DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
"verfügt" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
Jerman | Portugis |
---|---|
hoch | altamente |
sammlung | conjunto |
vorlagen | templates |
erfordert | requer |
monatliche | mensal |
optionen | opções |
und | e |
über | de |
DE Wenn Ihr Telefon über Android verfügt, verfügt Ihr Telefon im Wesentlichen über Google Assistant.
PT Essencialmente, se seu telefone tem Android, ele tem Google Assistente.
Jerman | Portugis |
---|---|
android | android |
assistant | assistente |
im wesentlichen | essencialmente |
wenn | se |
ihr | seu |
telefon | telefone |
verfügt | ele tem |
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
PT O Pixel 6 tem uma câmera frontal de 8 megapixels, enquanto o Pixel 6 Pro tem uma câmera frontal de 11,1 megapixels com um campo de visão de 94 graus e suporte para gravação de vídeo 4K.
Jerman | Portugis |
---|---|
pixel | pixel |
grad | graus |
und | e |
unterstützung | suporte |
pro | pro |
mit | com |
verfügt | tem |
DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher
PT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite economiza $ 126, agora $ 303,99 (era $ 429,99): O Samsung Galaxy Tab S6 Lite possui uma tela de 10,4 polegadas, alto-falantes duplos AKG e este modelo tem 128 GB de armazenamento
DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.
PT Ele tem o mesmo hardware principal dos modelos do iPhone 11 e possui uma única câmera na parte traseira.
Jerman | Portugis |
---|---|
iphone | iphone |
kamera | câmera |
rückseite | traseira |
modelle | modelos |
und | e |
es | ele |
gleiche | o mesmo |
eine | única |
verfügt | possui |
DE Das OnePlus 9 verfügt über einen flachen 6,55-Zoll-Bildschirm, während das OnePlus 9 Pro über ein gebogenes 6,7-Zoll-Display verfügt
PT O OnePlus 9 possui uma tela plana de 6,5 polegadas, enquanto o OnePlus 9 Pro possui uma tela curva de 6,7 polegadas
Jerman | Portugis |
---|---|
flachen | plana |
zoll | polegadas |
oneplus | oneplus |
verfügt | possui |
pro | pro |
bildschirm | tela |
über | de |
DE Das MacBook Air verfügt nicht über einen Lüfter, der jetzt auch über den M1-Prozessor verfügt.
PT Não há ventilador no MacBook Air, que agora também possui o processador M1.
Jerman | Portugis |
---|---|
air | air |
lüfter | ventilador |
m | m |
prozessor | processador |
macbook | macbook |
jetzt | agora |
verfügt | que |
nicht | não |
auch | também |
der | o |
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt
PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento
Jerman | Portugis |
---|---|
ursprüngliche | original |
bike | bike |
hd | hd |
zoll | polegadas |
grad | graus |
bewegung | movimento |
darin | de |
verfügt | que |
mit | com |
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm
Jerman | Portugis |
---|---|
traditionellen | tradicional |
mm | mm |
und | e |
einen | um |
mit | com |
verfügt | tem |
DE Im Gegensatz zum leuchtend orange-weißen Design des BB-8 ist der BB-9E stattdessen schwarz und silber. Der Droid verfügt über ein flacheres Kuppel-Design, das jetzt über ein paar LED-Leuchten für zusätzlichen Effekt verfügt.
PT Ao contrário do design branco e laranja brilhante BB-8s, o BB-9E é em vez preto e prata, com o Droid ostentando um design de cúpula de cabeça mais plana que agora apresenta um par de luzes LED para efeito extra.
Jerman | Portugis |
---|---|
design | design |
silber | prata |
effekt | efeito |
orange | laranja |
kuppel | cúpula |
ist | é |
jetzt | agora |
led | led |
leuchten | luzes |
schwarz | preto |
weiß | branco |
stattdessen | em vez |
verfügt | que |
ein | um |
zusätzlichen | mais |
DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist
PT Enquanto o Air tem reconhecimento de padrões para descobrir de onde decolou, o Air 2 tem sensores de profundidade e pode detectar com mais precisão a distância que está do solo
Jerman | Portugis |
---|---|
luft | air |
genauer | precisão |
boden | solo |
und | e |
wo | onde |
verfügt | que |
um | com |
kann | pode |
entfernt | de |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
PT O Mavic Air de primeira geração tem uma bateria de 2.375 mAh, enquanto o Mavic Air 2 tem uma bateria de 3.500 mAh muito mais espaçosa
Jerman | Portugis |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
generation | geração |
batterie | bateria |
der | de |
verfügt | tem |
ersten | primeira |
eine | uma |
DE Tatsächlich verfügt das Combo-Paket ohne Verpackung über eine Schutzbrille, die anscheinend über eine Antenne verfügt, ohne Zweifel, um eine zuverlässige Verbindung über die Entfernung zu gewährleisten.
PT Na verdade, o combo pack fora da caixa apresenta aqueles óculos que parecem ter antena, sem dúvida para garantir uma conexão confiável à distância.
Jerman | Portugis |
---|---|
verpackung | caixa |
antenne | antena |
zweifel | dúvida |
zuverlässige | confiável |
verbindung | conexão |
entfernung | distância |
gewährleisten | garantir |
combo | combo |
paket | pack |
ohne | sem |
verfügt | que |
eine | uma |
DE Die Amazon Echo Show 8 verfügt möglicherweise nicht über YouTube, verfügt jedoch über eine Kamera und kann Videoanrufe tätigen
PT O Amazon Echo Show 8 pode não ter o YouTube, mas possui uma câmera e pode fazer chamadas de vídeo
Jerman | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
youtube | youtube |
kamera | câmera |
show | show |
und | e |
kann | pode |
nicht | não |
eine | uma |
verfügt | possui |
über | de |
DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren
PT O headset esportivo híbrido com cancelamento de ruído ativo e tem detecção liga / desliga para pausar a música quando você a tira
Jerman | Portugis |
---|---|
headset | headset |
hybride | híbrido |
aktive | ativo |
musik | música |
pausieren | pausar |
erkennung | detecção |
und | e |
DE Das Basismodell verfügt über 256 GB Speicher und eine 7-Core-GPU, während das nächste Modell über 256 GB Speicher und eine 8-Core-GPU verfügt
PT O modelo básico tem 256 GB de armazenamento e uma GPU de 7 núcleos, enquanto o próximo modelo tem 256 GB de armazenamento e uma GPU de 8 núcleos
Jerman | Portugis |
---|---|
gb | gb |
speicher | armazenamento |
modell | modelo |
und | e |
eine | uma |
über | de |
DE Eine unserer Junior Suiten verfügt über ein Tatami-Himmelbett, während die andere über eine eigene prächtige Eingangshalle verfügt.
PT Uma das nossas suítes Junior tem cama tatami com dossel, enquanto outra conta com seu próprio hall de entrada grandioso.
Jerman | Portugis |
---|---|
suiten | suítes |
junior | junior |
andere | outra |
eine | uma |
unserer | de |
ein | entrada |
DE Die neue Omni-Serie verfügt laut Amazon über integrierte Fernfeldmikrofone, unterstützt freihändige Alexa-Sprachbefehle und verfügt über 65-Zoll- und 75-Zoll-Modelle, die mit Dolby Vision HDR ausgestattet sind
PT A nova série Omni apresenta microfones de campo distante integrados, disse a Amazon, e suporta comandos de voz Alexa sem as mãos, e tem modelos de 65 e 75 polegadas que vêm com Dolby Vision HDR
Jerman | Portugis |
---|---|
neue | nova |
amazon | amazon |
integrierte | integrados |
unterstützt | suporta |
hdr | hdr |
alexa | alexa |
modelle | modelos |
zoll | polegadas |
vision | vision |
und | e |
dolby | dolby |
verfügt | que |
serie | série |
laut | com |
DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.
PT Ele tem o mesmo hardware principal dos modelos do iPhone 11 e possui uma única câmera na parte traseira.
Jerman | Portugis |
---|---|
iphone | iphone |
kamera | câmera |
rückseite | traseira |
modelle | modelos |
und | e |
es | ele |
gleiche | o mesmo |
eine | única |
verfügt | possui |
DE Der Edge 20 verfügt über ein 3-fach-Zoomobjektiv, während der Pro über einen 5-fach-Zoom verfügt - Motorolas erster Periskop-Zoom-Ausflug bis heute
PT O Edge 20 tem uma lente zoom 3x, enquanto o Pro tem um zoom 5x - o primeiro periscópio da Motorola com zoom out
Jerman | Portugis |
---|---|
edge | edge |
pro | pro |
verfügt | tem |
der | da |
einen | um |
während | enquanto |
bis | com |
DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
Jerman | Portugis |
---|---|
pixel | pixel |
bieten | oferecem |
akku | bateria |
älteren | mais |
und | e |
unterschiedliche | diferentes |
über | de |
DE Wie der Alta und der Alta HR verfügt auch der Inspire über ein Stiftsystem zur Befestigung des Riemens, während der Inspire HR über eine Schnalle verfügt
PT Como o Alta e o Alta HR, o Inspire possui um sistema de pinos para prender a alça, enquanto o Inspire HR tem uma fivela
Jerman | Portugis |
---|---|
alta | alta |
und | e |
ein | um |
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt
PT A principal diferença é que a Peloton Bike original tem uma tela sensível ao toque HD de 21,5 polegadas com altura ajustável, enquanto a Bike + tem uma tela sensível ao toque HD giratória de 23,8 polegadas com 360 graus de movimento
Jerman | Portugis |
---|---|
ursprüngliche | original |
bike | bike |
hd | hd |
zoll | polegadas |
grad | graus |
bewegung | movimento |
darin | de |
verfügt | que |
mit | com |
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt.
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.
Jerman | Portugis |
---|---|
traditionellen | tradicional |
mm | mm |
und | e |
einen | um |
mit | com |
verfügt | tem |
DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach
PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico
Jerman | Portugis |
---|---|
pack | pacote |
ausgestattet | equipado |
grad | graus |
kann | pode |
oder | ou |
und | e |
insbesondere | as |
auch | também |
ein | um |
um | com |
in | em |
parallel | paralelo |
DE Akshaya verfügt über gründliche Kenntnisse im Lebenszyklus der Entwicklung medizinischer Geräte und verfügt über Arbeitserfahrung in den USA und Indien
PT Akshaya possui conhecimento profundo no ciclo de vida do desenvolvimento de dispositivos médicos e tem experiência de trabalho nos EUA e na Índia
Jerman | Portugis |
---|---|
lebenszyklus | ciclo de vida |
entwicklung | desenvolvimento |
geräte | dispositivos |
usa | eua |
indien | Índia |
und | e |
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
Jerman | Portugis |
---|---|
hoch | altamente |
sammlung | conjunto |
vorlagen | templates |
erfordert | requer |
monatliche | mensal |
optionen | opções |
und | e |
über | de |
DE Das Antireflex-Display des iPad Air verfügt über True Tone und unterstützt den P3-Farbumfang, verfügt jedoch nicht über die ProMotion-Technologie des iPad Pro für Bildwiederholraten von bis zu 120 Hz für flüssige Bewegungen bei Bedarf
PT A tela anti-reflexiva do iPad Air tem True Tone e suporta a gama de cores P3, embora não tenha a tecnologia ProMotion do iPad Pro para taxas de atualização de até 120 Hz para movimento fluido quando necessário
Jerman | Portugis |
---|---|
air | air |
true | true |
unterstützt | suporta |
bewegungen | movimento |
bedarf | necessário |
display | tela |
technologie | tecnologia |
und | e |
ipad | ipad |
pro | pro |
nicht | não |
die | cores |
bei | a |
DE Das MacBook Air verfügt nicht über einen Lüfter, der jetzt auch über den M1-Prozessor verfügt.
PT Não há ventilador no MacBook Air, que agora também possui o processador M1.
Jerman | Portugis |
---|---|
air | air |
lüfter | ventilador |
m | m |
prozessor | processador |
macbook | macbook |
jetzt | agora |
verfügt | que |
nicht | não |
auch | também |
der | o |
DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist
PT Enquanto o Air tem reconhecimento de padrões para descobrir de onde decolou, o Air 2 tem sensores de profundidade e pode detectar com mais precisão a distância que está do solo
Jerman | Portugis |
---|---|
luft | air |
genauer | precisão |
boden | solo |
und | e |
wo | onde |
verfügt | que |
um | com |
kann | pode |
entfernt | de |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
PT O Mavic Air de primeira geração tem uma bateria de 2.375 mAh, enquanto o Mavic Air 2 tem uma bateria de 3.500 mAh muito mais espaçosa
Jerman | Portugis |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
generation | geração |
batterie | bateria |
der | de |
verfügt | tem |
ersten | primeira |
eine | uma |
DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
Jerman | Portugis |
---|---|
client | cliente |
versucht | tenta |
cloudflare | cloudflare |
zertifikat | certificado |
geräts | dispositivo |
überprüfen | confirmar |
autorisierten | autorizado |
zugriff | acesso |
verfügt | que |
seinem | o |
es | ele |
wenn | quando |
ein | um |
verbindung | conexão |
den | de |
des | do |
DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
Jerman | Portugis |
---|---|
gebäude | prédio |
schlüssel | chave |
gültiges | válido |
aufbauen | estabelecer |
zertifikat | certificado |
client | cliente |
gerät | dispositivo |
darum | o |
können | poderá |
geht | de |
wenn | se |
nur | um |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
richtigen | para |
DE Cloudflare verfügt über vorkonfigurierte Optionen, mithilfe derer Sie Rechenzentren in den USA oder der EU sowie die Rechenzentren mit der höchsten Sicherheit im Cloudflare-Netzwerk auswählen können
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
Jerman | Portugis |
---|---|
eu | ue |
netzwerk | rede |
cloudflare | cloudflare |
optionen | opções |
usa | eua |
höchsten | maior |
auswählen | escolha |
verfügt | é |
mithilfe | com |
sicherheit | segurança |
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor cláusulas de proteção de dados padrão adotadas pela Comissão; ou
Jerman | Portugis |
---|---|
auftragsverarbeiter | processador |
kommission | comissão |
oder | ou |
verfügt | que |
ein | um |
DE „Cloudflare verfügt über eine zuverlässige Infrastruktur und ein ebenso kompetentes wie reaktionsschnelles Team, das bestens gerüstet ist, um selbst die größten Angriffe abzuwehren.“
PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Está bem posicionada para desviar até mesmo o maior dos ataques."
Jerman | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastruktur | infraestrutura |
zuverlässige | confiável |
team | equipe |
angriffe | ataques |
und | e |
eine | uma |
die | a |
um | para |
ist | está |
DE Cloudflare verfügt über eine physische Präsenz an 250 Standorten in100 Ländern und ist weltweit mit mehr als 8.800 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
PT A Cloudflare tem uma presença física em 250 cidades de 100 países e se interconecta com mais de 8.800 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
Jerman | Portugis |
---|---|
präsenz | presença |
physische | física |
an | em |
ländern | países |
netzwerken | redes |
weltweit | globalmente |
diensten | serviços |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nuvem |
und | e |
mit | incluindo |
eine | uma |
mehr | mais |
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das 250 Städte in Ländern umfasst. Das Netz verfügt über 200+ Internet-Knoten und ist damit eines der am besten überwachten globalen Netze.
PT Os clientes se beneficiam da Rede da Cloudflare, que abrange 250 cidades em 100 países. A Rede faz peering em 200+ pontos de troca de tráfego da internet , o que a torna uma das redes globais mais interconectadas.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
profitieren | beneficiam |
umfasst | abrange |
globalen | globais |
cloudflare | cloudflare |
ländern | países |
internet | internet |
städte | cidades |
verfügt | que |
netzwerk | rede |
in | em |
ist | torna |
und | uma |
DE Spectrum verfügt über ein Netzwerk von Rechenzentren in mehr als 250Städten in 100 Ländern und ist dadurch in der Lage, DDoS-Angriffe in der Cloud direkt an ihrem Ursprung zu blockieren – lange bevor sie Ihren Anwendungsserver erreichen.
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
Jerman | Portugis |
---|---|
netzwerk | rede |
ländern | países |
blockieren | bloquear |
ddos | ddos |
cloud | nuvem |
ursprung | origem |
angriffe | ataques |
mehr | mais |
in | em |
der | o |
bevor | antes |
und | uma |
von | da |
DE Cloudflare ist der schnellste verwaltete DNS-Anbieter weltweit. Cloudflare verfügt über verschiedene Möglichkeiten, um die maximale Performance für Online-Assets zu erreichen.
PT A Cloudflare é o provedor de DNS com o gerenciamento mais rápido do mundo. A Cloudflare tem várias maneiras de atingir o desempenho máximo dos recursos on-line.
Jerman | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
weltweit | mundo |
anbieter | provedor |
dns | dns |
online | on-line |
ist | é |
schnellste | mais rápido |
möglichkeiten | maneiras |
performance | desempenho |
maximale | máximo |
der | de |
assets | recursos |
DE Cloudflare verfügt über die AICPA SOC 2 Typ 2-Zertifizierung, die bestätigt, dass unsere Sicherheits-, Datenschutz- und Verfügbarkeitskontrollen den Kriterien des AICPA Trust Service entsprechen
PT A Cloudflare submeteu-se à certificação SOC 2 Tipo II do AICPA para atestar que seus controles de Segurança, Confidencialidade e Disponibilidade estão implementados de acordo com os Critérios de Serviços de Confiança do AICPA
Jerman | Portugis |
---|---|
typ | tipo |
kriterien | critérios |
service | serviços |
zertifizierung | certificação |
cloudflare | cloudflare |
und | e |
trust | confiança |
verfügt | que |
sicherheits | segurança |
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
Jerman | Portugis |
---|---|
verwaltetes | gerenciado |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
schutz | proteger |
nutzer | usuários |
angriffen | ataques |
einträge | registros |
verfügt | que |
oder | ou |
ihre | seus |
DE Unser Analytics-Team verfügt über viel Erfahrung im Umgang mit politischen Entscheidungsträgern, Investoren sowie akademischen und unternehmerischen Forschungseinrichtungen auf der ganzen Welt
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
Jerman | Portugis |
---|---|
politischen | políticas |
welt | mundo |
analytics | análise |
team | equipe |
erfahrung | experiência |
und | e |
im | no |
ganzen | todo o mundo |
DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.
Jerman | Portugis |
---|---|
gebäude | edifício |
schlüssel | chave |
gültiges | válido |
aufbauen | estabelecer |
zertifikat | certificado |
client | cliente |
gerät | dispositivo |
können | conseguirá |
wenn | se |
bei | a |
verfügt | ter |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
mit | de |
richtigen | para |
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
Jerman | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
hunderte | centenas |
integrationen | integrações |
plug-ins | plug-ins |
planung | planejamento |
verfügt | que |
und | e |
ons | complementos |
deine | o |
DE Egal, ob du Marketing-Experte bist oder gerade erst deine Optionen erforschst, Mailchimp verfügt über die richtigen Ressourcen für dich und dein Unternehmen.
PT Não importa se você é um especialista em marketing ou se está apenas explorando suas opções, o Mailchimp tem os recursos certos para você e para o seu negócio.
Jerman | Portugis |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
unternehmen | negócio |
experte | especialista |
marketing | marketing |
und | e |
optionen | opções |
oder | ou |
gerade | apenas |
ressourcen | recursos |
DE Venngage verfügt über eine Bibliothek mit über 40.000 Icons, sowohl in minimalistischen als auch in illustrierten Stilen
PT A Venngage possui uma biblioteca de mais de 40 mil ícones com estilos planos e ilustrados
Jerman | Portugis |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
stilen | estilos |
icons | ícones |
eine | uma |
mit | com |
sowohl | a |
in | de |
verfügt | possui |
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis
Jerman | Portugis |
---|---|
banner | banners |
bibliothek | biblioteca |
hunderten | centenas |
vollständig | totalmente |
anpassbaren | personalizáveis |
vorlagen | modelos |
eine | uma |
verfügt | possui |
DE Die Lebensmittel- und Getränkebranche verfügt über ein erstaunliches Potenzial, durch social Listening neue Kunden auf Social Media zu finden und zu begeistern.
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
Jerman | Portugis |
---|---|
potenzial | potencial |
neue | novos |
kunden | clientes |
finden | encontrar |
lebensmittel | alimentos |
und | e |
zu | nas |
verfügt | tem |
ein | um |
DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
Jerman | Portugis |
---|---|
junge | jovens |
konferenz | conferência |
oder | ou |
und | e |
wenn | se |
marke | marca |
verfügt | tenha |
einen | um |
store | loja |
auf | em |
Nampilake terjemahan 50 saka 50