FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés
フランス語 の "vivre" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés
EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families
フランス語 | 英語 |
---|---|
regis | regis |
clients | guests |
particulièrement | especially |
familles | families |
à | to |
vivre | to live |
est | is |
FR Apprendre à vivre dans le monde après le décès de votre conjoint, vous amène à vivre plusieurs nouveaux défis souvent surprenants
EN Learning to live in the world after the death of your spouse will present you with many new, often surprising, challenges
フランス語 | 英語 |
---|---|
apprendre | learning |
conjoint | spouse |
nouveaux | new |
défis | challenges |
monde | world |
décès | death |
le | the |
vivre | to live |
souvent | often |
de | of |
à | to |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
FR Cependant, vous pouvez travailler à développer une nouvelle idée de la normalité, de nouvelles façons de vivre qui vous permettent de vivre une vie productive, remplie d’amour.
EN However, you can work to develop new ideas of normal, new ways of living that will enable you to go forward with productive living and loving.
フランス語 | 英語 |
---|---|
façons | ways |
permettent | enable |
productive | productive |
travailler | work |
développer | develop |
de | of |
à | to |
nouvelle | new |
vivre | living |
cependant | however |
vous | you |
フランス語 | 英語 |
---|---|
vivre | living |
avec | with |
alimentaires | food |
FR Le moment est venu de vivre la vie pour laquelle vous avez économisé. La première étape est de convertir votre REER en un autre instrument qui vous permettra de vivre la vie à laquelle vous aspirez. Découvrez tous les rouages de ce processus.
EN It’s time to live the life you saved up for. Converting your RRSP into something that can allow you to have the life you envisioned is the first step. Learn all the know-hows of this process.
フランス語 | 英語 |
---|---|
reer | rrsp |
découvrez | learn |
à | to |
processus | process |
moment | time |
de | of |
vie | life |
étape | step |
votre | your |
vivre | to live |
première | the first |
ce | this |
pour | for |
vous | you |
FR « Vivre et laisser vivre » est une devise importante et restez confortable avec tout le monde !
EN "Live and let live" is an important motto and keep it cozy with everyone!
フランス語 | 英語 |
---|---|
laisser | let |
devise | motto |
importante | important |
confortable | cozy |
avec | with |
et | and |
est | is |
une | an |
le | everyone |
FR Des restaurants d’altitude aux cafés urbains, en passant par les auberges de campagne et les établissements au bord de l’eau, suivez notre guide pour vivre un moment convivial en plein air, dans le plus pur art de vivre à la vaudoise !
EN From mountain restaurants, countryside inns to urban cafés and lakeside restaurants: Follow our guide to enjoy a convivial outdoor moment in true Vaudois art of living style!
フランス語 | 英語 |
---|---|
urbains | urban |
auberges | inns |
suivez | follow |
vivre | living |
en plein air | outdoor |
restaurants | restaurants |
un | a |
art | art |
en | in |
de | of |
guide | guide |
à | to |
au | mountain |
notre | our |
FR Vous devez préciser chez qui vous souhaitez que vos enfants aillent vivre, en donner les raisons et expliquer pourquoi vous ne voulez pas qu'ils aillent vivre chez l'autre parent.
EN You would specify with whom you would like your children to live if you pass away, and you should indicate why you would like the children to go to live with this person instead of with the other parent.
フランス語 | 英語 |
---|---|
enfants | children |
parent | parent |
aillent | go |
vivre | to live |
devez | you should |
vos | your |
et | and |
préciser | specify |
vous | you |
souhaitez | would like |
que | instead |
donner | this |
les | the |
フランス語 | 英語 |
---|---|
mondes | worlds |
le | the |
de | of |
vivre | to live |
dans | in |
vous | you |
offrir | to |
meilleur | the best |
フランス語 | 英語 |
---|---|
vivre | living |
avec | with |
alimentaires | food |
FR La philosophie Tubbe en maison de repos et de soins. « Tant qu?on est vivant, on doit vivre SA VIE, et surtout vivre pleinement »
EN Supporting Staff COVID-19 Vaccine Confidence and Uptake
フランス語 | 英語 |
---|---|
et | and |
FR « Décider de vivre en résidence pour ma première année était une évidence! Vivre ici favorise un environnement dans lequel vous vous développez personnellement, académiquement et socialement. »
EN “Deciding to live in residence for my first year was a no-brainer! Living here fosters an environment in which you grow personally, academically and socially.”
フランス語 | 英語 |
---|---|
décider | deciding |
résidence | residence |
ma | my |
favorise | fosters |
environnement | environment |
développez | grow |
personnellement | personally |
socialement | socially |
année | year |
était | was |
ici | here |
et | and |
première | first |
un | a |
vivre | live |
en | in |
vous | you |
FR Mode, design, gastronomie, art de vivre... Tous les acteurs du savoir-vivre se retrouvent autour de Katherina Marx, ambassadrice passionnée du chic à la française. Commentaires : Katherina Marx.
EN Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style. Commentary: Katherina Marx.
フランス語 | 英語 |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
commentaires | commentary |
vivre | vivre |
mode | fashion |
design | design |
art | art |
de | de |
à | and |
autour | for |
FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés
EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families
フランス語 | 英語 |
---|---|
regis | regis |
clients | guests |
particulièrement | especially |
familles | families |
à | to |
vivre | to live |
est | is |
フランス語 | 英語 |
---|---|
repas | meals |
endroit | place |
inclus | included |
un | a |
sont | are |
également | also |
vivre | to live |
bateau | boat |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Faites vivre votre marque avec un design de tote bag personnalisé.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
フランス語 | 英語 |
---|---|
votre | your |
un | a |
marque | brand |
personnalisé | custom |
faites | to |
FR Quel temps pour vivre Sticker transparent
EN What A Time To Be Alive Transparent Sticker
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
sticker | sticker |
transparent | transparent |
vivre | be |
FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique
EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
フランス語 | 英語 |
---|---|
plastique | plastic |
remercier | thank |
vivre | live |
changement | change |
réduire | reduce |
toi | you |
déchets | waste |
environnement | environment |
litière | litter |
durablement | sustainably |
climat | climate |
réutilisation | reuse |
planète | planet |
terre | earth |
zéro | zero |
durabilité | sustainability |
durable | sustainable |
pollution | pollution |
recycler | recycle |
FR Quel temps pour vivre Masque sans plis
EN What A Time To Be Alive Flat Mask
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
masque | mask |
vivre | be |
FR Quel temps pour vivre Coque souple iPhone
EN What A Time To Be Alive iPhone Soft Case
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
coque | case |
souple | soft |
iphone | iphone |
vivre | be |
FR Vivre dans une camionnette au bord de la rivière Impression sur toile
EN Living in a Van Down by the River Canvas Print
フランス語 | 英語 |
---|---|
vivre | living |
rivière | river |
impression | |
toile | canvas |
la | the |
de | van |
une | a |
FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque enfant
EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask
フランス語 | 英語 |
---|---|
calme | calm |
lentement | slow |
masque | mask |
enfant | kids |
vivre | live |
rester | keep |
à | and |
FR girlboss, gatekeepp, gaslight, tendance, meme, drôle, parodie, papillon, typographie, inspirant, impertinent, attitude, sarcasme, mèmes impertinents, vivre rire amour parodie, humour, blague, fille
EN girlboss, gatekeepp, gaslight, trendy, meme, funny, spoof, butterfly, typography, inspirational, sassy, attitude, sarcasm, sassy memes, live laugh love spoof, fun, humor, joke, girl
フランス語 | 英語 |
---|---|
tendance | trendy |
papillon | butterfly |
typographie | typography |
inspirant | inspirational |
attitude | attitude |
mèmes | memes |
vivre | live |
rire | laugh |
blague | joke |
fille | girl |
humour | humor |
drôle | funny |
FR Quel temps pour vivre Masque ajusté
EN What A Time To Be Alive Fitted 3-Layer
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
vivre | be |
FR Vivre dans une camionnette au bord de la rivière Impression artistique
EN Living in a Van Down by the River Art Print
フランス語 | 英語 |
---|---|
vivre | living |
rivière | river |
impression | |
artistique | art |
la | the |
de | van |
une | a |
FR Quel temps pour vivre Carnet cartonné
EN What A Time To Be Alive Hardcover Journal
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
carnet | journal |
cartonné | hardcover |
vivre | be |
FR Quel temps pour vivre Cahier à spirale
EN What A Time To Be Alive Spiral Notebook
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
cahier | notebook |
spirale | spiral |
à | to |
vivre | be |
FR Si vous voulez faire vivre à vos auditeurs et à vos lecteurs une expérience formidable - et que vous ne voulez pas que votre site web s'effondre lorsque vous êtes présenté sur ce grand site d'information, hébergez avec Kinsta
EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta
フランス語 | 英語 |
---|---|
auditeurs | listeners |
lecteurs | readers |
présenté | featured |
kinsta | kinsta |
si | if |
expérience | experience |
lorsque | when |
ce | that |
une | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
pas | don |
grand | big |
FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
フランス語 | 英語 |
---|---|
entretiens | interviews |
intéressantes | exciting |
aidez | help |
préparant | preparing |
jira | jira |
candidats | candidates |
expériences | experiences |
expérience | experience |
en | in |
sont | are |
chaque | every |
candidat | applicant |
à | and |
une | a |
pour | for |
management | management |
FR Le regard des Français après la crise Facebook : 56% pourraient vivre sans les réseaux sociaux
EN 30 Media Agencies in APAC Ranked for Their Online Community
フランス語 | 英語 |
---|---|
français | for |
réseaux | online |
le | their |
FR À l’ère numérique, les consommateurs s’attendent plus que jamais à vivre des expériences pertinentes, contextuelles et pratiques
EN The digital age has elevated consumer expectations for relevant, contextual, and convenient experiences to unprecedented heights
フランス語 | 英語 |
---|---|
numérique | digital |
ère | age |
consommateurs | consumer |
pertinentes | relevant |
contextuelles | contextual |
expériences | experiences |
plus | to |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
améliorez | better |
logiciel | software |
erp | erp |
aide | helps |
employés | people |
entreprise | business |
capacités | capabilities |
et | and |
expérience | experience |
gestion | manage |
qui | that |
avec | with |
FR Les médias sociaux sont la bulle dans laquelle gravitent les clients ; les marques ne font qu'y vivre
EN Social is the consumers’ world and brands are just living in it
フランス語 | 英語 |
---|---|
sociaux | social |
marques | brands |
vivre | living |
clients | consumers |
sont | are |
la | the |
dans | in |
FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
FR Vous ne pouvez pas accéder à cette plateforme à moins de vivre au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada ou en Australie
EN You can’t stream this platform if you’re not in the UK, US, Canada or Australia
フランス語 | 英語 |
---|---|
plateforme | platform |
royaume-uni | uk |
ou | or |
australie | australia |
canada | canada |
au | us |
en | in |
vous | you |
FR Quel temps pour vivre T-shirt classique
EN What A Time To Be Alive Baseball Cap
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
vivre | be |
FR webkinz, webkinz, meme, maman du vin, millénaire, vivre rire amour, girlboss, gaslight, gardien, gardien de gaz girlboss, moment de patronne, féministe, tic tac, vsco, tumblr, excentrique, esthétique, astrologie, y2k, britney gratuit
EN webkinz, webkinz, meme, wine mom, millennial, live laugh love, girlboss, gaslight, gatekeep, gaslight gatekeep girlboss, girlboss moment, feminist, tiktok, vsco, tumblr, quirky, aesthetic, astrology, y2k, free britney
フランス語 | 英語 |
---|---|
maman | mom |
vin | wine |
vivre | live |
rire | laugh |
amour | love |
moment | moment |
féministe | feminist |
vsco | vsco |
tumblr | tumblr |
excentrique | quirky |
esthétique | aesthetic |
astrologie | astrology |
gratuit | free |
FR Quel temps pour vivre Coque antichoc iPhone
EN What A Time To Be Alive iPhone Tough Case
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
coque | case |
iphone | iphone |
vivre | be |
FR Quel temps pour vivre Coque rigide iPhone
EN What A Time To Be Alive iPhone Soft Case
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
coque | case |
iphone | iphone |
vivre | be |
FR Quel temps pour vivre Coque souple Samsung Galaxy
EN What A Time To Be Alive Samsung Galaxy Soft Case
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
coque | case |
souple | soft |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
vivre | be |
FR Quel temps pour vivre Masque enfant
EN What A Time To Be Alive Kids Mask
フランス語 | 英語 |
---|---|
temps | time |
masque | mask |
enfant | kids |
vivre | be |
FR Notez que la version 2019 est axée sur les règles de communication et de savoir-vivre. La version initiale du Code de conduite pour les membres individuels a été approuvée par le conseil d?administration de l?Internet Society en janvier 2003.
EN Note that the 2019 version is aimed at communication rules and etiquette. The initial version of the Code of Conduct for Individual Members was approved by the Internet Society Board of Trustees in January 2003.
フランス語 | 英語 |
---|---|
notez | note |
règles | rules |
communication | communication |
code | code |
conduite | conduct |
membres | members |
internet | internet |
society | society |
janvier | january |
été | was |
en | in |
approuvé | approved |
initiale | initial |
de | of |
et | and |
conseil | board |
version | version |
par | by |
individuels | individual |
FR Le salon est la pièce à vivre centrale, où famille et amis partagent des moments conviviaux,...
EN The living room is where family and friends share convivial moments. As such, it deserves special...
フランス語 | 英語 |
---|---|
vivre | living |
amis | friends |
partagent | share |
famille | family |
moments | moments |
à | and |
pièce | room |
FR Il décide de tout quitter pour vivre sa passion du voyage et de la photographie
EN He decides to leave everything to live his passion for travel and photography
フランス語 | 英語 |
---|---|
décide | decides |
voyage | travel |
photographie | photography |
quitter | to leave |
vivre | to live |
de | his |
passion | passion |
et | and |
pour | for |
FR Jusqu'à présent, c’est cet événement qui guide chacune de mes actions, tandis que je pense continuellement à ce que je peux faire pour améliorer ma façon de vivre.
EN I could never have imagined such devastation, and I felt that I needed to take a stand to ensure that my beautiful part of the world would not suffer the adverse consequences of climate change.
フランス語 | 英語 |
---|---|
je | i |
ce | that |
de | of |
façon | of the |
chacune | a |
à | to |
vivre | have |
cet | the |
FR Conseils d'experts, tendances du secteur et histoires inspirantes qui vous aident à vivre et travailler comme vous l'entendez.
EN Expert insights, industry trends, and inspiring stories that help you live and work on your own terms.
フランス語 | 英語 |
---|---|
tendances | trends |
secteur | industry |
histoires | stories |
vivre | live |
aident | help you |
conseils | help |
qui | that |
vous | you |
à | and |
travailler | work |
FR Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
フランス語 | 英語 |
---|---|
promouvoir | promote |
âge | ages |
bien | well-being |
vivre | being |
à | and |
de | all |
50翻訳の50を表示しています