翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"blijft goed presteren"をドイツ人に翻訳します

オランダのからドイツ人へのフレーズ"blijft goed presteren"の50翻訳の50を表示しています

blijft goed presteren の翻訳

オランダの の "blijft goed presteren" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

blijft aber allen alles als also andere auch bei bereits bis bleiben bleibt da damit das dass des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er es es gibt es ist etwas gibt haben halten hat hier ihr ihre ihrem immer immer noch in ist ist ein ist es jeder jedoch kann keine machen mehr mit müssen nach noch nur obwohl oder sehen sein seine seinen seiner selbst sich sicher sie sind so um und uns viel viele von was weiter weiterhin wenn wir wird während zeit zu zwar
goed aber alle alles als also an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besser besten bieten bietet damit dann das dass dazu dein deine dem den der des design die dies diese dieser dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfacher er erstellen es etwas funktionen für ganz geben genau gibt großartige gut gute guten guter gutes haben haben sie hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist jeder jetzt kann kannst können könnte machen macht man mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder richtig richtigen sehen sehr sehr gut sein selbst sich sicher sie sie können sind so tun um und uns unsere unseren verwenden viel viele von vor war warum was wenn werden wie wir wird wirklich zeit zu zu machen zum zur zwei über
presteren erbringen ergebnisse funktionieren ist leistung performance produkte was website

オランダのからblijft goed presterenのドイツ人への翻訳

オランダの
ドイツ人

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

DE Funktionieren die "perfekten" Mitarbeiter wie erwartet? Was ist mit den „vielleicht“-Mitarbeitern passiert – wie geht es ihnen?

オランダの ドイツ人
presteren funktionieren
perfecte perfekten
verwacht erwartet
gebeurd passiert
misschien vielleicht

NL Individuele processen in Tableau worden automatisch opnieuw opgestart als ze verslechteren, waardoor de server goed blijft presteren zonder dat deze handmatig in de gaten moet worden gehouden

DE Einzelne Prozesse in Tableau werden automatisch neu gestartet, wenn die Leistung abnimmt, sodass für den Server immer die maximale Leistung ohne persönliche Überwachung sichergestellt ist

オランダの ドイツ人
individuele einzelne
processen prozesse
automatisch automatisch
server server
zonder ohne
tableau tableau

NL Het voordeel dat u hier krijgt, is dat alles goed beheerd blijft, zelfs als het aantal kanalen en de hoeveelheid opgevraagde gegevens blijft groeien.

DE Der Vorteil, den Sie hier erhalten, ist, dass alles gut verwaltet bleibt, auch wenn die Anzahl der Kanäle und das abgerufene Datenvolumen weiter zunehmen.

オランダの ドイツ人
alles alles
goed gut
beheerd verwaltet
zelfs auch
kanalen kanäle

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

DE Auch halten sie Sonnenlicht, Wind, Regen und hohen Geschwindigkeiten stand, sodass sie auch in den kommenden Jahren noch gut aussehen werden

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

DE Ein Helm schützt den wichtigsten Teil deines Körpers - deinen Kopf! Er muss eine gute Passform haben und darf nicht rutschen, der Kinnriemen sollte sicher geschlossen sein, und deine Ohren müssen frei sein, damit du gut hören kannst.

オランダの ドイツ人
helm helm
beschermt schützt
belangrijkste wichtigsten
deel teil
hoofd kopf
oren ohren
vrij frei
passen passform

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

オランダの ドイツ人
trello trello
kritiek kritik
team teams
verzamel sammle

NL We voldoen aan de wetgeving voor intellectueel eigendom en het goed presteren binnen de industrie, om de integriteit van onze creatieve marktplaats te behouden

DE Wir befolgen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und Best Practices der Industrie, um die Integrität unseres kreativen Marketplace zu bewahren

オランダの ドイツ人
eigendom eigentums
industrie industrie
integriteit integrität
creatieve kreativen
marktplaats marketplace
behouden bewahren

NL Evenzo is hoe de pad in het algemeen aanvoelt heel belangrijk, naast hoe goed de componenten presteren

DE Ebenso wichtig ist, wie sich das Pad insgesamt anfühlt, neben der Leistung seiner Komponenten

オランダの ドイツ人
algemeen insgesamt
belangrijk wichtig
componenten komponenten
pad pad

NL Tot onze verbazing ontdekten we dat zowel de primaire als de ultragroothoekcamera goed presteren in de nachtmodus en veel licht binnenhalen

DE Zu unserer Überraschung stellten wir fest, dass sowohl die Primär- als auch die Ultra-Wide-Kamera im Nachtmodus eine gute Leistung erbringen und viel Licht einlassen

オランダの ドイツ人
goed gute
presteren erbringen
licht licht
in de im

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

DE Zwar gibt es hier keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), aber es gibt viele moderne Funktionen, die dem E8 Sport helfen, in Bezug auf Konnektivität und Langlebigkeit wirklich gute Leistungen zu erbringen.

オランダの ドイツ人
actieve aktive
moderne moderne
sport sport
echt wirklich
goed gute
presteren erbringen
connectiviteit konnektivität

NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.

DE Es ist nicht das Schlimmste, das wir je erlebt haben, aber wir erwarten keine Unterbrechung der Verbindung - insbesondere angesichts der Leistung einiger anderer Wettbewerber in dieser Hinsicht.

オランダの ドイツ人
ergste schlimmste
verwachten erwarten
onderbreking unterbrechung
verbinding verbindung
vooral insbesondere
andere anderer
concurrenten wettbewerber

NL Dit is een geweldige all-around microfoon die goed zal presteren bij het opnemen van YouTube-video's of het chatten via Skype.

DE Dies ist ein großartiges Allround-Mikrofon, das bei der Aufnahme von YouTube-Videos oder beim Chatten über Skype eine gute Leistung bringt.

オランダの ドイツ人
microfoon mikrofon
chatten chatten
youtube youtube-videos
skype skype

NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn

DE Erstellen Sie eine Liste, in der Sie die Keywords, die gut ranken, von denen trennen, die nicht ranken, aber trotzdem wertvoll sind

オランダの ドイツ人
lijst liste
trefwoorden keywords
goed gut
waardevol wertvoll

NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.

DE Wenn also FCP und DLC gut abschneiden, wird die Seite als schnell angesehen.

オランダの ドイツ人
goed gut
wordt wird
pagina seite
snel schnell
beschouwd angesehen

NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.

DE Insbesondere muss Ihre Website auf mobilen Geräten gut funktionieren, auch wenn Sie sich nur um Ihre Desktop-Performance sorgen.

オランダの ドイツ人
website website
goed gut
presteren funktionieren
mobiele mobilen
apparaten geräten
alleen nur
prestaties performance
desktop desktop

NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren.

DE Konzentrieren Sie sich auf hochwertige Inhalte und organische Links zu Ihrer Website, und Sie haben gute Chancen, gut abzuschneiden.

オランダの ドイツ人
focus konzentrieren
inhoud inhalte
organische organische
site website
kans chancen

NL Klik snel door naar velden die niet goed presteren en vul uw catalogusinformatie in om uw kwaliteitspercentage en de zichtbaarheid van uw producten online te verbeteren.

DE CSie können sich mit wenigen Klicks alle Felder anzeigen lassen, die nicht gut funktionieren und Ihre Kataloginformationen vervollständigen, um Ihren Qualitätsprozentsatz und die Sichtbarkeit Ihrer Online-Produkte zu verbessern.

オランダの ドイツ人
velden felder
goed gut
presteren funktionieren
zichtbaarheid sichtbarkeit
online online
verbeteren verbessern
klik klicks

NL hoe goed medewerkers presteren;

DE wie gut die Mitarbeiter arbeiten;

オランダの ドイツ人
goed gut
medewerkers mitarbeiter

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.

オランダの ドイツ人
meestal normalerweise
weet wissen
hoeveel wie viele
mensen leute
server server
delen teilen
populair beliebt
goed gut
bepaald bestimmten
moment zeitpunkt

NL Ze kunnen ook de aandacht vestigen op mensen die goed presteren en beloningen en retentie-inspanningen richten op de sterkste teamleden.

DE Sie können auch High-Performer hervorheben und Belohnungen und Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung für die besten Mitarbeiter anstoßen.

オランダの ドイツ人
goed besten
beloningen belohnungen

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

DE Bei schlechten Lichtverhältnissen funktioniert es nicht ganz so gut, und es ist auch nicht so schnell, aber das ist der Kompromiss, den man berücksichtigen muss (oh, und nicht zu vergessen die beträchtliche Preiserhöhung).

オランダの ドイツ人
zal muss
overwegen berücksichtigen
vergeten vergessen
aanzienlijke beträchtliche

NL Dit betekent het testen van hun snelheid en betrouwbaarheid, installatiegemak en hoe goed ze presteren bij het uitvoeren van complexere taken zoals foto- en videobewerking.

DE Dies bedeutet, ihre Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit, einfache Einrichtung und ihre Leistung bei komplexeren Aufgaben wie der Foto- und Videobearbeitung zu testen.

オランダの ドイツ人
betekent bedeutet
snelheid geschwindigkeit
betrouwbaarheid zuverlässigkeit

NL Hierdoor zal uw eenheid krachtig, veilig en goed blijven presteren

DE Ihr Gerät bleibt dadurch leistungsstark, performant und sicher

オランダの ドイツ人
krachtig leistungsstark
en und
blijven bleibt
uw ihr

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

DE ACC und Spurhalteassistent funktionieren in den weniger anspruchsvollen Szenarien im Allgemeinen gut, aber das System verfügt im Vergleich zum Basisniveau über ein leistungsstärkeres Safety Backup

オランダの ドイツ人
presteren funktionieren
goed gut
minder weniger
vergelijking vergleich

NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast

DE ACC und Spurhaltefunktion funktionieren in den meisten Situationen gut und das System hält den Fahrer aufmerksam

オランダの ドイツ人
presteren funktionieren
situaties situationen
goed gut
houdt hält
bestuurder fahrer

NL hoe goed medewerkers presteren;

DE wie gut die Mitarbeiter arbeiten;

オランダの ドイツ人
goed gut
medewerkers mitarbeiter

NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.

DE Es ist nicht das Schlimmste, das wir je erlebt haben, aber wir erwarten keine Unterbrechung der Verbindung - insbesondere angesichts der Leistung einiger anderer Wettbewerber in dieser Hinsicht.

オランダの ドイツ人
ergste schlimmste
verwachten erwarten
onderbreking unterbrechung
verbinding verbindung
vooral insbesondere
andere anderer
concurrenten wettbewerber

NL Tot onze verrassing bleek dat zowel de primaire camera als de ultrabrede camera goed presteren in de nachtmodus, omdat ze veel licht binnenhalen

DE Zu unserer Überraschung haben wir festgestellt, dass sowohl die Hauptkamera als auch die Ultraweitwinkelkamera im Nachtmodus gut funktionieren und viel Licht einfangen

オランダの ドイツ人
goed gut
presteren funktionieren
licht licht
in de im

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit

DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität

オランダの ドイツ人
klantenservice kundenservice
en und

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

オランダの ドイツ人
trello trello
kritiek kritik
team teams
verzamel sammle

NL Altijd al een kijkje willen nemen achter de schermen waarom uw concurrenten zo goed presteren in hun markt? Hier is een hint- het is waarschijnlijk hun trefwoord keuze.

DE Wollten Sie schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen werfen, um herauszufinden, warum Ihre Konkurrenten in ihrem Markt so gut abschneiden? Hier ein Tipp: Es liegt wahrscheinlich an der Wahl ihrer Keywords.

オランダの ドイツ人
altijd immer
waarom warum
concurrenten konkurrenten
markt markt
keuze wahl

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Anzeigen erfolgreich sind – und welche nicht

オランダの ドイツ人
inzichten erkenntnisse
meteen schnell
ziet anzeigen

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Konzepte erfolgreich sind – und welche nicht

オランダの ドイツ人
inzichten erkenntnisse
meteen schnell
concepten konzepte

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

DE Dank unserer KI-gestützten Insights können Sie schnell erkennen, welche Namen erfolgreich sind – und welche nicht. Unsere automatisierten Analysen sparen Zeit und decken Erkenntnisse auf, die Ihnen sonst möglicherweise entgangen wären.

オランダの ドイツ人
namen namen
automatische automatisierten
bespaart sparen
tijd zeit

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Verpackungen erfolgreich sind – und welche nicht

オランダの ドイツ人
inzichten erkenntnisse
meteen schnell
verpakkingen verpackungen

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Claims erfolgreich sind – und welche nicht

オランダの ドイツ人
inzichten erkenntnisse
meteen schnell

NL Stel een tijdsperiode in en ontdek hoe goed uw online publicaties presteren

DE Legen Sie einen Zeitraum fest und entdecken Sie, wie gut Ihre Online-Publikationen abschneiden

オランダの ドイツ人
stel legen
een einen
ontdek entdecken
goed gut
online online
publicaties publikationen

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren

DE Integrieren Sie interaktive Elemente in Ihre Publikationen und sehen Sie, wie gut sie funktionieren

オランダの ドイツ人
interactieve interaktive
elementen elemente
publicaties publikationen
goed gut
presteren funktionieren

NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn

DE Erstellen Sie eine Liste, in der Sie die Keywords, die gut ranken, von denen trennen, die nicht ranken, aber trotzdem wertvoll sind

NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.

DE Insbesondere muss Ihre Website auf mobilen Geräten gut funktionieren, auch wenn Sie sich nur um Ihre Desktop-Performance sorgen.

NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren

DE Konzentrieren Sie sich auf hochwertige Inhalte und organische Links zu Ihrer Website, dann haben Sie gute Chancen, gut abzuschneiden

NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.

DE Wenn also FCP und DLC gut abschneiden, wird die Seite als schnell angesehen.

NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.

DE Mit unserem Analytics Dashboard wissen Sie immer, wie sich Ihre Produkte verhalten. Verfolgen Sie, was gut funktioniert und wo Anpassungen vorgenommen werden können.

NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.

DE Mit unserem Analytics Dashboard wissen Sie immer, wie sich Ihre Produkte verhalten. Verfolgen Sie, was gut funktioniert und wo Anpassungen vorgenommen werden können.

50翻訳の50を表示しています