DE Kleine Sticker lassen sicher einfacher und sauberer auf einen Schutzhelm anbringen. Bei größeren Stickern können (je nach Oberfläche) beim Anbringen Falten entstehen.
Tarjamahake "anbringen einen freund" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "anbringen einen freund" saka Jerman menyang Prancis
Terjemahan saka anbringen einen freund
"anbringen einen freund" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Prancis saka anbringen einen freund
Jerman
Prancis
FR Les stickers de petite taille s'appliquent plus facilement sur un casque de chantier. Les stickers de grande taille risquent de faire des plis, selon les surfaces.
DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| wohnwagen | caravane |
| segelboot | voilier |
| anbringen | fixer |
| gewünschten | souhaité |
| entfernung | distance |
| oberfläche | surface |
| seil | corde |
| oder | ou |
| und | et |
| ihres | de |
DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…
FR Oui, mais vous devez attendre trois semaines avant d'appliquer votre sticker avec film sur une surface fraîchement peinte. Si vous appliquez le sticker avant que la peinture ne soi…
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
FR Évitez de les appliquer sur des murs fraîchement peints (attendez 7 jours après avoir peint) et nous vous recommandons de demander l'aide d'un ami lors de l'application
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
FR 1. Accédez à la page d'invitation sur la Station Mog (rubrique "Votre compte") et envoyez un code d'invitation à votre ami.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| seite | page |
| station | station |
| und | et |
| freund | ami |
| die | la |
| zu | à |
| oder | votre |
| ein | un |
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
FR 1. Accédez à la page d'invitation sur la Station Mog (rubrique "Votre compte") et envoyez un code d'invitation à votre ami.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| seite | page |
| station | station |
| und | et |
| freund | ami |
| die | la |
| zu | à |
| oder | votre |
| ein | un |
DE Wenn dein Freund oder deine Freundin mit dir ausgehen möchte, sage deinen Eltern, dass du mit deinem besten Freund ausgehst
FR Si ton petit ami ou ta petite amie t’invite à sortir avec lui (elle), dis à tes parents que tu sors avec ton (ta) meilleur ami, qui doit être du même sexe que toi
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| eltern | parents |
| besten | meilleur |
| oder | ou |
| freund | ami |
| mit | avec |
| wenn | si |
| freundin | amie |
| dass | que |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
FR Plus l'ami invité accumule des jours d'abonnement, plus lui et son parrain reçoivent d'autres récompenses exclusives dans le jeu !
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| exklusive | exclusives |
| freund | le |
| sowohl | plus |
| bzw | et |
| die | jours |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
FR C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| in | dans |
| freund | le |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
FR C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| in | dans |
| freund | le |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
FR Plus l'ami invité accumule des jours d'abonnement, plus lui et son parrain reçoivent d'autres récompenses exclusives dans le jeu !
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| exklusive | exclusives |
| freund | le |
| sowohl | plus |
| bzw | et |
| die | jours |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
FR Cela peut impliquer de placer votre ordinateur portable sur un support ou une pile de livres, de monter une webcam en haut de votre écran ou d'installer un trépied.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| stapel | pile |
| bücher | livres |
| webcam | webcam |
| stativ | trépied |
| display | écran |
| oder | ou |
| laptop | ordinateur portable |
| einen | un |
| oben | de |
| ihrem | en |
DE Sie können sich auch für die Serie 7 aus Aluminium entscheiden und einen Hermès Single Tour-Gurt für einen modischen Look anbringen, ohne die Kosten für die Hermès-Karosserie zu haben
FR Vous pouvez également opter pour la Série 7 en aluminium et y accrocher un bracelet Hermès Single Tour pour un look tendance sans avoir les frais du corps Hermès
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kosten | frais |
| tour | tour |
| karosserie | corps |
| serie | série |
| look | look |
| und | et |
| modischen | tendance |
| auch | également |
| ohne | sans |
| sie | vous |
| einen | un |
| single | single |
DE Einen Magneten an der Außen- und einen an der Innenseite des Eimers anbringen und dann den Pinsel mit seiner Metallkappe an den inneren Magneten schnappen lassen.
FR Posez un aimant sur la paroi extérieure et un autre sur la paroi intérieure du pot et fixez le pinceau avec son capuchon métallique sur l'aimant à l'intérieur.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| magneten | aimant |
| pinsel | pinceau |
| inneren | intérieure |
| außen | extérieure |
| und | et |
| einen | un |
| mit | avec |
| an | à |
DE Nach abgeschlossener Batterieinspektion können die Daten an einen Etikettendrucker übermittelt werden, der einen Data-Matrix-Code zum Anbringen auf der Batterie druckt
FR Une fois l'inspection finale des batteries terminée, les informations sont transférées vers l'étiqueteuse, qui imprime alors un code Data Matrix à placer sur la batterie
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| druckt | imprime |
| code | code |
| matrix | matrix |
| batterie | batterie |
| data | data |
| daten | informations |
| anbringen | placer |
| einen | un |
| die | à |
| werden | sont |
| der | la |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
FR Cela peut impliquer de placer votre ordinateur portable sur un support ou une pile de livres, de monter une webcam en haut de votre écran ou d'installer un trépied.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| stapel | pile |
| bücher | livres |
| webcam | webcam |
| stativ | trépied |
| display | écran |
| oder | ou |
| laptop | ordinateur portable |
| einen | un |
| oben | de |
| ihrem | en |
DE Wenn Ihnen ein Freund ein Foto, eine Wiedergabeliste, einen Artikel, eine Website, einen Podcast oder einen Film in Nachrichten sendet, sehen Sie, dass der Inhalt in den Abschnitten "Für Sie freigegeben" Ihrer Apple-Apps angezeigt wird
FR Fondamentalement, si un ami vous envoie une photo, une liste de lecture, un article, un site, un podcast ou un film dans Messages, vous verrez ce contenu apparaître dans les sections "Partagé avec vous" de vos applications Apple
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| foto | photo |
| podcast | podcast |
| film | film |
| apps | applications |
| apple | apple |
| website | site |
| sehen | verrez |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
| sendet | envoie |
| wenn | si |
| freund | ami |
| in | dans |
| eine | liste |
| einen | un |
| ihrer | de |
DE Damit können Sie schnell ein Video (oder einen Schnappschuss) von sich selbst bei der Arbeit an einen Freund senden, und dieser kann es öffnen, bei Bedarf einen Screenshot erstellen und mit seiner eigenen Videoantwort antworten.
FR Avec lui, vous pouvez rapidement envoyer une vidéo (ou un instantané) de vous-même au travail à un ami, puis ils peuvent l'ouvrir, en faire une capture d'écran s'ils le souhaitent et répondre avec leur propre réponse vidéo.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| video | vidéo |
| arbeit | travail |
| schnappschuss | instantané |
| oder | ou |
| und | et |
| senden | envoyer |
| einen | un |
| freund | ami |
| damit | de |
| selbst | même |
DE Wenn Ihnen ein Freund ein Foto, eine Wiedergabeliste, einen Artikel, eine Website, einen Podcast oder einen Film in Nachrichten sendet, sehen Sie, dass der Inhalt in den Abschnitten "Für Sie freigegeben" Ihrer Apple-Apps angezeigt wird
FR Fondamentalement, si un ami vous envoie une photo, une liste de lecture, un article, un site, un podcast ou un film dans Messages, vous verrez ce contenu apparaître dans les sections "Partagé avec vous" de vos applications Apple
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| foto | photo |
| podcast | podcast |
| film | film |
| apps | applications |
| apple | apple |
| website | site |
| sehen | verrez |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
| sendet | envoie |
| wenn | si |
| freund | ami |
| in | dans |
| eine | liste |
| einen | un |
| ihrer | de |
DE Amazon möchte, dass Sie einen Alexa-Bildschirm an Ihrer Wand anbringen
FR Amazon aimerait que vous montiez un écran Alexa sur votre mur
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| wand | mur |
| möchte | aimerait |
| bildschirm | écran |
| alexa | alexa |
| einen | un |
| dass | que |
| an | sur |
| sie | vous |
| ihrer | votre |
DE Die Panels nicht ohne die Beratung durch einen qualifizierten Techniker an einer Decke anbringen und mithilfe der Verwendung zusätzlicher Befestigungsmaterialien, welche dafür ausgelegt sind, ein Herabfallen der Panels zu verhindern.
FR Ne fixez pas les panneaux au plafond sans consulter un entrepreneur qualifié et en utilisant du matériel de montage supplémentaire conçu pour empêcher les panneaux de tomber.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| panels | panneaux |
| decke | plafond |
| zusätzlicher | supplémentaire |
| verhindern | empêcher |
| qualifizierten | qualifié |
| und | et |
| ausgelegt | conçu pour |
| nicht | pas |
| ohne | sans |
| zu | conçu |
| einen | un |
| mithilfe | utilisant |
| der | de |
DE Wenn Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung oft verlieren, dann schauen Sie sich diese neue Elago-Hülle an, mit der Sie einen AirTag-Tracker daran anbringen
FR Si vous perdez souvent votre télécommande Apple TV, découvrez ce nouvel étui Elago qui vous permet dy attacher un tracker AirTag. OK, donc létui Apple
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| apple | apple |
| oft | souvent |
| verlieren | perdez |
| neue | nouvel |
| fernbedienung | télécommande |
| tracker | tracker |
| wenn | si |
| der | donc |
| einen | un |
| sie | vous |
| diese | ce |
| ihre | votre |
DE Alle Graham & Brown-Tapeten lassen sich leicht anbringen, egal ob Sie einen Tapezierer beauftragen oder selbst Hand anlegen wollen.
FR Tous les papiers peints Graham & Brown sont faciles à installer, que vous fassiez appel à un décorateur ou que vous choisissiez de le faire vous-même.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| graham | graham |
| anbringen | installer |
| oder | ou |
| alle | tous |
| selbst | même |
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kannst | doit |
| und | et |
| auf | on |
DE Dann einen selbstklebenden Scheibenmagneten auf der Tischkante anbringen und das Kabel daran befestigen.
FR Ensuite, posez un aimant autocollant sur le bord de la table et fixez-y le câble.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kabel | câble |
| und | et |
| einen | un |
DE Einfach einen Magneten am Hammerkopf anbringen und schon haften Nägel daran. So haben Sie die Nägel schnell griffbereit. Weitere solche Tricks finden Sie auf unserer Seite "Life Hacks mit Magneten".
FR Il suffit de poser un aimant sur la tête du marteau pour que les clous y adhèrent. Les clous sont ainsi toujours à portée de main. Vous trouverez d'autres astuces sur notre page "Life-hacks avec aimants".
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| tricks | astuces |
| finden | trouverez |
| hacks | hacks |
| weitere | dautres |
| so | ainsi |
| seite | page |
| magneten | aimants |
| die | à |
| unserer | de |
DE Wenn schwangere Frauen, ältere Menschen und Kinder anwesend sind, können Sie einen Lichtstreifen am Fuß der Wand anbringen.
FR S'il y a des femmes enceintes, des personnes âgées et des enfants, vous pouvez envisager d'installer une bande lumineuse au pied du mur.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| schwangere | enceintes |
| frauen | femmes |
| kinder | enfants |
| fuß | pied |
| wand | mur |
| und | et |
| menschen | personnes |
| sie | vous |
| am | au |
DE Einen Ellbogenflicken an einem Patagonia-Pullover anbringen - iFixit Reparaturanleitung
FR Poser une coudière sur un pull Patagonia® - Tutoriel de réparation iFixit
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| pullover | pull |
DE Einen Ellbogenflicken an einem Patagonia-Pullover anbringen
FR Poser une coudière sur un pull Patagonia®
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| an | sur |
| pullover | pull |
DE Zusätzliche Tags setzen: ziehen Sie die Wiedergabeanzeige zur gewünschten Stelle, wo Sie einen neuen Tag einstellen möchten und klicken Sie auf die "Markierung anbringen"-Taste.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ziehen | glisser |
| neuen | nouvelle |
| zusätzliche | additionnelles |
| klicken | cliquez |
| und | et |
| taste | bouton |
| tags | étiquettes |
| sie | voulez |
| anbringen | placer |
| zur | de |
DE Auf diese Weise können Sie Ihr Telefon auf einen QR-Code an der Wand richten und ein Muster malen lassen, damit Sie das Design (die Designs) visualisieren können, bevor Sie überhaupt mit dem Anbringen der Paneele beginnen.
FR Cela vous permet de pointer votre téléphone vers un code QR sur le mur et d'obtenir un motif peint pour vous permettre de visualiser le ou les motifs avant même de commencer à installer les panneaux.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| wand | mur |
| visualisieren | visualiser |
| anbringen | installer |
| beginnen | commencer |
| code | code |
| qr | qr |
| telefon | téléphone |
| und | et |
| lassen | permettre |
| die | à |
| einen | un |
| designs | motifs |
DE Einen heißen Reifen fahrenDas Anbringen von Etiketten an Auto- und Lkw-Reifen sofort nach der Produktion? Wir stellen sicher, dass sie kleben bleiben
FR de la production au montageDes étiquettes de pneus de voiture et de camion tout droit sortis de production ? Nous faisons en sorte qu’elles collent
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| reifen | pneus |
| etiketten | étiquettes |
| produktion | production |
| auto | voiture |
| lkw | camion |
| und | et |
| wir | nous |
DE Bitte informieren Sie comparis.ch, wenn Sie einen Link auf das Comparis-Angebot anbringen, damit comparis.ch Sie bei einer allfälligen Umstrukturierung Ihrer Site entsprechend benachrichtigen kann (info@comparis.ch)
FR Si vous créez un lien vers les services de comparis.ch, veuillez en aviser comparis.ch pour pouvoir être informé en cas de restructuration du site (info@comparis.ch)
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ch | ch |
| site | site |
| info | info |
| bitte | veuillez |
| wenn | si |
| link | lien |
| einen | un |
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kannst | doit |
| und | et |
| auf | on |
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kannst | doit |
| und | et |
| auf | on |
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kannst | doit |
| und | et |
| auf | on |
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kannst | doit |
| und | et |
| auf | on |
DE Zusätzliche Tags setzen: ziehen Sie die Wiedergabeanzeige zur gewünschten Stelle, wo Sie einen neuen Tag einstellen möchten und klicken Sie auf die "Markierung anbringen"-Taste.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ziehen | glisser |
| neuen | nouvelle |
| zusätzliche | additionnelles |
| klicken | cliquez |
| und | et |
| taste | bouton |
| tags | étiquettes |
| sie | voulez |
| anbringen | placer |
| zur | de |
DE Amazon möchte, dass Sie einen Alexa-Bildschirm an Ihrer Wand anbringen
FR Amazon aimerait que vous montiez un écran Alexa sur votre mur
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| wand | mur |
| möchte | aimerait |
| bildschirm | écran |
| alexa | alexa |
| einen | un |
| dass | que |
| an | sur |
| sie | vous |
| ihrer | votre |
DE Wenn Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung oft verlieren, dann schauen Sie sich diese neue Elago-Hülle an, mit der Sie einen AirTag-Tracker daran anbringen
FR Si vous perdez souvent votre télécommande Apple TV, découvrez ce nouvel étui Elago qui vous permet dy attacher un tracker AirTag. OK, donc létui Apple
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| apple | apple |
| oft | souvent |
| verlieren | perdez |
| neue | nouvel |
| fernbedienung | télécommande |
| tracker | tracker |
| wenn | si |
| der | donc |
| einen | un |
| sie | vous |
| diese | ce |
| ihre | votre |
DE Bei texturierten Wänden immer einen Teststreifen anbringen.
FR Des tests préalables sont recommandés.
DE Natürlich kannst du auch vorne UND hinten einen Gepäckträger anbringen, so kannst du mehr mitnehmen – auf langen Strecken spürst du allerdings jedes Gramm
FR On croit à tort qu'on doit charger les sacoches et sacs de vêtement
DE Verleihen Sie Ihrem Jeep Persönlichkeit mit individuellen Aufklebern. Verwandeln Sie jedes Design in einen Jeep-Aufkleber der sich einfach anbringen lässt.
FR Donnez du caractère à votre Jeep avec des décalcomanies personnalisées. Transformez n'importe quel design en décalcomanie pour Jeep facile à appliquer.
DE Jede Fußbodengrafik hat einen Spalt an der Rückseite und kommt samt Abzieher und Klebebandstreifen zum einfachen Anbringen. Jede Bestellung enthält auch eine Anleitung zum Anbring…
FR Chaque stickers sol est doté d’une fente au verso et est livré avec une raclette et des bandes adhésives permettant de faciliter la pose. Nous fournissons les instructions de pose…
DE Ich bin mit meinem Freund mit einem Nachtflug nach NYC geflogen und da wir nur für einen Tag dort waren, haben wir uns einen C3-Pass besorgt
FR Mon petit ami et moi avons pris un vol de nuit pour New York et comme nous n'y étions que pour une journée, nous avons pris le pass C3
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| nyc | new york |
| und | et |
| mit | pris |
| waren | étions |
| freund | ami |
| wir | nous |
| da | comme |
DE Wenn du einen Weiterempfehlungscode in Höhe von 25 US-Dollar von deinem Freund erhalten hast, kann dieser nur auf deine erste Buchung angewandt werden und diese Buchung muss einen Mindestwert haben (ohne Steuern und Gebühren)
FR Si vous avez reçu un code de parrainage de 25 $ US de la part d'un ami, il ne peut être utilisé que pour votre première réservation, qui doit être d'un montant minimum (hors taxes et frais)
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| buchung | réservation |
| freund | ami |
| und | et |
| gebühren | frais |
| höhe | montant |
| kann | peut |
| steuern | taxes |
| wenn | si |
| ohne | ne |
| werden | être |
| muss | doit |
| von | de |
| einen | un |
DE Angenommen, Sie führen einen FaceTime-Videoanruf mit einem Freund, der über einen Song oder ein Album spricht, das Sie lieben
FR Disons que vous participez à un appel vidéo FaceTime avec un ami qui parle dune chanson ou dun album que vous aimez
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| song | chanson |
| album | album |
| oder | ou |
| spricht | parle |
| freund | ami |
| mit | aimez |
| sie | vous |
| das | qui |
DE SportsZone: Jetzt haben Sie die Chance, etwas aufgestaute Energie freizusetzen, indem Sie virtuell gegen einen erfahrenen Athleten antreten oder einen Freund zu einem Rennen auf einem Standrad mit intensivem virtuellen Terrain herausfordern
FR SportsZone : C'est maintenant votre chance de libérer l'énergie accumulée en affrontant virtuellement un athlète chevronné ou en défiant un ami à une course sur un vélo stationnaire avec un terrain virtuel intense
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| chance | chance |
| energie | énergie |
| athleten | athlète |
| terrain | terrain |
| jetzt | maintenant |
| virtuell | virtuellement |
| virtuellen | virtuel |
| oder | ou |
| freund | ami |
| zu | à |
| gegen | de |
| rennen | course |
DE Möbius Front '83 bietet einen Einzelspieler-Modus, Mehrspieler-Gefechte (gegen einen Freund oder KI), coole Militärtechnik in Anlehnung an die 80er Jahre und jede Menge taktisches Denken.
FR Möbius Front '83 propose une campagne solo, des escarmouches multijoueurs (contre un ami ou l'IA), de l'équipement militaire inspiré des années 80 à commander, et un tas de réflexion tactique.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| freund | ami |
| denken | réflexion |
| front | front |
| und | et |
| oder | ou |
| jahre | années |
| einen | un |
| gegen | de |
| die | à |
| bietet | des |
DE Sie erhalten einen speziellen Kauflink, den Sie mit Ihren Freunden teilen können, und Sie erhalten Punkte für jeden Freund, der einen qualifizierten Nanoleaf Starter Kit kauft.
FR Vous recevrez un lien d’achat spécial à partager avec vos amis, et vous gagnerez des points pour chaque ami qui achète un kit de démarrage Nanoleaf éligible.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| speziellen | spécial |
| teilen | partager |
| nanoleaf | nanoleaf |
| kauft | achète |
| freunden | amis |
| und | et |
| kit | kit |
| einen | un |
| freund | ami |
| punkte | points |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
anbringen einen freund freund einen anstoß anbringen dort anbringen untergründen anbringen vive pro anbringen segelboot anbringen bootes anbringen einzigen wand anbringen klebebuchstaben anbringen möchten zusätzliche halterung anbringen lackierten oberfläche anbringen anbringen lässt hammerkopf anbringen erhabene punkte anbringen dein bester freund freund deinen besten freund bester freund freund bekommen freund anwerben guter freund mein freund seinen freund besten freund deinem freund freund einladen beste freund meinem freund enger freund sprechen sie freund dein freund dein freund beziehungsweise freund ausgehst ihr freund freund in bristol freund der tiere freund von m freund ohne dich weil mein freund deinem besten freund freund eine nachricht mir ein freund unskarrierepresserechtlicheseinen freund empfehlen ihrem freund freund um hilfe freund über grauem freund über kabellose könnte ein freund freund zum beispiel
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea