DE Der brasilianische Fußballspieler Jair de Costa, der das Inter-Trikot trägt, posiert 1962 in Mailand neben dem argentinischen Fußballspieler und Inter-Team-Trainer Helenio Herrera.
"nachdem der fußballspieler" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
DE Der brasilianische Fußballspieler Jair de Costa, der das Inter-Trikot trägt, posiert 1962 in Mailand neben dem argentinischen Fußballspieler und Inter-Team-Trainer Helenio Herrera.
FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.
Jerman | Prancis |
---|---|
brasilianische | brésilien |
costa | costa |
mailand | milan |
trainer | entraîneur |
und | et |
in | en |
DE Nachdem der Fußballspieler Dami auf dem Spielfeld tragischerweise einem Herzinfarkt erlag, sammelte der Fußballverein SV Tasmania Berlin über 13.000 €, um seinen kleinen Sohn und seine Familie zu unterstützen.
FR Après l'horrible tuerie de Las Vegas, plus de 88 000 personnes se sont mobilisées pour récolter 11 millions pour les victimes de la fusillade et leurs familles.
Jerman | Prancis |
---|---|
familie | familles |
und | et |
zu | se |
der | la |
um | pour |
nachdem | après |
DE Nachdem der Fußballspieler Dami auf dem Spielfeld tragischerweise einem Herzinfarkt erlag, sammelte der Fußballverein SV Tasmania Berlin über 13.000 €, um seinen kleinen Sohn und seine Familie zu unterstützen.
FR Après l'horrible tuerie de Las Vegas, plus de 88 000 personnes se sont mobilisées pour récolter 11 millions pour les victimes de la fusillade et leurs familles.
Jerman | Prancis |
---|---|
familie | familles |
und | et |
zu | se |
der | la |
um | pour |
nachdem | après |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
Jerman | Prancis |
---|---|
rechnung | facture |
automatisch | automatiquement |
erstellt | création |
datei | fichier |
server | serveur |
erfolgreich | réussie |
gesendeten | envoyé |
bezahlt | payé |
und | et |
abgeschlossen | terminé |
in | dans |
e | électronique |
erhalten | payée |
courrier | |
einer | une |
wurde | le |
ist | est |
nachdem | après |
sie | vous |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez
Jerman | Prancis |
---|---|
kapitel | chapitres |
fertigstellung | achèvement |
wählen | choisissez |
ereignisse | événements |
einige | des |
im | dans |
nachdem | après |
sie | vous |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez
Jerman | Prancis |
---|---|
kapitel | chapitres |
fertigstellung | achèvement |
wählen | choisissez |
ereignisse | événements |
einige | des |
im | dans |
nachdem | après |
sie | vous |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
Jerman | Prancis |
---|---|
rechnung | facture |
automatisch | automatiquement |
erstellt | création |
datei | fichier |
server | serveur |
erfolgreich | réussie |
gesendeten | envoyé |
bezahlt | payé |
und | et |
abgeschlossen | terminé |
in | dans |
e | électronique |
erhalten | payée |
courrier | |
einer | une |
wurde | le |
ist | est |
nachdem | après |
sie | vous |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE März kann es mehrere Tage dauern, bis man seine neue Domain benutzen kann, nachdem man sie bei SWITCH registriert hat: Die grösste Verwalterin von Domainnamen schaltet neue Domains erst auf, nachdem die fälligen Kosten überwiesen worden sind
FR La plus grande société de gestion des noms de domaines ne met les domaines en ligne qu’après virement du montant dû
Jerman | Prancis |
---|---|
kosten | montant |
kann | ne |
domains | domaines |
grösste | grande |
tage | de |
DE Nachdem die Postkarte an die Druckerei geschickt wurde, schätzen wir, dass dein Kunde sie innerhalb von 5 bis 11 Werktagen erhält – je nachdem, wo er sich befindet.
FR Une fois la carte de vœux envoyée en impression, le délai de réception estimé est de 5 à 11 jours ouvrables, selon la localisation du client.
Jerman | Prancis |
---|---|
geschickt | envoyée |
kunde | client |
die | la |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
FR Cela dit, après avoir utilisé ce téléphone pendant de nombreuses semaines, nous avons immédiatement remarqué la douceur soyeuse autour des écrans du système dexploitation une fois que nous avions quitté notre ancien appareil
Jerman | Prancis |
---|---|
benutzt | utilisé |
bildschirmen | écrans |
telefon | téléphone |
wochen | semaines |
sofort | immédiatement |
gerät | appareil |
viele | des |
wir | nous |
hatten | nous avons |
DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.
FR Oui ! Après avoir enregistré votre extrait, vous pouvez modifier la séquence en coupant les imperfections au début et à la fin. Une fois que vous avez l’extrait parfait, vous pouvez le télécharger sur votre plateforme préférée.
Jerman | Prancis |
---|---|
bearbeiten | modifier |
und | et |
aufgenommen | enregistré |
ja | oui |
anfang | début |
die | à |
hochladen | charger |
ende | la fin |
nachdem | après |
kannst | vous pouvez |
deinen | les |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte
FR Après des années de travail dans son studio à Brooklyn, elle a décidé de déménager à Mexico après être tombée amoureuse de sa culture culinaire
Jerman | Prancis |
---|---|
studio | studio |
brooklyn | brooklyn |
gearbeitet | travail |
kulinarische | culinaire |
kultur | culture |
beschloss | décidé |
mexiko | mexico |
hatte | a |
in | dans |
zu | à |
sie | de |
ihrem | son |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE März kann es mehrere Tage dauern, bis man seine neue Domain benutzen kann, nachdem man sie bei SWITCH registriert hat: Die grösste Verwalterin von Domainnamen schaltet neue Domains erst auf, nachdem die fälligen Kosten überwiesen worden sind
FR La plus grande société de gestion des noms de domaines ne met les domaines en ligne qu’après virement du montant dû
Jerman | Prancis |
---|---|
kosten | montant |
kann | ne |
domains | domaines |
grösste | grande |
tage | de |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 30 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
FR Le remboursement sera effectué sous 30 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.
Jerman | Prancis |
---|---|
rückerstattung | remboursement |
eingegangen | réception |
erfolgt | effectué |
und | et |
nachdem | après |
in | en |
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.
FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
FR Ce qui signifie que vous verrez les conversions effectuées un jour après qu'un membre a consulté votre Épingle et 30 jours après qu'un membre a interagi ou cliqué sur votre Épingle.
DE Wir haben ihn nicht ganz unten auf die Liste gesetzt, weil es ein schlechter Fernseher ist - weit gefehlt - aber sein Preis ist so hoch, dass es kein Massenmarkt sein wird, es sei denn, Sie bin ein Fußballspieler der Premier League.
FR Nous ne lavons pas mis en bas de la liste car cest un mauvais téléviseur - loin de là - mais son prix est si élevé quil ne sera pas un marché de masse, à moins que vous es un footballeur de Premier League.
Jerman | Prancis |
---|---|
schlechter | mauvais |
fernseher | téléviseur |
premier | premier |
gesetzt | mis |
preis | prix |
nicht | pas |
liste | liste |
aber | mais |
wir | nous |
wird | sera |
DE Das Spiel wurde von dem berühmten sowjetischen Fußballspieler Munir Aysin geleitet, der früher für Dynamo Moskau spielte.
FR Le match a été arbitré par le célèbre footballeur soviétique Munir Aysin, qui jouait pour le Dynamo Moscou.
Jerman | Prancis |
---|---|
spiel | match |
berühmten | célèbre |
moskau | moscou |
für | pour |
wurde | été |
dem | le |
DE Amerikanischer Fußballspieler, der Fußball v1 hält Kostenloses 3D-Modell - .obj .stl - Free3D
FR Joueur de football américain tenant le football v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
Jerman | Prancis |
---|---|
amerikanischer | américain |
obj | obj |
stl | stl |
modell | modèle |
fußball | football |
kostenloses | gratuit |
der | de |
DE Amerikanischer Fußballspieler, der Fußball v1 hält
FR Joueur de football américain tenant le football v1
Jerman | Prancis |
---|---|
amerikanischer | américain |
fußball | football |
der | de |
DE Unterstützung aus der Ferne erhielten sie vom Fußballspieler Victor Osimhen.
FR ?? #NoComment | Au Nigeria, les manifestations contre les violences policières se poursuivent malgré les mises en garde de l'armée.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Argentinien, Fußball-Weltmeisterschaft, Diego Maradona, Fußballspieler, Fußballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Trikot, National, Fußballstadion, Star, Legende, Sport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Argentina, Coupe du monde de football, Diego Maradona, Football player, Footballeur, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maillot, National, Stade de Foot, Star, légende, sports
Jerman | Prancis |
---|---|
beschreibung | décrire |
diego | diego |
national | national |
star | star |
legende | légende |
sport | sports |
zur | de |
fußball | football |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Aa" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Aa
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ab" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ab
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
ab | de |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ac" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ac
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
ac | ac |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ae" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ae
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ad" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ad
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Af" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Af
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ah" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ah
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ag" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ag
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ai" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ai
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Aj" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Aj
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ak" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ak
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Am" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Am
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Aq" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Aq
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ap" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ap
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
ap | ap |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Au" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Au
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "At" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par At
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Aw" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Aw
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ax" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ax
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Av" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Av
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Az" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Az
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Ay" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Ay
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
beginnen | commençant |
DE Fußballspieler, deren Namen mit "Bb" beginnen
FR Joueurs de football avec un nom commençant par Bb
Jerman | Prancis |
---|---|
namen | nom |
bb | bb |
beginnen | commençant |
Nampilake terjemahan 50 saka 50