FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises
フランス語 の "choisir les noms" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises
EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names
フランス語 | 英語 |
---|---|
domaine | domain |
noms | names |
est | is |
un | a |
web | website |
simple | simple |
de | way |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
choisir | choose |
metro | metro |
フランス語 | 英語 |
---|---|
choisir | choose |
metro | metro |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
フランス語 | 英語 |
---|---|
choisir | choose |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
フランス語 | 英語 |
---|---|
générales | general |
cg | gtc |
services | services |
offerts | offered |
hostpoint | hostpoint |
ag | ag |
domaine | domain |
tous | all |
noms | names |
de | and |
à | to |
relatives | for |
conditions | terms |
par | by |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
フランス語 | 英語 |
---|---|
générales | general |
cg | gtc |
services | services |
offerts | offered |
hostpoint | hostpoint |
ag | ag |
domaine | domain |
tous | all |
noms | names |
de | and |
à | to |
relatives | for |
conditions | terms |
par | by |
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
apparaîtront | appear |
trello | trello |
carte | card |
colonne | column |
liste | list |
dans | in |
de | of |
du | from |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
フランス語 | 英語 |
---|---|
continu | ongoing |
sécuriser | securing |
portefeuille | portfolio |
ou | or |
noms | names |
un | a |
services | services |
domaine | domain |
liés | related |
de | of |
activités | activities |
gestion | management |
processus | process |
à | to |
maintenir | maintaining |
comprend | encompasses |
et | and |
FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.
EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.
フランス語 | 英語 |
---|---|
revendeurs | resellers |
peuvent | can |
transfert | transfer |
services | facilities |
domaine | domain |
de | of |
également | also |
et | and |
masse | bulk |
plus | more |
n | back |
commande | ordering |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
フランス語 | 英語 |
---|---|
continu | ongoing |
sécuriser | securing |
portefeuille | portfolio |
ou | or |
noms | names |
un | a |
services | services |
domaine | domain |
liés | related |
de | of |
activités | activities |
gestion | management |
processus | process |
à | to |
maintenir | maintaining |
comprend | encompasses |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
risques | risks |
candidatures | applications |
concurrence | competition |
noms | names |
courts | short |
géographiques | geographic |
génériques | generic |
stratégie | strategy |
mesurer | measure |
ou | or |
certains | certain |
multiples | multiple |
de | of |
et | and |
la | the |
avec | with |
dans | in |
meilleure | the best |
FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.
EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.
フランス語 | 英語 |
---|---|
revendeurs | resellers |
peuvent | can |
transfert | transfer |
services | facilities |
domaine | domain |
de | of |
également | also |
et | and |
masse | bulk |
plus | more |
n | back |
commande | ordering |
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | name |
composant | component |
un | a |
système | system |
dns | dns |
serveur | server |
de | of |
le | the |
domaine | domain |
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
フランス語 | 英語 |
---|---|
suivez | follow |
pratiques | practices |
comme | as |
noms | names |
également | also |
images | images |
image | image |
texte | text |
vos | your |
utilisé | used |
fichier | file |
nos | our |
bonnes | best |
FR Les noms d'utilisateur écrit en Leet sont non seulement plus difficiles à lier à d'autres comptes, mais ils vous permettent également de choisir des noms d'utilisateur similaires si le nom souhaité est pris.
EN Leetified usernames are not only harder to link to other accounts, but they also allow you to pick similar-looking usernames if the desired one is taken.
フランス語 | 英語 |
---|---|
comptes | accounts |
permettent | allow |
choisir | pick |
similaires | similar |
souhaité | desired |
pris | taken |
difficiles | harder |
si | if |
à | to |
lier | to link |
également | also |
le | the |
sont | are |
vous | you |
de | other |
mais | but |
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
フランス語 | 英語 |
---|---|
suivez | follow |
pratiques | practices |
comme | as |
noms | names |
également | also |
images | images |
image | image |
texte | text |
vos | your |
utilisé | used |
fichier | file |
nos | our |
bonnes | best |
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire : les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
フランス語 | 英語 |
---|---|
suivez | follow |
pratiques | practices |
comme | as |
noms | names |
également | also |
images | images |
image | image |
texte | text |
vos | your |
utilisé | used |
fichier | file |
nos | our |
bonnes | best |
FR Notre générateur de noms pour la chaîne YouTube peut vous aider à choisir un nom en générant des centaines d'idées de noms
EN Our YouTube channel name generator can help you pick out a name by generating hundreds of name ideas
フランス語 | 英語 |
---|---|
générateur | generator |
chaîne | channel |
peut | can |
choisir | pick |
générant | generating |
youtube | youtube |
un | a |
vous | you |
nom | name |
de | of |
notre | our |
centaines | hundreds |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
フランス語 | 英語 |
---|---|
je | i |
choisir | choose |
paramétrer | set |
comment | how |
mes | my |
annonces | ads |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
フランス語 | 英語 |
---|---|
je | i |
choisir | choose |
paramétrer | set |
comment | how |
mes | my |
annonces | ads |
FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.
EN We add company names, verticals, traffic ranking, telephones, emails, employee names and titles, addresses and URLs to all exports where we are able to find the information.
フランス語 | 英語 |
---|---|
ajoutons | add |
noms | names |
verticales | verticals |
classement | ranking |
trafic | traffic |
téléphones | telephones |
courriels | emails |
titres | titles |
exportations | exports |
adresses | addresses |
url | urls |
société | company |
le | the |
nous | we |
à | to |
et | find |
employé | employee |
de | all |
sommes | are |
FR Si les modèles de configuration vous permettent d?appliquer des configurations DNS à plusieurs noms de domaine, ils ne vous permettent pas de les synchroniser sur tous les noms de domaine qui les utilisent
EN While configuration templates allow you to apply DNS configurations to multiple domain names, it doesn?t let you synchronize these across all domains using it
フランス語 | 英語 |
---|---|
dns | dns |
noms | names |
synchroniser | synchronize |
configurations | configurations |
domaine | domain |
configuration | configuration |
à | to |
modèles | templates |
permettent | allow |
plusieurs | multiple |
de | across |
vous | you |
appliquer | apply |
ne | doesn |
FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
フランス語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
automatiquement | automatically |
serveurs de noms | nameservers |
si | if |
offrons | we offer |
nous | we |
la | the |
pas | not |
dans | in |
avec | with |
vous | you |
plus | to |
フランス語 | 英語 |
---|---|
dns | dns |
appliquer | apply |
domaine | domain |
partager | share |
organisation | organization |
serveurs de noms | nameservers |
ou | or |
enregistrements | records |
modèles | templates |
en | in |
comprennent | and |
de | of |
vous | you |
FR Note de confidentialité : Les photos sont illustratives. Les noms complets et les noms de sociétés sont déguisés pour préserver la confidentialité des clients. Les références sont disponibles sur demande
EN Confidentiality Note : Pictures are illustrative. Full names and Company Names are disguised to preserve customer confidentiality. References are available upon request
フランス語 | 英語 |
---|---|
note | note |
confidentialité | confidentiality |
photos | pictures |
noms | names |
complets | full |
clients | customer |
demande | request |
société | company |
préserver | preserve |
références | references |
et | and |
disponibles | are |
フランス語 | 英語 |
---|---|
dns | dns |
appliquer | apply |
domaine | domain |
partager | share |
organisation | organization |
serveurs de noms | nameservers |
ou | or |
enregistrements | records |
modèles | templates |
en | in |
comprennent | and |
de | of |
vous | you |
FR Mais le plus souvent, vous vous êtes limités à des informations sur les noms d'utilisateurs, les dossiers de réseau, les noms d'imprimantes et les adresses électroniques
EN But more often than not you confined info about user names, network folders, printer names, and email addresses
フランス語 | 英語 |
---|---|
souvent | often |
informations | info |
noms | names |
dossiers | folders |
réseau | network |
adresses | addresses |
plus | more |
à | and |
vous | you |
mais | but |
FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
フランス語 | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
automatiquement | automatically |
serveurs de noms | nameservers |
si | if |
offrons | we offer |
nous | we |
la | the |
pas | not |
dans | in |
avec | with |
vous | you |
plus | to |
FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis
EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S
フランス語 | 英語 |
---|---|
service | service |
noms | names |
onespan | onespan |
respectifs | respective |
s | s |
propriété | property |
ou | or |
de | of |
site | site |
propriétaires | owners |
et | and |
commerce | trade |
dans | in |
sont | are |
marques | trademarks |
par | by |
FR Vous pouvez désormais exporter un fichier CSV contenant la liste de vos certificats SSL, les noms courants, les dates d?expiration et les noms alternatifs.
EN We recently introduced linked zones as a new way to bulk manage DNS zones. Find out how you can now filter your domain list by which linked zone or zones your domain uses.
フランス語 | 英語 |
---|---|
et | find |
un | a |
liste | list |
de | way |
vos | your |
vous | you |
la | to |
FR Tous les noms de domaine disponibles et les prix pour les différentes extensions de noms de domaine peuvent être trouvés à l’adresse https://www.hostpoint.ch/fr/domaines/domaines.html.html
EN You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
extensions | extensions |
https | https |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
html | html |
domaine | domain |
disponibles | available |
et | find |
à | and |
peuvent | can |
les prix | prices |
de | all |
différentes | you |
domaines | domains |
pour | for |
FR Les registraires sont des sociétés autorisées à enregistrer des noms de domaine qui gèrent également une base de données WHOIS contenant des informations officielles sur les titulaires ou les propriétaires des noms de domaine.
EN Registrars are companies authorized to register domain names who also maintain a WHOIS database containing official information about the Registrants, or owners, of the domain names.
フランス語 | 英語 |
---|---|
sociétés | companies |
whois | whois |
officielles | official |
registraires | registrars |
domaine | domain |
ou | or |
à | to |
noms | names |
contenant | containing |
informations | information |
autorisé | authorized |
de | of |
également | also |
propriétaires | owners |
sont | are |
une | a |
base de données | database |
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
experts | experts |
compromis | compromise |
moins | less |
obligé | forced |
domaine | domain |
de | of |
disponibles | are |
et | and |
autres | other |
gros | big |
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
cadres | executives |
concurrents | competitors |
jargon | jargon |
algorithmes | algorithms |
peuvent | can |
prioriser | prioritize |
créative | creative |
de | of |
en | due |
marques | to |
nos | our |
pour | brand |
leur | their |
FR Joblift attire l'attention de l'Utilisateur sur le fait que les noms, marques, logos et/ou les noms des produits présents sur les sites Internet des Partenaires font aussi l'objet d'une protection juridique.
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
présents | present |
partenaires | partners |
marques | brands |
logos | logos |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sites | website |
produits | products |
juridique | rights |
FR Les transactions de courtage sont disponibles pour la vente de noms de domaine (avec ou sans contenu), les marchandises générales, les services de gestion de noms de domaine, etc
EN Broker transactions are available for domain name sales (with or without content), general merchandise, domain name holding services, and more
フランス語 | 英語 |
---|---|
contenu | content |
générales | general |
transactions | transactions |
vente | sales |
ou | or |
services | services |
domaine | domain |
avec | with |
marchandises | merchandise |
disponibles | are |
FR Les transactions de courtage sont disponibles pour la vente de noms de domaine (avec ou sans contenu), les marchandises générales, les services de gestion de noms de domaine, etc
EN Broker transactions are available for domain name sales (with or without content), general merchandise, domain name holding services, and more
フランス語 | 英語 |
---|---|
contenu | content |
générales | general |
transactions | transactions |
vente | sales |
ou | or |
services | services |
domaine | domain |
avec | with |
marchandises | merchandise |
disponibles | are |
FR Joblift attire l'attention de l'Utilisateur sur le fait que les noms, marques, logos et/ou les noms des produits présents sur les sites Internet des Partenaires font aussi l'objet d'une protection juridique.
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
présents | present |
partenaires | partners |
marques | brands |
logos | logos |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sites | website |
produits | products |
juridique | rights |
FR Cliquez sur "Ajouter une nouvelle paire" et choisissez les noms de vos nouveaux ports COM virtuels en les sélectionnant dans la liste déroulante ou en entrant les noms de votre choix.
EN Click "Add a new pair" and choose the names for your new virtual COM ports from the dropdown list or manually type in any custom names of your choice.
フランス語 | 英語 |
---|---|
ajouter | add |
noms | names |
ports | ports |
virtuels | virtual |
ou | or |
choisissez | choose |
choix | choice |
cliquez | click |
de | of |
en | in |
la | the |
liste | list |
et | and |
paire | pair |
une | a |
FR Voir les noms des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les noms des autres utilisateurs du compte.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of
フランス語 | 英語 |
---|---|
acteurs | stakeholders |
forces | strengths |
faiblesses | weaknesses |
la | the |
noms | names |
domaine | domain |
marché | market |
de | of |
pour | designed |
en | in |
mieux | to |
clés | keys |
ainsi | as |
france | french |
fournissant | providing |
première | the first |
et | understanding |
フランス語 | 英語 |
---|---|
enregistrez | register |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
premium | premium |
nouveaux | new |
builder | builders |
noms | names |
domaine | domain |
recherchez | search |
website | website |
à | and |
avec | with |
de | along |
domaines | domains |
FR Tous les noms de domaine disponibles et les prix pour les différentes extensions de noms de domaine peuvent être trouvés à l’adresse https://www.hostpoint.ch/fr/domaines/domaines.html.html
EN You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
extensions | extensions |
https | https |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
html | html |
domaine | domain |
disponibles | available |
et | find |
à | and |
peuvent | can |
les prix | prices |
de | all |
différentes | you |
domaines | domains |
pour | for |
FR Les registraires sont des sociétés autorisées à enregistrer des noms de domaine qui gèrent également une base de données WHOIS contenant des informations officielles sur les titulaires ou les propriétaires des noms de domaine.
EN Registrars are companies authorized to register domain names who also maintain a WHOIS database containing official information about the Registrants, or owners, of the domain names.
フランス語 | 英語 |
---|---|
sociétés | companies |
whois | whois |
officielles | official |
registraires | registrars |
domaine | domain |
ou | or |
à | to |
noms | names |
contenant | containing |
informations | information |
autorisé | authorized |
de | of |
également | also |
propriétaires | owners |
sont | are |
une | a |
base de données | database |
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
cadres | executives |
concurrents | competitors |
jargon | jargon |
algorithmes | algorithms |
peuvent | can |
prioriser | prioritize |
créative | creative |
de | of |
en | due |
marques | to |
nos | our |
pour | brand |
leur | their |
FR Vous pouvez catégoriser les actions figurant sous Mes actions en leur assignant une des couleurs offertes. Les couleurs disponibles sont fixes, mais vous pouvez renommer les noms de couleurs par des noms représentatifs de la catégorie d'action.
EN You can categorize the actions under My actions by assigning one of the available colors. These colors are predefined and cannot be changed; but you can edit their names to something more representative of the associated actions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
assignant | assigning |
actions | actions |
mes | my |
noms | names |
de | of |
la | the |
vous | you |
les | cannot |
disponibles | are |
par | by |
en | to |
mais | but |
FR Passez en revue les serveurs de noms de votre domaine et remplacez-les par les serveurs de noms Cloudflare si nécessaire.
EN Review your domain’s nameservers and change to Cloudflare’s nameservers if necessary.
フランス語 | 英語 |
---|---|
revue | review |
domaine | domains |
nécessaire | necessary |
serveurs de noms | nameservers |
si | if |
votre | your |
en | to |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
noms | names |
général | typically |
cher | cost |
premium | premium |
plus | more |
les | than |
disponibles | are |
mais | but |
qui | for |
FR Grâce à ses excellentes relations avec les acteurs de l’industrie et les registres de noms de domaine à travers le monde, EuroDNS est à la pointe en matière de noms de domaine.
EN EuroDNS has strong relationships with technology companies and domain registries around the world, ensuring that we’re always at the forefront of the domain industry.
フランス語 | 英語 |
---|---|
relations | relationships |
registres | registries |
eurodns | eurodns |
domaine | domain |
monde | world |
de | of |
matière | and |
avec | with |
50翻訳の50を表示しています