Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "meltwater" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "meltwater" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka meltwater

Jerman
Prancis

DE 348 Angestellte bei Meltwater haben Meltwater über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage

FR 348 des employés de chez Meltwater ont examiné Meltwater dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 17 journées.

Jerman Prancis
angestellte employés
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
wobei y
sie sujets
haben ont
war a
hinweg sur
tage de

DE Mitarbeiter bei Meltwater sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Meltwater. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Meltwater sont satisfaits de leur rémunération totale à Meltwater , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

Jerman Prancis
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie das Symbol „More from Meltwater“ verwenden, um zu anderen Produkten von Meltwater zu gelangen.

FR Dans cet article, nous expliquons comment utiliser l'icône d'applications « More from Meltwater » pour accéder à d'autres produits Meltwater.

Jerman Prancis
anderen dautres
verwenden utiliser
zu à
wie comment
artikel article
um pour
in dans
diesem cet

DE Dieser Artikel beschreibt die Vereinbarung zwischen Twitter und Meltwater in Bezug auf die Nutzung von Twitter-Daten durch Meltwater-Kunden.

FR Cet article présente l'accord entre Twitter et Meltwater concernant l'utilisation des données Twitter par les clients Meltwater.

Jerman Prancis
twitter twitter
daten données
kunden clients
und et
nutzung lutilisation
auf concernant
zwischen des

DE Meltwater Masterclass Influencer Marketing | Mit Stefan Schöls, Meltwater

FR État des lieux 2022 : comment évoluent les médias sociaux ?

Jerman Prancis
marketing médias
mit des

DE „Passwort vergessen“-E-Mails und „Willkommen bei Meltwater“-E-Mails werden von help@accounts.meltwater.com gesendet.

FR Les emails « Mot de passe oublié » et « Bienvenue sur Meltwater » sont envoyés par help@accounts.meltwater.com.

Jerman Prancis
vergessen oublié
willkommen bienvenue
gesendet envoyés
help help
und et
von de
passwort passe
mails emails
werden sont

DE Suchexporte und Alerts/Benachrichtigungen werden von „Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com>“ gesendet.

FR Les exportations de recherche et les alertes/notifications sont envoyées depuis « Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com> »

Jerman Prancis
gesendet envoyées
lt lt
und et
werden sont
von de
benachrichtigungen notifications

DE Wenn die E-Mails nicht angekommen sind oder wenn Sie Probleme bei der Konfiguration der SPF- und DKIM-Einträge haben, wenden Sie sich bitte an den Meltwater Support unter help@meltwater.com.

FR Si les emails ne sont pas reçus ou si vous ne parvenez pas à configurer les normes SPF et DKIM, veuillez contacter l'assistance Meltwater à l'adresse suivante : help@meltwater.com.

Jerman Prancis
konfiguration configurer
spf spf
dkim dkim
bitte veuillez
mails emails
help help
oder ou
und et
wenn si
die à
nicht pas
sie vous

DE Meltwater Integrationen und APIs | Meltwater Help Center

FR Intégrations et API Meltwater | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
integrationen intégrations
apis api
center center
und et
help help

DE Wir empfehlen, einen speziellen offenen Slack-Kanal mit einem eindeutigen Namen wie „Meltwater Alerts“ zu erstellen, und sicherzustellen, dass alle Benutzer des Kontos in diesem offenen Slack-Channel sind, der mit Meltwater verbunden ist

FR Nous vous recommandons de créer un canal Slack public dédié avec un nom évident comme « Alertes Meltwater » et de vous assurer d'ajouter tous les utilisateurs du compte à cette chaîne connectée à Meltwater

Jerman Prancis
speziellen dédié
namen nom
alerts alertes
sicherzustellen assurer
verbunden connectée
und et
benutzer utilisateurs
wir nous
des du
alle tous
wie comme
empfehlen recommandons
zu à
mit avec
kanal canal
kontos compte
erstellen créer
der cette

DE Die Meltwater-API ist ein zusätzliches Tool, das zu Ihrem Meltwater Abonnement hinzugefügt werden kann.

FR L'API Meltwater est un outil complémentaire que vous pouvez ajouter à votre abonnement Meltwater.

Jerman Prancis
tool outil
abonnement abonnement
ist est
ein un
ihrem votre
hinzugefügt ajouter
kann que
zu à

DE Mit der Meltwater-API können Sie Inhalte und Analysen aus der Meltwater-Plattform in Ihre Tools und Workflows einbringen.

FR L'API Meltwater vous permet d'intégrer le contenu et les analyses de la plateforme Meltwater dans vos outils et workflows.

Jerman Prancis
analysen analyses
tools outils
workflows workflows
plattform plateforme
und et
in dans
inhalte contenu

DE Die Meltwater-API ist ein zusätzliches Tool, das zu Ihrem Meltwater Abonnement hinzugefügt werden kann. Ihr Kundenberater wird bei der Ersteinrichtung Ihrer API eng mit Ihnen zusammenarbeiten.

FR L'API Meltwater est un outil complémentaire que vous pouvez ajouter à votre abonnement Meltwater. Votre chargé de compte collaborera étroitement avec vous afin de réaliser la configuration initiale de votre API.

Jerman Prancis
tool outil
abonnement abonnement
api api
eng étroitement
ist est
hinzugefügt ajouter
zu à

DE Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht in den Paketen Meltwater Lite oder Meltwater Lite+ Engage verfügbar ist.

FR Veuillez noter que cette alerte n'est pas disponible avec les forfaits Meltwater Lite ou Meltwater Lite+ Engage.

Jerman Prancis
bitte veuillez
beachten noter
paketen forfaits
verfügbar disponible
nicht pas
oder ou
diese cette
dass que
sie les
in avec

DE Wie werden Dokumente von Meltwater gemessen? | Meltwater Help Center

FR Comment le succès des documents est-il mesuré ? | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
dokumente documents
center center
help help

DE Wenn Sie Ihre Exporte automatisieren oder größere Datenmengen exportieren möchten, können Sie beides über die Meltwater-API tun. Weitere Informationen über den Zugriff auf die Meltwater-API und deren Nutzung finden Sie in diesem Artikel.

FR Si vous souhaitez automatiser vos exportations, ou exporter de plus gros volumes de données, vous pouvez le faire via l'API Meltwater. Pour en savoir plus sur la manière d'accéder et d'utiliser l'API Meltwater, veuillez consulter cet article.

Jerman Prancis
automatisieren automatiser
exportieren exporter
weitere plus
und et
exporte exportations
oder ou
wenn si
in en
größere plus gros
möchten souhaitez
artikel article

DE Meltwater Academy – Kurse, die Ihnen helfen, die Grundlagen zu erwerben oder fortgeschrittene Anwendungsfälle zu bewältigen. | Meltwater Help Center

FR Meltwater Academy - Des cours pour vous aider à apprendre les bases ou à gérer des cas d'utilisation avancés. | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
academy academy
kurse cours
helfen aider
grundlagen bases
bewältigen gérer
fortgeschrittene avancés
help help
center center
oder ou
zu à

DE Meltwater-Kunden haben automatisch über die Startseite der Meltwater-App Zugriff auf die Kurse

FR Les clients Meltwater ont automatiquement accès à ces cours à partir de la page d'accueil de l'application

Jerman Prancis
automatisch automatiquement
startseite page
zugriff accès
kurse cours
kunden clients
app lapplication
die à

DE Klicken Sie auf „Meltwater Academy“. Meltwater Academy sollte nun erkennen, wer Sie sind, und Sie müssen kein neues Konto einrichten.

FR Cliquez sur Meltwater Academy. Meltwater Academy devrait vous reconnaître et vous ne devriez pas avoir besoin de créer un nouveau compte.

Jerman Prancis
klicken cliquez
auf sur
academy academy
erkennen reconnaître
und et
neues nouveau
konto compte
sollte devrait
sie ne
müssen besoin
sind pas

DE A: Sie erhalten eine E-Mail von Meltwater Academy <noreply@academy.certification.meltwater.com> mit einem Link zu Ihrem digitalen Zertifikat und Abzeichen

FR R : Vous recevrez un e-mail de Meltwater Academy <noreply@academy.certification.meltwater.com> contenant un lien vers votre certificat et votre badge numériques

Jerman Prancis
erhalten recevrez
academy academy
link lien
abzeichen badge
lt lt
digitalen numériques
zertifikat certificat
und et
certification certification
e-mail mail
mail e-mail
a un

DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen Meltwater nutzen | Meltwater Help Center

FR Découvrez comment les autres entreprises utilisent Meltwater | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
unternehmen entreprises
nutzen utilisent
center center
help help
andere autres
sie les
wie comment

DE So betreiben Sie Medienrecherche in Meltwater, um relevante Kontakte und Publikationen zu entdecken | Meltwater Help Center

FR Comment lancer une recherche média dans Meltwater et découvrir des publications et des contacts pertinents | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
relevante pertinents
kontakte contacts
publikationen publications
center center
help help
entdecken découvrir
und et
in dans

DE In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie das Symbol „More from Meltwater“ verwenden, um zu anderen Produkten von Meltwater zu gelangen.

FR Dans cet article, nous expliquons comment utiliser l'icône d'applications « More from Meltwater » pour accéder à d'autres produits Meltwater.

Jerman Prancis
anderen dautres
verwenden utiliser
zu à
wie comment
artikel article
um pour
in dans
diesem cet

DE Mit dieser Funktion kann jeder Benutzer von Meltwater, der ein Konto bei einem weiterem Produkt von Meltwater hat, direkt zu dieser Anwendung navigieren, und zwar innerhalb derselben Anmeldung

FR Cette fonctionnalité permet à tout utilisateur Meltwater ayant créé un compte pour l'un des produits Meltwater d'accéder directement à cette application depuis une même session de connexion

Jerman Prancis
funktion fonctionnalité
benutzer utilisateur
anmeldung connexion
konto compte
direkt directement
zu à
zwar même
anwendung application
kann permet
einem un
mit ayant
und des

DE Klicken Sie auf das Symbol „Meltwater Apps“, um die aktuellen Produkte von „More from Meltwater“ zu sehen.

FR Cliquer sur l'icône Applications Meltwater pour afficher les produits inclus à « More from Meltwater ».

Jerman Prancis
klicken cliquer
apps applications
sehen afficher
produkte produits
auf sur
zu à
um pour

DE So richten Sie Ihre Instagram-Direktnachrichten in Meltwater ein | Meltwater Help Center

FR Comment configurer vos messages privés Instagram dans Meltwater | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
richten configurer
center center
so comment
instagram instagram
help help
in dans
ihre vos

DE Sie suchen einen Kurs zu Meltwater Engage und Social Media Management? Schauen Sie in unserer Meltwater Academy vorbei!

FR Vous cherchez un cours sur Meltwater Engage et le Social Media Management ? Rendez-vous dans Meltwater Academy !

Jerman Prancis
kurs cours
social social
media media
management management
academy academy
und et
suchen cherchez
einen un
in dans
vorbei sur

DE Wenden Sie sich dazu an Ihren Ansprechpartner bei Meltwater oder den Meltwater-Support, und man wird über unsere Feedback-Seite eine Quellenanfrage stellen, um die spezifische Quelle hinzufügen zu lassen.

FR Pour ce faire, contactez votre représentant Meltwater ou l'assistance Meltwater Support afin qu'une demande d'ajout de source soit effectuée via notre page de commentaires.

Jerman Prancis
wenden demande
support support
feedback commentaires
seite page
oder ou
eine quune
quelle source
man ce
um afin
ansprechpartner représentant
und faire

DE Ihre Nachrichteninhalte sind direkt in die Meltwater-App integriert und stehen in der Quellenauswahl für singapurische Unternehmen, die Meltwater nutzen, zur Verfügung.

FR Leur contenu d'information est directement intégré dans l'application Meltwater et est disponible dans la sélection des sources pour les entreprises singapouriennes utilisant Meltwater.

Jerman Prancis
integriert intégré
direkt directement
unternehmen entreprises
app lapplication
und et
in dans

DE Wenn Sie beginnen möchten, Pitches von Meltwater-Kunden wie [X, Y und Z] zu erhalten, erstellen Sie Ihr Meltwater-Profil." )

FR Si vous souhaitez commencer à recevoir des propositions de clients de Meltwater tels que [X, Y et Z], créez votre profil Meltwater." )

Jerman Prancis
beginnen commencer
kunden clients
profil profil
x x
z z
und et
wenn si
y y
zu à
möchten souhaitez
ihr de

DE Dieser Artikel beschreibt die Vereinbarung zwischen Twitter und Meltwater in Bezug auf die Nutzung von Twitter-Daten durch Meltwater-Kunden.

FR Cet article présente l'accord entre Twitter et Meltwater concernant l'utilisation des données Twitter par les clients Meltwater.

Jerman Prancis
twitter twitter
daten données
kunden clients
und et
nutzung lutilisation
auf concernant
zwischen des

DE Ein Teil dieser Vereinbarung zwischen Twitter und Meltwater legt Regeln für die Anwendungsfälle fest, für die der Zugriff auf Twitter über Meltwater zulässig ist.

FR Une partie de cet accord entre Twitter et Meltwater définit des règles sur les cas d'utilisation autorisés pour accéder à Twitter via Meltwater.

Jerman Prancis
teil partie
vereinbarung accord
twitter twitter
zugriff accéder
zulässig autorisé
regeln règles
und et
die à
zwischen de

DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten die folgenden Bestimmungen, die alle Meltwater-Kunden über ihre Verpflichtungen gegenüber Twitter bei der Nutzung der Meltwater-Produkte informieren:

FR Nos Conditions générales comprennent les informations suivantes, informant tous les clients Meltwater de leurs obligations envers Twitter lorsqu'ils utilisent les produits Meltwater :

Jerman Prancis
allgemeinen générales
folgenden suivantes
twitter twitter
kunden clients
verpflichtungen obligations
bestimmungen conditions
alle tous
produkte produits
unsere nos
informieren informations

DE Meltwater oder Twitter können den Zugang des Kunden zu Twitter-Inhalten sperren, wenn Meltwater oder Twitter Grund zu der Annahme haben, dass der Kunde gegen die Nutzungsbedingungen von Twitter verstößt.

FR Meltwater ou Twitter se réserve le droit de mettre fin à l'accès du Client au Contenu Twitter si Meltwater ou Twitter estime raisonnablement que le Client enfreint les conditions d'utilisation de Twitter.

Jerman Prancis
twitter twitter
sperren fin
grund droit
oder ou
wenn si
zu à
nutzungsbedingungen conditions
des du

DE Bei Handles wird die Groß-/Kleinschreibung beachtet und sie müssen genau dem Handle entsprechen (z. B. verwenden wir @Meltwater und nicht @meltwater)

FR Les pseudos doivent respecter la casse et correspondre exactement aux pseudos officiels (par exemple @Meltwater et non @meltwater)

Jerman Prancis
entsprechen correspondre
z exemple
und et
genau exactement
dem la

DE Ihre Social-Media-Profile sind mithilfe von Tokens mit Meltwater verbunden, die regelmäßig aktualisiert werden müssen. Ein neues Token kann durch erneutes Verbinden oder erneute Authentifizierung Ihrer Profile innerhalb von Meltwater erzeugt werden.

FR Vos profils de médias sociaux sont connectés à Meltwater à l'aide de jetons qui nécessitent d'être régulièrement mis à jour. Vous pouvez créer un nouveau jeton en reconnectant ou authentifiant à nouveau vos profils dans Meltwater.

Jerman Prancis
regelmäßig régulièrement
profile profils
media médias
social sociaux
aktualisiert mis à jour
neues nouveau
oder ou
verbunden connecté
die à
müssen nécessitent
ihrer de

DE Sie müssen sich bei Ihrem Twitter-Konto anmelden und den Anweisungen von Meltwater folgen, bevor Sie Ihr Profil wieder mit Meltwater verbinden können.

FR Vous devrez vous connecter à votre compte Twitter et suivre les instructions indiquées avant de reconnecter votre profil à Meltwater.

Jerman Prancis
anweisungen instructions
folgen suivre
profil profil
twitter twitter
konto compte
und et
ihr de
verbinden connecter

DE Veröffentlichen: Welche Optionen sind für Meltwater Engage kanalspezifisch? | Meltwater Help Center

FR Publier : quelles options sont spécifiques au réseau Meltwater Engage ? | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
veröffentlichen publier
optionen options
sind sont
center center
help help
welche quelles
für au

DE So verwenden Sie die Kalender- und Feed-Ansichten in Meltwater Engage | Meltwater Help Center

FR Comment utiliser la vue de calendrier et la vue en flux dans Meltwater Engage | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
center center
ansichten vue
kalender calendrier
help help
verwenden utiliser
so comment
und et
in en
sie de

DE Verbinden und Verkürzen von Links mit Bit.ly in Meltwater Engage | Meltwater Help Center

FR Reliez et raccourcissez les liens à l'aide de Bit.ly dans Meltwater Engage. | Meltwater Help Center

Jerman Prancis
bit bit
center center
verbinden reliez
help help
und et
links liens
in dans

DE 4. Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung herstellen, suchen Sie nach „Meltwater“ und klicken Sie auf Hinzufügen, um Meltwater mit Ihrem Teams zu verbinden.

FR 4. Lors de la première connexion, recherchez « Meltwater » et cliquez sur Ajouter pour connecter Meltwater à Teams

DE Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht in den Paketen Meltwater Lite oder Meltwater Lite+ Engage verfügbar ist.​

FR Veuillez noter que cette alerte n'est pas disponible avec les forfaits Meltwater Lite ou Meltwater Lite+ Engage.​

DE Was macht Meltwater zu Meltwater?

FR Qu'est-ce qui fait de Meltwater ce qu'est Meltwater ?

DE Erfahrungsbericht: Datengesteuerte Produktinnovation bei Meltwater mit MongoDB Atlas und Charts

FR Témoignage client : Innovation produits basée sur les données chez Meltwater à l'aide de MongoDB Atlas et Charts

Jerman Prancis
erfahrungsbericht témoignage
mongodb mongodb
atlas atlas
charts charts
und et
mit de

DE In Betracht gezogene Alternativen: Meltwater, Hootsuite und Sprout Social

FR Alternatives envisagées : Meltwater, Hootsuite et Sprout Social

Jerman Prancis
alternativen alternatives
hootsuite hootsuite
social social
und et

DE Zuvor genutzte Software: Meltwater, Hootsuite und Sprout Social

FR Logiciel antérieur : Meltwater, Hootsuite et Sprout Social

Jerman Prancis
software logiciel
hootsuite hootsuite
social social
und et

DE Zuvor genutzte Software: Salesforce Marketing Cloud, Meltwater, Hootsuite und Facelift Cloud

FR Logiciel antérieur : Salesforce Marketing Cloud, Meltwater, Hootsuite et Facelift Cloud

Jerman Prancis
software logiciel
marketing marketing
cloud cloud
hootsuite hootsuite
und et

DE Lernen Sie die Funktionen von Meltwater kennen, von booleschen Funktionen bis hin zur gemeinsamen Nutzung von Inhalten innerhalb von Suche, Inbox und Explore

FR Découvrez les fonctionnalités de Meltwater, qui vont de la recherche booléenne au partage de contenu dans les flux Recherche, Boîte de réception et Explorer

Jerman Prancis
gemeinsamen partage
inbox boîte de réception
funktionen fonctionnalités
und et

DE Informieren Sie sich über die umfangreichen Tools von Meltwater zur Interaktion mit Journalisten, der Presse und externen Interessenvertretern

FR Découvrez les nombreux outils de Meltwater qui vous permettent d'interagir avec les journalistes, la presse et les collaborateurs externes

Jerman Prancis
tools outils
journalisten journalistes
presse presse
externen externes
und et

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Meltwater Engage optimieren, um Gespräche zu führen sowie Ihre Social-Media-Inhalte zu veröffentlichen und zu messen

FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre solution Meltwater Engage pour alimenter les échanges, publier du contenu sur vos médias sociaux et mesurer l'impact de vos publications

Jerman Prancis
social sociaux
veröffentlichen publier
messen mesurer
media médias
zu à
und et
um pour
inhalte contenu
ihr de
optimieren meilleur

Nampilake terjemahan 50 saka 50