翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"investissement"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"investissement"の50翻訳の50を表示しています

investissement の翻訳

フランス語 の "investissement" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

investissement all business businesses companies company content finance financial for fund funds help industry invest investing investing in investment investment banking investments manage marketing money network online organization platform process products set software time to website work

フランス語からinvestissementの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

フランス語 英語
portefeuille portfolio
esg esg
cycle cycle
vie life
soutien supported
il it
risques risks
occasions opportunities
équipes teams
entreprise company
le the
équipe team
gérer manage
incombe responsibility
de of
responsable responsible
chaque each
et and
gestion management

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

フランス語 英語
responsable responsible
association association
est is

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

フランス語 英語
formes forms
investissement investment
stades stages
développement development
ou or
réalisé made
auxquels which
de of
existe are
différents different
un such
peut can
et and

FR Notre équipe, qui cumule une expertise unique dans le domaine de l’investissement dans les infrastructures, est dirigée par un conseil d’administration pancanadien qui entérine les décisions d’investissement.

EN Our team, which combines unique expertise in the field of infrastructure investment, is led by a pan-Canadian Board of Directors that approves investment decisions.

フランス語 英語
équipe team
expertise expertise
infrastructures infrastructure
dirigé led
décisions decisions
le the
un a
notre our
qui that
dans in
de of
conseil board
par by

FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.

EN Hedge Funds, Private Equity Firms, Investment Funds and Quant Funds are all currently benefiting from BuiltWith Technology Data. Contact Us for more information.

フランス語 英語
sociétés firms
technology technology
data data
contactez contact
investissement investment
actuellement currently
plus more
fonds funds
et and
nous us

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid

フランス語 英語
twilio twilio
criteo criteo
tv tv
gt gt
aol aol
disney disney
box box
docusign docusign
sendgrid sendgrid
il he
en in
plus to
et and

FR Notre équipe d’experts en matière d’investissement dans les infrastructures aide les promoteurs de projets dans le secteur public à élaborer de nouvelles stratégies de financement et d’investissement pour de nouveaux projets d’infrastructure

EN Our team of infrastructure investment experts assist public sector project sponsors to consider and develop new financing and investment strategies for new infrastructure projects

フランス語 英語
équipe team
infrastructures infrastructure
secteur sector
public public
aide assist
stratégies strategies
financement financing
projets projects
matière and
de of
à to
notre our
nouveaux new
pour for

FR L’investissement de la BIC contribuera aux coûts d’investissement initiaux des AZE et de l’infrastructure de recharge connexe

EN The CIB’s investment will contribute towards the upfront capital cost of the ZEBs and related charging infrastructure

フランス語 英語
coûts cost
recharge charging
la the
de of
et and

FR Il établit une stratégie d’investissement et une politique d’investissement qui sont examinées au moins une fois par année.

EN This committee establishes an investment strategy and an investment policy which are reviewed annually.

フランス語 英語
établit establishes
année annually
examiné reviewed
stratégie strategy
politique policy
sont are
une an
et and
qui which

FR Webinaire ? COVID-19 et promotion de l’investissement privé dans l’espace francophone; quelles dispositions pour un investissement durable? -

EN National Days of African Diasporas -

フランス語 英語
de of

FR Déterminez la répartition de l'investissement des actifs donnés (toute croissance de l'investissement est exonérée d'impôt).

EN Determine the investment allocation of the donated assets (any investment growth is tax-free).

フランス語 英語
croissance growth
actifs assets
la the
de of

FR Instruction opérationnelle – Déclaration des principes d’investissement et mandat du Comité d’investissement

EN OI - Statement of Investment Principles and Investment Committee Terms of Reference

フランス語 英語
déclaration statement
des of
et and
principes principles

FR L'estimation du retour sur investissement est basée sur les valeurs des promesses faites et l'historique des retours sur investissement au Fonds du GPE

EN Investment return estimate is based on the values of pledges made and the historical investment returns of the GPE Fund

フランス語 英語
promesses pledges
gpe gpe
investissement investment
basée based on
fonds fund
basé based
valeurs values
et and
retour return
retours returns

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable.

EN The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment.

フランス語 英語
responsable responsible
association association
une the

FR L’investissement de la Banque de l’infrastructure du Canada dans ce projet s’ajoute à son précédent investissement de 1,3 milliard de dollars dans le REM.

EN The Canada Infrastructure Bank’s investment in this project builds on its previous $1.3 billion investment in the REM.

フランス語 英語
projet project
investissement investment
milliard billion
banque banks
ce this
canada canada
précédent previous
de its
dans in

FR Les pièces d'investissement les plus sûres du monde.Les pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent, aussi novatrices que magnifiques, constituent l'ultime référence en matière de pureté et de sécurité.

EN The most secure bullion coins in the world. Gold and Silver Maple Leaf bullion coins represent the pinnacle of security and purity, investments that are as innovative as they are exquisite.

フランス語 英語
monde world
feuille leaf
argent silver
novatrices innovative
pureté purity
érable maple
or gold
sécurité security
sûres secure
en in
matière and
de of

FR La technologie anti-contrefaçon ADN pour produits d'investissement est seulement disponible chez les marchands de produits d'investissement ADN dûment inscrits.

EN The Bullion DNA? anti-counterfeiting technology is available only through a registered Bullion DNA? dealer.

フランス語 英語
adn dna
inscrits registered
la the
technologie technology
de through
seulement a
disponible available

FR Il offre des services proportionnés à la possibilité d'investissement et à l'état de préparation du projet, de façon à maximiser ses efforts et à donner préséance aux projets stratégiques et aux projets d'investissement prioritaires.

EN Our services are scaled to investor opportunity and project readiness, so that our efforts are maximized for strategic and priority investment projects.

フランス語 英語
préparation readiness
stratégiques strategic
prioritaires priority
efforts efforts
services services
projet project
à to
projets projects
possibilité opportunity
ses that

FR Services d'investissement peut participer à n’importe quel stade d’un projet d’investissement – de la conception à l’achèvement. Le Service de concierge pour les entreprises est là pour aider les entreprises à prospérer en Ontario.

EN Investment services can be engaged at any stage of an investment project – from conception to completion. We are here to help businesses succeed in Ontario.

FR Faites de l'équipe des services d'investissement un partenaire clé de votre prochaine décision d'investissement.

EN Let the Investment Services Team be a key partner for your next investment decision

フランス語 英語
faites let
partenaire partner
clé key
décision decision
équipe team
services services
un a
votre your
de next

FR La marque employeur, dépense ou investissement? Dans le contexte actuel de pénurie de main-d’œuvre, c’est assurément un investissement, rentable de surcroît.

EN Is the employer brand an expense or an investment? In the current workforce context, it is decidedly an investment and one that yields benefits.

フランス語 英語
employeur employer
investissement investment
ou or
marque brand
contexte context
un an
dans in
de and

FR ESSOR – Volet Appui aux projets d’investissement, d’Investissement Québec et du ministère de l’Économie et de l’Innovation, qui offre différents types d’aide

EN ESSOR – Investment Project Support, from Investissement Québec and the Ministère de l’Économie et de l’Innovation, which offers various types of assistance

FR L'investissement durable est l'un des plus gros domaines de croissance. Nous avons constitué un ensemble de données puissantes à l'appui de ces stratégies d'investissement.

EN One of the biggest growth areas is sustainable investing and we have assembled a powerful data set to support these investment strategies.

フランス語 英語
durable sustainable
croissance growth
données data
puissantes powerful
stratégies strategies
un a
plus biggest
de of
domaines areas
nous we
à to
ces the

FR Nous pensons que la Révolution de la Soutenabilité est la plus grande opportunité d’investissement de tous les temps. Notre vision de l’investissement soutenable se fonde sur une économie circulaire, efficiente, inclusive et propre (CLIC™).

EN We believe The Sustainability Revolution is the single-largest investment opportunity of all time. Our sustainable investing vision is based on a Circular, Lean, Inclusive & Clean (CLIC™) economy.

FR En Afrique subsaharienne, l'investissement dans l'agriculture peut être jusqu'à onze fois plus efficace pour réduire l'extrême pauvreté qu’un investissement dans tout autre secteur.

EN In sub-Saharan Africa, investment in agriculture is up to 11 times more effective in reducing extreme poverty than investment in any other sector.

フランス語 英語
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
jusquà up to
onze 11
réduire reducing
pauvreté poverty
investissement investment
secteur sector
autre other
en in
efficace effective
plus more
pour to
fois times

FR De plus, des mises à jour logicielles gratuites à vie garantissent une sécurité d’investissement avec un « retour sur investissement » maximal.

EN Moreover, software updates provided indefinitely and free of charge guarantee a fully integrated, future-proof system that yields a maximum possible return on investment.

フランス語 英語
gratuites free
investissement investment
mises à jour updates
logicielles software
vie that
de of
plus moreover
à and
un a
retour return
maximal maximum
sur on

FR Comment savoir si votre investissement sera rentable ? Les produits Wacom étant conçus pour accroître la valeur et améliorer le rendement à long terme, vous découvrirez qu'en vous engageant à nos côtés vous réalisez un bon investissement.

EN How do you know if your investment will pay off? Since Wacom products are engineered for long-term value and performance, you'll find that the commitment is money well spent.

フランス語 英語
wacom wacom
long long
terme term
si if
investissement investment
rendement performance
comment how
conçus engineered
valeur value
votre your
et find
bon well
produits products
à and
pour money
vous you

FR « Fonds d’investissement en Afrique et Méditerranée : Etat des lieux des risques et retours d'expérience pour un investissement réussi »

EN Investment funds in Africa & the Mediterranean: identification of risks and experience sharing for successful investments

フランス語 英語
afrique africa
méditerranée mediterranean
réussi successful
en in
investissement investment
fonds funds
et and
risques risks
pour for

FR Les investisseurs, les entreprises financées, les entrepreneurs, les fournisseurs de services du capital investissement (assurance, juridique, comptable, technique..), et les associations de capital investissement (AFIC, AVCA…).

EN Investors, financed companies, entrepreneurs, service providers of the Private Equity sector (insurance, legal, accounting, technical?) and Private Equity associations (AFIC, AVCA…)

FR L’investissement responsable (IR) est un segment en croissance rapide du marché mondial de l’investissement.

EN “Estate planning” is a nebulous phrase, appropriated by all manner of professionals and institutions.

フランス語 英語
est is
un a

FR Ces dernières années, le terme « investissement d’impact » a également gagné en importance. Qu’est-ce que l’investissement d’impact et comment s’intègre-t-il à l’IR?

EN Responsible investing (RI) is a rapidly growing segment of the global investment market.

フランス語 英語
investissement investment
le the
également of the

FR Signataires des principes pour l’investissement responsable (PRI) soutenus par les Nations Unies, soulignant notre engagement continu envers l’investissement responsable et les pratiques exemplaires en matière d’ESG.

EN Signatory to the United Nations-supported Principles for Responsible Investment (PRI), underscoring our ongoing commitment to responsible investment and ESG best practices.

フランス語 英語
responsable responsible
soutenus supported
nations nations
engagement commitment
continu ongoing
pratiques practices
principes principles
unies united nations
matière and
envers to
notre our
pour for
les the

FR Les facteurs ESG sont intégrés tout au long de notre processus d’investissement, en commençant par la vérification préalable initiale jusqu’à la fin de l’investissement

EN ESG is embedded throughout our investment process, starting with the initial due diligence through to the exit of the investment

フランス語 英語
esg esg
processus process
commençant starting
initiale initial
la the
de of
intégré embedded
notre our
en due

FR En 2005, nous avons également lancé l’activité Co-Investissement avec Alexandre Motte qui co-dirige l’activité aux côtés de Patrick Kocsi, notre responsable du Co-Investissement américain.

EN In 2005 we also launched Ardian Co-Investment, under Alexandre Motte, who now works alongside Patrick Kocsi, our head of US Co-Investments.

フランス語 英語
lancé launched
patrick patrick
responsable head
alexandre alexandre
également also
américain us
en in
de of
notre our
nous we
qui who

FR Ardian développe une stratégie d'investissement spécifique adaptée aux besoins du client, puis constitue un portefeuille d’investissement sur mesure

EN Ardian develops a specific investment strategy according to the client’s needs and then constructs and maintains a portfolio plan to implement this strategy

フランス語 英語
ardian ardian
développe develops
client clients
portefeuille portfolio
stratégie strategy
besoins needs
un a

FR Des changements potentiels dans les lois et règlements affectant le secteur de l’investissement, et/ou un instrument financier précis, peuvent avoir des effets imprévisibles et importants sur votre investissement

EN Potential changes in laws and regulations affecting the investment sector and/or a specific financial instrument, can have unforeseeable and material effects to your investment

フランス語 英語
changements changes
affectant affecting
secteur sector
instrument instrument
effets effects
ou or
financier financial
investissement investment
lois laws
le the
un a
dans in
votre your
potentiels potential
et and

FR Dans les cas où l’impôt est dû et où JFD a l’obligation de retenir cet impôt sur votre investissement, l’impôt applicable sera retenu en conséquence, et le bénéfice global provenant de votre investissement pourrait être influencé.

EN In cases were tax is due and JFD has the obligation to withhold such tax from your investment, the applicable tax will be withheld accordingly, and the overall profit derived from your investment might be influenced.

フランス語 英語
jfd jfd
retenir withhold
impôt tax
investissement investment
applicable applicable
bénéfice profit
global overall
influencé influenced
en conséquence accordingly
votre your
le the
en in
de due
provenant from
et and
a has

FR LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE WEB NE SONT PAS DESTINÉES À ÊTRE UTILISÉES POUR PRENDRE UNE DÉCISION D'INVESTISSEMENT RELATIVE À UN INVESTISSEMENT DANS LES TITRES DU FED EN MATIÈRE D'ÉNERGIES RENOUVELABLES.

EN THE INFORMATION CONTAINED ON THIS WEBSITE IS NOT INTENDED TO BE USED IN MAKING ANY INVESTMENT DECISION RELATING TO AN INVESTMENT IN THE SECURITIES OF EDF RENEWABLE ENERGY.

フランス語 英語
prendre making
investissement investment
renouvelables renewable
site website
titres securities
informations information
contenues contained
pas not
un an

FR Ce service permet aux utilisateurs d’analyser les conséquences fiscales imputables aux produits financiers, d’anticiper les coûts fiscaux d’un investissement sur un titre donné et de trouver des options d’investissement plus avantageuses.

EN The service allows users to analyse the tax consequences of financial products, to anticipate the tax-related costs of an investment on that security and to find better investment options.

フランス語 英語
permet allows
utilisateurs users
conséquences consequences
ce that
investissement investment
options options
financiers financial
titre to
service service
coûts costs
un an
de of
produits products
et find
sur on

FR Les conseillers financiers et les firmes d'investissement possédant une expertise en matière d’investissement.

EN Financial advisors and investment firms with RI expertise.

フランス語 英語
conseillers advisors
firmes firms
expertise expertise
financiers financial
matière and

FR Emily Lawrence est directrice de l’investissement durable chez Northern Trust Asset Management, où elle est responsable de l’engagement des clients et des partenariats concernant les capacités d’investissement durable de Northern Trusts

EN Emily Lawrence is Director of Sustainable Investing at Northern Trust Asset Management where she is responsible for client engagement and partnership regarding Northern Trusts’ sustainable investing capabilities

フランス語 英語
northern northern
trust trust
asset asset
clients client
partenariats partnership
durable sustainable
management management
directrice director
de of
responsable responsible
et and
les regarding
capacités capabilities
est is
elle she
concernant for

FR Sarah Takaki est la directrice principale, investissement durable, au Healthcare of Ontario Pension Plan (HOOPP), où elle dirige le programme d’investissement durable. En savoir plus.

EN Sarah Takaki is the Senior Director, Sustainable Investing at the Healthcare of Ontario Pension Plan (HOOPP), where she leads the Sustainable Investing program. Learn More.

フランス語 英語
sarah sarah
investissement investing
durable sustainable
healthcare healthcare
ontario ontario
pension pension
plan plan
dirige leads
directrice director
of of
programme program
savoir learn

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

フランス語 英語
décision decision
liée related
conseiller advisor
ou or
qualifié qualified
investissement investment
nous we
à to
de any
recommandons we recommend
un a
nous vous recommandons recommend
professionnel professional

FR Aaron est également membre du comité d’investissement durable de la société et aide à soutenir la coordination des activités d’investissement durable et le développement d’outils ESG au sein de l’entreprise

EN Aaron is also a member of the firm’s Sustainable Investment Committee and helps support the coordination of sustainable investing activities and the development of ESG tools across the firm

フランス語 英語
aaron aaron
comité committee
société firm
coordination coordination
développement development
durable sustainable
esg esg
également also
aide helps
activités activities
membre member
de of
à and
s a

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable (IR)

EN The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment (RI)

フランス語 英語
responsable responsible
association association
une the

FR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

EN The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

フランス語 英語
responsable responsible
membres membership
non lucratif nonprofit
organisation organization
à to
canada canada
de of
une a

FR L’AIR est composée de plus de 400 membres représentant des investisseurs institutionnels et des professionnels de l’investissement qui pratiquent et soutiennent l’investissement responsable

EN The RIA’s membership is composed of over 400 institutional investors and investment professionals who practice and support responsible investing

フランス語 英語
membres membership
investisseurs investors
institutionnels institutional
professionnels professionals
pratiquent practice
responsable responsible
soutiennent support
de of
et and
composé composed

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

フランス語 英語
responsable responsible
non lucratif nonprofit
organisation organization
est is
canada canada
de of
une a

FR Grâce à une plateforme d'investissement, vous pouvez proposer des produits d'investissement à tous les types de traders et d'investisseurs

EN With an investment platform you can offer investment products to all kind of traders and investors

フランス語 英語
plateforme platform
traders traders
proposer offer
produits products
de of
à to
et and
types kind
vous you

FR Vous aurez fait un investissement sans retour sur investissement.

EN You will have made an investment with no ROI.

フランス語 英語
investissement investment
aurez will
fait made
un an
vous you
sans with

50翻訳の50を表示しています