Tarjamahake "sistema" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sistema" saka Wong Italia menyang Jerman

Terjemahan Wong Italia menyang Jerman saka sistema

Wong Italia
Jerman

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Wong Italia Jerman
routine routine
windows windows
eseguire führen

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Wong Italia Jerman
routine routine
windows windows
eseguire führen

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.

Wong Italia Jerman
impedire verhindern
recuperare abrufen
automaticamente automatische
avvio start

IT Gli strumenti Scansione Sistema e Selezione Sistema di Crucial vengono utilizzati ogni mese da oltre 1,2 milioni di utenti che vogliono scegliere i componenti più adatti per assemblare o aggiornare il sistema in modo sicuro.

DE Builder und Upgrader wie Sie nutzen unseren Crucial System Scanner und Crucial System Selector jeden Monat mehr als 1,2 Millionen Mal, um das Rätselraten bei der Auswahl der besten Komponenten für den perfekten Build zu vermeiden.

Wong Italia Jerman
scansione scanner
milioni millionen
componenti komponenten

IT Uno schermo di ampie dimensioni visualizza una barra di stato del sistema contenente una comoda suddivisione degli avvisi di sistema, dello stato della connettività di rete e della configurazione del sistema.

DE Der breitere Bildschirm zeigt eine Systemstatusleiste mit einer praktischen Übersicht von Systemhinweisen, dem Status der Netzwerkverbindung und der Systemkonfiguration.

Wong Italia Jerman
stato status
comoda praktischen
rete netzwerkverbindung

IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te

DE Ganz gleich, ob Sie ein Mehrraumsystem, Surround-Sound, Außenlautsprecher oder ein Heimkinosystem suchen, wir haben das richtige Audiosystem für Sie

Wong Italia Jerman
cercando suchen
o oder

IT I dati puliti vengono quindi caricati nel sistema di destinazione (ad esempio, un sistema CRM, Salesforce o un data warehouse come Redshift) e tradotti in un linguaggio comprensibile da tale sistema

DE Die bereinigten Daten werden dann in das entsprechende Zielsystem eingegeben (vielleicht ein CRM-System wie Salesforce oder ein Data-Warehouse wie Redshift) und in eine für dieses System verständliche Sprache übersetzt

Wong Italia Jerman
crm crm

IT Il sistema immunitario è il sistema di difesa dell’organismo, che aiuta a proteggerci da infezioni e malattie. Il sistema immunitario ha il compito di aggredire ciò che non appartiene al proprio...

DE Das Immunsystem ist das körpereigene Abwehrsystem. Seine Funktion besteht darin, den Körper bei der Bekämpfung von Erkrankungen und Infektionen zu unterstützen. Es ist die Aufgabe des Immunsystems...

Wong Italia Jerman
organismo körper
aiuta unterstützen
infezioni infektionen
malattie erkrankungen
compito aufgabe

IT Questo è indicativo del software al lavoro qui: OnePlus ha il sistema operativo Oxygen, che è il suo sistema costruito sulla parte superiore del sistema operativo Android 10 di Google

DE Dies ist ein Hinweis auf die hier verwendete Software: OnePlus verfügt über Oxygen OS, ein System, das über dem Android 10-Betriebssystem von Google basiert

Wong Italia Jerman
oneplus oneplus
costruito basiert
android android
google google

IT Le patologie del sistema nervoso che causano disuguaglianza delle pupille sono quelle che interessano il terzo nervo cranico o certe parti del sistema nervoso simpatico e parasimpatico (il sistema nervoso autonomo

DE Erkrankungen des Nervensystems, die einer ungleichen Pupillengröße zugrunde liegen, sind solche, die den III. Hirnnerv oder bestimmte Teile des sympathischen oder parasymphatischen Nervensystems (des autonomen Nervensystems

Wong Italia Jerman
patologie erkrankungen
o oder
parti teile
autonomo autonomen

IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo...

DE Unter peripherem Nervensystem versteht man die Teile des Nervensystems, die außerhalb des zentralen Nervensystems, nämlich außerhalb des Gehirns und des Rückenmarks, liegen. Zum peripheren Nervensystem...

Wong Italia Jerman
parti teile
esterno außerhalb
centrale zentralen
vale a dire nämlich

IT Le patologie del sistema nervoso che causano disuguaglianza delle pupille sono quelle che interessano il terzo nervo cranico o certe parti del sistema nervoso simpatico e parasimpatico (il sistema nervoso autonomo

DE Erkrankungen des Nervensystems, die einer ungleichen Pupillengröße zugrunde liegen, sind solche, die den III. Hirnnerv oder bestimmte Teile des sympathischen oder parasymphatischen Nervensystems (des autonomen Nervensystems

Wong Italia Jerman
patologie erkrankungen
o oder
parti teile
autonomo autonomen

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore

DE Das Betriebssystem ist auf einem Solid-State-Drive (SSD) gespeichert und fährt somit schnell hoch

Wong Italia Jerman
archiviato gespeichert
ssd ssd
pertanto somit
rapido schnell
sistema operativo betriebssystem
un einem

IT I dati puliti vengono quindi caricati nel sistema di destinazione (ad esempio, un sistema CRM, Salesforce o un data warehouse come Redshift) e tradotti in un linguaggio comprensibile da tale sistema

DE Die bereinigten Daten werden dann in das entsprechende Zielsystem eingegeben (vielleicht ein CRM-System wie Salesforce oder ein Data-Warehouse wie Redshift) und in eine für dieses System verständliche Sprache übersetzt

Wong Italia Jerman
crm crm

IT Uno schermo di ampie dimensioni visualizza una barra di stato del sistema contenente una comoda suddivisione degli avvisi di sistema, dello stato della connettività di rete e della configurazione del sistema.

DE Der breitere Bildschirm zeigt eine Systemstatusleiste mit einer praktischen Übersicht von Systemhinweisen, dem Status der Netzwerkverbindung und der Systemkonfiguration.

Wong Italia Jerman
stato status
comoda praktischen
rete netzwerkverbindung

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.

Wong Italia Jerman
impedire verhindern
recuperare abrufen
automaticamente automatische
avvio start

IT La differenza principale tra un attacco DoS e DDoS è che il primo è un attacco sistema-sistema, mentre il secondo coinvolge diversi sistemi che attaccano un singolo sistema

DE Der Hauptunterschied zwischen einem DoS- und einem DDoS-Angriff besteht darin, dass es sich bei ersterem um einen Angriff eines einzelnen Systems auf ein einzelnes System handelt, während bei letzterem mehrere Systeme ein einzelnes System angreifen

Wong Italia Jerman
attacco angriff
dos dos
ddos ddos
diversi mehrere

IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop. 

DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme. 

IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione

DE Nutzen Sie Ihre ORCID iD wann immer Sie dazu aufgefordert werden, und zwar in einem System, dem Sie vertrauen – zum Beispiel dem Forschungsinformationsmanagementsystem Ihrer Institution, einem Manuskripteinreichungs- oder Förderantragssystem

IT Grazie al sistema di base Red Hat Enterprise Linux e alle funzionalità della piattaforma applicativa di Red Hat OpenShift, gli amministratori di sistema e i team operativi possono eseguire e gestire le app in qualsiasi cloud o infrastruttura

DE Auf der Basis von Red Hat Enterprise Linux und den Funktionen der Anwendungsplattform von Red Hat OpenShift können Systemadministratoren und Operations-Teams Apps in jeder Cloud oder Infrastruktur ausführen und managen

Wong Italia Jerman
linux linux
openshift openshift
team teams
cloud cloud
infrastruttura infrastruktur
red red

IT SELinux opera come sistema di etichettatura, associando un'etichetta SELinux a ciascun file, processo e porta di un sistema. Le etichette costituiscono un metodo logico per raggruppare gli oggetti e vengono gestite dal kernel durante la fase di avvio.

DE SELinux fungiert als Labeling-System, das heißt, alle Dateien, Prozesse und Ports eines Systems sind mit einem SELinux-Label versehen. Solche Labels sorgen für eine logische Gruppierung. Der Kernel verwaltet diese Labels während des Boot-Vorgangs.

Wong Italia Jerman
ciascun alle
file dateien
porta ports
logico logische
gestite verwaltet

IT SELinux garantisce un ulteriore livello di sicurezza del sistema, integrato nelle distribuzioni di Linux, che dovrebbe rimanere sempre attivo per proteggere il sistema qualora venga compromesso.

DE SELinux bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für Ihr System, die in die Linux-Distributionen integriert ist. Sie sollte aktiviert bleiben, damit Ihr System vor unerlaubten Zugriffen geschützt ist.

Wong Italia Jerman
ulteriore zusätzliche
integrato integriert
distribuzioni distributionen
linux linux

IT Si è verificata una violazione del sistema. Anche se SELinux può proteggere i tuoi sistemi in molti scenari, esiste comunque la possibilità che un sistema venga compromesso. Se sospetti una violazione, devi intervenire immediatamente.

DE Es liegt ein unerlaubter Systemzugriff vor: Auch wenn SELinux Ihre Systeme in vielerlei Szenarien schützt, lassen sich unerlaubte Zugriffe nie hundertprozentig ausschließen. Wenn Sie einen unerlaubten Zugriff vermuten, müssen Sie sofort handeln.

Wong Italia Jerman
proteggere schützt
scenari szenarien
immediatamente sofort

IT I backup dei cloud sono un addon per il tuo server che può creare una copia dei file essenziali sul server, escludendo alcune directory.Come la directory / TMP e i file di sistema di base che si reinstallano automaticamente su un nuovo sistema operativo

DE Cloud-Backups sind ein Addon für Ihren Server, der eine Kopie der wesentlichen Dateien auf Ihrem Server erstellen kann, ohne einige Verzeichnisse auszuschließen.B

Wong Italia Jerman
cloud cloud
server server
copia kopie
escludendo ohne

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

Wong Italia Jerman
compatibile kompatibel
vpn vpn
sistema operativo betriebssystem

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o con quali sistemi operativi) la specifica VPN è compatibile.

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

Wong Italia Jerman
specifica spezifische
vpn vpn
compatibile kompatibel
sistema operativo betriebssystem

IT Il mondo sta cambiando e l'istruzione non fa eccezione. Il sistema tradizionale è diventato irrilevante e viviamo in un'epoca in cui l'apprendimento dovrebbe riguardare ciò di cui abbiamo bisogno, non ciò che il sistema vuole che impariamo.

DE Die Welt verändert sich und Bildung ist keine Ausnahme. Das traditionelle System ist irrelevant geworden, und wir leben in einer Zeit, in der es beim Lernen darum gehen sollte, was wir brauchen, und nicht darum, was das System von uns lernen soll.

Wong Italia Jerman
eccezione ausnahme
tradizionale traditionelle
diventato geworden
viviamo wir leben
epoca zeit

IT ClickFunnels è un sistema di automazione del marketing all-in-one non diverso da un sistema CRM.

DE ClickFunnels ist ein All-in-One-Marketing-Automatisierungssystem, das sich nicht von einem CRM-System unterscheidet.

Wong Italia Jerman
sistema system
marketing marketing
crm crm

IT Nei video vengono illustrate le tecniche pratiche di base per l'utilizzo di Linux e le attività di amministrazione del sistema per i professionisti che non conoscono ancora questo sistema operativo ma sono interessati ad approfondire l'argomento

DE Diese Videos zeigen grundlegende praktische Techniken für die Verwendung von Linux sowie Administrationsaufgaben für Fachleute, für die das Betriebssystem neu ist und die sich auf weitere Kurse vorbereiten wollen

Wong Italia Jerman
video videos
tecniche techniken
pratiche praktische
utilizzo verwendung
professionisti fachleute

IT Tali informazioni includono i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema

DE Dazu gehören Produktdetails, Betriebssystemprotokolle und Systemeinstellungen

Wong Italia Jerman
e und

IT L'API ha una notevole esperienza di essere il primo sistema del suo genere, e regolarmente è l'unico sistema in grado di lavorare con l'ultima versione di iCloud

DE Die API hat eine bemerkenswerte Erfolgsbilanz, da sie das erste System dieser Art ist und regelmäßig das einzige System ist, das mit der neuesten Version von iCloud arbeiten kann

Wong Italia Jerman
api api
notevole bemerkenswerte
sistema system
regolarmente regelmäßig
lavorare arbeiten
ultima neuesten
icloud icloud
in grado di kann

IT Invece di un sistema raffazzonato insieme con decine di patch, la nostra piattaforma consente di semplificare i pagamenti fornendo un gateway apposito, un sistema di gestione del rischio e un acquirente, tutto in uno

DE Anders als komplizierte Teilsysteme vereinfacht unsere Plattform Zahlungen und bietet ein Rundumpaket aus Payment Gateway, Risikomanagementsystem und Acquirer

Wong Italia Jerman
piattaforma plattform
gateway gateway
e und
fornendo bietet

IT Utilizzando Pega come sistema di record, AEGIS è riuscita a modernizzare il suo sistema di underwriting e molto altro ancora.

DE Mit Pega als Aufzeichnungssystem hat AEGIS nicht nur sein Underwriting-System, sondern auch

Wong Italia Jerman
pega pega
sistema system

IT La domanda non è se disponi di un sistema per gestire il CCPA. Ma è se disponi di un sistema per gestire tutti gli altri sistemi.

DE Die Frage ist nicht, ob Sie über ein System zur Umsetzung der Anforderungen des CCPA verfügen. Die Frage ist, ob Sie über ein System verfügen, das Ihre Systeme verwaltet.

Wong Italia Jerman
gestire verwaltet
ccpa ccpa

IT Nel Forex, CFD e altri strumenti finanziari di trading, API consentono sistema di front-end di un utente da collegare al sistema di back-end del broker tramite un canale di comunicazione criptato

DE In Forex, CFD und anderen Finanzinstrumenten Handel ermöglicht APIs einem Front-End-System des Benutzers an dem Makler-Backend-System über einen verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen werden

Wong Italia Jerman
cfd cfd
altri anderen
trading handel
api apis
consentono ermöglicht
sistema system
utente benutzers
back-end backend
broker makler
criptato verschlüsselten
forex forex

IT Disturbi del sistema immunitario o uso di farmaci che interferiscono con il sistema immunitario

DE Erkrankungen oder Anwendung von Medikamenten, die das Immunsystem beeinträchtigen

Wong Italia Jerman
disturbi erkrankungen
o oder
uso anwendung

IT Ad esempio, il tuo sistema operativo è ciò che funziona con il tuo hardware reale. Un sistema operativo funziona anche con le tue applicazioni per garantire che funzionino sul tuo dispositivo.

DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.

Wong Italia Jerman
esempio beispiel
garantire sicherzustellen
sistema operativo betriebssystem

IT L'SFF controlla due volte i comandi scelti dal sistema principale, e se li ritiene non sicuri, annulla e corregge decisione del sistema.

DE Durch das SFF werden die Steuerelemente, die vom primären System ausgewählt wurden, doppelt überprüft, und wenn sie als unsicher eingestuft werden, wird die Entscheidung des Primärsystems abgelehnt und korrigiert.

Wong Italia Jerman
scelti ausgewählt
sistema system
principale primären
decisione entscheidung
due volte doppelt

IT Facile integrazione con il sistema esistente o l'avvio di un nuovo sistema

DE Ideal zum Start eines neuen oder Erweitern eines bestehenden Systems

Wong Italia Jerman
esistente bestehenden
o oder
avvio start
nuovo neuen

IT Per il successo dell’SGQ è altrettanto cruciale che la direzione accetti l’implementazione del sistema, quanto che la direzione mantenga il controllo al massimo livello del monitoraggio e della misurazione del sistema.

DE So entscheidend es für den Erfolg des QMS ist, dass das Management der Implementierung des Systems zustimmt, ist es ebenso entscheidend, dass das Management die Kontrolle über die Toplevel-Überwachung und Messung des Systems behält.

Wong Italia Jerman
successo erfolg
cruciale entscheidend
implementazione implementierung
sistema systems
misurazione messung

IT L?URLopener non richiede alcuna particolare edizione del sistema operativo, e può funzionare su tutte le ultime novità del sistema operativo

DE Die URLopener erfordert keine besondere Ausgabe des Betriebssystems, und es kann auf den neuesten OS laufen

Wong Italia Jerman
richiede erfordert
edizione ausgabe
può kann
ultime neuesten
sistema operativo betriebssystems

IT Fa sì che il firewall del sistema funzioni correttamente e protegge totalmente il tuo sistema Windows.

DE Lässt die Firewall des Systems normal laufen und schützt Ihr Windows-System ständig.

Wong Italia Jerman
firewall firewall
protegge schützt
windows windows
funzioni laufen

IT Ulteriori informazioni su abbonamenti e norme di SketchUp Requisiti di sistema per lo strumento di modellazione per desktop Requisiti di sistema per lo strumento di modellazione basato su web

DE Weitere Informationen zu SketchUp-Abonnements und -Richtlinien Systemanforderungen für den Desktop-Modeler Systemanforderungen für den webbasierten Modeler

Wong Italia Jerman
informazioni informationen
abbonamenti abonnements
e und
norme richtlinien
requisiti systemanforderungen
desktop desktop

IT Combina i dati del sistema di gestione delle performance, con quelli del sistema di gestione dell'apprendimento e di altre fonti dati dei dipendenti, creando una visione olistica delle performance:

DE Kombinieren Sie Informationen aus Performance- und Learning-Management-Systemen mit anderen Personaldaten und verschaffen Sie sich so einen ganzheitlichen Überblick über die Leistung:

Wong Italia Jerman
combina kombinieren
gestione management
apprendimento learning
altre anderen

IT Miglioramento del 17% delle prestazioni di un sistema misto con Virtual Security rispetto a un sistema senza Virtual Security

DE 17 % Leistungssteigerung in einem gemischten System mit Virtual Security im Vergleich zu einem System ohne Virtual Security

Wong Italia Jerman
sistema system
virtual virtual
security security

IT Installa l'affidabilità nel sistema di refrigerazione con le nostre valvole affidabili ed efficienti, controlli e protettori del sistema.

DE Bringen Sie Zuverlässigkeit in Ihr Kühlsystem mit unseren bewährten und effizienten Ventilen, Steuerungselementen und Systemschutzvorrichtungen.

Wong Italia Jerman
le sie
efficienti effizienten

IT Il software Storage Executive è destinato ai sistemi con un sistema operativo a 64 bit (maggior parte degli utenti). Segui la procedura qui sotto per verificare se il tuo sistema è a 64 bit.

DE Die Storage Executive-Software ist für Systeme mit einem 64-Bit-Betriebssystem ausgelegt (für die meisten Benutzer). Anhand der folgenden Schritte können Sie überprüfen, ob Sie ein 64-Bit-System verwenden.

Wong Italia Jerman
storage storage
executive executive
bit bit
utenti benutzer
segui folgenden
verificare überprüfen

IT In teoria, gli Stati Uniti hanno un sistema nazionale di monitoraggio della sicurezza dei vaccini in atto dal 1990 ? il Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) ? ideato per funzionare come ?sistema di allarme precoce?.

DE Theoretisch gibt es in den USA seit 1990 ein nationales System zur Überwachung der Sicherheit von Impfstoffen ? das Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) ? das als „Frühwarnsystem“ fungieren soll.

Wong Italia Jerman
nazionale nationales
sicurezza sicherheit
vaccini impfstoffen
event event
reporting reporting

IT Rafforzano Il Sistema Immunitario: Le erbe sono ricche di oli essenziali, antiossidanti, fitosteroli, vitamine e altre sostanze nutrienti che aiutano il corpo a combattere contro le tossine e i germi, e stimolano il sistema immunitario

DE Stärkung Des Immunsystems: Kräuter sind reich an viele ätherische Öle, Antioxidantien, Phytosterole, Vitamine und anderen Nährstoffe, die Ihren Körper helfen Giftstoffe und Keime zu bekämpfen, sowie das Immunsystem stärken

Wong Italia Jerman
rafforzano stärken
erbe kräuter
antiossidanti antioxidantien
vitamine vitamine
altre anderen
aiutano helfen
corpo körper
combattere bekämpfen
contro an

IT Le app si avvalgono del sistema di protezione delle chiavi della piattaforma dell'app o tentano di implementare il proprio sistema di gestione delle credenziali? È potenzialmente vulnerabile?

DE Nutzen Apps das eigene Schlüsselschutzsystem der App-Plattform oder versuchen sie, ein eigenes Anmeldeinformationsmanagementsystem zu erstellen? Ist das potenziell anfällig?

Wong Italia Jerman
o oder
potenzialmente potenziell
vulnerabile anfällig

Nampilake terjemahan 50 saka 50