"test"をスペイン語に翻訳します

ポルトガル語からスペイン語へのフレーズ"test"の50翻訳の50を表示しています

test の翻訳

ポルトガル語 の "test" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

test forma muestra probar prueba pruebas

ポルトガル語からtestのスペイン語への翻訳

ポルトガル語
スペイン語

PT Quando as alterações precisam ser testadas e aprovadas nos sistemas TEST antes de serem publicadas nos sistemas PROD, os administradores se beneficiam da sincronização de dados e configuração do PROD para TEST

ES Cuando los cambios deben probarse y aprobarse en los sistemas TEST antes de publicarlos en los sistemas PROD, los administradores se benefician de la sincronización de datos y configuración de PROD a TEST

ポルトガル語スペイン語
precisamdeben
ey
sistemassistemas
administradoresadministradores
beneficiambenefician
sincronizaçãosincronización
dadosdatos
configuraçãoconfiguración

PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD

ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD

ポルトガル語スペイン語
permitepermite
mantenhammantener
sistemassistemas
alinhadosalineados
facilmentefácilmente
statusestado

PT Clique no menu suspenso Preview and Test (Visualizar e testar) na parte superior da página para selecionar as opções Enter Preview Mode (Entrar no modo de visualização) ou Send a Test Email (Enviar um e-mail de teste).

ES Haz clic en el menú desplegable Preview and test (Vista previa y probar), en la parte superior de la página, para entrar en modo de vista previa o envía un correo electrónico de prueba.

ポルトガル語スペイン語
ouo
menumenú

PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.

ES Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt descargaría el archivo test.txt.

ポルトガル語スペイン語
httphttp
txttxt

PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.

ES Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt descargaría el archivo test.txt.

ポルトガル語スペイン語
httphttp
txttxt

PT Móvel amigável Test - uma ferramenta para verificar móvel Test Site

ES Herramienta de prueba de optimización móvil 100% gratuita

ポルトガル語スペイン語
móvelmóvil

PT O mês de agosto foi ótimo para a Avira, recebemos novamente o prêmio de "Top Product" da AV-TEST. O Antivirus Pro foi avaliado com 17,5 dos 18 pontos possíveis e agora carrega o prestigioso selo de aprovação "AV-TEST Certified".

ES Agosto fue un mes estupendo para Avira porque volvimos a recibir el premio AV-TEST al «Mejor producto». Antivirus Pro obtuvo 17,5 de 18 puntos posibles y ahora luce el prestigioso sello «Certificado por AV-TEST».

ポルトガル語スペイン語
prêmiopremio
antivirusantivirus
pontospuntos
possíveisposibles
ey
agoraahora
selosello
certifiedcertificado

PT Por exemplo, "TEST.JS" é "TEST.VBS".

ES Por ejemplo, "TEST.JS" becowes "TEST.VBS".

ポルトガル語スペイン語
porpor
jsjs

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.

PT Você pode testar qualquer chatbot a qualquer momento, clicando em “Test Dialogue” na página do bot builder.

ES Puede probar cualquier chatbot en cualquier momento, haciendo clic en el «Diálogo de prueba» en la página del generador de bots.

ポルトガル語スペイン語
chatbotchatbot
momentomomento
páginapágina
botbots
buildergenerador

PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite

ES Acepte la invitación de Majestic y obtenga acceso gratuito a Site Explorer con prácticamente las mismas prestaciones que con el plan Lite

ポルトガル語スペイン語
acessoacceso
praticamenteprácticamente
igualmismas
sitesite
litelite

PT Uma conta gratuita é uma ótima maneira de fazer um test drive do Majestic.

ES Una cuenta gratuita es una forma estupenda de probar las funciones de Majestic.

ポルトガル語スペイン語
contacuenta
gratuitagratuita
ées
maneiraforma

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

ES Arreglar los errores de optimización técnica usualmente se trabaja en paralelo junto con otros cambios en el sitio web

ポルトガル語スペイン語
erroserrores
otimizaçãooptimización
técnicatécnica
outrosotros
geralmenteusualmente

PT Deseja levar o painel MyKinsta para um test drive? Clique aqui para conferir nossa demonstração gratuita.

ES ¿Quieres llevar al escritorio de MyKinsta para una prueba de funcionamiento? Haz clic en aquí para ver nuestra demo gratuita.

ポルトガル語スペイン語
desejaquieres
levarllevar
umuna
cliqueclic
conferirver
nossanuestra
gratuitagratuita
aquiaquí

PT Crie um novo arquivo chamado test.php on / var / www / html e adicione o seguinte:

ES Cree un nuevo archivo llamado Test.php ON / VAR / www / html y agregue lo siguiente:

ポルトガル語スペイン語
novonuevo
arquivoarchivo
chamadollamado
phpphp
htmlhtml
ey
adicioneagregue
seguintesiguiente
varvar

PT Nossos produtos desenvolvidos e alimentados por inteligência artificial (IA) foram  premiados com o prêmio de Melhor Proteção pela AV-Test, uma organização independente líder nos últimos oito anos.

ES Nuestros productos impulsados por inteligencia artificial (IA) han sido premiados constantemente en la categoría de Mejor Protección por AV-Test durante los últimos ocho años.

ポルトガル語スペイン語
melhormejor
proteçãoprotección

PT O uso do aplicativo estará de mãos dadas com o sistema de rastreamento de contato NHS Test and Trace realizado por humanos, bem como com a rede de teste mais ampla que agora está disponível no Reino Unido.

ES El uso de la aplicación irá de la mano con el sistema de rastreo de contactos NHS Test and Trace llevado a cabo por humanos, así como con la red de pruebas más amplia que ahora está disponible en el Reino Unido.

ポルトガル語スペイン語
mãosmano
rastreamentorastreo
humanoshumanos
maismás
reinoreino
nhsnhs

PT Na etapa Design, clique no menu suspenso Preview and Test (Visualizar e testar) e escolha Enter preview mode (Entrar no modo de visualização).

ES En el paso Design (Diseño), haz clic en el menú desplegable Preview (Vista previa) y selecciona Enter preview mode (Entrar en modo de vista previa).

ポルトガル語スペイン語
etapapaso
menumenú

PT Para obter detalhes sobre como configurá-lo em seu site WordPress e como estamos usando-o, dê uma olhada em nosso guia detalhado: Como to A/B Test with Google Optimize in WordPress for Free.

ES Por más detalles sobre cómo configurar Google Optimize en su sitio WordPress consulte nuestra guía: Cómo hacer pruebas A/B con Google Optimize en WordPress gratis.

ポルトガル語スペイン語
detalhesdetalles
sitesitio
wordpresswordpress
olhadaconsulte
guiaguía
testpruebas
googlegoogle
freegratis
bb

PT É uma ferramenta agnóstica em relação à estrutura, e não é um test runner

ES Es una herramienta agnóstica con respecto framework, y no es un corredor de pruebas

ポルトガル語スペイン語
emcon
ey
testpruebas
estruturaframework

PT Ao concluir, clique em Send Test (Enviar teste).

ES Cuando tengas todo listo, haz clic en Send Test (Enviar prueba).

ポルトガル語スペイン語
concluirtodo
emen
aocuando

PT Williams, Dr. Nicola. "Tipos do teste COVID-19". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx>.

ES Williams, Dr. Nicola. "Tipos de la prueba COVID-19". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx>.

ポルトガル語スペイン語
testeprueba
healthhealth
williamswilliams
drdr
httpshttps

PT Williams, Dr. Nicola. "Tipos do teste COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx. (accessed October 22, 2021).

ES Williams, Dr. Nicola. "Tipos de la prueba COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx. (accessed October 22, 2021).

ポルトガル語スペイン語
testeprueba
healthhealth
williamswilliams
drdr
httpshttps

PT Williams, Dr. Nicola. 2021. Tipos do teste COVID-19. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx.

ES Williams, Dr. Nicola. 2021. Tipos de la prueba COVID-19. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx.

ポルトガル語スペイン語
testeprueba
healthhealth
williamswilliams
drdr
httpshttps

PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

ポルトガル語スペイン語
seguidaa continuación
cinzagris
testprueba
contacuenta
painelpanel
whmcswhmcs
receberrecibirá

PT Page Speed ​​Test - verificar o seu site carregar velocidade on-line

ES Compruebe la velocidad de la página de su sitio web en línea de forma

ポルトガル語スペイン語
seusu
verificarcompruebe
linelínea

PT Use esta ferramenta Site Speed Test se você tem alta taxa de rejeição, ele vai mostrar quais páginas você precisa melhorar para facilitar a navegação

ES Utilice esta herramienta Prueba de velocidad sitio web si tiene alta tasa de rebote, se le mostrará las páginas que necesita mejorar para una fácil navegación

ポルトガル語スペイン語
useutilice
ferramentaherramienta
sesi
altaalta
melhorarmejorar
navegaçãonavegación

PT POR QUE É IMPORTANTE TEST usar uma página VELOCIDADE?

ES Por qué es importante PRUEBA PARA USO DE UNA PÁGINA DE VELOCIDAD?

ポルトガル語スペイン語
importanteimportante
testprueba
usaruso
velocidadevelocidad

PT Inicie seu test drive do Qlik Replicate hoje mesmo.

ES Inicie hoy mismo su prueba de Qlik Replicate.

ポルトガル語スペイン語
inicieinicie
seusu
testprueba
qlikqlik
mesmomismo

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

ES Qlik Replicate admite una amplia variedad de fuentes de datos y plataformas de destino que van más allá de los supuestos de muestra incluidos en la prueba

ポルトガル語スペイン語
qlikqlik
amplaamplia
variedadevariedad
fontefuentes
ey
destinodestino
dadosdatos
alémmás allá de

PT O ambiente do test-drive pré-configurado expira quatro horas após o registro.

ES El entorno de prueba preconfigurado caduca cuatro horas después de registrarse.

ポルトガル語スペイン語
ambienteentorno
pré-configuradopreconfigurado
expiracaduca
apósdespués
registroregistrarse

PT AV-TEST reconheceu a F-Secure com seu prestigiado Prêmio Melhor Proteção por fornecer o nível mais alto de proteção durante o ano de 2020

ES AV-TEST reconoció a F-Secure con su prestigioso premio a la mejor protección por proporcionar el mayor nivel de protección durante 2020

ポルトガル語スペイン語
seusu
prestigiadoprestigioso
prêmiopremio
proteçãoprotección
fornecerproporcionar
nívelnivel

PT A F-Secure lidera o setor como o único fornecedor que ganhou o Prêmio Melhor Proteção da AV-TEST em 7 dos últimos 10 anos, o histórico mais consistente do mercado - Março de 2021

ES F-Secure encabeza la industria como el único proveedor que recibió un premio AV-TEST Best Protection en 7 de los últimos 10 años, lo que le permite tener la trayectoria más consistente de la industria - Marzo de 2021

ポルトガル語スペイン語
fornecedorproveedor
prêmiopremio
proteçãoprotection
anosaños
consistenteconsistente
marçomarzo

PT A primeira coisa que você precisa fazer é verificar se o seu servidor de hospedagem suporta TLS 1.2 (pelo menos). Para fazer isso, você pode visitar o Qualys’s SSL Server Test, e digitar o hostname do seu site:

ES Lo primero que tendrá que hacer es verificar que su servidor de alojamiento soporta TLS 1.2 (como mínimo). Para ello, puede visitarr Qualys,SSL Test Server, e introducir el nombre de host de su sitio web:

ポルトガル語スペイン語
verificarverificar
suportasoporta
tlstls
menosmínimo
sslssl
digitarintroducir

PT Você pode usar o Chrome DevTools e o Qualys’s SSL Server Test para verificar e ver se o seu site e servidor ativam esses protocolos.

ES Puede utilizar la prueba de servidor SSL de Chrome DevTools y Qualys para comprobar y ver si su sitio y su servidor habilitan estos protocolos.

ポルトガル語スペイン語
usarutilizar
ey
sslssl
sitesitio
protocolosprotocolos

PT Faça um test drive grátis por 14 dias

ES Pruébelo gratis durante 14 días

ポルトガル語スペイン語
grátisgratis
pordurante
diasdías

PT Em menos de 24 horas, entraremos em contato com os interessados qualificados e ofereceremos um link para que criem a conta de test drive.

ES Nos pondremos en contacto con clientes potenciales aptos en menos de 24 horas con un enlace para crear su cuenta de prueba.

ポルトガル語スペイン語
menosmenos
criemcrear
contacuenta
testprueba

PT Teste a configuração do webhook POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

ES Pruebe la configuración POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

ポルトガル語スペイン語
ala
configuraçãoconfiguración
webhookwebhook
postpost

PT 3.º tempo mais rápido em 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 de outubro de 2021

ES 3er tiempo más rápido en 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 de octubre de 2021

ポルトガル語スペイン語
maismás

PT Faça um test drive da plataforma híbrida multinuvem da Nutanix

ES Pruebe la plataforma multicloud híbrida de Nutanix

ポルトガル語スペイン語
plataformaplataforma
híbridahíbrida
nutanixnutanix
ala

PT Veja o drone Airpeak da Sony perseguir seu S-Vision EV em um test drive

ES Vea cómo el dron Airpeak de Sony persigue su S-Vision EV en una prueba de manejo

ポルトガル語スペイン語
vejavea
dronedron
sonysony
seusu
evev
emen
umuna
testprueba

PT Durante nosso primeiro test drive curto, calculamos a média de cerca de 3,5 milhas por kWh no modelo Ultimate com AWD

ES Durante nuestra primera prueba de manejo corta, obtuvimos un promedio de aproximadamente 3.5 millas por kWh en el modelo Ultimate con AWD

ポルトガル語スペイン語
nossonuestra
testprueba
curtocorta
médiapromedio
milhasmillas
modelomodelo
ultimateultimate

PT Supervisione seus robôs com segurança, visibilidade e eficiência de alto nível no Orchestrator (local) ou no Automation Cloud. Automatize e gerencie até fluxos de trabalho cognitivos avançados com o AI Center. E teste o que quiser com o Test Suite.

ES Supervise sus robots con seguridad, visibilidad y eficiencia de alto nivel en Orchestrator (local) ou Automation Cloud. Automatice y gestione incluso flujos de trabajo cognitivos avanzados con AI Center. Y pruebe cualquier cosa con Test Suite.

ポルトガル語スペイン語
segurançaseguridad
visibilidadevisibilidad
ey
eficiênciaeficiencia
automationautomation
cloudcloud
automatizeautomatice
fluxosflujos
avançadosavanzados
centercenter
suitesuite
ouou

PT Gerencie os testes com o UiPath Test Manager

ES Administre pruebas con UiPath Test Manager

ポルトガル語スペイン語
gerencieadministre
managermanager
comcon

PT Para mais detalhes, baixe o informativo UiPath Test Suite

ES Para más detalles, descargue el informativo UiPath Test Suite

ポルトガル語スペイン語
detalhesdetalles
baixedescargue
informativoinformativo

PT Participe do webinar: Teste de 360° com o UiPath Test Suite

ES Participe del webinar: Prueba de 360 ° con UiPath Test Suite

ポルトガル語スペイン語
suitesuite
webinarwebinar

PT Teste com mais eficiência, com maior facilidade e continuamente com o UiPath Test Suite

ES Pruebe con más eficiencia, con más facilidad y continuamente con UiPath Test Suite

ポルトガル語スペイン語
eficiênciaeficiencia
facilidadefacilidad
ey
continuamentecontinuamente
comcon

PT Se o endereço de e-mail for de alguém que você conhece, use o recurso Send a Test email (Enviar um e-mail de teste) do Mailchimp — basta enviar um e-mail rápido com texto sem formatação para um único destinatário

ES Si la dirección de correo electrónico es de alguien que conoces, utiliza Enviar un correo electrónico de prueba de Mailchimp, y envía un correo electrónico rápido de texto sin formato a un solo destinatario

ポルトガル語スペイン語
sesi
conhececonoces
useutiliza
mailchimpmailchimp
rápidorápido
textotexto
semsin
formataçãoformato
destinatáriodestinatario

PT Clique em A/B test (Teste A/B). Se possui um plano Premium, você verá a opção multivariada mais avançada alternativamente. Para saber como criar uma campanha multivariada, consulte Criar uma campanha multivariada.

ES Haz clic en A/B test (Prueba A/B). Si tienes un plan Premium podrás ver opciones más avanzadas de multivariante. Para aprender a crear una campaña multivariante, consulta Crear una campaña multivariante.

ポルトガル語スペイン語
premiumpremium
opçãoopciones
avançadaavanzadas
campanhacampaña
bb

PT Analise o relatório de cada combinação. Em Finalize your test (Finalizar o teste), clique no botão de opção ao lado da combinação que gostaria de enviar para o restante dos assinantes.

ES Revisar el informe de cada combinación. En Finalize your test (Finalizar la prueba), haz clic en el botón de opción junto a la combinación que deseas enviar a los suscriptores restantes.

ポルトガル語スペイン語
relatórioinforme
combinaçãocombinación
finalizarfinalizar
cliqueclic
opçãoopción
gostariadeseas
assinantessuscriptores
ao ladojunto

50翻訳の50を表示しています