"mac benutzer" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
DE Codes zur Authentifizierung von Nachrichten: SHA-1, SHA-2, SHA-3, MD2, RIPEMD128, RIPEMD160, DES MDC-2 PAD1, SSL3 MD5 MAC, AES MAC, CAST-128 MAC, DES MAC, DES3 MAC, DES3 Retail CFB MAC, DES30x9.19 MAC, IDEA MAC, RC-2 MAC, SEED MAC, ARIA MAC, VISA CVV
IT Codici di autenticazione dei messaggi: SHA-1, SHA-2, SHA-3, MD2, RIPEMD128, RIPEMD160, DES MDC-2 PAD1, SSL3 MD5 MAC, AES MAC, CAST-128 MAC, DES MAC, DES3 MAC, DES3 Retail CFB MAC, DES30x9.19 MAC, IDEA MAC, RC-2 MAC, SEED MAC, ARIA MAC, VISA CVV
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| codes | codici |
| authentifizierung | autenticazione |
| nachrichten | messaggi |
| mac | mac |
| aes | aes |
| retail | retail |
| idea | idea |
| visa | visa |
| von | di |
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benutzer | utenti |
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benutzer | utenti |
DE Zu unseren einzigartigen Mac-Sicherheitsprogrammen zählen Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield für Mac und das fantastische Dashlane für Mac, KeePass für Mac und das preisgekrönte LastPass für Mac
IT Le nostre app di sicurezza per Mac includono Malwarebytes per Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield per Mac, la fantastica Dashlane per Mac, KeePass per Mac e la pluripremiata LastPass per Mac
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| shield | shield |
| fantastische | fantastica |
| dashlane | dashlane |
| lastpass | lastpass |
| security | security |
| unseren | nostre |
| und | e |
| cyber | cyber |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| zusätzliche | aggiuntiva |
| sicherheitsmaßnahme | sicurezza |
| verhindert | impedisce |
| benutzer | utenti |
| firmware | firmware |
| ändern | modificare |
| passwort | password |
| mac | mac |
| ohne | senza |
| computer | computer |
| ist | è |
| oder | o |
| des | del |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| zusätzliche | aggiuntiva |
| sicherheitsmaßnahme | sicurezza |
| verhindert | impedisce |
| benutzer | utenti |
| firmware | firmware |
| ändern | modificare |
| passwort | password |
| mac | mac |
| ohne | senza |
| computer | computer |
| ist | è |
| oder | o |
| des | del |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | rimuovere |
| mac | mac |
| und | e |
| computer | computer |
| sie | puoi |
| für | per |
| ihrem | tuo |
DE Ein Skript, das Sie einsetzen können, um F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer zu entfernen
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| mac | mac |
| und | e |
| einsetzen | utilizzare |
| computer | computer |
| sie | puoi |
| entfernen | rimuovere |
| ihrem | tuo |
| für | per |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bewertungen | recensioni |
| branche | settore |
| leistung | prestazioni |
| mac | mac |
| tutorials | tutorial |
| nachrichten | novità |
| sicherheit | sicurezza |
| der | del |
| privatsphäre | privacy |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
IT Hai perso la password del tuo Mac? O forse sei rimasto chiuso fuori dal tuo Mac? Niente panico! In questo articolo forniamo 3 soluzioni ai problemi di password Mac dimenticata
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verloren | perso |
| vielleicht | forse |
| mac | mac |
| panik | panico |
| bieten | forniamo |
| lösungen | soluzioni |
| passwort | password |
| in | in |
| probleme | problemi |
| oder | o |
| grund | di |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| minuten | minuti |
| x | x |
| in | in |
DE Das Technitium MAC Address Changer-Tool kann eine neue MAC-Adresse für Ihre Netzwerkkarte festlegen und so die ursprüngliche fest kodierte MAC-Adresse umgehen.
IT Lo strumento Technitium MAC Address Changer è in grado di impostare un nuovo indirizzo MAC sulla vostra NIC, bypassando così l'indirizzo MAC originale con codifica rigida.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| kann | in grado di |
| neue | nuovo |
| festlegen | impostare |
| tool | strumento |
| adresse | indirizzo |
| und | è |
| so | così |
| ursprüngliche | originale |
DE Norton Security Deluxe für Mac schützt Ihren Mac und andere Geräte vor einer Reihe von Cyber-Bedrohungen. Es bietet Deckung für bis zu 5 Geräte, einschließlich Mac, Windows und mobile Geräte, die alle
IT Norton Security Premium per Mac è un ottimo software per proteggere il tuo Mac da una serie di minacce informatiche. Fornisce una copertura per un massimo di 10 dispositivi, in modo da poter protegger
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| norton | norton |
| bietet | fornisce |
| deckung | copertura |
| bedrohungen | minacce |
| security | security |
| mac | mac |
| geräte | dispositivi |
| und | è |
| schützt | proteggere |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| minuten | minuti |
| x | x |
| in | in |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
IT Hai perso la password del tuo Mac? O forse sei rimasto chiuso fuori dal tuo Mac? Niente panico! In questo articolo forniamo 3 soluzioni ai problemi di password Mac dimenticata
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| verloren | perso |
| vielleicht | forse |
| mac | mac |
| panik | panico |
| bieten | forniamo |
| lösungen | soluzioni |
| passwort | password |
| in | in |
| probleme | problemi |
| oder | o |
| grund | di |
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
IT utente-123 ha menzionato utente-456 per un totale di 6 volte negli ultimi 30 giorni
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benutzer | utente |
| letzten | ultimi |
| tagen | giorni |
| insgesamt | totale |
| erwähnt | menzionato |
| mal | volte |
| hat | ha |
| der | di |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
IT Gli utenti senza licenza, gratuiti e del piano Pro possono caricare fino a 250 MB di file su fogli di proprietà di utenti dei piani Business e Aziendale.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
IT Installare Mac OS su un PC non Mac è un compito difficile, anche per gli utenti tecnici
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| installation | installare |
| os | os |
| technische | tecnici |
| benutzer | utenti |
| schwierige | difficile |
| aufgabe | compito |
| mac | mac |
| nicht | non |
| ist | è |
| für | per |
| auf | su |
| einem | un |
DE Benutzer können auf Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus zugreifen
IT Gli utenti possono accedere ai computer Windows, Mac e Linux da qualsiasi dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| benutzer | utenti |
| zugreifen | accedere |
| computer | computer |
| gerät | dispositivo |
| mac | mac |
| und | e |
| können | possono |
DE Splashtop bietet eine konsistente, hochwertige Benutzererfahrung für Windows, Mac und Linux. Benutzer können sich von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät aus ferneinwählen.
IT Splashtop offre un'esperienza utente di alta qualità per Windows, Mac e Linux. Gli utenti possono accedere in remoto da qualsiasi dispositivo Windows, Mac, iOS, Android o Chromebook.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bietet | offre |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| benutzer | utenti |
| oder | o |
DE Benutzer können auf Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus zugreifen
IT Gli utenti possono accedere ai computer Windows, Mac e Linux da qualsiasi dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| benutzer | utenti |
| zugreifen | accedere |
| computer | computer |
| gerät | dispositivo |
| mac | mac |
| und | e |
| können | possono |
DE Splashtop bietet eine konsistente, hochwertige Benutzererfahrung für Windows, Mac und Linux. Benutzer können sich von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät aus ferneinwählen.
IT Splashtop offre un'esperienza utente di alta qualità per Windows, Mac e Linux. Gli utenti possono accedere in remoto da qualsiasi dispositivo Windows, Mac, iOS, Android o Chromebook.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bietet | offre |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| benutzer | utenti |
| oder | o |
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
IT Installare Mac OS su un PC non Mac è un compito difficile, anche per gli utenti tecnici
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| installation | installare |
| os | os |
| technische | tecnici |
| benutzer | utenti |
| schwierige | difficile |
| aufgabe | compito |
| mac | mac |
| nicht | non |
| ist | è |
| für | per |
| auf | su |
| einem | un |
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
IT I nostri prezzi mensili sono progressivi; questo significa che offriamo sconti sui volumi man mano che aggiungi più utenti. Il prezzo unitario di ciascun utente si basa sulla tariffa in cui rientra l'utente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rabatte | sconti |
| benutzer | utenti |
| preis | prezzo |
| tarif | tariffa |
| wir | che |
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
IT Un utente Fisheye è un qualsiasi utente che può accedere a Fisheye. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anonyme | anonimi |
| lizenzen | licenze |
| ein | un |
| benutzer | utenti |
| kann | può |
| nicht | non |
| gesamtanzahl | totale |
| für | per |
| zugriff | accedere |
| der | il |
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
IT Un utente Crucible è chiunque abbia accesso a Crucible. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anonyme | anonimi |
| lizenzen | licenze |
| ein | un |
| benutzer | utenti |
| nicht | non |
| gesamtanzahl | totale |
| zugriff | accesso |
| für | per |
| anmelden | accedere |
| der | il |
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
IT Non paghi per gli utenti a livello di team. Proprio così, ti offriamo gratuitamente una quantità di utenti integrati 4 volte superiore per ogni utente completo di Jira Align.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| jira | jira |
| integrierte | integrati |
| kostenlos | gratuitamente |
| ebene | livello |
| team | team |
| benutzer | utenti |
| jeden | ogni |
| vollständigen | completo |
| bedeutet | per |
| keine | non |
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| umfassen | includono |
| aktive | attivi |
| center | centro |
| aufgeführt | elencati |
| smartsheet | smartsheet |
| benutzer | utenti |
| admin | amministrazione |
| informationen | informazioni |
| konto | account |
| oder | o |
| weitere | ulteriori |
| in | nel |
| ihrem | tuo |
| sie | degli |
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
IT Quando progettiamo i nostri prodotti, lo facciamo tenendo a mente chi li userà. Utenti che lavorano per aziende grandi o piccole, nel pubblico o per ONG. Blogger. Studenti. Praticamente chiunque.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| kleine | piccole |
| blogger | blogger |
| studierende | studenti |
| große | grandi |
| wir | che |
| produkte | prodotti |
| unternehmen | aziende |
| oder | o |
| für | per |
| in | nel |
| dem | a |
DE Hinzufügen als LIZENZIERTE BENUTZER: Sämtliche neuen Benutzer, die sich bei Smartsheet mit einer E-Mail-Adresse mit der überprüften Domäne anmelden, werden automatisch als lizenzierte Benutzer zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt
IT Aggiungili come UTENTI CON LICENZA: qualsiasi nuovo utente che si sia iscritto a Smartsheet utilizzando un indirizzo e-mail con il dominio convalidato viene aggiunto automaticamente al tuo account Aziendale come utente con licenza
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| automatisch | automaticamente |
| enterprise | aziendale |
| hinzugefügt | aggiunto |
| adresse | indirizzo |
| domäne | dominio |
| neuen | nuovo |
| konto | account |
| benutzer | utenti |
| mit | con |
| einer | un |
| zu | a |
| bei | al |
DE Hinzufügen als NICHT LIZENZIERTE BENUTZER: Sämtliche neuen Benutzer, die sich bei Smartsheet mit einer E-Mail-Adresse mit der überprüften Domäne anmelden, werden automatisch als nicht lizenzierte Benutzer zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt
IT Aggiungili come UTENTI SENZA LICENZA: qualsiasi nuovo utente che si sia iscritto a Smartsheet utilizzando un indirizzo e-mail con il dominio convalidato viene aggiunto automaticamente al tuo account Aziendale come utente senza licenza
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| automatisch | automaticamente |
| enterprise | aziendale |
| hinzugefügt | aggiunto |
| adresse | indirizzo |
| domäne | dominio |
| neuen | nuovo |
| konto | account |
| benutzer | utenti |
| mit | con |
| einer | un |
| zu | a |
| bei | al |
DE Ihr neuer Benutzer ist jetzt eingerichtet und kann loslegen. Sie können nun ggf. den vorhergehenden Benutzer aus Ihrem Konto entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.
IT Il tuo nuovo utente è ora operativo! Ora puoi rimuovere l’utente precedente dal tuo account se lo desideri. Per saperne di più vedi Gestione degli utenti su un piano Aziendale o Business.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| plan | piano |
| konto | account |
| verwalten | gestione |
| informationen | saperne |
| neuer | nuovo |
| benutzer | utenti |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| jetzt | ora |
| einem | un |
| oder | o |
| sie | puoi |
| ihrem | il |
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli utente nel pannello Aggiungi utente che si apre a sinistra
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| schaltfläche | pulsante |
| seite | pagina |
| fenster | pannello |
| ein | un |
| konto | account |
| benutzer | utenti |
| der | si |
| links | sinistra |
| öffnet | apre |
| wählen | seleziona |
| sie | tuo |
| hinzufügen | aggiungere |
| zu | a |
| die | i |
| um | per |
| und | degli |
DE Jira-Benutzer: Ihr Smartsheet-Systemadministrator kann Sie zu einem Jira-Benutzer machen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer verwalten.
IT Utente Jira: i tuoi amministratori di sistema Smartsheet ti possono rendere un utente Jira. Per ulteriori informazioni, consulta Gestione degli utenti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| kann | possono |
| benutzer | utenti |
| zu | rendere |
| einem | un |
| weitere | ulteriori |
| sie | degli |
| machen | per |
| unter | di |
| verwalten | gestione |
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
IT Per aprire il pannello Modifica utente, seleziona l’utente con licenza di cui desideri trasferire l’accesso e disattiva Utente con licenza.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| bearbeiten | modifica |
| benutzer | utente |
| möchten | desideri |
| und | e |
| wählen | seleziona |
| auf | aprire |
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
IT Se non è ancora stato aggiunto al tuo piano, seleziona Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti per inviargli un invito con il ruolo Utente con licenza.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| hinzugefügt | aggiunto |
| einladung | invito |
| rolle | ruolo |
| wenn | se |
| plan | piano |
| seite | pagina |
| hinzufügen | aggiungi |
| noch | ancora |
| benutzer | utenti |
| links | sinistra |
| wählen | seleziona |
| sie | tuo |
| nicht | non |
| zu | a |
DE Wenn Sie einen einzelnen FTP-Benutzer haben, können Sie Ihr FTP-Konto-Kennwort für alle Benutzer ändern, die Sie als FTP-Benutzer erstellt haben.
IT Se hai un singolo utente FTP, è possibile modificare la password dell'account FTP per qualsiasi utente che hai creato come utenti FTP.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| ändern | modificare |
| erstellt | creato |
| ftp | ftp |
| kennwort | password |
| wenn | se |
| benutzer | utenti |
| einen | un |
| für | per |
| die | è |
| sie | che |
DE Um andere Benutzer über Ihr erstelltes Ereignis zu informieren, klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen und wählen Sie die gewünschten Benutzer aus der Liste, bevor Sie das Ereignis hinzufügen.
IT Per informare altri utenti sul tuo evento creato clicca sul collegamento Aggiungi utente e seleziona gli utenti desiderati dall'elenco prima di aggiungere questo evento.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| ereignis | evento |
| informieren | informare |
| link | collegamento |
| gewünschten | desiderati |
| andere | altri |
| und | e |
| benutzer | utenti |
| klicken | clicca |
| liste | per |
DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.
IT Un utente è una persona che ha un account Bitbucket. Quando concedi a un utente l'accesso a un repository privato, tale utente viene preso in considerazione per il tuo piano di fatturazione.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| repository | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| konto | account |
| abrechnung | fatturazione |
| benutzer | utente |
| zu | a |
| privaten | privato |
| hat | ha |
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
IT I nostri prezzi mensili sono progressivi; questo significa che offriamo sconti sui volumi man mano che aggiungi più utenti. Il prezzo unitario di ciascun utente si basa sulla tariffa in cui rientra l'utente.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| rabatte | sconti |
| benutzer | utenti |
| preis | prezzo |
| tarif | tariffa |
| wir | che |
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
IT Non paghi per gli utenti a livello di team. Proprio così, ti offriamo gratuitamente una quantità di utenti integrati 4 volte superiore per ogni utente completo di Jira Align.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| jira | jira |
| integrierte | integrati |
| kostenlos | gratuitamente |
| ebene | livello |
| team | team |
| benutzer | utenti |
| jeden | ogni |
| vollständigen | completo |
| bedeutet | per |
| keine | non |
DE Als Confluence-Benutzer gilt jeder Benutzer, der sich bei Confluence anmelden kann. Anonymen Benutzer kann auch Zugriff gewährt werden, diese werden jedoch bei der Gesamtlizenzzahl nicht berücksichtigt.
IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso a Confluence. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anonymen | anonimi |
| benutzer | utenti |
| zugriff | accesso |
| nicht | non |
| anmelden | accedere |
| auch | anche |
| jedoch | ma |
| der | il |
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
IT Un utente Fisheye è un qualsiasi utente che può accedere a Fisheye. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anonyme | anonimi |
| lizenzen | licenze |
| ein | un |
| benutzer | utenti |
| kann | può |
| nicht | non |
| gesamtanzahl | totale |
| für | per |
| zugriff | accedere |
| der | il |
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
IT Un utente Crucible è chiunque abbia accesso a Crucible. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| anonyme | anonimi |
| lizenzen | licenze |
| ein | un |
| benutzer | utenti |
| nicht | non |
| gesamtanzahl | totale |
| zugriff | accesso |
| für | per |
| anmelden | accedere |
| der | il |
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| umfassen | includono |
| aktive | attivi |
| center | centro |
| aufgeführt | elencati |
| smartsheet | smartsheet |
| benutzer | utenti |
| admin | amministrazione |
| informationen | informazioni |
| konto | account |
| oder | o |
| weitere | ulteriori |
| in | nel |
| ihrem | tuo |
| sie | degli |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
IT Ogni repository appartiene a un account utente o a un team. Nel caso di un account utente, tale utente è il responsabile del repository. + Nel caso di un team, quel team è il responsabile.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| repository | repository |
| verantwortliche | responsabile |
| team | team |
| gehört | appartiene |
| account | account |
| zu | a |
| einem | un |
| oder | o |
| ist | è |
| benutzer | utente |
DE Der Benutzer nemsadmin wird während der Initialisierung entfernt, und es wird ein neuer Benutzer für uns angelegt. Wir müssen also einen Benutzernamen angeben. Ich nenne den Benutzer markus, und ein Kennwort angeben.
IT L'utente nemsadmin viene rimosso durante l'inizializzazione e viene creato un nuovo utente per noi. Quindi dobbiamo fornire un nome utente. Chiamo l'utente markus e fornisco una password.
| Jerman | Wong Italia |
|---|---|
| wird | viene |
| angelegt | creato |
| kennwort | password |
| markus | markus |
| benutzernamen | nome utente |
| und | e |
| benutzer | utente |
| angeben | nome |
| während | durante |
| für | per |
DE Systemadministratoren sollten ihrem Plan für mehrere Benutzer sowohl lizenzierte als auch nicht lizenzierte Benutzer hinzufügen, um alle Benutzer in ihrem Plan effizient zu verwalten.
IT Gli amministratori di sistema devono aggiungere sia gli utenti forniti di licenza che quelli non forniti di licenza al proprio piano multiutente per poter gestire efficacemente tutti gli utenti nel proprio piano.
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea