"richtlinien" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| center | center |
| open | open |
| science | science |
| top | top |
| zeitschriften | revues |
| implementiert | implémenté |
| transparenz | transparence |
| promotion | promotion |
| und | et |
| richtlinien | politique |
| wir | nous |
DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung
FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
| unsere | nos |
DE Hier finden Sie alle offiziellen Richtlinien der Wikimedia Foundation, einschließlich der Richtlinien für unsere Wiki-bezogenen Projekte, den Vorstand und die Mitarbeiter.
FR Consultez toutes les politiques officielles de la Wikimedia Foundation, qu’elles concernent les projets wiki, le conseil d’administration ou l’équipe salariée.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| offiziellen | officielles |
| richtlinien | politiques |
| foundation | foundation |
| projekte | projets |
| mitarbeiter | équipe |
| wiki | wiki |
| sie | consultez |
| alle | toutes |
DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.
FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour les autorités policières.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| reaktion | réponses |
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
DE Beachten Sie, dass unsere Richtlinien für Abonnementzahlungen sich von den Richtlinien für einmalige Zahlungen für Kurse, Spezialisierungen und angeleitete Projekte unterscheiden und die Zahlungsmöglichkeiten von Service zu Service variieren
FR Veuillez noter que nos politiques pour les paiements uniques d'achat de cours, de Spécialisation et de projet guidé sont différentes de celles pour les paiements d'abonnements, et que les options de paiement peuvent varier d'un Service à l'autre
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| richtlinien | politiques |
| einmalige | uniques |
| kurse | cours |
| projekte | projet |
| beachten | noter |
| variieren | varier |
| und | et |
| service | service |
| zahlungen | paiements |
| zu | à |
| unsere | nos |
| von | de |
DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)
FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour l'application de la loi.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| reaktion | réponses |
| bereitstellt | fournit |
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| dritte | tiers |
| in | dans |
| unserer | nos |
DE Sie können viele MD5-Richtlinien im Internet für Ihren Schutz finden; Sie können diese Richtlinien verwenden, um richtig die MD5 zu verwenden.
FR Vous pouvez trouver de nombreuses directives MD5 sur Internet pour votre protection; vous pouvez utiliser ces directives pour utiliser correctement le MD5.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| internet | internet |
| richtlinien | directives |
| finden | trouver |
| verwenden | utiliser |
| schutz | protection |
| richtig | correctement |
| diese | ces |
DE Zu den Optimierungsdienstleistungen gehören die regelmäßige Überprüfung von Risiken und der Durchsetzung der Richtlinien, der Umbau von Tendenzen sowie die Abstimmung von Klassifizierungen und Richtlinien.
FR Les services d'optimisation incluent la réalisation d'évaluations régulières des risques et de la mise en œuvre des stratégies, la redéfinition des orientations et l'ajustement de la classification et des politiques.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| regelmäßige | régulières |
| richtlinien | politiques |
| und | et |
| risiken | risques |
DE die ShareThis Marken zur Nutzung in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien für das Freigabesymbol ("Richtlinien") an, die unter https://www.sharethis.com/usage/ zu finden sind
FR offre la ShareThis Les marques doivent être utilisées conformément à nos lignes directrices relatives aux icônes d'actions (les " lignes directrices "), qui peuvent être consultées à l'adresse https://www.ShareThis.com/usage/
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| marken | marques |
| https | https |
| usage | usage |
| unseren | nos |
| zu | à |
| in | relatives |
DE Optimieren Sie die Einhaltung von Richtlinien zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption, indem Sie Richtlinien, Kontrollen und Überwachungsprogramme direkt miteinander verbinden.
FR Rationalisez votre conformité en matière de lutte contre la corruption en reliant directement les politiques, les contrôles et les programmes de supervision.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| richtlinien | politiques |
| bekämpfung | lutte |
| direkt | directement |
| einhaltung | conformité |
| und | et |
| kontrollen | contrôles |
| miteinander | les |
| verbinden | reliant |
| korruption | la corruption |
DE Weisen Sie die Verantwortung für bestimmte Richtlinien – entweder auf Objekt- oder Container-Ebene – bestimmten Benutzern zu, damit Administratoren herausfinden können, wer für die Verwaltung bestimmter Richtlinien verantwortlich ist.
FR Attribuez à des utilisateurs spécifiques des responsabilités portant sur des stratégies spécifiques au niveau des objets ou du conteneur, en permettant aux administrateurs d’identifier la personne responsable de la gestion de ces stratégies.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| benutzern | utilisateurs |
| ebene | niveau |
| objekt | objets |
| container | conteneur |
| administratoren | administrateurs |
| verantwortlich | responsable |
| richtlinien | stratégies |
| verwaltung | gestion |
| oder | ou |
| verantwortung | responsabilités |
| die | la |
| bestimmte | spécifiques |
| zu | à |
DE Sie können Layer 7-Richtlinien integrieren, die zur Bereitstellung von Services erforderlich sind, und Richtlinien sowohl auf Eingangs- als auch Ausgangs-Traffic anwenden
FR Vous pouvez intégrer des stratégies de la couche 7 pour déployer un service et appliquer des stratégies au trafic entrant et sortant
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| layer | couche |
| bereitstellung | déployer |
| richtlinien | stratégies |
| anwenden | appliquer |
| traffic | trafic |
| integrieren | intégrer |
| und | et |
DE Richtlinien: In Firewall-Regelgruppen sind Ihre Firewall-Regeln so organisiert, dass sie den Firewall-Richtlinien leicht zugeordnet werden können
FR Politiques : Les règles sont organisées en groupes afin de pouvoir être facilement affectées à des politiques de pare-feu
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| leicht | facilement |
| firewall | pare-feu |
| regeln | règles |
| organisiert | organisé |
| richtlinien | politiques |
| in | en |
| werden | être |
| ihre | de |
DE NVIDIA Richtlinien, Richtlinien, Verhaltenskodex | NVIDIA
FR Code de conduite NVIDIA, politiques et directives | NVIDIA
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| richtlinien | politiques |
DE Entwicklung von Richtlinien und Verfahren im Rahmen von ISO 27001-konformen Richtlinien und Verfahren
FR Développement de politiques et de processus conformément aux politiques et procédures conformes à la norme ISO 27001
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| iso | iso |
| konformen | conformes |
| entwicklung | développement |
| richtlinien | politiques |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| von | de |
| im | aux |
DE Eine Richtlinien-Engine zur Erstellung und Automatisierung der Einhaltung von SLA-Richtlinien mit nur wenigen Mausklicks. Keine arbeitsintensiven Backup-Jobs mehr.
FR Un seul moteur de règles pour créer et automatiser une conformité aux règles SLA en seulement quelques clics. Dites adieu aux tâches de sauvegardes manuelles et fastidieuses.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| erstellung | créer |
| automatisierung | automatiser |
| mausklicks | clics |
| engine | moteur |
| richtlinien | règles |
| einhaltung | conformité |
| backup | sauvegardes |
| und | et |
DE Die Richtlinien beschreiben den Zweck des MTCR und schaffen die Grundstruktur und die allgemeinen Regeln, von denen sich die Mitgliedstaaten sowie diejenigen Länder, die sich einseitig an die Richtlinien halten wollen, leiten lassen
FR Les directives définissent le but du RCTM et présentent la structure générale et les règles qui tracent l?orientation des pays membres et de ceux qui y adhèrent unilatéralement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zweck | but |
| allgemeinen | générale |
| und | et |
| regeln | règles |
| länder | pays |
| von | de |
DE Kann sich ein Land an die Richtlinien halten, ohne dem MTCR beizutreten? Die MTCR-Partner ermutigen alle Staaten, die Richtlinien einzuhalten und so einen Beitrag zum Weltfrieden und zur internationalen Sicherheit zu leisten
FR Un pays peut-il suivre les Directives sans adhérer au RCTM? Les partenaires du RCTM encouragent tous les pays à respecter les Directives à titre de contribution à la paix et à la sécurité à l’échelle internationale
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kann | peut |
| richtlinien | directives |
| ermutigen | encouragent |
| internationalen | internationale |
| halten | suivre |
| partner | partenaires |
| sicherheit | sécurité |
| land | pays |
| und | et |
| ohne | sans |
| alle | tous |
| einen | un |
| zu | à |
DE Mit Privilege Manager for Unix können Sie Richtlinien Dritter importieren und neue Richtlinien auf Grundlage von Benutzern, Gruppen, Befehlen, Hosts, Uhrzeiten und Wochentagen erstellen
FR Privilege Manager for Unix vous permet d’importer des stratégies tierces, mais aussi de créer de nouvelles stratégies basées sur l’utilisateur, les groupes, les commandes, les hôtes, une heure de la journée, un jour de la semaine
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| manager | manager |
| unix | unix |
| richtlinien | stratégies |
| dritter | tierces |
| neue | nouvelles |
| gruppen | groupes |
| hosts | hôtes |
| erstellen | créer |
| grundlage | un |
DE Weisen Sie die Verantwortung für bestimmte Richtlinien – entweder auf Objekt- oder Container-Ebene – bestimmten Benutzern zu, damit Administratoren herausfinden können, wer für die Verwaltung bestimmter Richtlinien verantwortlich ist.
FR Attribuez à des utilisateurs spécifiques des responsabilités portant sur des stratégies spécifiques au niveau des objets ou du conteneur, en permettant aux administrateurs d’identifier la personne responsable de la gestion de ces stratégies.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| benutzern | utilisateurs |
| ebene | niveau |
| objekt | objets |
| container | conteneur |
| administratoren | administrateurs |
| verantwortlich | responsable |
| richtlinien | stratégies |
| verwaltung | gestion |
| oder | ou |
| verantwortung | responsabilités |
| die | la |
| bestimmte | spécifiques |
| zu | à |
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| center | center |
| open | open |
| science | science |
| top | top |
| zeitschriften | revues |
| implementiert | implémenté |
| transparenz | transparence |
| promotion | promotion |
| und | et |
| richtlinien | politique |
| wir | nous |
DE Hier finden Sie alle offiziellen Richtlinien der Wikimedia Foundation, einschließlich der Richtlinien für unsere Wiki-bezogenen Projekte, den Vorstand und die Mitarbeiter.
FR Consultez toutes les politiques officielles de la Wikimedia Foundation, qu’elles concernent les projets wiki, le conseil d’administration ou l’équipe salariée.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| offiziellen | officielles |
| richtlinien | politiques |
| foundation | foundation |
| projekte | projets |
| mitarbeiter | équipe |
| wiki | wiki |
| sie | consultez |
| alle | toutes |
DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben
FR En effet, TYR ne peut pas mettre en œuvre ses politiques de MAP, suivre les infractions, et faire respecter la conformité de ses demandes sans une visibilité claire sur son réseau de distributeurs et de revendeurs
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| map | map |
| verstöße | infractions |
| richtlinien | politiques |
| und | et |
| kann | peut |
| nachverfolgen | suivre |
| in | en |
| implementieren | mettre |
| einhaltung | conformité |
| ohne | sans |
| keine | ne |
| der | de |
DE Eine Richtlinien-Engine zur Erstellung und Automatisierung der Einhaltung von SLA-Richtlinien mit nur wenigen Mausklicks. Keine arbeitsintensiven Backup-Jobs mehr.
FR Un seul moteur de règles pour créer et automatiser une conformité aux règles SLA en seulement quelques clics. Dites adieu aux tâches de sauvegardes manuelles et fastidieuses.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| erstellung | créer |
| automatisierung | automatiser |
| mausklicks | clics |
| engine | moteur |
| richtlinien | règles |
| einhaltung | conformité |
| backup | sauvegardes |
| und | et |
DE NVIDIA Richtlinien, Richtlinien, Verhaltenskodex | NVIDIA
FR Code de conduite NVIDIA, politiques et directives | NVIDIA
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| richtlinien | politiques |
DE Optimieren Sie die Einhaltung von Richtlinien zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption, indem Sie Richtlinien, Kontrollen und Überwachungsprogramme direkt miteinander verbinden.
FR Rationalisez votre conformité en matière de lutte contre la corruption en reliant directement les politiques, les contrôles et les programmes de supervision.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| richtlinien | politiques |
| bekämpfung | lutte |
| direkt | directement |
| einhaltung | conformité |
| und | et |
| kontrollen | contrôles |
| miteinander | les |
| verbinden | reliant |
| korruption | la corruption |
DE Mit Privilege Manager for Unix können Sie Richtlinien Dritter importieren und neue Richtlinien auf Grundlage von Benutzern, Gruppen, Befehlen, Hosts, Uhrzeiten und Wochentagen erstellen
FR Privilege Manager for Unix vous permet d’importer des stratégies tierces, mais aussi de créer de nouvelles stratégies basées sur l’utilisateur, les groupes, les commandes, les hôtes, une heure de la journée, un jour de la semaine
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| manager | manager |
| unix | unix |
| richtlinien | stratégies |
| dritter | tierces |
| neue | nouvelles |
| gruppen | groupes |
| hosts | hôtes |
| erstellen | créer |
| grundlage | un |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.
FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour les autorités policières.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| reaktion | réponses |
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung
FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
| unsere | nos |
DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)
FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour l'application de la loi.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| reaktion | réponses |
| bereitstellt | fournit |
| weitere | plus |
| informationen | informations |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
DE Zentrale Richtlinienverwaltung. Wenden Sie konsistente Richtlinien, z.B. Zugangs-, Sicherheits- und sogar anwenderdefinierte Richtlinien, auf eine Vielzahl von skalierbaren Clustern und Namespaces an.
FR Gestion centralisée des règles. Appliquez des règles cohérentes, telles que des règles d’accès, de sécurité et même personnalisées, à un parc de clusters et d’espaces de nommage à grande échelle.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| wenden | appliquez |
| sicherheits | sécurité |
| und | et |
| richtlinien | règles |
| zentrale | centralisée |
| von | de |
DE Über die zentrale Richtlinien-Engine von Okta werden Richtlinien einheitlich für alle Benutzer angewendet und durchgesetzt
FR Le moteur de politiques centralisé d'Okta vous permet d’appliquer uniformément des règles pour tous les utilisateurs
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| engine | moteur |
| zentrale | centralisé |
| richtlinien | politiques |
| alle | tous |
| von | de |
DE Beachten Sie, dass unsere Richtlinien für Abonnementzahlungen sich von den Richtlinien für einmalige Zahlungen für Kurse, Spezialisierungen und angeleitete Projekte unterscheiden und die Zahlungsmöglichkeiten von Service zu Service variieren
FR Veuillez noter que nos politiques pour les paiements uniques d'achat de cours, de Spécialisation et de projet guidé sont différentes de celles pour les paiements d'abonnements, et que les options de paiement peuvent varier d'un Service à l'autre
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| richtlinien | politiques |
| einmalige | uniques |
| kurse | cours |
| projekte | projet |
| beachten | noter |
| variieren | varier |
| und | et |
| service | service |
| zahlungen | paiements |
| zu | à |
| unsere | nos |
| von | de |
DE Administratoren können Black-/Whitelists, On-/Off-Net-Richtlinien festlegen und Richtlinien des FortiGate-Web-Filters zur einheitlichen Durchsetzung importieren.
FR Les administrateurs peuvent définir des listes noires ou blanches, établir des règles applicables en/hors réseau et importer des règles de filtrage web FortiGate en vue d'une harmonisation globale.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| administratoren | administrateurs |
| importieren | importer |
| black | noires |
| web | web |
| fortigate | fortigate |
| und | et |
| festlegen | définir |
| richtlinien | règles |
| zur | de |
DE Unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten durch Strafverfolgungs- oder Regierungsbehörden findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.
FR Les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur émanant des autorités policières ou du gouvernement sont présentées dans nos Directives pour les autorités policières.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| regierungsbehörden | gouvernement |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| richtlinien | politiques |
| oder | ou |
| anfragen | demandes |
| in | dans |
| unsere | nos |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
FR Nous avons créé un Conseil des normes de contenu, dont la mission est de rédiger nos Directives de la communauté et d'évaluer les contenus et les comportements à la recherche d'infractions potentielles à ces Directives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verhaltensweisen | comportements |
| community | communauté |
| und | et |
| inhaltliche | contenu |
| leitlinien | directives |
| wurde | est |
| prüfung | recherche |
| ausschuss | conseil |
DE Vertiefen Sie mit NCM das Verständnis Ihrer Palo Alto-Richtlinien, darunter wie sie konfiguriert sind, welche Firewalls über welche Richtlinien verfügen und welche Änderungen mit der Zeit vorgenommen wurden
FR Comprenez mieux vos politiques Palo Alto, y compris leur configuration, et identifiez les politiques correspondant aux pare-feux et les changements détectés au fil du temps, à l’aide de NCM
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| richtlinien | politiques |
| und | et |
| zeit | temps |
| ihrer | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea