翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"haciendo"をポルトガル語に翻訳します

スペイン語からポルトガル語へのフレーズ"haciendo"の50翻訳の50を表示しています

haciendo の翻訳

スペイン語 の "haciendo" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

haciendo a a qualquer momento abaixo acesso agora ainda algo alguns ao aos apenas aqui as através até bem cada casa coisa coisas com com a como criar da dados das de depois design deve disso do do que dos e ela ele eles em empresa empresas entre então espaço essa esses esta estamos estar este esteja estiver está estão facilmente faz fazendo fazer faça feito foi fácil grande há isso já lhe mais mas melhor mesmo muito muitos na nas negócios nenhum no nos nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para os para que pelo pode fazer pode ser poderá por pouco precisa primeiro página qual qualquer quando que que é quer saber se seja sem sempre ser será seu seus simples simplesmente sobre sua suas superior são só também tela tem ter todas todo todos todos os tornando tudo um uma usando usar vai ver versão vida você pode você pode fazer à às área é é um é uma

スペイン語からhaciendoのポルトガル語への翻訳

スペイン語
ポルトガル語

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

スペイン語 ポルトガル語
mac mac
pestaña guia
abra abra
configuración configurações
privacidad privacidade
preferencias preferências
sistema sistema
seguridad segurança
y e
haciendo clic clicando
seleccionando selecionando
la a
a as
en el no

ES Una vez que hayas terminado, puedes agregar más diapositivas haciendo clic en el icono + en la barra lateral izquierda o eliminar una diapositiva haciendo clic en la x en la miniatura

PT Quando terminar, você pode adicionar mais slides clicando no ícone + na barra lateral esquerda ou remover um slide clicando no x na miniatura

スペイン語 ポルトガル語
barra barra
lateral lateral
eliminar remover
x x
miniatura miniatura
terminado terminar
icono ícone
diapositivas slides
o ou
diapositiva slide
haciendo clic clicando
una um
agregar adicionar
más mais
izquierda esquerda
en el no
puedes você pode
el você

ES Si es necesario, puedes pausar tu grabación haciendo clic en el botón rojo debajo de la ventana del vídeo y reanudar haciendo clic en el mismo botón nuevamente

PT Se necessário, você pode pausar a gravação clicando no botão vermelho abaixo da janela do vídeo e continuar clicando no mesmo botão novamente

スペイン語 ポルトガル語
pausar pausar
ventana janela
si se
grabación gravação
vídeo vídeo
y e
haciendo clic clicando
necesario necessário
botón botão
nuevamente novamente
rojo vermelho
en el no
puedes você pode
de do

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

スペイン語 ポルトガル語
administrar gerenciar
volumen volume
desplegable dropdown
acciones ações
fila linha
tabla tabela
enlaces links
haciendo clic clicando
enlace link
puede pode
en de
en el no
la a
cada cada
de nos

ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas 3288659 Foto de stock en Vecteezy

PT conceito de treinamento e estilo de vida - mulher fazendo exercícios e agachamentos 3288659 Foto de stock no Vecteezy

スペイン語 ポルトガル語
entrenamiento treinamento
y e
vida vida
mujer mulher
haciendo fazendo
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
concepto conceito
estilo estilo
en de

ES El tablero de mandos estándar se centra en su constructor de sitios web de arrastrar y soltar. Puedes editar elementos haciendo clic en ellos y reorganizarlos haciendo clic en las flechas de la esquina superior derecha.

PT O painel padrão é centrado em torno do seu construtor de sites de arrastar e soltar. Você pode editar elementos clicando neles e reordená-los clicando nas setas no canto superior direito.

スペイン語 ポルトガル語
tablero painel
estándar padrão
constructor construtor
arrastrar arrastar
editar editar
flechas setas
esquina canto
derecha direito
y e
haciendo clic clicando
soltar e soltar
puedes você pode
el o
su você

ES También puede acceder a esta configuración haciendo clic en el engranaje y luego haciendo clic para optimizar automáticamente los juegos recién agregados.

PT Você também pode acessar essas configurações clicando na engrenagem e em para otimizar automaticamente os jogos recém-adicionados.

スペイン語 ポルトガル語
configuración configurações
engranaje engrenagem
optimizar otimizar
automáticamente automaticamente
recién recém
puede pode
acceder acessar
y e
haciendo clic clicando
juegos jogos
también também
en em
para para
los os

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

スペイン語 ポルトガル語
pegar colar
formato formatação
si se
y e
haciendo clic clicando
sin sem
elimina remova
en de
en el no
también também
puedes você pode
texto texto
el a
haciendo é

ES En MyKinsta, se llega a él haciendo clic en Sitios, seleccionando el sitio con el que se quiere trabajar y haciendo clic en el enlace Abrir phpMyAdmin.

PT No MyKinsta, você chega até ele clicando em Sites, selecionando o site com o qual deseja trabalhar e clicando no link Open phpMyAdmin.

スペイン語 ポルトガル語
llega chega
quiere deseja
trabajar trabalhar
enlace link
phpmyadmin phpmyadmin
y e
haciendo clic clicando
seleccionando selecionando
sitio site
sitios sites
en em
con com
en el no
el o

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

スペイン語 ポルトガル語
servidor servidor
nuevo novo
enter enter
un um
y e
haciendo clic clicando
puede pode
botón botão
cambiar alterar
nombre nome
en em
en el no
el o
su você

ES Los fines de semana se la puede encontrar haciendo ciclismo de montaña, esquiando, haciendo senderismo o en un campo de fútbol, dependiendo de la temporada.

PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.

スペイン語 ポルトガル語
fines fins
semana semana
encontrar encontrada
ciclismo bike
montaña mountain
senderismo caminhadas
fútbol futebol
temporada temporada
haciendo fazendo
o ou
en de
puede pode
campo campo
dependiendo dependendo
a ao
un um
la ela

ES Vista frontal de un anciano haciendo ejercicio haciendo rotación

PT Vista frontal de um velho se exercitando fazendo rotação

スペイン語 ポルトガル語
vista vista
frontal frontal
un um
anciano velho
haciendo fazendo
ejercicio exercitando
rotación rotação

ES Para comenzar, construya una mina de piedra y un centro de corte de madera haciendo clic en las imágenes en la esquina inferior izquierda y luego haciendo clic en un espacio abierto que toque el suelo

PT Para começar, construa uma mina de pedra e um centro de xilogravura clicando nas imagens no canto inferior esquerdo e, em seguida, clicando em um espaço aberto tocando o solo

スペイン語 ポルトガル語
construya construa
piedra pedra
imágenes imagens
esquina canto
espacio espaço
abierto aberto
suelo solo
y e
haciendo clic clicando
un um
inferior inferior
centro centro
izquierda esquerdo
el o

ES Gozo el participar en conferencias porque sin él, usted apenas está haciendo otra vez la investigación en un vacío y no está prestando realmente la atención a lo que están haciendo otras personas

PT Eu aprecio participar nas conferências porque sem ele, você outra vez apenas está fazendo a pesquisa em um vácuo e realmente não está pagando a atenção ao que outros povos estão fazendo

スペイン語 ポルトガル語
participar participar
conferencias conferências
investigación pesquisa
vacío vácuo
atención atenção
y e
realmente realmente
están estão
vez vez
porque porque
otras outros
otra outra
un um
sin sem
en em
está está
haciendo fazendo

ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.

PT Basta clicar no link de download que está no email para instalar o programa adicional. Depois que o download tiver terminado você pode dar um clique duplo para iniciar o setup.

スペイン語 ポルトガル語
enlace link
inicia iniciar
instalar instalar
clic clique
programa programa
en de
adicional adicional
quieras pode
de duplo
doble para
descarga download
el o

ES Esto le dará una mejor idea de lo que está haciendo bien y lo que está haciendo mal en relación con la competencia

PT Isto lhe dará uma melhor idéia do que você está fazendo certo e do que está fazendo errado em relação à concorrência

スペイン語 ポルトガル語
dará dar
idea idéia
mal errado
relación relação
mejor melhor
y e
la o
en em
esto é
haciendo fazendo
la competencia concorrência

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

スペイン語 ポルトガル語
mac mac
pestaña guia
abra abra
configuración configurações
privacidad privacidade
preferencias preferências
sistema sistema
seguridad segurança
y e
haciendo clic clicando
seleccionando selecionando
la a
a as
en el no

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

スペイン語 ポルトガル語
servidor servidor
nuevo novo
enter enter
un um
y e
haciendo clic clicando
puede pode
botón botão
cambiar alterar
nombre nome
en em
en el no
el o
su você

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

スペイン語 ポルトガル語
administrar gerenciar
volumen volume
desplegable dropdown
acciones ações
fila linha
tabla tabela
enlaces links
haciendo clic clicando
enlace link
puede pode
en de
en el no
la a
cada cada
de nos

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

スペイン語 ポルトガル語
recibir receber
vecteezy vecteezy
o ou
socios parceiros
haciendo fazendo
clic clicando
enlace link
mi minha
cuenta conta
selecciones seleções
apropiadas apropriadas
no não
actualizaciones atualizações
sitio site
y e
el o
puede pode
en de
optar optar
boletines boletins
correos mails

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

スペイン語 ポルトガル語
pegar colar
formato formatação
si se
y e
haciendo clic clicando
sin sem
elimina remova
en de
en el no
también também
puedes você pode
texto texto
el a
haciendo é

ES El mundo de los negocios está cambiando: no solo estamos haciendo un trabajo diferente, sino que lo estamos haciendo de manera diferente

PT O mundo dos negócios está mudando: não estamos apenas fazendo um trabalho diferente, mas trabalhando de maneira diferente

スペイン語 ポルトガル語
mundo mundo
cambiando mudando
manera maneira
negocios negócios
haciendo fazendo
trabajo trabalho
el o
los de
no não
un um
diferente diferente
de dos
estamos estamos
que está

ES Se están haciendo esfuerzos para expandir el programa a sucursales más pequeñas de bibliotecas en Filadelfia, haciendo que la clase sea más accesible a la comunidad que aprende el idioma inglés en general.

PT Esforços estão sendo feitos a fim de expandir o programa para outras bibliotecas na Filadélfia, tornando o curso mais acessível à comunidade mais ampla de interessados em aprender inglês.

スペイン語 ポルトガル語
esfuerzos esforços
expandir expandir
bibliotecas bibliotecas
filadelfia filadélfia
accesible acessível
comunidad comunidade
programa programa
está sendo
más mais
inglés inglês
están estão
que aprender
la a

ES Añade tarjetas directamente al mapa haciendo doble clic en la ubicación o haciendo clic en el botón "Añadir tarjeta" en la esquina superior izquierda del tablero.

PT Adicionar cartões diretamente ao mapa clicando 2 vezes em um endereço ou clicando no botão “Adicionar cartão” no canto superior direito do mapa.

スペイン語 ポルトガル語
directamente diretamente
mapa mapa
clic clicando
ubicación endereço
o ou
botón botão
esquina canto
al ao
doble 2
en em
añadir adicionar
izquierda no
tarjeta cartão
del do
la o
superior superior

ES Puedes generar automáticamente esta función en la aplicación, bien haciendo clic con el botón derecho en un archivo y seleccionando Copiar URL pública, o bien haciendo clic en

PT Você pode gerar automaticamente essa função no aplicativo clicando com o botão direito do mouse em um arquivo e selecionando Copiar URL público, ou clicando em

スペイン語 ポルトガル語
generar gerar
automáticamente automaticamente
derecho direito
copiar copiar
url url
pública público
función função
un um
y e
o ou
haciendo clic clicando
seleccionando selecionando
en em
aplicación aplicativo
con com
botón botão
archivo arquivo
puedes você pode
el o

ES Problema: primero, llena los recuadros que describen el problema que tu aplicación intenta resolver. ¿Qué necesitan los clientes? ¿Por qué no lo están recibiendo? ¿Qué están haciendo mal los competidores o qué no están haciendo?

PT Problema: primeiro, preencha as caixas que descrevem o problema que seu aplicativo busca resolver. O que os clientes precisam? Por que eles não estão entendendo? O que os concorrentes estão fazendo de errado ou eles não estão fazendo nada?

スペイン語 ポルトガル語
llena preencha
describen descrevem
aplicación aplicativo
mal errado
competidores concorrentes
necesitan precisam
o ou
resolver resolver
haciendo fazendo
problema problema
tu seu
clientes clientes
no não
el o
están estão

ES ClinicalKey es un motor de búsqueda clínico que apoya la toma de decisiones clínicas, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.

PT ClinicalKey é um mecanismo de busca de dados clínicos que contribui com as decisões clínicas fazendo com que seja mais fácil encontrar e aplicar o conhecimento necessário.

スペイン語 ポルトガル語
un um
motor mecanismo
decisiones decisões
clínicas clínicas
búsqueda busca
encontrar encontrar
y e
es é
haciendo fazendo
fácil fácil
conocimiento conhecimento
aplicar aplicar
más mais
que que
el o

ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, haciendo que el trabajo en Internet sea más rápido y seguro para los equipos.

PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.

スペイン語 ポルトガル語
reemplaza substitui
internet internet
cloudflare cloudflare
global global
y e
teams teams
en de
equipos equipes
seguridad segurança
trabajo trabalho
de do
el a
rápido velocidade
para para

ES Nuestro equipo y nuestros socios están tranquilos porque saben que el servicio de Sala de espera está haciendo su trabajo".

PT Nossa equipe e nossos parceiros ficam com a consciência tranquila porque a Sala de Espera está vigilante."

スペイン語 ポルトガル語
sala sala
espera espera
y e
socios parceiros
el a
equipo equipe
nuestros nossos
está está

ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.

PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.

スペイン語 ポルトガル語
seguimos continuamos
seguimiento monitorar
normativa regulamentos
protección proteção
datos dados
reino reino
mundo globais
y e
en de
unido unido
de do
con com

ES Como siempre, seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con los artículos 44 y 46 del RGPD de la UE

PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE

スペイン語 ポルトガル語
seguimos continuamos
seguimiento monitorar
rgpd gdpr
ue ue
y e
la a
siempre sempre
en neste
los os
con com
de do
artículos artigos

ES Los chatbots son un tema candente y muchas agencias y empresas están haciendo cosas increíbles con Messenger. Larry es el experto.

PT Os chatbots são um tema quente e muitas agências e empresas estão fazendo coisas incríveis com o Messenger. Larry é o especialista.

スペイン語 ポルトガル語
chatbots chatbots
increíbles incríveis
experto especialista
y e
es é
haciendo fazendo
un um
tema tema
agencias agências
empresas empresas
cosas coisas
el o
son são
los os
con com

ES Si los usuarios están bloqueando su página, esto le indica a Facebook que está haciendo algo con Messenger que está molestando a sus usuarios.

PT Se os usuários estão bloqueando sua página, isso sinaliza para o Facebook que você está fazendo algo com o Messenger que está incomodando seus usuários.

スペイン語 ポルトガル語
usuarios usuários
bloqueando bloqueando
si se
página página
haciendo fazendo
facebook facebook
está está
sus seus
los os
con com
están estão
algo algo
a para

ES Cuando su tasa de bloqueo se reduzca al 3-5%, deberá tener cuidado y ajustar todo lo que esté haciendo que pueda estar causando que esas tasas de bloqueo aumenten.

PT Quando sua taxa de bloqueio aumenta para 3-5%, você deve ter cuidado e ajustar tudo o que estiver fazendo que possa estar causando o aumento dessas taxas de bloqueio.

スペイン語 ポルトガル語
bloqueo bloqueio
cuidado cuidado
causando causando
y e
pueda possa
tasa taxa
ajustar ajustar
tasas taxas
deberá deve
haciendo fazendo
cuando quando
esas de
de para
esté que
estar estar

ES Además, los propios desarrolladores de chatbot están haciendo que el proceso de creación de un chatbot sea más fácil que nunca.

PT Além disso, os próprios desenvolvedores de chatbot estão tornando o processo de criação de um chatbot mais fácil do que nunca.

スペイン語 ポルトガル語
desarrolladores desenvolvedores
chatbot chatbot
creación criação
un um
fácil fácil
nunca nunca
el o
proceso processo
más mais
de do
están estão
además além
que que

ES Puede probar cualquier chatbot en cualquier momento, haciendo clic en el «Diálogo de prueba» en la página del generador de bots.

PT Você pode testar qualquer chatbot a qualquer momento, clicando em “Test Dialogue” na página do bot builder.

スペイン語 ポルトガル語
chatbot chatbot
momento momento
clic clicando
bots bot
puede pode
página página
probar testar
cualquier qualquer
la a
en em

ES Con la ayuda de Semrush, empoderamos a todos los equipos de marketing de la universidad para que hicieran lo que estaban haciendo para los instalaciones centrales.

PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.

スペイン語 ポルトガル語
ayuda ajuda
semrush semrush
equipos equipes
marketing marketing
centrales principais
la a
haciendo o que
universidad universidade
estaban que
con com
los de
de nos

ES Los documentos se guardan y organizan en un entorno basado en la nube, con una ubicación céntrica y que cumple con los derechos de reproducción haciendo que el acceso remoto sea fácil y seguro.

PT Os documentos são armazenados e organizados em um ambiente localizado centralmente, em conformidade com a lei de direitos autorais e baseado na nuvem, fazendo com que o acesso remoto seja fácil e seguro.

スペイン語 ポルトガル語
documentos documentos
entorno ambiente
nube nuvem
fácil fácil
y e
acceso acesso
un um
derechos direitos
seguro seguro
basado baseado
la a
que que
haciendo fazendo

ES ClinicalKey es el motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.

PT ClinicalKey Now oferece todas as ferramentas de beira leito em uma única plataforma online e offline com conteúdos organizados para trazer a melhor experiência e decisão aos usuários.

スペイン語 ポルトガル語
motor ferramentas
conocimiento experiência
es oferece
y e
de em

ES Si su copia de seguridad se encuentra en una ubicación diferente, seleccione la carpeta haciendo clic en Agregar copias de seguridad`.

PT Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

スペイン語 ポルトガル語
carpeta pasta
si se
ubicación local
seleccione selecione
agregar adicionar
haciendo clic clicando
diferente diferente
la a
encuentra o
en em
copias de seguridad backups

ES Si estás haciendo referencia a un servicio en particular, envía el enlace directamente a la página web de ese servicio en lugar de a la página principal de tu negocio. 

PT Se você estiver fazendo referência a um serviço específico, aponte o link diretamente para a página do serviço em vez da página inicial da sua empresa.

スペイン語 ポルトガル語
principal inicial
si se
referencia referência
enlace link
directamente diretamente
servicio serviço
página página
un um
en em
haciendo fazendo
la a
negocio empresa

ES Ahora podemos ver qué están haciendo los demás y conocer el estado de cada proyecto con gran detalle." — Daniele Farnedi, director de tecnología

PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO

ES Automatiza tu marketing haciendo solo un par de clics

PT Automatize seu marketing em apenas alguns cliques.

スペイン語 ポルトガル語
automatiza automatize
marketing marketing
clics cliques
de em
tu seu
un apenas

50翻訳の50を表示しています