Tarjamahake "genau" menyang Spanyol

DE Es macht Spaß, Sie wissen genau, was sich in Ihrem Computer befindet, und Sie können es genau nach Ihren Vorgaben erstellen, wobei Sie genau wissen, wie Ihr Upgrade-Pfad lautet.

• macht Spaß
• wissen genau
• Ihrem Computer befindet
• genau nach Ihren
• erstellen
• wobei Sie genau
• Ihr Upgrade-Pfad

DE Adam Singolda hatte genau dieses Problem. Als junger Ingenieur entschied er sich, etwas dagegen zu unternehmen: Er entwickelte eine Software, die basierend auf den Interessen einer Person genau das Richtige für einen entdeckte.

• Adam Singolda hatte
• dieses Problem
• junger Ingenieur entschied

DE Wenn Du den Schritten, die ich jetzt mit Dir teilen werde, genau folgst, dann bin ich mir fast sicher, dass genau das passieren wird.

• Schritten
• Dir teilen werde
• genau folgst
• fast sicher
• genau das passieren

DE Ist Ihr Produkt hingegen eine Software oder App, deren Spezifikation noch nicht genau feststeht, dann könnte eine flexible, agile Methode genau richtig sein.

• Ihr Produkt hingegen
• Software
• App
• genau feststeht
• agile Methode genau

DE Manche Leute schauen sich lieber Porno-Videos an. Genau wie dein Vater in den 80ern. Und es ist völlig in Ordnung, aber wir möchten, dass Sie sich der Live-Porno community anschließen. Es ist genau wie beim richtigen Sex, aber besser:

• Manche Leute schauen
• Genau wie dein
• völlig in Ordnung
• möchten
• Live-Porno community anschließen
• Sex

DE Die zweite ist viel einfacher — falte einfach die obere Kante unter den bereits gefalteten Teil des Papiers und lege die Kante so, dass sie genau auf die bereits gemachte Falte zu liegen kommt (genau so, wie es oben beschrieben wurde).

• zweite ist viel
• lege die Kante
• kommt

DE Obwohl wir versuchen, in unseren Beschreibungen für die auf der Website gezeigten Produkte so genau wie möglich zu sein, können wir nicht versprechen, dass diese Produktbeschreibungen genau, vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind

• Obwohl wir versuchen
• Website gezeigten Produkte
• genau wie möglich
• versprechen
• Produktbeschreibungen genau
• vollständig
• aktuell

DE Diese Lücken in der digitalen Kette behindern den in Krisenzeiten benötigten Service „genau hier, genau jetzt“

• Krisenzeiten benötigten Service

DE Haben Sie sich schon einmal gewünscht, jemandem genau das zeigen zu können, was Sie meinen? Kein Problem – genau zu diesem Zweck haben wir Ansichten entwickelt

• schon einmal gewünscht
• meinen
• Kein Problem
• genau zu diesem
• Ansichten entwickelt

DE Ob du Ideen brainstormen, zeitkritische Probleme lösen oder dich nach einem langen Wochenende austauschen möchtest – manchmal sollte man Dinge einfach besprechen. Slack Huddles ist genau dafür da, und zwar genau dort, wo du gerade arbeitest.

• Ob du Ideen
• zeitkritische Probleme lösen
• Wochenende austauschen möchtest
• einfach besprechen
• dafür da
• zwar genau dort
• wo du gerade

DE Das iPhone 13 Pro Max hat ein nahezu identisches Design wie das iPhone 12 Pro Max von 2020. Es gibt einige Unterschiede, wenn man genau hinsieht, aber man muss sehr genau hinsehen, um sie zu erkennen.

• iPhone Pro Max
• nahezu identisches Design
• einige Unterschiede
• genau hinsieht
• muss sehr genau

DE Nein, es verkauft sich nicht als Gaming-Handy, aber genau das ist unser Punkt: Wenn Sie ein Qualcomm SD888-Handy für noch weniger Geld in auffälliger veganer Lederoptik haben möchten, dann suchen Sie hier genau nach einer praktikablen Alternative.

• Nein
• Gaming-Handy
• Punkt
• Geld in auffälliger
• Lederoptik haben möchten
• dann suchen Sie

DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

• wiegt genau Gramm
• passt somit genau
• wo Einschränkungen
• Vorschriften in Kraft

DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit

• genau das Richtige
• Best-of-Best von Apple
• genau
• fazit

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

• Freitagabend
• sogar ein Imbiss

DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.

• viel besser
• dein Zielpublikum genau
• identifizieren
• damit du genau
• wen du dein
• vermarkten

DE Sie erhalten genau dieselben Gewinne wie Spieler, die direkt mitspielen, und die Gewinnchance bleiben ebenfalls genau dieselben.

• erhalten genau dieselben
• Spieler
• direkt mitspielen
• Gewinnchance bleiben ebenfalls

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

• erläutern
• je nachdem

DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.

• ultraschneller
• smarter Prozessor
• aussehen lässt
• manueller Steuerung
• sodass du genau
• gewünschten Look einstellen

DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich

• möchtest genau wissen
• viel THC
• CBD Dein Weed-
• Hasch-
• RSO-
• CBD-Extrakt enthält
• Cannabinoid-Test-Set Mini genau
• Richtige für Dich

DE Beschreiben Sie uns genau, was Sie getan haben, damit wir diesen Handlungen genau folgen und dieselbe Situation herstellen können

• damit wir diesen
• genau folgen
• dieselbe Situation herstellen

DE Im Vergleich zu den älteren MX-Keys in voller Größe ist der Mini genau so, wie er klingt – viel kleiner, aber immer noch nach genau dem gleichen Standard gebaut

• MX-Keys in voller
• er klingt
• viel kleiner
• gleichen Standard gebaut

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Adam Singolda hatte genau dieses Problem. Als junger Ingenieur entschied er sich, etwas dagegen zu unternehmen: Er entwickelte eine Software, die basierend auf den Interessen einer Person genau das Richtige für einen entdeckte.

• Adam Singolda hatte
• dieses Problem
• junger Ingenieur entschied

DE Ist Ihr Produkt hingegen eine Software oder App, deren Spezifikation noch nicht genau feststeht, dann könnte eine flexible, agile Methode genau richtig sein.

• Ihr Produkt hingegen
• Software
• App
• genau feststeht
• agile Methode genau

DE Manche Leute schauen sich lieber Porno-Videos an. Genau wie dein Vater in den 80ern. Und es ist völlig in Ordnung, aber wir möchten, dass Sie sich der Live-Porno community anschließen. Es ist genau wie beim richtigen Sex, aber besser:

• Manche Leute schauen
• Genau wie dein
• völlig in Ordnung
• möchten
• Live-Porno community anschließen
• Sex

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Die Fitbit Versa 2 ist der ursprünglichen Versa sehr ähnlich, und es ist schwer, die Unterschiede zu erkennen, es sei denn, du kennst deine Versa-Smartwatches genau oder schaust sehr genau hin.

• ursprünglichen Versa sehr
• schwer
• Unterschiede zu erkennen
• sei denn
• kennst deine Versa-Smartwatches
• schaust sehr genau

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richti...

• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau

DE Genau wie Erwachsene Genau wie Erwachsene

• Genau wie Erwachsene
• Erwachsene

DE Die Ziele deines Teams klar kommunizieren und den Fortschritt genau messen: Nichts leichter als das, oder? Nun, genau genommen ist dies für viele Unternehmen eine grundlegende Herausforderung

• Ziele deines Teams
• kommunizieren
• Fortschritt genau messen
• Nun
• Herausforderung

DE Um die Frage, wie gut genau, hat es zwischen der Gemeinde Ihrigen und anderen Flecken in Deutschland sogar einen Wettbewerb gegeben: darüber, wo genau „Deutschlands wärmster Ort“ liegt

• Frage
• gut genau
• zwischen der Gemeinde
• sogar einen Wettbewerb
• darüber
• wo genau
• Deutschlands wärmster Ort
• liegt

DE Sie erhalten genau dieselben Gewinne wie Spieler, die direkt mitspielen, und die Gewinnchance bleiben ebenfalls genau dieselben.

• erhalten genau dieselben
• Spieler
• direkt mitspielen
• Gewinnchance bleiben ebenfalls

DE Haben Sie sich schon einmal gewünscht, jemandem genau das zeigen zu können, was Sie meinen? Kein Problem – genau zu diesem Zweck haben wir Ansichten entwickelt

• schon einmal gewünscht
• meinen
• Kein Problem
• genau zu diesem
• Ansichten entwickelt

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

• erläutern
• je nachdem

DE Das Autofokussystem des 5D Mk IV ist nicht genau das gleiche wie das des 1D X II, da es über einen Messsensor mit niedrigerer Auflösung verfügt und daher die Verfolgungsbewegung nicht so genau vorhersagen kann

• Autofokussystem des Mk
• genau das gleiche
• Messsensor mit niedrigerer
• verfügt
• daher die Verfolgungsbewegung

DE Der Grund dafür ist, dass die Sonne bei einem Äquinoktium genau nach Osten aufgeht und genau nach Westen untergeht, also ist es der kürzeste Weg für sie, unter den Horizont zu sinken.

• genau nach Osten
• genau nach Westen

DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.

• ultraschneller
• smarter Prozessor
• aussehen lässt
• manueller Steuerung
• sodass du genau
• gewünschten Look einstellen

DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was genau mit Ihrer Website nicht stimmt und was Ihr SEO-Ranking ruiniert, dann ist das Web-Audit-Tool genau das Richtige für Sie

• genau mit Ihrer
• stimmt
• Ihr SEO-Ranking ruiniert
• genau das Richtige

DE Es ist auch wichtig, eine genau definierte Stellenbeschreibung zu erstellen, damit jeder Mitarbeiter genau weiß, was von ihm erwartet wird (insbesondere, wenn Ihr Team expandiert und sich die Vertriebsrollen weiterentwickeln).

• wichtig
• genau definierte Stellenbeschreibung
• erstellen
• damit jeder Mitarbeiter
• weiß
• insbesondere
• Ihr Team expandiert
• Vertriebsrollen weiterentwickeln

DE Einfaches Anzeigen, Verwalten und Weiterleiten Ihrer Zahlungsdaten – genau dann und genau wie Sie es benötigen. Treffen Sie schnellere und bessere Geschäftsentscheidungen.

• Einfaches Anzeigen
• Verwalten
• Weiterleiten Ihrer Zahlungsdaten
• genau dann
• genau wie Sie
• benötigen
• Treffen Sie schnellere
• bessere

DE Genau wie im Design können Fotografen damit spielen, wo genau sich die Objekte entlang des Gitterrahmens oder der goldenen Spirale befinden.Das Spiralkonzept ist in der Fotografie besonders wirkungsvoll

• Fotografen damit spielen
• goldenen Spirale
• Fotografie besonders wirkungsvoll

DE Und obwohl es nicht ganz so genau ist wie selbstleuchtende Technologien wie OLED, bei denen jedes Pixel nach Wunsch ein- und ausgeschaltet werden kann, ist es doch so genau wie bei LCD.

• Technologien wie OLED
• denen jedes Pixel
• Wunsch ein-
• doch so genau

DE Schwaben arbeiten äußerst genau – Oberschwaben erst recht. Bei der Oberschwabenklinik verlässt man sich deshalb auf die Antiviren-Software, die immer wieder die besten Erkennungsraten liefert. Und die kommt – genau – von Avira.

• Schwaben arbeiten äußerst
• Oberschwaben erst recht
• Erkennungsraten liefert
• kommt
• genau

DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.

• viel besser
• dein Zielpublikum genau
• identifizieren
• damit du genau
• wen du dein
• vermarkten

DE Wir führen dich durch die Erstellung eines Profils, das Haustierbesitzern genau das bietet, worauf es ihnen ankommt.

• Erstellung eines Profils
• worauf es ihnen