"seine"をオランダのに翻訳します

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind

• Nachdem ein Fremder
• Familienvater Adam Price
• Frau aufstellt
• seine Frau
• seine Freunde verwickelt

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

• besten aussehende Notebook
• Gewicht unter kg
• seine Tragbarkeit
• seine hervorragende Akkulaufzeit
• seine

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

• Gips
• seine Kristallformen
• seine Eigenschaften
• Geschichte seines Abbaus
• seine Verwendung lernen

DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…

• Wer ihm folgt
• will seine Werke
• Unbedingt
• scheut seine sensible
• Öffentlichkeit
• lernt seine eigenen

DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.

• Anschließend betreten Sie
• Thema
• wesentlichen Aspekte eines
• untersuchen
• seine strukturelle Stabilität
• seine Funktionalität
• seine ästhetischen

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

• besten aussehende Notebook
• Gewicht unter kg
• seine Tragbarkeit
• seine hervorragende Akkulaufzeit
• seine

DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels

• bekannt für seine
• Kopfsteinpflasterstraßen
• seine historischen Gebäude
• seine gehobenen Hotels

DE Er kann seine Schulter und Arme bewegen, aber nicht seine Hände und ab Nabel runter sind die Funktionen...

• Er kann seine
• Arme bewegen
• seine Hände

DE Für Marcus und seine Familie Leider hat Marcus am Sonntag den 26.Speptember seine letzte Reise mit vielen Blitzen und lauten Donner angetreten

• Marcus
• seine Familie Leider
• Marcus am Sonntag
• seine letzte Reise
• vielen Blitzen
• lauten Donner angetreten

DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.

• seine Prozesse
• VSCO seine Benutzer
• schneller
• effektiver bei jedem
• Weg zu ihrer
• Entfaltung

DE Er hinterlässt seine Frau Karen, mit der er über 25 Jahre verheiratet war, und seine 15-jährige Tochter Mischa

• Er hinterlässt seine
• Karen
• er über Jahre
• war
• seine Tochter Mischa

DE „Der unermüdliche Einsatz von Tableau für seine Mission und seine Kunden ist wirklich beeindruckend

• seine Mission
• beeindruckend

DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.

• Zillow nutzt Iterable
• seine Content-Marketing-Nachrichten
• Lebenszyklus hinweg gezielte
• Kunden gesendet

DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Buchtvon Archives Ouest-France - DAVID ADEMASab

• Mont Saint-Michel
• seine Abteikirche
• seine Buchtvon Archives
• DAVID ADEMASab

DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen

• Mont Saint-Michel
• seine Abteikirche
• seine Bucht Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.

• Pierre-Corneille-Brücke in Rouen
• Departement Seine-Maritime aufgenommen
• Dank einer langen
• Baumwollaspekt
• voller

DE Stuart traf sich mit dem Profi-Mountainbiker Danny MacAskill, der die Arbeit und die Technik, die für seine unglaublichen YouTube-Videos erforderlich sind, sowie seine Pläne für die Zukunft erklärte.

• Profi-Mountainbiker Danny MacAskill
• Arbeit
• Technik
• seine unglaublichen YouTube-Videos
• Zukunft

DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.

• unser preisgünstiges Zeitschriftenformat
• potenziellen Kunden seine
• effektvoll zu präsentieren
• zugleich seine Liebe

DE Da die Welt immer digitaler wird, macht GANNI seine Marke zukunftssicher, indem es alle seine Kund:innen auf digitale Weise bedient.

• Da die Welt
• macht GANNI seine
• zukunftssicher
• digitale Weise

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

• Standort
• Gerät
• seine Umgebung
• seine Tastaturkadenz
• Telefon
• seiner Benutzererfahrung

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

• Recht des Verbrauchers
• Verkaufspraktiken des Unternehmens
• Bezug auf seine
• erfahren
• verlangen
• seine personenbezogenen Informationen

DE Cannondale stattet seine Händler mit gratis Regionen-Gutscheinen aus und nutzt komoot regelmäßig um seine spektakulären Launch-Rides mit einem globalen Publikum zu teilen.

• Cannondale stattet seine
• nutzt komoot regelmäßig
• seine spektakulären Launch-Rides

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

• Andreas hat schon
• Touren bei komoot
• dabei über Highlights
• Wandern
• Auge für besondere

DE Mit der Einbettung von Dashboards in seine BI-Produkte durch Tableau bekräftigt ARC seine Marktposition und kann sie weiter verbessern

• Einbettung von Dashboards
• bekräftigt ARC seine
• weiter verbessern

DE NaturalReaders.com zeichnet sich durch seine Benutzerfreundlichkeit aus, obwohl seine Funktionalitäten mit denen anderer TTS-Anwendungen vergleichbar sind

• obwohl seine Funktionalitäten
• denen anderer TTS-Anwendungen

DE Seit vielen Jahren lebt OCLC diese Werte sowohl durch seine Personalpolitik als auch durch seine Produkte und Dienstleistungen

• Seit vielen Jahren
• OCLC diese Werte
• seine Produkte
• Dienstleistungen

DE Wir haben alle Marketing-Sprüche gehört, die makellosen und auf Hochglanz polierten Rechenzentren gesehen, und immer wird uns gesagt, dass das, was das Unternehmen wirklich von anderen unterscheidet, seine Kultur und seine Mitarbeiter sind

• Marketing-Sprüche gehört
• makellosen
• Hochglanz polierten Rechenzentren
• unterscheidet
• seine Kultur

DE So können Sie sehen, wie der Kandidat eine Technologie auswählt, seine Wahl begründet und ob seine Meinung mit der Ihres IT-Teams übereinstimmt.

• sehen
• Kandidat eine Technologie
• seine Wahl begründet
• ob seine Meinung
• Ihres IT-Teams

DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.

• Dank der Verwaltungsschnittstelle
• E-Händler
• Eigentümer der Online-Boutique
• seine Bestellungen kontrollieren
• seine Lagerbestände verwalten
• seinen Produktkatalog

DE Das Hinzufügen eines Story-Modus macht F1 2021 zu einem anderen Biest als seine Vorgänger, aber seine willkommene Unterhaltung in einer

• Hinzufügen eines Story-Modus
• Vorgänger
• seine willkommene Unterhaltung

DE Phonsay Phothisomphane nutzt seine künstlerischen Talente, um Bilder unserer Welt zu erschaffen und wie es aussehen würde, wenn seine Fantasie Dinge zum Leben erwecken könnte.

• Phonsay Phothisomphane nutzt
• künstlerischen Talente
• Bilder unserer Welt
• erschaffen
• aussehen würde
• seine Fantasie Dinge
• Leben erwecken

DE Murat Akyol ist ein talentierter Künstler, der seine Träume durch die Macht der Bearbeitung wahr macht. Die Ergebnisse sind so wild und vielfältig, wie Sie sich vorstellen können und seine Träume müssen ziemlich speziell sein.

• talentierter Künstler
• Macht der Bearbeitung
• macht
• vielfältig
• seine Träume müssen
• speziell

DE (Pocket-lint) - Hin und wieder taucht im Internet ein Bild auf, bei dem über seine Authentizität debattiert, über seine Farbe gestritten oder gefragt wird, wie es überhaupt entstanden ist.

• Pocket-lint
• Hin
• seine Authentizität debattiert
• seine Farbe gestritten
• überhaupt entstanden

DE Der Bizon ist vor allem für seine hohe Feuerrate und seine große Magazinkapazität bekannt und wird daher wahrscheinlich ein Gewinner auf kleinen Karten im Nahkampf sein.

• seine hohe Feuerrate
• seine große Magazinkapazität

DE Seine Einschränkung besteht darin, dass Sie nur 3-4 Kabel gleichzeitig halten können, während Sie seine Nützlichkeit beibehalten

• Seine Einschränkung besteht
• Kabel gleichzeitig halten
• während Sie seine
• beibehalten

DE In der Tat ist es das hellste HUD, das wir je in einem Fahrzeug erlebt haben, das seine Bedeutung behauptet, aber wir mussten es tatsächlich herunterwählen, um seine etwas glitzernde Natur zu vermeiden.

• hellste HUD
• seine Bedeutung behauptet
• mussten es tatsächlich
• seine etwas glitzernde

DE Oft führt das Unternehmen andere Produkte ein und verbringt seine Zeit damit, seine Software, künstliche Intelligenz und Fortschritte beim maschinellen Lernen zu präsentieren.

• verbringt seine Zeit
• seine Software
• künstliche Intelligenz
• Fortschritte beim maschinellen

DE Nachdem ein kleiner Junge in einer Kleinstadt vermisst wird, müssen sich seine Mutter, ein Polizeichef und seine Freunde mit schrecklichen übernatürlichen Kräften und dunklen Regierungsbehörden auseinandersetzen, um ihn zurückzubekommen

• Nachdem ein kleiner
• müssen sich seine
• Polizeichef
• übernatürlichen Kräften
• dunklen Regierungsbehörden auseinandersetzen
• ihn zurückzubekommen

DE Der QN90 ist auch ein idealer Partner für Konsolen der nächsten Generation, da seine hochmodernen Funktionen und seine Immunität gegen Bildschirmbrennen zu einem angenehmen Spielerlebnis führen

• nächsten Generation
• da seine hochmodernen
• angenehmen Spielerlebnis führen

DE Seine Storylines für Erwachsene und seine wirbelnde Action haben viele neue Fans angezogen, neben den Legionen, die dank der erfolgreichen CD Projekt Red-Spiele bereits gut an Bord sind

• seine wirbelnde Action
• viele neue Fans
• neben den Legionen
• dank der erfolgreichen
• Projekt Red-Spiele bereits

DE Als Philips seine neuen TV-Modelle für 2019 vorstellte, stellte es einen seiner Mittelklasse-Fernseher vor und hob ihn über seine Flaggschiff-LED-

• Philips seine neuen
• vorstellte
• Flaggschiff-LED-

DE Um es Parker diesmal schwerer zu machen, versagen ihm seine Kräfte und seine Beziehung zu Mary Jane ist auf den Felsen

• Parker diesmal schwerer
• machen
• versagen ihm seine
• Felsen

DE Im Gegensatz zu technischen Spielzeugen der 80er Jahre wie Big Track oder BBC Turtle wird Cozmo durch seine Persönlichkeit und seine Emotionen kontrolliert.

• Gegensatz zu technischen
• Jahre wie Big
• seine Persönlichkeit
• seine Emotionen

DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte

• steht
• DJI jetzt schwierig
• Teile
• Komponenten für seine
• US-Unternehmen zu beziehen
• seine Lieferketten erheblich
• könnte

DE Das inhabergeführte Bucuti & Tara Beach Resort ist sehr stolz auf seine umweltfreundlichen Initiativen und hat viele Ehrungen und Auszeichnungen für seine Umweltschutzbestrebungen erhalten

• inhabergeführte Bucuti
• Tara Beach Resort
• umweltfreundlichen Initiativen
• viele Ehrungen
• Auszeichnungen für seine
• erhalten

DE Das Restaurant ist weiter bekannt für seine exzellente Küche, seine Eglifilets, und seinen im Ofen gebackenen Hecht, begleitet von Weinen des Vully, die vom eigenen Wein-Keller stammen.

• Restaurant ist weiter
• seine exzellente Küche
• seine Eglifilets
• seinen im Ofen
• Hecht
• begleitet von Weinen
• Vully
• eigenen Wein-Keller

DE Das prachtvolle 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1870 direkt am Vierwaldstättersee brilliert nicht nur durch seine exklusive Lage, sondern auch durch seine historisch und moderne Ambiance

• direkt am Vierwaldstättersee
• seine exklusive Lage
• historisch
• moderne Ambiance

DE Das 4-Sterne-Superior-Hotel trumpft nicht nur durch seine exklusive Lage, sondern auch durch seine kulinarische Vielfalt: drei Restaurant, das «Sens» wurde mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet

• seine exklusive Lage
• kulinarische Vielfalt
• drei Restaurant
• GaultMillau-Punkten ausgezeichnet