Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "possui" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "possui" saka Portugis menyang Jerman

Terjemahan saka possui

"possui" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

possui aber alle als am an andere auch audio auf auf der aus außerdem bei beim benötigen bereits besitzen besitzt bietet bis bis zu da dann das dass daten dem den denen der des die dies diese dieser dieses drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es gibt es hat es ist funktionen für gibt haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in informationen ist ist ein ist eine ist es jede jeden jeder jedes jedoch jetzt kann kein keine können können sie mehr mehr als mehrere meisten mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie obwohl oder ohne plattform pro sein seine seiner selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sodass sondern sowie sowohl um umfasst und unser unter verfügen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wurde während zu zugriff zum zur zwei über

Terjemahan Portugis menyang Jerman saka possui

Portugis
Jerman

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

Portugis Jerman
conjunto sammlung
altamente hoch
templates vorlagen
opções optionen
e und
requer erfordert
mensal monatliche
de über

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

DE Bevor Sie den DFU-Modus verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von iTunes auf Ihrem Mac oder PC und eine stabile Internetverbindung haben.

Portugis Jerman
usar verwenden
modo modus
itunes itunes

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

DE Wenn Sie sensible Daten auf Ihrem Computer haben, sollten Sie diese am besten verschlüsseln. In Windows ist BitLocker integriert, und auf Macs ist FileVault installiert . Beide sind großartig - und kostenlos zu benutzen. Schalte sie an.

Portugis Jerman
dados daten
computador computer
windows windows
incorporado integriert
e und
gratuitos kostenlos
macs macs
uso benutzen

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie

Portugis Jerman
se wenn
você sie
ouvido gehört
talvez vielleicht
link link
jogos gaming

PT O Pixel 6 possui uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro possui uma bateria de 5003mAh.

DE Das Pixel 6 hat einen 4614-mAh-Akku, während das Pixel 6 Pro einen 5003 mAh-Akku hat.

Portugis Jerman
pixel pixel
uma einen
bateria akku

PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .

DE Die Watch Series 7 verfügt außerdem wie die Series 6 über einen Blutsauerstoffsensor und hat reduzierte Einfassungen um das Display sowie eine IPX6-Staubbeständigkeit .

Portugis Jerman
watch watch
series series
redor um
visor display

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.

Portugis Jerman
modelo modell
nossa unserer
material material
conforme gemäß

PT Atualmente, as duas principais são: o Rugby XV (cada equipe possui quinze jogadores) e o Rugby Sevens (cada equipe possui sete jogadores)

DE Die beiden wichtigsten sind heute 15er-Rugby und Rugby Sevens

Portugis Jerman
atualmente heute
principais wichtigsten

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

DE Egal welche Version Sie besitzen, es verfügt über ein integriertes Mikrofon, das mit Sprachsuchfunktionalität arbeitet

Portugis Jerman
versão version
microfone mikrofon
embutido integriertes
funciona arbeitet
não importa egal

PT O Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee que o Echo Show padrão possui, enquanto também ignora o áudio aprimorado por Dolby.

DE Show 8 verfügt nicht über den ZigBee Smart Home Hub, den die Standard-Echo Show bietet, und überspringt auch Dolby-verbessertes Audio.

Portugis Jerman
show show
hub hub
inteligente smart
zigbee zigbee
echo echo
padrão standard
áudio audio
aprimorado verbessertes
dolby dolby

PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.

DE Tatsächlich bietet es die 10-fache Auflösung und ist außerdem weitwinkelig, sodass Sie mehr in die Aufnahme eintauchen können - perfekt für FaceTime-Anrufe mit der Familie.

Portugis Jerman
resolução auflösung
perfeito perfekt
familiares familie
foto aufnahme

PT Este mouse não apenas possui algumas especificações sérias sob o capô, mas também possui alguns recursos ocultos interessantes.

DE Diese Maus hat nicht nur einige ernsthafte Spezifikationen unter der Haube, sondern auch einige raffinierte versteckte Funktionen.

Portugis Jerman
mouse maus
especificações spezifikationen
sob unter
recursos funktionen
ocultos versteckte

PT O Turtle Beach Elite Atlas Aero, infelizmente, não possui o mesmo alcance sem fio de outros fones de ouvido, mas possui muitos recursos incríveis que adoramos

DE Das Turtle Beach Elite Atlas Aero hat leider nicht die gleiche Funkreichweite wie andere Headsets, aber es hat viele tolle Funktionen, die wir lieben

Portugis Jerman
beach beach
elite elite
atlas atlas
infelizmente leider
outros andere
muitos viele
recursos funktionen

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

DE Egal welche Version Sie besitzen, es verfügt über ein integriertes Mikrofon, das mit Sprachsuchfunktionalität arbeitet

Portugis Jerman
versão version
microfone mikrofon
embutido integriertes
funciona arbeitet
não importa egal

PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.

DE Wenn Sie ein bestehendes Netflix-Konto haben und es nicht auf die Version von Sky umstellen möchten, können Sie auf die Netflix-App zugreifen, unabhängig davon, welche Art von Netflix-Abonnement Sie haben: Basic, Standard oder Premium.

Portugis Jerman
conta konto
netflix netflix
existente bestehendes
deseja möchten
acessar zugreifen
aplicativo app
independentemente unabhängig
assinatura abonnement
basic basic
standard standard

PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico

DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach

Portugis Jerman
equipado ausgestattet
pacote pack
graus grad
pode kann
paralelo parallel
ou oder

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

Portugis Jerman
conjunto sammlung
altamente hoch
templates vorlagen
opções optionen
e und
requer erfordert
mensal monatliche
de über

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

DE Bevor Sie den DFU-Modus verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von iTunes auf Ihrem Mac oder PC und eine stabile Internetverbindung haben.

Portugis Jerman
usar verwenden
modo modus
itunes itunes

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

DE Wenn Sie sensible Daten auf Ihrem Computer haben, sollten Sie diese am besten verschlüsseln. In Windows ist BitLocker integriert, und auf Macs ist FileVault installiert . Beide sind großartig - und kostenlos zu benutzen. Schalte sie an.

Portugis Jerman
dados daten
computador computer
windows windows
incorporado integriert
e und
gratuitos kostenlos
macs macs
uso benutzen

PT De acordo com Evan Blass (@evleaks), ele também possui carregamento rápido de 65W, assim como a maioria dos modelos recentes do OnePlus, e possui uma bateria de 4400mAh de design dividido.

DE Laut Evan Blass (@evleaks) bietet es wie die meisten der neuesten Modelle von OnePlus auch eine 65-W-Schnellladung und einen 4400-mAh-Akku im Split-Design.

Portugis Jerman
evan evan
recentes neuesten
oneplus oneplus
bateria akku

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.

Portugis Jerman
modelo modell
nossa unserer
material material
conforme gemäß

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas

DE Wenn Sie Kryptowährungen besitzen, ist das, was Sie wirklich besitzen, ein privater Schlüssel, mit dem Sie auf Ihre Coins zugreifen können

PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.

DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.

Portugis Jerman
página websites
em vez disso stattdessen
em vez lieber

PT Se você já possui um backup atualizado, pode pular esta etapa.

DE Wenn Sie bereits über ein aktuelles Backup verfügen, können Sie diesen Schritt überspringen.

Portugis Jerman
se wenn
você sie
backup backup
etapa schritt
pular überspringen

PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis

DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen

Portugis Jerman
banners banner
biblioteca bibliothek
centenas hunderten
modelos vorlagen
totalmente vollständig
personalizáveis anpassbaren

PT A Venngage possui uma biblioteca de mais de 40 mil ícones com estilos planos e ilustrados

DE Venngage verfügt über eine Bibliothek mit über 40.000 Icons, sowohl in minimalistischen als auch in illustrierten Stilen

Portugis Jerman
biblioteca bibliothek
ícones icons
estilos stilen

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.

Portugis Jerman
plano plan
empresarial business
kit bausatz
permite ermöglicht
salvar speichern
outras anderer
imagens bilder
futuros zukünftige
projetos entwürfe

PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.

DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.

Portugis Jerman
encontrar finden
clientes kunden
importante wichtig
relacionamentos beziehungen

PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.

DE 99designs bietet großartige Tools für die Zusammenarbeit mit Designern, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Gedanken und Ideen festzuhalten

Portugis Jerman
ótimas großartige
ferramentas tools

PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.

DE Wix verfügt über eine große Auswahl an Vorlagen und eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Oberfläche. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.

Portugis Jerman
wix wix
variedade auswahl
modelos vorlagen
e und
interface oberfläche
arrastar drag
conta konto
paga kostenpflichtiges
publicidade werbung

PT O Weebly possui um conjunto menor de ferramentas quando comparado aos outros sites, mas é muito fácil de usar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.

DE Weebly verfügt im Vergleich zu anderen Web Baukästen über eine kleinere Anzahl von Tools, ist jedoch sehr einfach zu nutzen. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.

Portugis Jerman
weebly weebly
menor kleinere
outros anderen
sites web
usar nutzen
paga kostenpflichtiges
publicidade werbung

PT Este provedor possui um excelente serviço de atendimento ao cliente e uma ampla rede de servidores, localizados em vários países por todo o mundo

DE Dieser Anbieter verfügt über einen hervorragenden Kundendienst und ein großes Servernetzwerk mit Serverstandorten auf der ganzen Welt

Portugis Jerman
mundo welt
ampla großes

PT A NordVPN possui centenas de servidores em mais de 50 países

DE NordVPN hat Tausende von Servern in über 50 Ländern

Portugis Jerman
nordvpn nordvpn
possui hat
servidores servern
países ländern

PT Este provedor de VPN possui um guia elaborado em seu site que o ajudará a configurar o aplicativo para que funcione bem com o Kodi

DE Dieser VPN-Anbieter hat einen ausführlichen Leitfaden auf seiner Website, der Ihnen hilft, seine Anwendung so einzurichten, dass sie gut mit Kodi funktioniert

Portugis Jerman
provedor anbieter
vpn vpn
guia leitfaden
site website
configurar einzurichten
aplicativo anwendung
bem gut
ajudar hilft

PT Você quer desbloquear um certo site de outro país? Verifique se a VPN que você quer escolher possui servidores neste país

DE Möchten Sie eine gesperrte ausländische Webseite benutzen? Wählen Sie ein VPN mit Servern in dem entsprechenden Land

Portugis Jerman
site webseite
país land
vpn vpn
servidores servern

PT Além disso, este provedor possui um excelente serviço de atendimento ao cliente

DE Darüber hinaus verfügt dieser VPN-Anbieter über einen ausgezeichneten Kundendienst

Portugis Jerman
provedor anbieter
possui verfügt

PT Por exemplo, se você tem uma VPN que só possui servidores na França, você não conseguirá usá-la para desbloquear a Netflix americana

DE Wenn ein Anbieter nur Server in Frankreich hat, werden Sie damit keinen Zugang zum amerikanischen Netflix erhalten

Portugis Jerman
frança frankreich
netflix netflix
americana amerikanischen

PT Ela possui uma ótima classificação em quase todos os quesitos

DE In fast jeder Hinsicht ist dieses VPN sehr gut

Portugis Jerman
classificação gut
em in
quase fast

PT Google: possui dados de todas as plataformas nas quais você utiliza sua conta Google

DE Google hat alle Daten von allen Plattformen, auf denen Sie Google-Produkte nutzen

Portugis Jerman
google google
dados daten
plataformas plattformen
utiliza nutzen

PT A ferramenta de busca mais famosa em todo o mundo, o bom e velho Google, possui uma posição única a respeito da coleta de dados

DE Die beliebteste Suchmaschine der Welt, das gute alte Google, ist in einer besonderen Position, wenn es um Datensammlung geht

Portugis Jerman
mundo welt
bom gute
posição position

PT A empresa que começou “apenas” como uma ferramenta de busca, hoje possui inúmeros serviços pagos com dinheiro de publicidade

DE Google ist zwar als Suchmaschine entstanden, bietet heutzutage aber zahlreiche Dienste, die aus Werbeeinnahmen finanziert werden

Portugis Jerman
busca suchmaschine
hoje heutzutage
serviços dienste

PT Devido aos serviços que o Google possui, a empresa conta com bases de dados imensas, repletas de informações sobre seus usuários

DE Da so viele Dienste zu Google gehören, hat das Unternehmen mittlerweile eine gigantische Datenbank mit Informationen über seine Nutzer

Portugis Jerman
serviços dienste
usuários nutzer

PT Também possui uma seção de notícias em sua página inicial.

DE Es hat auch einen News-Bereich auf seiner Homepage.

Portugis Jerman
também auch
uma einen
seção bereich
notícias news
página homepage

PT Se você possui um site e deseja ver se ele foi infectado por malware, verifique se há nomes de arquivos como ccminer.exe

DE Wenn Sie eine Website besitzen und feststellen wollen, ob diese mit Malware infiziert wurde, sollten Sie nach Dateinamen wie ccminer.exe suchen

Portugis Jerman
site website
deseja wollen
malware malware
exe exe

PT Você está em um país que não possui os direitos de transmissão do jogo que deseja assistir.

DE Sie befinden sich in einem Land, das nicht die Übertragungsrechte für das Spiel hat, das Sie sehen möchten.

Portugis Jerman
país land
jogo spiel
deseja möchten
assistir sehen

PT Quer começar a usar uma VPN para contornar as restrições ao Skype? Nós recomendamos a NordVPN. Esta VPN possui vários recursos, oferece um serviço rápido e seguro, além de contar com uma vasta rede de servidores por todo o mundo.

DE Wollen Sie ein VPN zur Umgehung der Skype-Beschränkungen einsetzen? Wir empfehlen NordVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen schnellen und sicheren Service und weltweit eine große Anzahl an Servern.

Portugis Jerman
quer wollen
vpn vpn
restrições beschränkungen
nós wir
recomendamos wir empfehlen
nordvpn nordvpn
vários zahlreiche
oferece bietet
rápido schnellen
vasta große
mundo weltweit

PT O governo egípcio possui uma política oficial de bloqueio a serviços que não podem monitorar, incluindo o Skype.

DE Die ägyptische Regierung hat eine offizielle Politik der Blockierung von Diensten, die sie nicht überwachen kann, einschließlich Skype.

Portugis Jerman
governo regierung
política politik
oficial offizielle
bloqueio blockierung
serviços diensten
incluindo einschließlich
monitorar überwachen
skype skype

PT A Ilha Norte da Nova Zelândia possui santuários de ilhas e cidades animadas com uma grande dose de cultura e história proporcionando uma experiência de férias verdadeiramente diversificada.

DE Die Nordinsel Neuseelands sorgt mit seiner Mischung aus Naturschutzgebieten, lebendigen Städten und einem wichtigen Anteil an der Kultur und Geschichte des Landes für ein wirklich abwechslungsreiches Urlaubserlebnis.

Portugis Jerman
cidades städten
verdadeiramente wirklich
nova zelândia neuseelands

PT Adicione e remova itens da sua coleção em qualquer lugar. Verifique se você já possui uma cópia antes de comprar.

DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.

Portugis Jerman
remova entfernen
coleção sammlung
verifique prüfen
comprar kaufen

PT Obtenha uma imagem clara das oportunidades que você pode estar perdendo. Filtre os resultados para ver quais backlinks você não possui em comparação com seus concorrentes.

DE Mach dir ein klares Bild von den Chancen, die du vielleicht verpasst. Filtere die Ergebnisse, um zu sehen, welche Backlinks dir im Vergleich zu deinen Mitbewerbern fehlen.

Portugis Jerman
imagem bild
clara klares
oportunidades chancen
pode vielleicht
resultados ergebnisse
backlinks backlinks
concorrentes mitbewerbern

Nampilake terjemahan 50 saka 50