DE Nimm dir die Zeit, Menschen dafür zu danken, was sie für dich getan haben, ob sie nun etwas Großes oder Kleines getan haben. Das zeigt, dass du aufmerksam bist.
"getan" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
DE Nimm dir die Zeit, Menschen dafür zu danken, was sie für dich getan haben, ob sie nun etwas Großes oder Kleines getan haben. Das zeigt, dass du aufmerksam bist.
IT Prenditi il tempo di ringraziare le persone per ciò che hanno fatto per te, grande o piccolo che sia. Dimostrerai di essere attento.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aufmerksam | attento |
zeit | tempo |
kleines | piccolo |
menschen | persone |
oder | o |
groß | grande |
getan | fatto |
DE Apple hat mit dem 12 mini das getan, was Sony Mobile vor einigen Jahren getan hat, als es Kompaktmodelle seiner Flaggschiffe mit der gleichen Hardware, aber in einem kleineren Format anbot
IT Apple ha fatto con il 12 mini quello che Sony Mobile ha fatto diversi anni fa quando ha offerto modelli compatti dei suoi dispositivi di punta con lo stesso hardware ma in un formato più piccolo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
apple | apple |
sony | sony |
mobile | mobile |
mini | mini |
hardware | hardware |
aber | ma |
hat | ha |
jahren | anni |
in | in |
kleineren | più piccolo |
format | formato |
einem | un |
mit | con |
getan | ha fatto |
was | quello |
DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.
IT Rilascia il pagamento e ricevi tutti i diritti di proprietà intellettuali a lavoro finito.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zahlung | pagamento |
und | e |
erhalten sie | ricevi |
arbeit | lavoro |
erhalten | il |
DE Hier sehen Sie, was sich in letzter Zeit bei uns getan hat.
IT Ecco cosa abbiamo fatto di recente
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hier | ecco |
letzter | recente |
bei | di |
was | cosa |
getan | fatto |
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
podcast | podcast |
empfehlungen | consigli |
show | show |
attraktiver | attraente |
einen | un |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
leichter | più facile |
wachsen | crescere |
arbeit | lavoro |
ihre | i |
zu | rendere |
machen | per |
DE Wenden Sie sich an Kontakte, die ein Ziel erreicht haben – oder an diejenigen, die dies nicht getan haben. Benachrichtigen Sie dann Ihr Verkaufsteam oder setzen Sie sich automatisch mit Ihnen in Verbindung.
IT Mira ai contatti che hanno raggiunto un obiettivo- o quelli che non l’hanno fatto. Poi notifica il tuo team di vendite e procedi al follow up automatico.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ziel | mira |
kontakte | contatti |
erreicht | raggiunto |
getan | fatto |
benachrichtigen | notifica |
automatisch | automatico |
oder | o |
ein | un |
dann | poi |
sie | tuo |
nicht | non |
die | al |
DE Hashtags können Ihre Reichweite enorm erweitern und Kunden sogar dazu anregen, Tweets zu erstellen, wenn sie es normalerweise nicht getan hätten.
IT Gli hashtag possono aumentare enormemente la tua copertura e persino incentivare i clienti a twittare quando normalmente non lo avrebbero fatto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hashtags | hashtag |
reichweite | copertura |
enorm | enormemente |
erweitern | aumentare |
normalerweise | normalmente |
kunden | clienti |
zu | a |
nicht | non |
sogar | persino |
und | e |
können | possono |
wenn | quando |
getan | fatto |
ihre | i |
DE Wenn Sie noch nie eine Social-Media-Management-Plattform verwendet haben oder wenn Sie es schon einmal getan haben und es Ihnen nicht gefallen hat, wissen Sie, wie wichtig es ist, sich richtig und schnell einzurichten
IT Se non hai mai usato una piattaforma di gestione dei social media prima o se non ti è piaciuta l'esperienza, sai quanto sia importante riuscire a configurarla in maniera rapida e corretta
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verwendet | usato |
wichtig | importante |
management | gestione |
social | social |
schnell | rapida |
plattform | piattaforma |
media | media |
oder | o |
nicht | non |
und | e |
nie | mai |
ist | è |
wenn | se |
einmal | una |
wissen | sai |
DE Wir erhielten immer wieder die Meldung, dass unser PC neu gestartet werden müsse, obwohl wir dies bereits zweimal getan hatten
IT Continuavamo a ricevere il messaggio che il nostro PC doveva essere riavviato, anche se lo avevamo già fatto due volte
Jerman | Wong Italia |
---|---|
meldung | messaggio |
bereits | già |
wir | avevamo |
unser | nostro |
dies | il |
getan | fatto |
DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.
IT • Hai già provato a recuperare il tuo account tramite la pagina di login? Ti consigliamo di provare se non l'hai ancora fatto.
DE Wenn Sie Daten in iCloud speichern oder dies in der Vergangenheit getan haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie von hier aus auf Ihre gelöschten Nachrichten zugreifen können. So können Sie sie wiederherstellen:
IT Se archivi i dati su iCloud o lo hai fatto in passato, c'è la possibilità che i tuoi messaggi eliminati siano accessibili da qui. Ecco come recuperarli:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
icloud | icloud |
gelöschten | eliminati |
zugreifen | accessibili |
daten | dati |
vergangenheit | passato |
nachrichten | messaggi |
in | in |
speichern | archivi |
hier | qui |
möglichkeit | possibilità |
wenn | se |
getan | fatto |
oder | o |
der | i |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
löschen | cancella |
wünschen | vorresti |
getan | fatto |
wiederherstellen | recuperare |
texte | testi |
imessages | imessage |
anhänge | allegati |
und | e |
anleitung | guida |
iphone | iphone |
nicht | non |
auf | attraverso |
ihrem | tuo |
DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.
IT Pensiamo che ci sia un valore sproporzionato nell'essere i migliori e ci impegniamo a fare il meglio che abbiamo mai fatto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
glauben | pensiamo |
wertvoll | valore |
und | e |
zu | a |
wir | che |
beste | meglio |
was | un |
DE Die neueste Version von iTunes (und keine Betaversion!) Ist ein guter Ausgangspunkt, um ein Upgrade durchzuführen, wenn Sie es noch nicht getan haben
IT Usare l'ultima versione di iTunes (e non una beta!) È un buon punto di partenza: l'aggiornamento, se non lo si è già fatto
Jerman | Wong Italia |
---|---|
itunes | itunes |
guter | buon |
wenn | se |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
getan | fatto |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
löschen | cancella |
wünschen | vorresti |
getan | fatto |
wiederherstellen | recuperare |
texte | testi |
imessages | imessage |
anhänge | allegati |
und | e |
anleitung | guida |
iphone | iphone |
nicht | non |
auf | attraverso |
ihrem | tuo |
DE Holen Sie sich seinen kostenlosen, mehr als 12.000 Wörter umfassenden Leitfaden zur Erstellung und zum Verkauf profitabler Online-Kurse, auch wenn Sie das noch nie zuvor getan haben.
IT Ottieni la sua guida gratuita di oltre 12.000 parole per creare e vendere corsi online redditizi, anche se non l'hai mai fatto prima.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
leitfaden | guida |
verkauf | vendere |
kurse | corsi |
online | online |
holen | ottieni |
auch | anche |
wenn | se |
getan | fatto |
nie | mai |
und | e |
sie | sua |
mehr | per |
DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!
IT Tieni fuori gli hacker e gli spammer con WordFence. È un po' spaventoso vedere quante volte le persone cercano di accedere al tuo sito dopo che lo hai installato, ma sarai contento di averlo fatto!
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hacker | hacker |
installation | installato |
froh | contento |
und | e |
aber | ma |
sie | tieni |
wie | quante |
oft | di |
website | sito |
ihrer | tuo |
mit | con |
leute | le persone |
DE Probieren Sie es kostenlos aus, abonnieren Sie ein Abonnement oder holen Sie sich 30K-Bilder für 20 Dollar, wie ich es getan habe.
IT Provatelo gratuitamente, ottenete un abbonamento, o prendete le immagini da 30K per $20 come ho fatto io.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
ich | io |
getan | fatto |
habe | ho |
holen | ottenete |
bilder | immagini |
abonnement | abbonamento |
ein | un |
wie | come |
oder | o |
aus | da |
für | per |
DE All dies kann auf Venngage! getan werden.
IT Tutto questo può essere creato con Venngage!
Jerman | Wong Italia |
---|---|
venngage | venngage |
dies | questo |
kann | può |
all | tutto |
DE Wenn Sie das nicht bereits getan haben, ist es jetzt an der Zeit, Ihr Kreativteam einzubinden. Indem Sie Ihrem Bot eine Persönlichkeit geben, vermenschlichen Sie das Erlebnis und bringen den Chatbot enger mit Ihrer Marke in Einklang.
IT Se non l'hai ancora fatto, ora è il momento di coinvolgere il tuo team creativo. Dare al tuo bot una personalità rende l'esperienza più umana e allinea più strettamente il chatbot al tuo brand.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bot | bot |
chatbot | chatbot |
persönlichkeit | personalità |
jetzt | ora |
nicht | non |
marke | brand |
und | e |
wenn | se |
ist | è |
zeit | momento |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schritt | passaggio |
hostname | nome host |
port | porta |
webmin | webmin |
zugreifen | accedere |
root | root |
passwort | password |
sie | puoi |
sind | sono |
und | e |
ist | è |
getan | fatto |
sobald | una volta |
benutzername | nome utente |
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:
Jerman | Wong Italia |
---|---|
getan | effettuato |
zukunft | futuro |
antwort | risposta |
optionen | opzioni |
in | in |
passwort | password |
zwischen | tra |
ihr | tua |
mit | con |
und | e |
sobald | una volta |
folgende | seguenti |
ein | una |
wählen | scegli |
sie | che |
nächstes | successivamente |
benötigen | necessario |
DE Schritt 4: Sobald Sie dies getan haben, überprüfen Sie den Status von Apache (httpd).
IT Passaggio 4: Dopo averlo fatto, controlla lo stato di Apache (httpd).
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schritt | passaggio |
getan | fatto |
überprüfen | controlla |
apache | apache |
status | stato |
von | di |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aktualisieren | aggiorna |
plesk | plesk |
starten | iniziare |
sicher | assicurati |
und | e |
download | download |
schritt | passaggio |
klicken | clic |
oder | o |
stabile | stabile |
sobald | una volta |
produkt | prodotto |
zu | fai |
installieren | installare |
DE Nach erfolgtem Widerruf werden Sie die Materialien umgehend vernichten, und werden NVIDIA bestätigen, dass Sie dieses getan haben.
IT A seguito del termine dell'accordo, il materiale dovrà essere immediatamente distrutto ed a NVIDIA dovrà essere fatta pervenire una certificazione comprovante la distruzione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
materialien | materiale |
umgehend | immediatamente |
nvidia | nvidia |
und | ed |
die | una |
haben | seguito |
werden | dovrà |
sie | il |
DE Sobald Sie, dass unser Keyword-Dichte Analyzer getan haben, werden sofort alle die Keyword-Daten von Ihrer Website oder ein Stück Inhalt abzurufen und sie in tabellarischer Form angezeigt werden soll.
IT Una volta fatto questo, il nostro analizzatore di densità di parola chiave recupererà immediatamente tutti i dati sulle parole chiave dal tuo sito web o un pezzo di contenuti e li visualizza in un formato tabulare.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
analyzer | analizzatore |
form | formato |
angezeigt | visualizza |
dichte | densità |
daten | dati |
in | in |
und | e |
alle | tutti |
inhalt | contenuti |
sobald | una volta |
unser | nostro |
sofort | volta |
ihrer | il |
website | sito |
oder | o |
getan | fatto |
stück | pezzo |
keyword | chiave |
DE Wir hatten uns damit schwer getan und hatten offen gestanden keine Ahnung, dass die Abläufe so detailliert sein sollten wie im Kit vorgegeben
IT Avevamo delle difficoltà nel farlo e francamente non avevamo idea che le procedure dovessero essere dettagliate come nel kit
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ahnung | idea |
detailliert | dettagliate |
kit | kit |
sein | essere |
im | nel |
und | e |
wir | avevamo |
abläufe | procedure |
keine | non |
DE Um diese Themen zu finden, mache das Gegenteil von dem, was du vorher getan hast. Anstatt nach Keywords mit niedrigen KD-Scores zu filtern, filtere nach Keywords mit hohen KD-Scores.
IT Per trovare queste tematiche, fai l’opposto di quello che hai fatto prima. Invece di filtrare per punteggi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
filtern | filtrare |
themen | tematiche |
zu | fai |
getan | fatto |
anstatt | di |
was | quello |
zu finden | trovare |
du | hai |
DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.
IT Hai annullato tutti i futuri pagamenti a Majestic. Se ancora non l’hai fatto, ti chiediamo di eliminare il tuo account Majestic, così non proveremo ad addebitarti alcun importo in occasione della data di rinnovo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
künftige | futuri |
zahlungen | pagamenti |
storniert | annullato |
konto | account |
getan | fatto |
nicht | non |
falls | il |
zu | a |
damit | di |
DE Den amerikanischen Weg zu gehen, wie ich es getan habe, ist mehr eine Halluzination als eine Berichterstattung
IT Fare la rotta americana, come ho fatto io, è più un'allucinazione che una segnalazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
amerikanischen | americana |
ich | io |
habe | ho |
ist | è |
mehr | più |
eine | una |
wie | come |
zu | fare |
den | la |
es | che |
DE Wir bei Red Hat möchten anderen helfen, die mit dieser Krise konfrontiert sind, und zwar indem wir das tun, was wir immer getan haben: offen und transparent zusammenarbeiten.
IT Come? Con il nostro metodo aperto e collaborativo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
und | e |
offen | aperto |
mit | con |
zwar | il |
DE Bevor du eine Indexierung anforderst, musst du deine Website verifizieren, falls du dies noch nicht getan hast.
IT Prima di richiedere un indice, verifica il sito, se non lo hai già fatto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verifizieren | verifica |
getan | fatto |
falls | il |
nicht | non |
du | hai |
website | sito |
bevor | di |
DE Honey behält sich das Recht vor, solche Änderungen rückwirkend auf Prämien anzuwenden, die bereits unter einem Prämienprogramm angesammelt wurden, wenn Honey feststellt, dass du dies unter Verletzung dieser Vereinbarung getan hast.
IT Honey si riserva altresì il diritto di applicare tali modifiche con effetto retroattivo ai premi già accumulati in base a qualsiasi programma fedeltà, qualora determini che l'Utente ha violato il presente Contratto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
prämien | premi |
anzuwenden | applicare |
recht | diritto |
vereinbarung | contratto |
bereits | già |
wenn | qualora |
dies | il |
DE Das bedeutet, dass wir mehr Verbindungen zwischen dem, was auf der Ebene des Parlaments, der Geschäftsbereiche oder auf Gruppenebene getan werden kann, herstellen müssen
IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbindungen | collegamenti |
bedeutet | significa |
kann | può |
oder | o |
herstellen | a |
ebene | livello |
das | ciò |
wir | che |
der | di |
getan | fatto |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
IT Ho acquistato CityPASS per la mia famiglia mentre ero a Denver e sono molto contento di averlo fatto. Abbiamo risparmiato e abbiamo potuto fare più attività rispetto a quelle che avevamo previsto. Lo consiglio davvero.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gekauft | acquistato |
denver | denver |
froh | contento |
gespart | risparmiato |
konnten | potuto |
familie | famiglia |
wir | avevamo |
ich habe | ho |
und | e |
wir haben | abbiamo |
geld | per |
aktivitäten | attività |
es | sono |
DE Mindern Sie Engpässe und fördern Sie eine nahtlose Zusammenarbeit mit einem schrittweisen Prozess. Zur Nachvollziehbarkeit verfolgt ein Audit-Trail, wer was wann getan hat.
IT Riduci i colli di bottiglia e promuovi una collaborazione continuativa con un flusso di processo che guidi il tuo team passo dopo passo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
engpässe | colli di bottiglia |
fördern | promuovi |
prozess | processo |
und | e |
sie | passo |
zusammenarbeit | collaborazione |
mit | con |
DE Allerdings ist es nicht damit getan, einfach die passende Analytics-Technologie zu wählen und so die nächste strategische Verkaufschance zu erkennen.
IT Tuttavia, questo non è possibile solo scegliendo la tecnologia di analisi adeguata per individuare una nuova opportunità strategica.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
strategische | strategica |
technologie | tecnologia |
analytics | analisi |
erkennen | per |
wählen | scegliendo |
nicht | non |
und | la |
ist | è |
DE Sobald Sie mit Keyword-Recherche und die Suche nach schönen langen Schwanz Keywords mit Käufer Absicht getan werden, das nächste, was Sie tun müssen, ist die Konkurrenz Ebene zu prüfen, die für diese Keywords auf Google existiert
IT Una volta che hai finito con ricerca di parole chiave e trovare belle parole chiave lunga coda con intenti acquirente, la prossima cosa che dovete fare è controllare il livello di concorrenza che esiste per tali parole chiave su Google
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schönen | belle |
langen | lunga |
schwanz | coda |
käufer | acquirente |
konkurrenz | concorrenza |
keywords | parole chiave |
keyword | chiave |
und | e |
ist | è |
was | cosa |
sobald | una volta |
suche | ricerca |
ebene | livello |
prüfen | controllare |
mit | con |
DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.
IT Una volta effettuato, spostarsi nel tuo account CPANEL e sotto l'area avanzata, fai clic sul collegamento Cron Jobs.In alternativa, per trovare quest'area, è possibile utilizzare la barra di ricerca e cercare Cron.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
getan | effettuato |
wechseln | spostarsi |
cron | cron |
konto | account |
link | collegamento |
jobs | jobs |
verwenden | utilizzare |
klicken | clic |
in | in |
und | e |
zu finden | trovare |
DE Nachdem Sie dies getan haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Zertifikat installieren, um die Installation zu beenden.
IT Dopo averlo fatto, fai clic sul pulsante Installa certificato per completare l'installazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
getan | fatto |
zertifikat | certificato |
klicken | clic |
schaltfläche | pulsante |
installieren | installa |
beenden | per |
die | dopo |
DE Wenn Sie dies nicht getan haben, folgen Sie diesem Handbuch:...
IT Se non lo hai fatto, segui questa guida: Aggiungi un database (pannello...
Jerman | Wong Italia |
---|---|
handbuch | guida |
nicht | non |
wenn | se |
getan | fatto |
folgen | segui |
diesem | un |
DE Wie oft ist das passiert?Sie aktualisieren plötzlich Ihre Software / Website.Alles ist ruiniert.Ihre Website ist nicht mehr erkennbar, und Sie sitzen dort in Frustration und wünschen, Sie könnten das, was Sie gerade getan haben.
IT Quante volte ti è successo?Stai aggiornando improvvisamente il tuo software / sito web.Tutto è rovinato.Il tuo sito web non è più riconoscibile, e ti siedi lì nella frustrazione, desiderando che potresti annullare ciò che hai appena fatto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
passiert | successo |
aktualisieren | aggiornando |
plötzlich | improvvisamente |
software | software |
erkennbar | riconoscibile |
oft | volte |
in | nella |
wie | quante |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
könnten | potresti |
gerade | appena |
website | sito |
alles | tutto |
mehr | più |
getan | fatto |
das | ciò |
ihre | tuo |
dort | che |
haben | hai |
DE Bei uns geht es darum, das zu tun, was noch nie jemand getan hat
IT Stiamo tutti facendo ciò che non è mai stato fatto
Jerman | Wong Italia |
---|---|
uns | ci |
nie | mai |
zu | facendo |
das | ciò |
jemand | non |
tun | che |
getan | fatto |
DE Alles, was in den Dokumenten vorausgefüllt werden kann, ist bereits getan und die verbleibende Anpassung, die Sie noch vornehmen müssen, ist deutlich gekennzeichnet, einschließlich Kommentaren und Anleitungen.
IT Tutto ciò che può essere precompilato nei documenti è già stato fatto, e le integrazioni che devi fare sono chiaramente contrassegnate con commenti e istruzioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dokumenten | documenti |
anpassung | integrazioni |
deutlich | chiaramente |
kommentaren | commenti |
anleitungen | istruzioni |
kann | può |
bereits | già |
und | e |
ist | è |
gekennzeichnet | con |
alles | tutto |
DE Einige Abschnitte eines Dokumentes könnten für Sie eine Herausforderung darstellen, wenn Sie so etwas noch nie zuvor getan haben
IT Compilare alcune parti di un documento potrebbe essere difficile per te se non l’hai mai fatto prima
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wenn | se |
getan | fatto |
könnten | essere |
nie | mai |
einige | alcune |
zuvor | di |
DE Was Sie getan haben, ist ein Segen für uns Interne Auditoren für Einzelunternehmen! Das Toolkit ermöglicht es mir, in 4 Wochen abzuschließen, was vielleicht 12 Wochen ohne das Toolkit gedauert hätte
IT Quello che avete fatto è una benedizione per noi Auditor Interni di società private! Il Kit mi consentirà di completare in 4 settimane ciò che ne avrebbe richieste 12 senza Kit
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wochen | settimane |
abzuschließen | completare |
in | in |
ohne | senza |
interne | interni |
ist | è |
sie | avete |
ein | di |
das | ciò |
getan | fatto |
mir | mi |
DE Wenn Sie sich in Ihrem Vorbereitungsprozess auf den Audit versichern, dass Kompetenzen und Sensibilisierung auf akzeptablem Niveau sind, dann müssen Sie, wie oben erwähnt, einen Nachweis der Arbeit liefern, die Sie getan haben, um das zu ermöglichen
IT Se devi assicurare che competenza e consapevolezza siano a un livello accettabile durante il tuo processo di preparazione della verifica, avrai bisogno di fornire evidenze del lavoro che hai fatto per riuscirci più facilmente, come spiegato sopra
Jerman | Wong Italia |
---|---|
audit | verifica |
versichern | assicurare |
kompetenzen | competenza |
arbeit | lavoro |
liefern | fornire |
einen | un |
und | e |
niveau | livello |
wenn | se |
zu | a |
getan | fatto |
um | per |
DE Erhalten Sie zu verstehen, wie PageRank wirklich funktioniert. Dieses Wissen ist wichtig für Sie, klar zu sehen, was genau getan werden muss, wie auch um ein Ergebnis zu bekommen, was schief gelaufen ist, wenn die Reihen fallen gelassen.
IT Arrivare a capire come funziona davvero il PageRank. Questa conoscenza è essenziale per voi di vedere chiaramente che cosa ha esattamente essere fatto per ottenere un risultato così come quello che ha sbagliato andato se i ranghi caduto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wichtig | essenziale |
klar | chiaramente |
ergebnis | risultato |
funktioniert | funziona |
zu | a |
ist | è |
wenn | se |
getan | fatto |
sie | voi |
wirklich | davvero |
erhalten | il |
verstehen | capire |
was | cosa |
DE Es ermöglicht Ihnen, bestimmte Aufgaben für Einzelpersonen zu ernennen und die Zeitverteilung zu überwachen. Rechtzeitige Aktualisierungen bedeuten, dass keine Zeit verschwendet wird, um zu versuchen, "aufzuholen", was alle anderen getan haben.
IT Consente di nominare attività specifiche per singoli utenti e di monitorare la distribuzione del tempo. Gli aggiornamenti tempestivi significano che non si spreca tempo cercando di "recuperare" ciò che tutti gli altri hanno fatto.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ermöglicht | consente |
einzelpersonen | singoli |
aktualisierungen | aggiornamenti |
bedeuten | significano |
zeit | tempo |
versuchen | cercando |
aufgaben | attività |
überwachen | monitorare |
anderen | altri |
alle | tutti |
und | e |
die | ciò |
getan | fatto |
keine | non |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
IT Ho fatto SEO per gli ultimi 6 anni, e nel corso di quegli anni, Ho cercato di consumare tutte le informazioni su SEO che ho potuto mettere le mani su.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
konsumieren | consumare |
hände | mani |
konnte | potuto |
letzten | ultimi |
informationen | informazioni |
getan | fatto |
und | e |
ich habe | ho |
jahre | anni |
in | nel |
alle | tutte |
Nampilake terjemahan 50 saka 50