翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"affectent vos utilisateurs"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"affectent vos utilisateurs"の50翻訳の50を表示しています

affectent vos utilisateurs の翻訳

フランス語 の "affectent vos utilisateurs" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

affectent affect affecting impact
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without

フランス語からaffectent vos utilisateursの英語への翻訳

フランス語
英語

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

フランス語 英語
utilisateurs users

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs.

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insight for your entire app stack.

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels... Lire la suite

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.... Read more

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
la the
fournit provides
vos your
lire read
des issues
vous you

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
fournit provides
vos your
des issues
vous you
les the

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs.

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insight for your entire app stack.

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
fournit provides
vos your
des issues
vous you
les the

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs.

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insight for your entire app stack.

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
fournit provides
vos your
des issues
vous you
les the

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs.

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insight for your entire app stack.

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
fournit provides
vos your
des issues
vous you
les the

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs.

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insight for your entire app stack.

フランス語 英語
airbrake airbrake
fournit provides
complet entire
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
vos your

FR Airbrake fournit un système complet de surveillance des applications, vous alertant en temps réel des erreurs qui affectent vos utilisateurs. De plus, Airbrake vous fournit les éléments contextuels

EN Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.

フランス語 英語
airbrake airbrake
surveillance monitoring
erreurs error
applications app
fournit provides
vos your
des issues
vous you
les the

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

フランス語 英語
connexions connections
personnalisé custom

FR Identifiez et automatisez les tâches manuelles qui entravent la productivité de vos employés, affectent l'expérience de vos clients et augmentent vos coûts de traitement.

EN Discover and automate the manual tasks that impede employee productivity, affect the customer experience, and increase processing costs.

フランス語 英語
identifiez discover
automatisez automate
tâches tasks
manuelles manual
productivité productivity
affectent affect
augmentent increase
coûts costs
traitement processing
clients customer
la the
qui that
employé employee
et and

FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.

EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.

フランス語 英語
constamment constant
cluster cluster
utilisateurs users
redis redis
surveiller monitoring
performances performance
surtout particularly
de of
et and
avant to
le on
problèmes issues

FR DPM assure 24/7 la surveillance et l’analyse des performances des bases de données pour vous permettre d’identifier et de résoudre les problèmes dès qu’ils surviennent, avant qu’ils n’affectent gravement l’expérience des utilisateurs.

EN DPM offers 24/7 monitoring and performance analysis to help you identify and address issues as they arise?before they have a significant impact on the user experience.

フランス語 英語
dpm dpm
surveillance monitoring
résoudre address
surviennent arise
données analysis
la the
performances performance
utilisateurs user
de before
et and
avant to
vous you
problèmes issues

FR La vitesse est l?un des facteurs les plus critiques qui affectent l?expérience des utilisateurs (UX) et les positionnements

EN Speed is one of the most critical factors that affect user experience (UX) and rankings

フランス語 英語
facteurs factors
critiques critical
affectent affect
expérience experience
ux ux
la the
vitesse speed
utilisateurs user
et and
un most
qui that

FR Là encore, les utilisateurs frustrés qui finissent par quitter votre site affectent votre référencement global.

EN This is another area where those users who leave out of frustration affect your overall SEO.

フランス語 英語
utilisateurs users
affectent affect
référencement seo
global overall
votre your
qui who
par of
quitter leave

FR LogRocket fait apparaître les erreurs qui affectent les utilisateurs, tout en vous fournissant une vidéo et des journaux pour chaque rapport de bogues. Visionner la relecture vidéo vous aide à... Lire la suite

EN LogRocket combines session replay, performance monitoring, and product analytics – empowering software teams to create the ideal product experience. Read more

フランス語 英語
fait create
rapport performance
et and
lire read
suite more
la the
à to

FR Contrôlez le bon fonctionnement des systèmes et résolvez les problèmes avant qu'ils n'affectent les utilisateurs ou les systèmes tiers. Des outils de gestion et de surveillance intégrés vous facilitent la tâche.

EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.

フランス語 英語
problèmes problems
utilisateurs users
systèmes systems
ou or
outils tools
surveillance monitoring
intégré built-in
tiers third
de before
et and
gestion management
intégrés built

FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.

EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.

フランス語 英語
informez notify
utilisateurs users
problèmes issues
immédiatement immediately
appropriés appropriate
opportun timely
et and
en in
quils they

FR Identifiez, classez et hiérarchisez plus rapidement les problèmes de service qui affectent les utilisateurs.

EN Identify, classify and prioritize service issues that affect users more rapidly.

フランス語 英語
identifiez identify
hiérarchisez prioritize
rapidement rapidly
service service
affectent affect
utilisateurs users
plus more
problèmes issues
qui that
et and

FR LogRocket fait apparaître les erreurs qui affectent les utilisateurs, tout en vous fournissant une vidéo et des journaux pour chaque rapport de bogues. Visionner la relecture vidéo vous aide à

EN LogRocket combines session replay, performance monitoring, and product analytics – empowering software teams to create the ideal product experience.

フランス語 英語
fait create
rapport performance
et and
la the
à to

FR LogRocket fait apparaître les erreurs qui affectent les utilisateurs, tout en vous fournissant une vidéo et des journaux pour chaque rapport de bogues. Visionner la relecture vidéo vous aide à

EN LogRocket combines session replay, performance monitoring, and product analytics – empowering software teams to create the ideal product experience.

フランス語 英語
fait create
rapport performance
et and
la the
à to

FR Identifiez, classez et hiérarchisez plus rapidement les problèmes de service qui affectent les utilisateurs.

EN Identify, classify and prioritize service issues that affect users more rapidly.

フランス語 英語
identifiez identify
hiérarchisez prioritize
rapidement rapidly
service service
affectent affect
utilisateurs users
plus more
problèmes issues
qui that
et and

FR Les crashs affectent directement les utilisateurs, ce qui les pousse à choisir d'autres sites web de meilleure qualité et vous fait courir le risque de perdre votre classement.

EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.

フランス語 英語
affectent affect
directement directly
utilisateurs users
choisir opt
risque risk
perdre losing
classement ranking
le the
meilleure better
votre your
vous you
à and
de of
dautres other
sites websites

FR Là encore, les utilisateurs frustrés qui finissent par quitter votre site affectent votre référencement naturel global.

EN This is another area where those users who leave out of frustration affect your overall SEO.

フランス語 英語
utilisateurs users
affectent affect
global overall
référencement seo
votre your
qui who
par of
quitter leave

FR Avoir une bonne idée de la façon dont l'expérience utilisateur existante est perçue par vos clients, ainsi que de la façon dont les forces et les limites de votre entreprise affectent vos décisions commerciales.

EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.

フランス語 英語
perçue perceived
forces strengths
limites limitations
affectent affect
décisions decisions
utilisateur user
clients customers
entreprise business
de of
la the
ainsi as
et and
une a
par by
les good

FR Restaurant Canada peut vous aider à présenter vos produits et services et à vous assurer que tous restez à l’avant-garde des tendances qui affectent vos clients.

EN Restaurant Canada is here to help you showcase your products and services, and ensure you stay on top of the latest trends that affect your customers.

フランス語 英語
restaurant restaurant
canada canada
restez stay
tendances trends
affectent affect
clients customers
assurer ensure
présenter showcase
services services
à to
vos your
produits products
et and
tous of
vous you
aider to help

FR Avoir une bonne idée de la façon dont l'expérience utilisateur existante est perçue par vos clients, ainsi que de la façon dont les forces et les limites de votre entreprise affectent vos décisions commerciales.

EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.

フランス語 英語
perçue perceived
forces strengths
limites limitations
affectent affect
décisions decisions
utilisateur user
clients customers
entreprise business
de of
la the
ainsi as
et and
une a
par by
les good

FR Configuration : La comparaison de vos configurations par rapport aux meilleures pratiques peut vous aider à vous assurer que les paramètres n’affectent pas les performances des bases de données.

EN Configuration ? Checking your configurations against best practices can help you make sure the settings aren?t affecting database performance.

フランス語 英語
configurations configurations
pratiques practices
paramètres settings
configuration configuration
la the
performances performance
peut can
meilleures best
vos your
vous you
de against
assurer sure
bases database

FR Et bien sûr, nous veillerons toujours à ce que nos intérêts légitimes n'affectent pas injustement vos droits et libertés.

EN And of course, we'll always ensure our legitimate interests don't unfairly impact on your own rights and freedoms.

フランス語 英語
intérêts interests
injustement unfairly
sûr ensure
bien well
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
toujours always
vos your
pas dont
nos our
à and

FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.

EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.

フランス語 英語
affectent affect
coule flows
river river
adventure adventure
bateaux boats
caoutchouc rubber
leviers levers
serrures locks
explorez explore
forces forces
la the
petits little
vie life
vos your
à to
en in
étudier investigate
et and
les ones
peuvent can
façon way

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Sur la page...

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

フランス語 英語
série series
facteurs factors
externes external
affectent affect
performances performance
référencement seo
positionnement positioning
page page
lors when
de of
internes internal
matière and
qui that
compte a
vous you
sur on
site website
devez you must
vous devez must

FR Anticiper les pannes potentielles et les réparer avant même qu’elles n’affectent les résultats de vos clients

EN Predict potential breakage and fix it before it impacts the customer or your bottom line

フランス語 英語
anticiper predict
potentielles potential
réparer fix
résultats impacts
clients customer
de before
vos your
et and
même the

FR Les dispositions précédentes n’affectent pas vos droits non renonçables.

EN The foregoing does not affect your non-waivable rights.

フランス語 英語
droits rights
pas not
vos your
les the

FR Traitez rapidement les problèmes opérationnels qui affectent le plus l'expérience de vos clients

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience

フランス語 英語
rapidement quickly
opérationnels operational
clients customers
le the
problèmes issues
de most
vos your
qui that

FR En dehors de cet aspect, les priorités n’affectent pas la position de vos pages dans les résultats de recherche.

EN Aside from this, priorities don't influence the position of your pages in search results.

フランス語 英語
priorités priorities
position position
recherche search
la the
résultats results
en in
vos your
pages pages
pas dont
de of

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Le référencement sur la page fait précisément référence à ce dernier.

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

フランス語 英語
série series
facteurs factors
externes external
affectent affect
performances performance
référencement seo
positionnement positioning
page page
de of
internes internal
précisément precisely
matière and
à to
site website
sur on
ce this
lors when
vous you
devez you must
dernier last
vous devez must

FR Toutefois, il est essentiel d'utiliser des formats d'image favorables tels que le nouveau webP. Veillez à ce que vos images soient compressées afin qu'elles n'affectent pas la vitesse de chargement.

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

フランス語 英語
essentiel vital
formats formats
favorables favorable
webp webp
chargement loading
il it
à to
ce that
images images
vitesse speed
dutiliser use
vos your
pas not
nouveau new
toutefois however
soient are
de they

FR Vous pouvez également définir d'autres facteurs visibles qui affectent votre catégorie et vos pages de produits, telles que la Colonnes de produits sur les pages de catégories et Rapport d'image du produit

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

フランス語 英語
facteurs factors
visibles visible
affectent affect
colonnes columns
rapport ratio
la the
également also
catégorie category
pages pages
définir set
vous you
telles as
sur on
de of
produit product
dautres other
et and
qui that
produits products

FR PRTG vous alerte avant que des erreurs n'affectent vos...

EN PRTG alerts you before phone errors occur

フランス語 英語
prtg prtg
alerte alerts
erreurs errors
vous you
avant before

FR Étant donné que vos actions affectent dans une large mesure le résultat de chaque main, il est possible de faire des bénéfices à long terme

EN Since your actions affect the outcome of every hand to a great extent, it is possible to make a profit in the long term

フランス語 英語
affectent affect
mesure extent
résultat outcome
main hand
bénéfices profit
terme term
actions actions
il it
possible possible
long long
à to
le the
vos your
de of
chaque every
dans in
une a

FR Changez la manière dont vos aliments vous affectent avant cette chevauchée fantastique en ajoutant des profils de terpènes synergique dans le mélange

EN Change the way your edibles affect you before this roller coaster ride by introducing some of these synergistic terpene profiles into the mix

フランス語 英語
changez change
affectent affect
profils profiles
mélange mix
vos your
de of
dont you

FR Utilisez l’intelligence artificielle pour rehausser le service à la clientèle. Analysez les dossiers de soutien et résolvez les problèmes avant qu’ils n’affectent vos clients et votre personnel de soutien.

EN Use the power of AI to improve customer service. Analyze support cases and resolve issues before they affect your customers and your support staff.

フランス語 英語
analysez analyze
dossiers cases
service service
utilisez use
à to
soutien support
résolvez resolve
et and
de of
clients customers

FR Identifiez les utilisations clés des SIG afin de faciliter la réalisation de votre mission et d’obtenir des résultats qui affectent positivement vos bénéfices.

EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.

フランス語 英語
sig gis
réalisation processes
la the
bénéfices benefits
n not
de of
et and

FR Comment des Salaires Compétitifs Affectent Vos Recrutements

EN How Competitive Pay Impacts Your Hiring

フランス語 英語
salaires pay
compétitifs competitive
comment how
vos your

FR Ces renseignements n’affectent aucunement les décisions d’admission de vos universités sélectionnées.

EN This information does not affect your Chosen Universities’ admission decisions.

フランス語 英語
renseignements information
vos your
décisions decisions
sélectionnées chosen
universités universities
ces this
aucunement not

FR La théorie des couleurs et les stratégies qui en découlent constituent une base fondamentale pour la création de designs harmonieux. Mais comment vos choix affectent-ils...

EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...

フランス語 英語
théorie theory
stratégies strategies
designs designs
harmonieux harmonious
choix choices
affectent affect
la the
création creating
comment how
vos your
qui that
en it
une a
fondamentale fundamental
et and
mais but

50翻訳の50を表示しています