DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.
"registrar" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
registrar | registraire registrar |
DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.
FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.
Jerman | Prancis |
---|---|
melden | signaler |
services | services |
cloudflare | cloudflare |
oder | ou |
bitte | veuillez |
optionen | options |
andere | autre |
unsere | nos |
zu | à |
von | de |
wählen | sélectionner |
eine | une |
der | le |
um | pour |
auf | sur |
einen | dun |
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registraire |
infomaniak | infomaniak |
aktuellen | actuel |
starten | démarrer |
bitte | veuillez |
einen | un |
sobald | que |
können | pouvez |
DE aus Kostengründen: Der Preis einer Domain kann von Registrar zu Registrar stark schwanken. Beispiel: Eine Domain mit der Erweiterung .CH kostet bei Hostpoint 15.-/Jahr, aber nur 8,90/Jahr bei Infomaniak
FR pour faire des économies: le tarif d?un domaine peut fortement varier d?un registrar à l?autre. Exemple: un domaine .CH coûte 15.-/an chez Hostpoint est seulement 8.90/an chez Infomaniak
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
stark | fortement |
ch | ch |
infomaniak | infomaniak |
hostpoint | hostpoint |
domain | domaine |
kostet | coûte |
kann | peut |
zu | à |
preis | tarif |
beispiel | exemple |
der | le |
DE der Preis der Übertragung ist von Registrar zu Registrar unterschiedlich
FR le tarif du transfert varie d?un registrar à l?autre
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
zu | à |
preis | tarif |
der | le |
DE Wenn Sie sich in einem Registrar in einem Registrar registrieren, gibt es ein alleiniges Eigentum und Rechte des Namens Ihrer Website.Niemand sonst auf dem Markt hat neben Ihnen Zugriff auf den tatsächlichen Namen dieser bestimmten Domäne.
FR Lorsque vous vous enregistrez un dans un registraire, cela vous donne une seule propriété et vos droits au nom de votre site.Personne d'autre sur le marché n'a accès au nom réel de ce domaine particulier à vous.
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registraire |
tatsächlichen | réel |
markt | marché |
registrieren | enregistrez |
website | site |
zugriff | accès |
namen | nom |
und | et |
rechte | droits |
eigentum | propriété |
domäne | domaine |
in | dans |
einem | un |
es | cela |
wenn | lorsque |
ihrer | de |
DE Wenn Sie Infomaniak mit der Verwaltung der DNS-Zone für einen Domainnamen, der von einem anderen Registrar verwaltet wird, beauftragt haben, geben Sie unsere DNS bei Ihrem aktuellen Registrar an (weitere Informationen).
FR Si vous avez commandé la gestion de la zone DNS chez Infomaniak pour un nom de domaine géré par un autre registrar, indiquez nos DNS auprès de votre registrar actuel (en savoir plus).
Jerman | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
dns | dns |
aktuellen | actuel |
weitere | plus |
wenn | si |
anderen | autre |
verwaltet | géré |
verwaltung | gestion |
domainnamen | domaine |
geben | de |
zone | zone |
unsere | nos |
DE aus Kostengründen: Der Preis einer Domain kann von Registrar zu Registrar stark schwanken. Beispiel: Eine Domain mit der Erweiterung .CH kostet bei Hostpoint 15.-/Jahr, aber nur 8,90/Jahr bei Infomaniak
FR pour faire des économies: le tarif d?un domaine peut fortement varier d?un registrar à l?autre. Exemple: un domaine .CH coûte 15.-/an chez Hostpoint est seulement 8.90/an chez Infomaniak
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
stark | fortement |
ch | ch |
infomaniak | infomaniak |
hostpoint | hostpoint |
domain | domaine |
kostet | coûte |
kann | peut |
zu | à |
preis | tarif |
beispiel | exemple |
der | le |
DE der Preis der Übertragung ist von Registrar zu Registrar unterschiedlich
FR le tarif du transfert varie d?un registrar à l?autre
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
zu | à |
preis | tarif |
der | le |
DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.
FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.
Jerman | Prancis |
---|---|
melden | signaler |
services | services |
cloudflare | cloudflare |
oder | ou |
bitte | veuillez |
optionen | options |
andere | autre |
unsere | nos |
zu | à |
von | de |
wählen | sélectionner |
eine | une |
der | le |
um | pour |
auf | sur |
einen | dun |
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Hostinger genießt als Domain-Registrar und Webhost das Vertrauen von Millionen von Menschen weltweit. Wir sind ein von der ICANN akkreditierter Domain-Registrar.
FR Des millions de personnes dans le monde entier font confiance à Hostinger en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine et hébergeur web. Nous sommes un registraire de noms de domaine accrédité par l'ICANN.
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
verwaltet | gère |
transparenten | transparence |
ohne | sans |
und | et |
domainnamen | noms de domaine |
versteckte | cachés |
sicher | sécurisé |
wodurch | de |
preisen | frais |
DE Der Cloudflare Registrar berechnet Ihnen immer nur das, was wir für Ihre Domain an die Registry zahlen
FR Cloudflare Registrar ne vous facturera que ce que nous payons pour enregistrer votre domaine
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
domain | domaine |
ihre | votre |
für | pour |
wir | nous |
DE Der benutzerdefinierte Domain-Schutz, ein im Enterprise Plan verfügbares Feature von Cloudflare Registrar, bietet die höchste Sicherheitsstufe für Registrare
FR La protection de domaine personnalisée, une fonctionnalité Cloudflare Registrar disponible avec l’offre Enterprise, correspond au plus haut niveau de sécurité du bureau d’enregistrement
Jerman | Prancis |
---|---|
enterprise | enterprise |
verfügbares | disponible |
registrar | registrar |
feature | fonctionnalité |
cloudflare | cloudflare |
domain | domaine |
schutz | protection |
benutzerdefinierte | personnalisé |
höchste | plus |
bietet | loffre |
DE Cloudflare ist ein von der ICANN akkreditierter Registrar und bietet eine sichere Domain-Registrierung für hochkarätige Domains.
FR Certifiée par l’ICANN en tant que serveur d'inscription, Cloudflare propose un enregistrement sécurisé pour les domaines de premier plan.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | propose |
registrierung | enregistrement |
sichere | sécurisé |
domains | domaines |
und | les |
DE Übertragen Sie Ihre Domain noch heute auf Cloudflare Registrar
FR Transférez votre domaine vers Cloudflare Registrar aujourd’hui
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
heute | aujourdhui |
ihre | votre |
DE Cloudflare Registrar bietet sichere Registrierungs- und Verwaltungsdienste für Domainnamen
FR Cloudflare Registrar propose l’enregistrement sécurisé de noms de domaines et de services de gestion
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
domainnamen | domaines |
sichere | sécurisé |
und | et |
bietet | propose |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
verwaltet | gère |
transparenten | transparence |
ohne | sans |
und | et |
domainnamen | noms de domaine |
versteckte | cachés |
sicher | sécurisé |
wodurch | de |
preisen | frais |
DE Custom Domain Protection für Cloudflare Registrar | Cloudflare
FR Protection de domaine personnalisée pour Cloudflare Registrar | Cloudflare
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
registrar | registrar |
cloudflare | cloudflare |
protection | protection |
custom | personnalisé |
DE Der Registrar, der davon ausgeht, dass die Änderungen von einem autorisierten Registranten vorgenommen wurden, sendet die neuen Informationen an das Register.
FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.
Jerman | Prancis |
---|---|
vorgenommen | effectué |
sendet | envoie |
register | registre |
autorisierten | autorisé |
informationen | informations |
neuen | nouvelles |
einem | un |
die | alors |
an | au |
DE Cloudflare Registrar wurde vor diesem Hintergrund entwickelt. Alle Änderungen am Domain-Inhaber oder an den Nameserver-Informationen werden manuell geprüft und ausgeführt.
FR La solution Cloudflare Registrar a été conçue dans cet esprit : toutes les modifications apportées aux informations de propriété et de serveur de noms sont ainsi vérifiées et exécutées manuellement.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
entwickelt | conçue |
manuell | manuellement |
geprüft | vérifié |
informationen | informations |
und | et |
wurde | été |
alle | toutes |
ausgeführt | exécuté |
an | a |
inhaber | propriété |
DE Bei Custom Domain Protection für Cloudflare Registrar gilt bei allen Übertragungsanfragen ein strenges Protokoll zur Änderungskontrolle
FR La protection de domaine personnalisée de Cloudflare Registrar suit un protocole strict de contrôle des modifications pour l'ensemble des requêtes de transfert
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
registrar | registrar |
protokoll | protocole |
cloudflare | cloudflare |
protection | protection |
custom | personnalisé |
allen | de |
DE Wenn Sie zu Cloudflare Registrar migrieren, können Ihre Registerinformationen auf genau dieselben Nameserver verweisen
FR Lors de la migration vers Cloudflare Registrar, les informations de votre registre peuvent continuer de pointer vers les mêmes serveurs de noms
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
migrieren | migration |
nameserver | serveurs de noms |
verweisen | pointer |
dieselben | les |
ihre | de |
DE Folgen Sie unserer detaillierten Anleitung, um Ihren Registrar zu bestimmen, sich in Ihr Konto einzuloggen und Ihre bestehenden Nameserver durch die Nameserver von Cloudflare zu ersetzen
FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare
Jerman | Prancis |
---|---|
anleitung | instructions |
registrar | registrar |
bestimmen | définir |
konto | compte |
bestehenden | existants |
nameserver | serveurs de noms |
cloudflare | cloudflare |
ersetzen | remplacer |
und | et |
folgen | suivez |
detaillierten | détaillé |
zu | à |
um | pour |
unserer | de |
DE 3. Optional: Übertragen Sie Ihre Domain mit Cloudflare Registrar.
FR 3. Facultatif : Transférez votre domaine avec Cloudflare Registrar.
Jerman | Prancis |
---|---|
optional | facultatif |
domain | domaine |
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
mit | avec |
ihre | votre |
DE Mit Cloudflare Registrar können Sie eine bestehende Domain zu Cloudflare übertragen. Domains auf Cloudflare sind standardmäßig auf automatische Erneuerung eingestellt, können aber jederzeit manuell erneuert werden.
FR Vous pouvez transférer un domaine existant vers Cloudflare avec le registrar Cloudflare. Les domaines gérés par Cloudflare sont automatiquement renouvelés par défaut, mais peuvent être renouvelés manuellement à tout moment.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
automatische | automatiquement |
manuell | manuellement |
erneuert | renouvelé |
domain | domaine |
domains | domaines |
übertragen | transférer |
mit | avec |
zu | à |
standardmäßig | par défaut |
aber | mais |
werden | être |
eine | un |
sie | vous |
sind | sont |
eingestellt | tout |
DE Schließen Sie Ihren Domain-Transfer ab, indem Sie die Anweisungen für Namecheap, GoDaddy, Network Solutions, 1&1, Enom oder einen anderen Domain-Registrar befolgen.
FR Achevez le transfert de votre domaine en suivant les instructions de Namecheap, GoDaddy, Network Solutions, 1&1, Enom, ou tout autre registrar de domaines.
Jerman | Prancis |
---|---|
anweisungen | instructions |
network | network |
solutions | solutions |
befolgen | suivant |
transfer | transfert |
namecheap | namecheap |
ab | de |
oder | ou |
domain | domaine |
anderen | autre |
schließen | votre |
DE Registrar, Preise und Ablaufdatum können je nach Domain variieren.
FR Le registrar, le prix et la date d'expiration peuvent varier selon le domaine.
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
können | peuvent |
domain | domaine |
variieren | varier |
preise | prix |
und | et |
DE Zusätzliche Cloudflare Dashboard-Apps, darunter Access, Apps, benutzerdefinierte Seiten, Registrar, Scrape Shield, Stream und Workers
FR Fournit des tableaux de bord pour des informations de sécurité, de performances et de fiabilité
Jerman | Prancis |
---|---|
und | et |
darunter | des |
seiten | de |
DE ist ein von der ICANN akkreditierter Registrar für Domainnamen.
FR est un bureau d'enregistrement de noms de domaines accrédité par l'ICANN.
Jerman | Prancis |
---|---|
ist | est |
DE 1 - Fordern Sie den Transfercode für Ihre Domain bei Ihrem aktuellen Registrar an.
FR 1 - Demandez le code de transfert de votre domaine auprès de votre registraire actuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
aktuellen | actuel |
registrar | registraire |
sie | demandez |
DE Die Domain, die übertragen werden soll, ist bei Ihrem derzeitigen Registrar entsperrt (notwendig, um den Transfercode oder Auth-Code zu erhalten)
FR Le domaine à transférer est déverrouillé chez votre registrar actuel (nécessaire pour obtenir le code de transfert ou l'Auth-Code)
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
registrar | registrar |
notwendig | nécessaire |
code | code |
oder | ou |
übertragen | transférer |
zu | à |
ist | est |
DE Infomaniak ist ein Schweizer Domainnamen-Registrar und ist von der ICANN, der Afnic, VeriSign, SWITCH und vielen weiteren Stellen zugelassen.
FR Infomaniak est un registraire de domaine suisse accrédité par l'ICANN, l'Afnic, VeriSign, SWITCH et bien d'autres.
Jerman | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
schweizer | suisse |
switch | switch |
registrar | registraire |
und | et |
ist | est |
domainnamen | domaine |
DE Ein Registrar, der sich durch Benutzerfreundlichkeit, günstige Preise und Support an 7 Tagen/Woche auszeichnet
FR Un registrar facile à utiliser, avantageux et à votre écoute 7/7
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
an | à |
und | et |
ein | un |
tagen | votre |
DE Eine Erweiterung auf .es kann sofort nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
FR Il est possible de transférer un .es vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Jerman | Prancis |
---|---|
registrierung | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
sofort | immédiatement |
es | il |
ihrer | de |
einen | un |
anderen | autre |
kann | possible |
übertragen | transférer |
DE Schalte die Domain bei deinem derzeitigen Registrar frei
FR Déverrouillez le domaine auprès de votre bureau d'enregistrement actuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
domain | domaine |
derzeitigen | actuel |
deinem | votre |
die | de |
DE Lasse dir von deinem bestehenden Registrar den Autorisierungs- oder EPP-Code geben
FR Procurez-vous l'autorisation ou le code EPP auprès du bureau d'enregistrement que vous quittez.
Jerman | Prancis |
---|---|
code | code |
epp | epp |
oder | ou |
den | le |
DE Wenn du deine Domain auf Name.com überträgst, hängt die Dauer vom Registrar ab, den du verlässt
FR Si vous transférez vers Name.com, le temps nécessaire dépend du bureau d'enregistrement que vous quittez
Jerman | Prancis |
---|---|
name | name |
hängt | dépend |
verlässt | quittez |
dauer | temps |
wenn | si |
deine | n |
DE Wenn du dich jedoch an deinen bestehenden Registrar wendest, kann dieser den Prozess in der Regel beschleunigen
FR Toutefois, si vous prenez contact avec le bureau d'enregistrement que vous quittez, celui-ci a généralement la possibilité d'accélérer le processus
Jerman | Prancis |
---|---|
prozess | processus |
in der regel | généralement |
wenn | si |
an | a |
in | avec |
der | la |
DE Als offizieller, von ICANN und dem Kanton Zürich akkreditierter Registrar bereitet sich Infomaniak mit grosser Begeisterung auf diese Einführung vor
FR En tant que registrar officiel accrédité par l?ICANN et le canton de Zurich, Infomaniak prépare ce lancement avec beaucoup d?enthousiasme
Jerman | Prancis |
---|---|
offizieller | officiel |
kanton | canton |
zürich | zurich |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
begeisterung | enthousiasme |
und | et |
als | tant |
einführung | lancement |
DE Als Registrar und erstklassiger Schweizer Hosting-Anbieter bietet Infomaniak exklusive Dienste für die Verwaltung und den Schutz von Domainnamen an:
FR En tant que Registrar et hébergeur suisse de premier plan, Infomaniak propose des services exclusifs pour gérer et protéger les noms de domaines :
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registrar |
schweizer | suisse |
infomaniak | infomaniak |
schutz | protéger |
hosting | hébergeur |
exklusive | exclusifs |
dienste | services |
verwaltung | gérer |
und | et |
als | tant |
bietet | des |
von | de |
DE Infomaniak: ein ethikbewusster, vollwertiger Schweizer Registrar
FR Infomaniak: un Registrar suisse, éthique et complet
Jerman | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
schweizer | suisse |
registrar | registrar |
ein | un |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .info-Erweiterung an einen anderen Registrar?
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .info vers un autre registraire ?
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registraire |
einen | un |
dauert | autre |
einer | de |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .com-Erweiterung an einen anderen Registrar?
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .com vers un autre registraire ?
Jerman | Prancis |
---|---|
registrar | registraire |
einen | un |
dauert | autre |
einer | de |
DE Eine Erweiterung auf .info kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
FR Il est possible de transférer un .info vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
Jerman | Prancis |
---|---|
info | info |
registrierung | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
einen | un |
anderen | autre |
kann | possible |
übertragen | transférer |
DE Eine Erweiterung auf .com kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
FR Il est possible de transférer un .com vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
Jerman | Prancis |
---|---|
registrierung | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
einen | un |
anderen | autre |
kann | possible |
übertragen | transférer |
Nampilake terjemahan 50 saka 50