Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "mittelalter" menyang Portugis

Nuduhake 24 saka 24 terjemahan saka ukara "mittelalter" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan saka mittelalter

"mittelalter" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

mittelalter idade média

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka mittelalter

Jerman
Portugis

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

PT As flores de elevada altitude dos Pirineus, da Nova Zelândia, China, Nepal e Tibete também crescem na Suíça

Jerman Portugis
und e

DE Während im Mittelalter riesige Glockentürme gebaut wurden, um wichtige Dokumente zu schützen, schützen wir unsere vertraulichen Informationen jetzt online mit einem Passwort.

PT Enquanto na Idade Média foram construídos enormes campanários para proteger documentos importantes, agora protegemos nossas informações confidenciais on-line com uma senha.

Jerman Portugis
mittelalter idade média
riesige enormes
wichtige importantes
schützen proteger
online on-line
passwort senha
dokumente documentos
informationen informações
jetzt agora
wurden foram
während enquanto
vertraulichen confidenciais
einem uma

DE Wenn Sie sich noch nicht versammelt haben, ist Chivalry 2 ein Multiplayer-Slasher im Mittelalter, in dem Sie in epische und blutige Schlachten im großen Stil geworfen werden - mit bis zu 64 Spielern, die um den Sieg kämpfen.

PT Se você ainda não conhece, Chivalry 2 é um assassino multijogador ambientado na época medieval, onde você é lançado em batalhas épicas e sangrentas em grande escala - com até 64 jogadores lutando pela vitória.

Jerman Portugis
sieg vitória
kämpfen lutando
multiplayer multijogador
und e
ist é
in em
noch ainda
wenn se
sie você
nicht não
ein um
den o
großen grande

DE Dieser Sport hat in Wirklichkeit viel ältere Ursprünge, denn ähnliche Spiele wurden bereits im Mittelalter in vielen europäischen Ländern in verschiedenen Formen und unter verschiedenen Namen praktiziert.

PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.

Jerman Portugis
wirklichkeit realidade
ältere antigas
ähnliche similares
mittelalter idade média
europäischen europeus
ländern países
namen nomes
spiele jogos
und e
sport esporte
in em
viel muito
verschiedenen vários

DE Neuchâtel, zu deutsch Neuenburg, hat eine reiche, kulturelle und architektonische Vergangenheit. Die weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt sind das Schloss und die Kollegiatskirche, eine gotische, reformierte Kirche aus dem Mittelalter.

PT Neuchâtel, chamada de Neuenburg em alemão, possui um rico passado cultural e arquitetônico. O Castelo e a Igreja Colegiada (construída em estilo gótico na Idade Média como Igreja Reformada), ambos vistos à distância, são marcos da cidade.

Jerman Portugis
kulturelle cultural
vergangenheit passado
kirche igreja
mittelalter idade média
stadt cidade
schloss castelo
und e
sind são
deutsch alemão
zu como
eine um

DE Die zwischen den Hügeln Valère und Tourbillon liegende Altstadt stammt aus dem Mittelalter und beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie eine der weltweit ältesten spielbaren Orgeln.

PT Seu Centro Histórico, localizado entre as colinas de Valère e Tourbillon, remonta à Idade Média, abrigando numerosas vistas e atrações, incluindo um dos mais antigos órgãos do mundo, até hoje em funcionamento.

Jerman Portugis
hügeln colinas
mittelalter idade média
weltweit mundo
sehenswürdigkeiten atrações
und e
eine um

DE Mehr erfahren über: Zeitreise ins Mittelalter

PT Mais informações sobre: Rhine Harbor/ Dreiländereck

Jerman Portugis
mehr mais
über sobre

DE Mehr erfahren über: + Zeitreise ins Mittelalter

PT Mais informações sobre: + Rhine Harbor/ Dreiländereck

Jerman Portugis
mehr mais
über sobre

DE Über hundert archäologische Stätten unter der Erde oder unter dem Wasser des Sees wurden in den letzten Jahren um die Alpen entdeckt und freigelegt ? aus der Zeit von den Neandertalern bis ins Mittelalter.

PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.

Jerman Portugis
und e
letzten histórico
jahren uma

DE Einzigartiges Hotel, das aus 9 denkmalgeschützten Mittelalter-Häusern besteht

PT Um hotel sem igual que é formado por nove edifícios da era medieval

Jerman Portugis
hotel hotel
besteht que
aus da

DE Schon seit dem Mittelalter steht das Maison Gaudard direkt gegenüber der Kathedrale im Herzen von Lausanne

PT A Maison Gaudard tem estado permanentemente em frente à catedral, no coração de Lausanne, desde a Idade Média

Jerman Portugis
mittelalter idade média
kathedrale catedral
herzen coração
lausanne lausanne
im no
steht é
gegenüber a

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

PT Depois de anos de reformas meticulosas e uma renovação completa da galeria, a instalação apresenta objetos da Idade Média e do Renascimento, incluindo retábulos monumentais, joias requintados e figuras com armaduras a cavalo.

Jerman Portugis
kompletten completa
installation instalação
objekte objetos
mittelalter idade média
renaissance renascimento
schmuck joias
zeigt apresenta
und e
jahren anos

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

PT Depois de anos de reformas meticulosas e uma renovação completa da galeria, a instalação apresenta objetos da Idade Média e do Renascimento, incluindo retábulos monumentais, joias requintados e figuras com armaduras a cavalo.

Jerman Portugis
kompletten completa
installation instalação
objekte objetos
mittelalter idade média
renaissance renascimento
schmuck joias
zeigt apresenta
und e
jahren anos

DE Schloss Pierrefonds ist eine ursprünglich aus dem Mittelalter stammende Schlossanlage, die im 19. Jahrhundert von Eugène Viollet-le-Duc für Napoleon III. als Privatresidenz rekonstruiert und ausgebaut wurde.

PT Vista geral do Château de Pierrefonds em 2004 A entrada principal vista do pátio exterior.

DE Das Castello di Volpaia ist eine Befestigung aus dem frühen Mittelalter bei Radda in Chianti in der Provinz Siena in der italienischen Region Toskana

PT San Gimignano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 7.105 habitantes

Jerman Portugis
italienischen italiana
ist é
provinz província
region região
eine uma

DE Zwischenstopp im Mittelalter. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das malerische Yvoire mit seinem blumengeschmückten historischen Dorfkern, eingestuft als eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

PT Na Basileia, quatro ferries impulsionados somente pelo fluxo natural do Reno transportam os seus passageiros confortavelmente de uma margem para a outra.

Jerman Portugis
der de
seinem a

DE Neuchâtel, zu deutsch Neuenburg, hat eine reiche, kulturelle und architektonische Vergangenheit. Die weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt sind das Schloss und die Kollegiatskirche, eine gotische, reformierte Kirche aus dem Mittelalter.

PT Neuchâtel, chamada de Neuenburg em alemão, possui um rico passado cultural e arquitetônico. O Castelo e a Igreja Colegiada (construída em estilo gótico na Idade Média como Igreja Reformada), ambos vistos à distância, são marcos da cidade.

Jerman Portugis
kulturelle cultural
vergangenheit passado
kirche igreja
mittelalter idade média
stadt cidade
schloss castelo
und e
sind são
deutsch alemão
zu como
eine um

DE Die zwischen den Hügeln Valère und Tourbillon liegende Altstadt stammt aus dem Mittelalter und beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie eine der weltweit ältesten spielbaren Orgeln.

PT Seu Centro Histórico, localizado entre as colinas de Valère e Tourbillon, remonta à Idade Média, abrigando numerosas vistas e atrações, incluindo um dos mais antigos órgãos do mundo, até hoje em funcionamento.

Jerman Portugis
hügeln colinas
mittelalter idade média
weltweit mundo
sehenswürdigkeiten atrações
und e
eine um

DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame. Auch sonst hat die charmante Stadt am Genfersee viel zu bieten. Beispielsweise die erste Berg-U-Bahn der Schweiz.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

Jerman Portugis
lausanne lausana
stadt cidade
bieten oferece
sonst mais
zu com
erste para

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média

Jerman Portugis
grösste maior
hafen porto
mittelalter idade média
wichtiger importante
und e
im no

DE Einzigartiges Hotel, das aus 9 denkmalgeschützten Mittelalter-Häusern besteht

PT Um hotel sem igual que é formado por nove edifícios da era medieval

Jerman Portugis
hotel hotel
besteht que
aus da

DE Schon seit dem Mittelalter steht das Maison Gaudard direkt gegenüber der Kathedrale im Herzen von Lausanne

PT A Maison Gaudard tem estado permanentemente em frente à catedral, no coração de Lausanne, desde a Idade Média

Jerman Portugis
mittelalter idade média
kathedrale catedral
herzen coração
lausanne lausanne
im no
steht é
gegenüber a

DE Genau dort, wo im Mittelalter die Schiffe am Salzturm anlegten, um die begehrte Ware über den Rhein in die Welt zu bringen

PT Na Idade Média, os barcos atracavam exatamente nesse local, na Torre do Sal, para buscar o precioso bem que era levado pelo Rio Reno e distribuído ao mundo inteiro

Jerman Portugis
mittelalter idade média
rhein reno
genau exatamente
dort que
welt mundo
wo era
in nesse
zu ao
den do
die e

DE Einzigartiges Hotel, das aus 9 denkmalgeschützten Mittelalter-Häusern besteht

PT Um hotel sem igual que é formado por nove edifícios da era medieval

Jerman Portugis
hotel hotel
besteht que
aus da

Nampilake terjemahan 24 saka 24