
| und | e |
| mehr | mais |
| sie | você |
| gute | boa |
| andere | outro |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| roosevelt | roosevelt |
| district | distrito |
| shops | lojas |
| galerien | galerias |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| in | de |
| sich | e |
| zahlreiche | uma |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| roosevelt | roosevelt |
| district | distrito |
| shops | lojas |
| galerien | galerias |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| in | de |
| sich | e |
| zahlreiche | uma |
DE Seit 1999 hat Sicherheit für uns oberste Priorität. Alles dient dem Schutz der Daten unserer Kunden: die Arbeit in den Rechenzentren, unsere Teams von Experten und zahlreiche Zertifizierungen.
PT Desde 1999, a segurança tem sido a prioridade absoluta da OVHcloud. Nos nossos datacenters, graças às nossas equipas especializadas e às múltiplas certificações, damos prioridade à proteção dos dados dos nossos clientes.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| priorität | prioridade |
| daten | dados |
| kunden | clientes |
| teams | equipas |
| zertifizierungen | certificações |
| schutz | proteção |
| und | e |
| sicherheit | segurança |
| unsere | nossos |
DE Wir erfüllen zahlreiche Sicherheitsanforderungen und verfügen über verschiedene Zertifizierungen und Bescheinigungen der Compliance.
PT A OVHcloud responde a um grande número de exigências em matéria de segurança graças às suas diferentes certificações e garantias de conformidade.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zertifizierungen | certificações |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| verschiedene | diferentes |
| zahlreiche | um |
DE Seit 1999 hat Sicherheit für uns oberste Priorität. Alles dient dem Schutz der Daten unserer Kunden: die Arbeit in den Rechenzentren, unsere Teams von Experten und zahlreiche Zertifizierungen.
PT Desde 1999, a segurança tem sido a prioridade absoluta da OVHcloud. Nos nossos datacenters, graças às nossas equipas especializadas e às múltiplas certificações, damos prioridade à proteção dos dados dos nossos clientes.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| priorität | prioridade |
| daten | dados |
| kunden | clientes |
| teams | equipas |
| zertifizierungen | certificações |
| schutz | proteção |
| und | e |
| sicherheit | segurança |
| unsere | nossos |
DE Wir erfüllen zahlreiche Sicherheitsanforderungen und verfügen über verschiedene Zertifizierungen und Bescheinigungen der Compliance.
PT A OVHcloud responde a um grande número de exigências em matéria de segurança graças às suas diferentes certificações e garantias de conformidade.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zertifizierungen | certificações |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| verschiedene | diferentes |
| zahlreiche | um |
DE Außerdem wenden wir zahlreiche Ressourcen auf, um sicherzustellen, dass unsere Cloud-Produkte gemäß weithin anerkannten Standards und Zertifizierungen entwickelt werden
PT Além disso, recursos significativos foram investidos para garantir que os produtos Cloud sejam criados e projetados de acordo com padrões e certificações de aceitação ampla
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| standards | padrões |
| zertifizierungen | certificações |
| cloud | cloud |
| produkte | produtos |
| und | e |
| sicherzustellen | garantir |
| um | com |
| entwickelt | para |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| ceo | ceo |
| schnell | rapidamente |
| kunden | clientes |
| auszeichnungen | prêmios |
| internationales | internacional |
| wachstum | expansão |
| neue | novas |
| christian | christian |
| der | de |
| mit | com |
| erste | o primeiro |
| zahlreiche | uma |
DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi... Mehr erfahren
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao... Leia mais
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| verwalten | gerenciar |
| crm | crm |
| bietet | oferece |
| marketing | marketing |
| und | e |
| zahlreiche | uma |
| mit | com |
| für | de |
DE Erfordert mehrere unabhängige Offline-Verifizierungsquellen und wehrt so Versuche von Angreifern ab, sich Zugang zu einem Online-Registrarkonto zu verschaffen.
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| offline | off-line |
| zugang | registrar |
| online | on-line |
| ab | de |
| einem | um |
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| soll | objetivo |
| organisation | organização |
| audits | auditorias |
| unabhängige | independentes |
| iso | iso |
| programm | programa |
| anforderungen | necessidades |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| erfüllen | com |
DE So kursierten beispielsweise im Jahr 2018 Geschichten, dass VPNs häufig Data Mining betreiben, so dass NordVPN eine unabhängige Prüfung ihrer Systeme durchführte, um dieses Gerücht in Bezug auf sich selbst zu widerlegen
PT Por exemplo, em 2018 circularam histórias de que VPNs frequentemente se envolviam em mineração de dados, então NordVPN realizou uma auditoria independente em seus sistemas para refutar esse boato com relação a si mesmo
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| geschichten | histórias |
| vpns | vpns |
| häufig | frequentemente |
| data | dados |
| mining | mineração |
| nordvpn | nordvpn |
| unabhängige | independente |
| prüfung | auditoria |
| systeme | sistemas |
| bezug | relação |
| beispielsweise | exemplo |
| in | em |
| ihrer | a |
DE Trotz fortbestehender Verbindungen zur britischen Krone ist Neuseeland heutzutage eine stolze, unabhängige Nation.
PT Embora mantenha alguns laços com a Coroa Britânica, a Nova Zelândia é hoje uma nação orgulhosa por direito próprio.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| trotz | embora |
| britischen | britânica |
| krone | coroa |
| heutzutage | hoje |
| nation | nação |
| ist | é |
| neuseeland | zelândia |
| eine | uma |
DE Mailchimp arbeitet daran, eine Unternehmenskultur zu etablieren, die eine kreative, bescheidene und unabhängige Belegschaft unterstützt und eine gesunde Work-Life-Balance fördert
PT O Mailchimp trabalha para criar uma cultura empresarial que sustente uma força de trabalho criativa, modesta e independente e também incentiva um equilíbrio saudável entre trabalho e vida pessoal
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kreative | criativa |
| unabhängige | independente |
| belegschaft | força de trabalho |
| gesunde | saudável |
| fördert | incentiva |
| balance | equilíbrio |
| life | vida |
| und | e |
| arbeitet | trabalha |
| zu | entre |
DE von Dritten, die für uns Dienstleistungen erbringen, wie z. B. unabhängige Apps und Websites, die von unseren Geschäftspartnern angeboten werden, darunter diejenigen, von denen wir Daten lizenzieren; und
PT terceiros que nos prestam serviços, como aplicativos e sites não afiliados, oferecidos por nossos parceiros de negócios, incluindo aqueles de quem licenciamos dados; e
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| dienstleistungen | serviços |
| apps | aplicativos |
| daten | dados |
| angeboten | oferecidos |
| und | e |
| websites | sites |
| die | terceiros |
| darunter | de |
DE Die Mizuho Corporate Bank implementierte eine flexible, PC-unabhängige Authentifizierungslösung für ihr Liquiditätsmanagement.
PT O Mizuho Corporate Bank implementou uma solução de autenticação flexível e independente de PCs para seu serviço de gerenciamento de liquidez (cash management).
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| bank | bank |
| implementierte | implementou |
| flexible | flexível |
| corporate | corporate |
| unabhängige | independente |
| eine | uma |
| für | de |
DE Eine vom Betriebssystem unabhängige und netzwerkbasierte Registry, in der Administratoren Benutzeridentitäten und Anwendungsdaten zentral speichern können.
PT Um sistema operacional independente com registro baseado em rede, que permite aos administradores centralizar o armazenamento de identidades de usuários e informações de aplicativos.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independente |
| administratoren | administradores |
| speichern | armazenamento |
| und | e |
| registry | registro |
| in | em |
| eine | um |
| betriebssystem | sistema operacional |
DE Daher ist es offensichtlich, dass die mit ClickFunnels erstellten Zielseiten keine unabhängige Lösung sind
PT Portanto, é óbvio que as páginas de destino criadas com ClickFunnels não são uma solução independente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erstellten | criadas |
| unabhängige | independente |
| lösung | solução |
| offensichtlich | óbvio |
| ist | é |
| sind | são |
DE Geringeres Risiko und höhere Geschwindigkeit durch die Hardware-unabhängige Entwicklung des ADAS-Stacks.
PT Risco reduzido e aumento na velocidade desenvolvendo a pilha ADAS independentemente do hardware.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| risiko | risco |
| geschwindigkeit | velocidade |
| entwicklung | desenvolvendo |
| und | e |
| hardware | hardware |
DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.
PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| dieselben | mesmas |
| informationen | informações |
| zugriff | acesso |
| mechaniker | mecânico |
| nachbarschaft | bairro |
| ford | ford |
| benötigen | precisam |
| der | de |
| dein | o |
DE In einigen Branchen treten neue Bestimmungen in Kraft; der Zertifizierungsprozess durch unabhängige Organisationen wird dadurch zu einem Schlüsselelement für Sicherheit und Schutz Ihrer Cloud-Infrastruktur
PT Com a entrada em vigor de novas regulamentações em alguns setores, os processos de certificação implementados por organizações independentes tornaram-se uma parte essencial para garantir a segurança e a proteção da sua infraestrutura cloud
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| branchen | setores |
| neue | novas |
| kraft | vigor |
| unabhängige | independentes |
| organisationen | organizações |
| infrastruktur | infraestrutura |
| schutz | proteção |
| cloud | cloud |
| zu | com |
| und | e |
| in | em |
| sicherheit | segurança |
| einigen | uma |
DE Validieren ihre Bedrohungseffektivität durch unabhängige, praxisnahe Testergebnisse
PT Validam sua sua eficácia contra ameaças por meio de resultados de teste independentes e do mundo real
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| durch | de |
DE Unabhängige, von Dritten durchgeführte Tests ermöglichen ein kritisches und unparteiisches Maß für die Produktqualität und sind eine zuverlässige Referenz für Kunden, die eine Kaufentscheidung treffen
PT Testes independentes de terceiros fornecem uma medida crítica e imparcial da qualidade de um produto e uma referência confiável para os clientes que tomam uma decisão de compra
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| tests | testes |
| maß | medida |
| zuverlässige | confiável |
| referenz | referência |
| kunden | clientes |
| und | e |
| die | terceiros |
| ein | um |
DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.
PT A gente está sempre ampliando a cobertura, além de realizar auditorias abrangentes de segurança em períodos regulares para ter garantias independentes de que as suas necessidades sejam atendidas.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| abdeckung | cobertura |
| umfangreiche | abrangentes |
| unabhängige | independentes |
| anforderungen | necessidades |
| kontinuierlich | sempre |
| regelmäßig | regulares |
| und | além |
| damit | de |
DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.
PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| herzen | centro |
| unabhängige | independentes |
| unternehmen | empresas |
| ein | um |
| von | de |
DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.
PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| herzen | centro |
| unabhängige | independentes |
| unternehmen | empresas |
| ein | um |
| von | de |
DE Mit Pega Cloud sichern Sie sich einen zuverlässigen, durch unabhängige Prüfer zertifizierten Service
PT Com o Pega Cloud, você obtém serviço confiável e certificado por auditores independentes
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| zuverlässigen | confiável |
| unabhängige | independentes |
| zertifizierten | certificado |
| mit | com |
| sie | você |
| sich | e |
| service | serviço |
DE Tipps zur Förderung der Annahme von E-Signatur auf dem Kanal für unabhängige Makler
PT Dicas sobre impulsionar a adoção de assinatura eletrônica no canal do seu agente independente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| tipps | dicas |
| förderung | impulsionar |
| annahme | adoção |
| kanal | canal |
| unabhängige | independente |
| makler | agente |
| signatur | assinatura |
| e | eletrônica |
DE DieEagleBank entschied sich, eine unabhängige Software-Authentifizierungs-App mit dem Namen "EagleBank Soft Token App" auf den Markt zu bringen, die das Logo und die Markenfarben der Bank trägt, um die Wiedererkennung durch die Kunden zu erleichtern
PT O EagleBank decidiu lançar uma aplicação independente de autenticação de software, chamada "EagleBank Soft Token App", com o logotipo do banco e as cores da marca para ajudar no reconhecimento do cliente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| entschied | decidiu |
| unabhängige | independente |
| token | token |
| bank | banco |
| kunden | cliente |
| erleichtern | ajudar |
| authentifizierungs | autenticação |
| app | app |
| logo | logotipo |
| software | software |
| und | e |
| eine | uma |
| die | cores |
DE Libra PoS und völlig unabhängige Blockchain
PT Libra PdP e blockchain totalmente independente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| völlig | totalmente |
| unabhängige | independente |
| blockchain | blockchain |
| und | e |
DE Wir sind ganz einfach der unabhängige Moderator – einmischen tun wir uns nicht.
PT O nosso papel é o de moderador independente. Não nos compete envolvermo-nos.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| moderator | moderador |
| unabhängige | independente |
| der | o |
| nicht | não |
DE Werbetreibende und Herausgeber sind ebenfalls unabhängige Verantwortliche für Ihre Daten.
PT Os Anunciantes e os Editores também são controladores independentes de seus dados.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| werbetreibende | anunciantes |
| herausgeber | editores |
| unabhängige | independentes |
| und | e |
| daten | dados |
| sind | são |
| ebenfalls | também |
| für | de |
| ihre | seus |
DE Bereits 2016 hat Human Rights Watch berichteten, dass die katarischen Behörden Doha News, die einzige unabhängige Nachrichten-Website des Landes, blockiert hätten.
PT Inclusive, em 2016, a Human Rights Watch relatou que as autoridades catarianas bloquearam o Doha News, o único site de notícias independente do país.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| watch | watch |
| behörden | autoridades |
| unabhängige | independente |
| landes | país |
| human | human |
| website | site |
| news | news |
| nachrichten | notícias |
| des | do |
| hätten | que |
DE In diesem Ort, der Anker-Tag, die Inhalte verweist auf das Thema der Host-Seite verbunden sind wahrscheinlich stärker Relevanz Signale als Hyperlink zu senden, die an unabhängige Inhalte verweisen.
PT Com isso no lugar, a tag âncora que aponta para o conteúdo relacionado com o tema da página de acolhimento são susceptíveis de enviar sinais de relevância mais forte do que Hyperlink que apontam para o conteúdo relacionado.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| relevanz | relevância |
| signale | sinais |
| tag | tag |
| anker | âncora |
| inhalte | conteúdo |
| seite | página |
| stärker | mais |
| ort | lugar |
| thema | tema |
| sind | são |
| senden | para |
| in | no |
| an | com |
DE Um die demografischen Daten auf der Website zu aktualisieren, insbesondere Geburts- und Todesdaten und -orte, benötigen wir eine unabhängige, überprüfbare Quelle, die diese Informationen bezüglich dem betroffenen Spieler oder Personal belegt.
PT A fim de garantir uma atualização dos dados demográficos da página, especialmente datas e locais de nascimento e falecimento, requeremos uma fonte independente e verificável que associe tal informação com o jogador ou indivíduo em questão.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| insbesondere | especialmente |
| unabhängige | independente |
| spieler | jogador |
| daten | dados |
| quelle | fonte |
| oder | ou |
| und | e |
| orte | locais |
| website | página |
| eine | uma |
| informationen | informação |
| aktualisieren | atualização |
DE Dies ist eine engmaschige Firma, die für kleine, unabhängige Geschäftsleute gebaut wurde.
PT Esta é uma empresa muito unida, construída para pequenos empresários independentes.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| firma | empresa |
| kleine | pequenos |
| unabhängige | independentes |
| ist | é |
| eine | uma |
| für | para |
DE Einfaches Konvertieren eines verknüpften Klons in eine unabhängige virtuelle Maschine
PT Converta facilmente um clone vinculado em uma máquina virtual independente
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| einfaches | facilmente |
| verknüpften | vinculado |
| in | em |
| unabhängige | independente |
| virtuelle | virtual |
| maschine | máquina |
| konvertieren | converta |
DE Sie haben es verlangt und wir liefern! Mit Parallels Desktop 17 für Mac Pro Edition ist es jetzt möglich, mit zwei Klicks eine unabhängige virtuelle Maschine aus einem verknüpften Klon zu erstellen
PT Você pediu, e nós atendemos! Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é possível criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado, em dois cliques
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| klicks | cliques |
| unabhängige | independente |
| virtuelle | virtual |
| verknüpften | vinculado |
| klon | clone |
| mac | mac |
| jetzt | agora |
| maschine | máquina |
| und | e |
| ist | é |
| möglich | possível |
| sie | você |
| pro | pro |
| zu | com |
| zwei | dois |
| erstellen | criar |
| einem | um |
DE ERM CVS ist das unabhängige Zertifizierungs-, Verifizierungs- und Assurance-Geschäft der ERM Group
PT O ERM CVS é o negócio independente de certificação, verificação e garantia do Grupo ERM
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independente |
| geschäft | negócio |
| ist | é |
| und | e |
| group | do grupo |
DE GuestReady ist eine unabhängige dritte Partei und ist in keiner Weise mit Airbnb oder seinen Partnern verbunden oder von Airbnb oder seinen Partnern unterstützt
PT GuestReady é uma terceira parte independente e não é afiliada ou endossada pelo Airbnb ou suas afiliadas de nenhuma forma
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independente |
| weise | forma |
| airbnb | airbnb |
| und | e |
| ist | é |
| partei | parte |
| oder | ou |
| eine | uma |
| dritte | terceira |
| seinen | o |
DE Umsetzung des Antikorruptionsprogramms durch unabhängige und autonome Governance.
PT Execução do programa anticorrupção através de uma governação independente e autónoma.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| umsetzung | execução |
| unabhängige | independente |
| und | e |
| durch | de |
DE Vielmehr werden sie durch unabhängige Beiträge oder Stiftungen, die sich für Open Source engagieren, vorangetrieben.
PT Pelo contrário, são guiados por contribuições independentes ou por fundações comprometidas com o open source.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| beiträge | contribuições |
| open | open |
| source | source |
| oder | ou |
| durch | com |
DE In einer Antwort auf einen Brief von US-Senatoren, in dem gefordert wurde, dass Facebook sein Stablecoin- und Krypto-Wallet-Projekt einstellen soll, erklärte Diem, es sei nicht Facebook, sondern "eine unabhängige Organisation".
PT Relatório também deve esclarecer a jurisdição regulatória do CFTC do Departamento do Tesouro com relação a tokens estáveis.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| und | deve |
| wurde | o |
| sei | é |
DE Es sagte auch, dass es „unabhängige externe Forschung“ mit Organisationen wie der University of Hong Kong und der National University of Singapore ermöglichen wird.
PT Ele também disse que vai “facilitar a pesquisa externa independente” com organizações como a Universidade de Hong Kong e a Universidade Nacional de Cingapura.
DE Oh, es hat alles, was Sie brauchen - unabhängige Regler für die Gesamtlautstärke und den Subwoofer-Pegel, all die verschiedenen EQ-Voreinstellungen (Spiel, Stereo, Film, klare Stimme und, ziemlich rücksichtslos, Bass-Erweiterung) und so weiter.
PT Ah, ele tem tudo que você precisa - controles independentes para volume geral e nível de subwoofer, todos os diferentes presets de equalização (jogo, estéreo, filme, voz clara e, de forma imprudente, extensão de baixo) e assim por diante.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| unabhängige | independentes |
| verschiedenen | diferentes |
| spiel | jogo |
| stereo | estéreo |
| film | filme |
| klare | clara |
| erweiterung | extensão |
| bass | baixo |
| und | e |
| alles | tudo |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| stimme | voz |
| es | ele |
DE Dann gibt es andere bekannte unabhängige YouTubers wie Vlogbrothers und Stampylonghead.
PT Depois, há outros YouTubers independentes agora bem conhecidos, como Vlogbrothers e Stampylonghead.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| andere | outros |
| bekannte | conhecidos |
| unabhängige | independentes |
| gibt | agora |
| und | e |
| dann | depois |
| wie | como |
DE Überlegene Erkennung mit erstklassigem Preis-Leistungs-Verhältnis wie unabhängige Tests von Dritten bestätigen
PT Validação independente de terceiros para demonstrar uma detecção superior e melhor desempenho de preço
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| erkennung | detecção |
| unabhängige | independente |
| best | melhor |
| leistungs | desempenho |
| preis | preço |
| bestätigen | para |
| wie | o |
| dritten | terceiros |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
zahlreiche unabhängige zertifizierungen zertifizierungen zertifizierungen erfahren unity zertifizierungen iso zertifizierungen compliance zertifizierungen folgenden zertifizierungen zertifizierungen iso erhalte zertifizierungen zertifizierungen angeboten csa star zertifizierungen zertifizierungen durch dritte branchenweit anerkannten zertifizierungen diverse zertifizierungen zertifizierungen erfolgen ausschließlich international anerkannten zertifizierungen sicherheitsstandards und zertifizierungen sechs zertifizierungen abgeschlossen cloudflare branchenübliche zertifizierungen zertifizierungen für informationssicherheit vergangenheit abgelegten zertifizierungen unabhängige hardware unabhängige speicherinfrastruktur unabhängige gruppe unabhängige markenberatung vertrauenswürdigste unabhängige anbieter technologie unabhängige identitätsschicht zertifizierungsprozess durch unabhängige unabhängige organisationen kontrollieren unabhängige reparaturtechniker benötigen unabhängige sicherheitsüberprüfung sorgt unabhängige forschungsinstitut forrester unabhängige forschungsinstitut centexbel vertrauenswürdige unabhängige labortests unabhängige untersuchungen untermauerten erfordert mehrere unabhängige unabhängige zertifizierungsstelle jährlich unabhängige frauen zahlreiche zahlreiche vorteile zahlreiche auszeichnungen zahlreiche tipps zahlreiche sprachen zahlreiche aspekte zahlreiche fotos zahlreiche verbesserungen zahlreiche tools zahlreiche optionen zahlreiche einblicke zahlreiche dienste
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea