FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
"tant que développeur"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"tant que développeur"の50翻訳の50を表示しています
tant que développeur の翻訳
フランス語 の "tant que développeur" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からtant que développeurの英語への翻訳
フランス語
英語
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| partenaire | partner |
| développeur | developer |
| prestashop | prestashop |
| rejoignant | joining |
| programme | program |
| pouvoir | power |
| portefeuille | portfolio |
| clients | clients |
| un | a |
| devenez | become |
| aujourdhui | today |
| tant | as |
| vous | your |
| notre | our |
| à | and |
| en | out |
FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| partenaire | partner |
| développeur | developer |
| prestashop | prestashop |
| rejoignant | joining |
| programme | program |
| pouvoir | power |
| portefeuille | portfolio |
| clients | clients |
| un | a |
| devenez | become |
| aujourdhui | today |
| tant | as |
| vous | your |
| notre | our |
| à | and |
| en | out |
FR Après plusieurs années en tant que développeur free-lance, il s'est spécialisé en performance web, et il exerce en tant que Customer Success Engineer chez Fasterize.
EN After several years as a freelance developer, he specialized in web performance, and is now a Customer Success Engineer at Fasterize.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| spécialisé | specialized |
| web | web |
| customer | customer |
| engineer | engineer |
| fasterize | fasterize |
| il | he |
| performance | performance |
| et | and |
| success | success |
| tant | as |
| en | in |
| années | years |
| après | after |
| que | is |
| plusieurs | a |
FR EDF Renewables s'engage auprès de nos communautés d'accueil pour la durée de vie du projet, en tant que développeur dans les premières étapes et en tant que fournisseur d'opérations et de maintenance à long terme.
EN EDF Renewables is committed to our host communities for the life of the project as a developer in the early stages and throughout as a long-term Operations & Maintenance provider.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| edf | edf |
| développeur | developer |
| étapes | stages |
| fournisseur | provider |
| maintenance | maintenance |
| vie | life |
| terme | term |
| communautés | communities |
| projet | project |
| long | long |
| de | of |
| la | the |
| durée | for |
| en | in |
| nos | our |
| auprès | to |
FR Si vous utilisez une bibliothèque tierce, nous vous recommandons de prendre contact avec le développeur de cette bibliothèque ou de rechercher des ressources développeur telles que
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tierce | third |
| développeur | developer |
| rechercher | searching |
| si | if |
| bibliothèque | library |
| ou | or |
| ressources | resources |
| utilisez | to the |
| de | of |
| le | the |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| une | a |
| vous | to |
FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenus | content |
| application | app |
| développeur | developer |
| politique | policy |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| votre | your |
| acceptez | agreeing |
| site | website |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous êtes un développeur et recherchez des ressources pour une intégration avec Tradedoubler?Vous trouverez des informations détaillées sur nos API et nos solutions de tracking sur nos pages de développeur.
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| ressources | resources |
| intégration | integrating |
| tradedoubler | tradedoubler |
| informations | information |
| api | apis |
| solutions | solutions |
| tracking | tracking |
| avec | with |
| sur | on |
| un | a |
| et | find |
| pages | pages |
| nos | our |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Actuellement, la majorité de ceux qui poursuivent une carrière dans le développement mobile choisissent de devenir soit un développeur iOS soit un développeur Android
EN At the moment, the majority of those who pursue a career in mobile development choose to become either an iOS or an Android developer
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| poursuivent | pursue |
| carrière | career |
| développement | development |
| mobile | mobile |
| choisissent | choose |
| développeur | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| majorité | majority |
| devenir | become |
FR Le salaire du développeur Android dépend fortement du niveau d'expérience. Comme illustré ci-dessous - plus le développeur est expérimenté, plus le salaire est élevé, ce qui n'est guère surprenant.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| salaire | salary |
| développeur | developer |
| android | android |
| dépend | depends |
| illustré | illustrated |
| expérimenté | experienced |
| surprenant | surprising |
| niveau | level |
| fortement | heavily |
| comme | as |
| plus | more |
| élevé | higher |
| dessous | below |
| le | the |
FR Et la différence entre le salaire d'un développeur iOS et celui d'un développeur Android est très similaire. Glassdoor - $97,236 et $97,597respectivement.
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| salaire | salary |
| développeur | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| très | very |
| entre | between |
| similaire | similar |
| différence | difference |
| et | vs |
FR Jonathan, développeur de site Web multilingue « Mon métier c’est de chercher, voire de créer la solution » Aujourd’hui, entrons dans l’univers de Jonathan Lagache, développeur de site web multilingue chez ACSTraduction
EN Discover our brand new website dedicated to software translation.: localisation.acs-traduction.com Since our beginnings in 2016, we’ve been approached by clients, who wish to have their computer software, or their applications translated
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | software |
| . | wish |
| site | website |
| voire | to |
| dans | in |
FR Cependant, si votre projet est de grande envergure et vous avez besoin d’un développeur Back End et Front End, il est plus conseillé d’employer deux personnes différentes. Le développeur Full Stack est efficace pour des projets moins grands.
EN However, if your project is large and you need a Back End and Front End developer, it is more advisable to employ two different people. The Full Stack developer is efficient for smaller projects.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| conseillé | advisable |
| personnes | people |
| stack | stack |
| efficace | efficient |
| si | if |
| back | back |
| il | it |
| full | full |
| le | the |
| moins | smaller |
| projet | project |
| votre | your |
| besoin | need |
| projets | projects |
| dun | a |
| front | front |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| grands | large |
FR Un Développeur full stack est un “développeur à tout faire”. Capable de coder sur la partie front et back-end, il connaît la chaîne de développement.
EN Data engineers develop, organize, and format large volumes of data so that all the teams in their companies can access them.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| est | so |
| de | of |
| développement | develop |
| et | and |
| faire | can |
| un | all |
| la | their |
FR La qualité du code dépend du développeur : La qualité de la base de code de votre application Windows dépend du développeur
EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| windows | windows |
| qualité | quality |
| code | code |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| application | applications |
FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| builder | builder |
| développeur | developers |
| options | options |
| modules | module |
| beaver | beaver |
| wordpress | wordpress |
| plan | plan |
| comprend | includes |
| certain | best |
| également | also |
| le | the |
| thème | theme |
| page | page |
| veulent | will |
| pro | pro |
| qui | that |
FR Le rôle est similaire à celui d'un développeur de logiciels, la seule différence majeure étant qu'un développeur Hadoop se concentre sur de grandes données.
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| différence | difference |
| hadoop | hadoop |
| données | data |
| se concentre | focuses |
| développeur | developer |
| logiciels | software |
| à | to |
| grandes | big |
| rôle | role |
| similaire | similar |
| de | of |
| sur | on |
| seule | a |
| majeure | major |
FR Vous êtes un développeur et recherchez des ressources pour une intégration avec Tradedoubler?Vous trouverez des informations détaillées sur nos API et nos solutions de tracking sur nos pages de développeur.
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| ressources | resources |
| intégration | integrating |
| tradedoubler | tradedoubler |
| informations | information |
| api | apis |
| solutions | solutions |
| tracking | tracking |
| avec | with |
| sur | on |
| un | a |
| et | find |
| pages | pages |
| nos | our |
| vous | you |
| trouverez | will |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| web | web |
| bourses | scholarships |
| futurs | upcoming |
| recherche | seeking |
| intéressé | interested |
| programmes | programs |
| développeur | developer |
| comme | as |
| qualifié | qualified |
| le | on |
| à | in |
| sont | are |
| est | is |
FR LaserSoft Imaging, le développeur de SilverFast, est aussi connu comme développeur de logiciel sur mesure pour des solutions professionnels
EN LaserSoft Imaging, the creators of SilverFast, is also known as flexible software engineer for tailor-made business solutions
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| imaging | imaging |
| connu | known |
| solutions | solutions |
| sur mesure | tailor-made |
| le | the |
| de | of |
| logiciel | software |
| comme | as |
FR Un développeur d'applications d'entreprise qui réussit l'examen Développeur d'applications d'entreprise Red Hat est apte à réaliser les tâches suivantes :
EN An enterprise application developer who has become a Red Hat Enterprise Application Developer is able to:
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| dapplications | application |
| red | red |
| hat | hat |
| apte | able |
| développeur | developer |
| à | to |
| un | a |
| suivantes | is |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| transparent | transparent |
| développeur | developer |
| peut | can |
| code | code |
| le | the |
| détails | details |
| en | in |
| et | and |
| totalement | all |
| concentrer | focus |
| arrière-plan | background |
| sur | on |
FR Nous recherchons un développeur UX/développeur Front-end pour concevoir et combiner des interfaces et des flux de travail afin d'améliorer l'expérience utilisateur de nos clients.
EN We are looking for a UX Developer/Front-end Developer to design & combine interfaces and workflows to enhance user experience for our clients.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| recherchons | are looking for |
| développeur | developer |
| ux | ux |
| combiner | combine |
| interfaces | interfaces |
| flux de travail | workflows |
| un | a |
| utilisateur | user |
| clients | clients |
| concevoir | design |
| nos | our |
| nous | we |
FR Remarque : pour obtenir de l'aide à propos les collections sur la Plateforme Développeur Squarespace, consultez notre documentation développeur.
EN Note: For help with collections in the Squarespace Developer Platform, visit our developer documentation.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| remarque | note |
| collections | collections |
| développeur | developer |
| squarespace | squarespace |
| documentation | documentation |
| la | the |
| plateforme | platform |
| notre | our |
| à | with |
FR Si vous souhaitez vous abonner à des webhooks ou configurer OAuth pour votre application, vous devez créer un compte de développeur. Avec les comptes de développeur, vous pouvez également
EN If you want to subscribe to webhooks or set up OAuth for your app, you should create a developer account. With developer accounts, you can also
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| oauth | oauth |
| développeur | developer |
| si | if |
| ou | or |
| configurer | set up |
| comptes | accounts |
| application | app |
| un | a |
| à | to |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| créer | create |
| avec | with |
| abonner | subscribe |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| défenseurs | advocates |
| nation | nation |
| attendre | wait |
| monde | world |
| communauté | community |
| en | in |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| égal | equal |
| temps | time |
| tous | all |
| et | read |
| pour | for |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| défenseurs | advocates |
| nation | nation |
| attendre | wait |
| monde | world |
| communauté | community |
| en | in |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| égal | equal |
| temps | time |
| tous | all |
| et | read |
| pour | for |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| défenseurs | advocates |
| nation | nation |
| attendre | wait |
| monde | world |
| communauté | community |
| en | in |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| égal | equal |
| temps | time |
| tous | all |
| et | and |
| pour | for |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| install | install |
| artifactory | artifactory |
| outils | tools |
| ou | or |
| je | i |
| peux | i can |
| avantages | benefit |
| changer | to change |
| à | to |
| faire | do |
| pas | dont |
| mes | my |
| quand | when |
FR Un si beau site web ! En tant que développeur web, j'aime bien celui-ci. Vous êtes accueillis par un superbe curseur plein écran, et vous pourrez trouver tout ce que vous cherchez en un seul coup d'œil. C'est comme ça que ça devrait être !
EN Such a beautiful website! As a web-developer, I like this one. You are greeted by an awesome full-screen slider, and you will be able to find everything you are looking for at one glance. That?s how it should be!
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| curseur | slider |
| écran | screen |
| plein | full |
| œil | glance |
| un | a |
| beau | beautiful |
| il | it |
| et | find |
| cherchez | looking for |
| site | website |
| par | by |
| ce | this |
| tant | to |
| pourrez | you |
| d | s |
| comme | as |
| devrait | be |
FR Que vous soyez un développeur, une organisation ou le vendeur d'un logiciel en tant que service (SaaS), Jelastic Cloud vous permet de créer en quelques clics des environnements de développement sur mesure avec des ressources totalement extensibles.
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| vendeur | vendor |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| clics | clicks |
| environnements | environments |
| totalement | fully |
| sur mesure | bespoke |
| développeur | developer |
| ou | or |
| saas | saas |
| permet | allows |
| développement | development |
| ressources | resources |
| logiciel | software |
| organisation | organisation |
| en | in |
| service | service |
| un | a |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
| tant | to |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| macros | macros |
| ou | or |
| modèles | templates |
| valeurs | values |
| sont | are |
| variables | variables |
| paramètres | parameters |
| compte | a |
| que | that |
| et | and |
| leurs | their |
FR Gutenberg vous ouvre de nouvelles possibilités passionnantes en tant que développeur. Dans ce tutoriel, j'explique tout ce que vous devez savoir sur l'éditeur de bloc.
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| nouvelles | new |
| passionnantes | exciting |
| développeur | developer |
| tutoriel | tutorial |
| bloc | block |
| éditeur | editor |
| ce | this |
| l | i |
| de | for |
| possibilités | possibilities |
| en | in |
| vous | you |
| ouvre | the |
FR Que vous soyez un développeur, une organisation ou le vendeur d'un logiciel en tant que service (SaaS), Jelastic Cloud vous permet de créer en quelques clics des environnements de développement sur mesure avec des ressources totalement extensibles.
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| vendeur | vendor |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| clics | clicks |
| environnements | environments |
| totalement | fully |
| sur mesure | bespoke |
| développeur | developer |
| ou | or |
| saas | saas |
| permet | allows |
| développement | development |
| ressources | resources |
| logiciel | software |
| organisation | organisation |
| en | in |
| service | service |
| un | a |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
| tant | to |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| conserve | retains |
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| enregistré | registered |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| services | services |
| notre | our |
| le | the |
| en | in |
| compte | account |
| existe | are |
| ses | its |
| vous | you |
FR En tant que développeur XSLT, j'utilise XMLSpy pour mes développements XSLT et pour TOUS les débogages de mon code
EN As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| développements | development |
| code | code |
| de | of |
| et | and |
| tant | the |
| pour | for |
| mes | my |
FR Vous détenez un brevet en tant que développeur de médicaments essentiels ? Vous souhaiteriez en savoir plus sur notre mécanisme d’octroi de licences axées sur la santé publique et déterminer si votre entreprise pourrait en profiter ?
EN You are a patent holder working on essential medicines and would like to know more about our licensing mechanism for public health and how it could benefit your company.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| brevet | patent |
| médicaments | medicines |
| souhaiteriez | would like |
| mécanisme | mechanism |
| licences | licensing |
| santé | health |
| profiter | benefit |
| publique | public |
| un | a |
| entreprise | company |
| essentiels | essential |
| votre | your |
| tant | to |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | more |
| pourrait | could |
FR Régions Smartsheet pour l’Europe constitue un îlot de données distinct. En tant que développeur API travaillant sur un compte Régions Smartsheet pour l’Europe, vous devez tenir compte des différences suivantes par rapport à l’API standard :
EN Smartsheet Regions Europe is a separate data island. As an API developer working on a Smartsheet Regions Europe account, you should be aware of the following differences from the standard API:
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| développeur | developer |
| api | api |
| travaillant | working |
| différences | differences |
| standard | standard |
| données | data |
| régions | regions |
| constitue | be |
| un | a |
| compte | account |
| vous | you |
| devez | you should |
| de | of |
| sur | on |
| suivantes | is |
| îlot | island |
| tant | the |
FR Sur les Apps Classic oui. En tant que Reseller vous bénéficiez automatiquement de nos options développeur, y compris l’accès aux settings API qui permet une personnalisation avancée du design.
EN With the Classic Apps, yes. As a reseller, you automatically benefit from our developer options, including the access to our API settings which allow detailed design customization
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| classic | classic |
| bénéficiez | benefit |
| automatiquement | automatically |
| développeur | developer |
| design | design |
| api | api |
| personnalisation | customization |
| apps | apps |
| options | options |
| settings | settings |
| oui | yes |
| compris | including |
| permet | access |
| nos | our |
| une | a |
| vous | you |
| du | from |
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| patrick | patrick |
| commencé | began |
| emballage | packaging |
| belge | belgian |
| graphics | graphics |
| carrière | career |
| industrie | industry |
| développeur | developer |
| société | company |
| logiciels | software |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sa | his |
| l | a |
| pour | for |
| partie | part |
FR En tant que développeur, vous traduisez les besoins des métiers en outils logiciels, applications et processus automatisés permettant à l'entreprise de poursuivre ses opérations de manière intelligente et efficace.
EN As a developer, you translate the needs of the business into the software tools, applications and automated processes that keep your organisations lean, smart and efficient.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| intelligente | smart |
| efficace | efficient |
| développeur | developer |
| outils | tools |
| applications | applications |
| processus | processes |
| opérations | business |
| besoins | needs |
| logiciels | software |
| de | of |
| vous | you |
| automatisé | automated |
| à | and |
| tant | the |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développeur | developer |
| fortement | very |
| facilité | easy |
| migration | migration |
| mappage | mapping |
| sqlite | sqlite |
| go | go |
| données | data |
| utilisant | using |
| et | and |
| base de données | database |
FR Rejoindre Moodle en tant que développeur? Après chaque sortie, vous aurez la chance de passer une semaine à travailler sur un projet qui vous passionne!
EN Joining Moodle as a developer? After every release you?ll have the chance to spend a week working on a project you?re passionate about!
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| rejoindre | joining |
| moodle | moodle |
| développeur | developer |
| chance | chance |
| passer | spend |
| semaine | week |
| projet | project |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| sur | on |
| vous | you |
FR En tant que développeur de sites Web et d’applications mobiles, il est essentiel pour vous de savoir comment les utilisateurs vivent votre travail
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| utilisateurs | users |
| travail | work |
| web | web |
| comment | how |
| votre | your |
| tant | to |
| vous | you |
| essentiel | need |
FR l'idée vous séduit ? Inscrivez-vous dès aujourd'hui en tant que développeur de logiciels et obtenez plus d'informations sur le développement d'applications personnalisées.
EN Interested? Register as a software developer today and get more information about custom app development.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| développement | development |
| développeur | developer |
| logiciels | software |
| tant | as |
| inscrivez-vous | register |
| aujourdhui | today |
| plus | more |
| de | custom |
| et | and |
| s | a |
FR Les trois étapes à suivre pour réussir en tant que développeur web:
EN The three steps to succeed as a web developer:
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| réussir | succeed |
| web | web |
| développeur | developer |
| étapes | steps |
| à | to |
| trois | three |
FR J?ai passé les dernières années à travailler en tant que directeur technique senior en effets et développeur d?outils dans plusieurs grands studios
EN I have spent the last years working as a Senior Effects Technical Director and Tool Developer in multiple major studios
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| passé | spent |
| dernières | last |
| directeur | director |
| senior | senior |
| effets | effects |
| outils | tool |
| grands | major |
| studios | studios |
| j | i |
| technique | technical |
| développeur | developer |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| tant | the |
FR Si vous êtes intégrateur de système, agence web, développeur ou consultant, vous pouvez vous inscrire en tant que partenaire sans frais. Pour plus d'informations, appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail.
EN If you are a System Integrator, Web Agency, Developer or Consultant you can register as a partner at no charge. For more information call us or send us an email.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| intégrateur | integrator |
| agence | agency |
| développeur | developer |
| consultant | consultant |
| inscrire | register |
| partenaire | partner |
| frais | charge |
| appelez | call |
| si | if |
| système | system |
| ou | or |
| nous | us |
| web | web |
| tant | as |
| un | a |
| plus | more |
| vous | you |
FR En tant que développeur:in ou concepteur:in, vous ne pouvez pas vous permettre de vous reposer sur vos lauriers
EN As a developer or designer, you can't afford to rest on your laurels
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| permettre | afford |
| lauriers | laurels |
| développeur | developer |
| ou | or |
| concepteur | designer |
| vos | your |
| sur | on |
| tant | to |
| vous | you |
| reposer | to rest |
FR Markus travaille en tant que développeur de logiciels et ingénieur de sortie avec une forte focalisation sur des normes de qualité élevées
EN Markus works as a software developer and release engineer with a strong focus on high quality standards
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| markus | markus |
| travaille | works |
| ingénieur | engineer |
| focalisation | focus |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| développeur | developer |
| forte | strong |
| logiciels | software |
| tant | as |
| une | a |
| élevées | high |
| avec | with |
| sur | on |
| et | and |
FR Appelé sous-sous-chef en interne, Florian a été le padawan de Nicolas Torion durant son stage et a fait ses preuves en tant que développeur. De nature réservée, il saura vous surprendre quand vous ne vous y attendez pas.
EN Called “little deputy chief” in house, Florian has been Nicolas Torion’s padawan during his internship and proved himself as a developer. Of a reserved nature, he will know how to surprise you when you don’t expect it.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| appelé | called |
| florian | florian |
| stage | internship |
| développeur | developer |
| réservée | reserved |
| surprendre | surprise |
| attendez | expect |
| nature | nature |
| saura | will |
| été | been |
| et | and |
| il | it |
| en | in |
| a | has |
| quand | when |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
tant que développeur accord développeur développeur développeur fournit développeur it bon développeur développeur unique développeur dispose développeur utilisant développeur à développeur nécessaires développeur vers développeur·euse·s wordpress développeur ops touche api développeur développeur principal propre développeur l’aide d’un développeur documentation développeur connecteurs besoin d’être développeur autre développeur êtes développeur développeur python assistance développeur examen développeur développeur windows développeur wordpress documentation développeur développeur macos développeur a besoin premier développeur développeur frontend guide développeur formation développeur web développeur web n’importe quel développeur développeur logiciel développeur indépendant développeur spécialisé développeur complet politique développeur développeur gratuits je suis développeur développeur crée développeur android développeur·euse·s développeur soit développeur moodle développeur·euse·s qui veulent développeur full stack
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語