ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.
"nivel medio"を英語に翻訳します
スペイン語から英語へのフレーズ"nivel medio"の50翻訳の50を表示しています
nivel medio の翻訳
スペイン語 の "nivel medio" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
スペイン語からnivel medioの英語への翻訳
スペイン語
英語
EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 class="highlight">people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 class="highlight">and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| legal | legal |
| parque | park |
| actividades | activity |
| angry | angry |
| birds | birds |
| nivel | level |
| máximo | maximum |
| personas | people |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
EN class="highlight">The 5010 class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">medium sized flashlight class="highlight">that gives class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">average lumens, run class="highlight">time class="highlight">and size class="highlight">of class="highlight">our Peli? 5000 slim design flashlight class="highlight">and class="highlight">the juggernaut performance class="highlight">of class="highlight">our Peli? 5050R flashlight.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| linterna | flashlight |
| luz | lumens |
| peli | peli |
| es | is |
| de | of |
| diseño | design |
| rendimiento | performance |
| ofrece | gives |
| tiempo | time |
| medio | average |
| tamaño | sized |
| y | and |
| nuestra | our |
EN class="highlight">It class="highlight">is transferable class="highlight">across class="highlight">people, countries, class="highlight">and cultures class="highlight">and class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">a valuable tool class="highlight">for entry-, class="highlight">mid-, class="highlight">and senior class="highlight">level professional class="highlight">development.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| personas | people |
| países | countries |
| culturas | cultures |
| valiosa | valuable |
| nivel | level |
| se | is |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| desarrollo | development |
| profesional | professional |
| de | across |
| y | and |
EN class="highlight">The 5010 class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">medium sized flashlight class="highlight">that gives class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">average lumens, run class="highlight">time class="highlight">and size class="highlight">of class="highlight">our Peli? 5000 slim design flashlight class="highlight">and class="highlight">the juggernaut performance class="highlight">of class="highlight">our Peli? 5050R flashlight.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| linterna | flashlight |
| luz | lumens |
| peli | peli |
| es | is |
| de | of |
| diseño | design |
| rendimiento | performance |
| ofrece | gives |
| tiempo | time |
| medio | average |
| tamaño | sized |
| y | and |
| nuestra | our |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality class="highlight">team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, class="highlight">Mid class="highlight">and Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">on designer class="highlight">levels.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| clasifica | ranks |
| medio | mid |
| equipo | team |
| calidad | quality |
| diseñadores | designers |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| diseño | designer |
| más | more |
| contamos | we |
| un | a |
| y | find |
| en | on |
| que | that |
| top | top |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality class="highlight">team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, class="highlight">Mid class="highlight">and Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about designer class="highlight">levels.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| clasifica | ranks |
| medio | mid |
| equipo | team |
| calidad | quality |
| diseñadores | designers |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| diseñador | designer |
| más | more |
| contamos | we |
| un | a |
| y | find |
| en | out |
| que | that |
| top | top |
| sobre | about |
ES Mejoras de nivel de usuario a medio plazo: de forma predeterminada, las mejoras del nivel de usuario de Cloud y Data Center se prorratean hasta la fecha de finalización del periodo actual
EN class="highlight">Mid-term class="highlight">user class="highlight">tier upgrades: class="highlight">By default, Cloud class="highlight">and class="highlight">Data Center class="highlight">user class="highlight">tier upgrades class="highlight">are prorated class="highlight">through class="highlight">the current term end date
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| mejoras | upgrades |
| usuario | user |
| cloud | cloud |
| center | center |
| plazo | term |
| data | data |
| actual | current |
| la | the |
| predeterminada | by default |
| fecha | date |
| de | through |
| medio | by |
| y | and |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality class="highlight">team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, class="highlight">Mid class="highlight">and Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about designer class="highlight">levels.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| clasifica | ranks |
| medio | mid |
| equipo | team |
| calidad | quality |
| diseñadores | designers |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| diseñador | designer |
| más | more |
| contamos | we |
| un | a |
| y | find |
| en | out |
| que | that |
| top | top |
| sobre | about |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality class="highlight">team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, class="highlight">Mid class="highlight">and Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about designer class="highlight">levels.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| clasifica | ranks |
| medio | mid |
| equipo | team |
| calidad | quality |
| diseñadores | designers |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| diseñador | designer |
| más | more |
| contamos | we |
| un | a |
| y | find |
| en | out |
| que | that |
| top | top |
| sobre | about |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">local class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at both class="highlight">a class="highlight">local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| añade | add |
| canales | channels |
| analógicas | analog |
| nivel | level |
| línea | line |
| control | control |
| transparencia | transparency |
| claridad | clarity |
| máximo | utmost |
| salida | output |
| el | the |
| con | with |
| salidas | outputs |
| audio | audio |
| de | eight |
ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
EN Uptime / server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">they offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite end class="highlight">of class="highlight">the spectrum class="highlight">are class="highlight">Tier 1 servers.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nivel | tier |
| opuesto | opposite |
| espectro | spectrum |
| tiempo de actividad | uptime |
| servidor | server |
| servidores | servers |
| extremo | end |
| el | the |
| de | of |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| ahí | there |
| esto | this |
| significa | means |
| mejores | best |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| define | defines |
| conformidad | conformance |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| aaa | aaa |
| a | a |
ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.
EN class="highlight">To class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">you class="highlight">need 5000XP class="highlight">on class="highlight">each class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">in order class="highlight">to reach class="highlight">level 40, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">in total 196 000 XP.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nivel | level |
| xp | xp |
| reunir | collect |
| necesitas | you need |
| en | in |
| total | total |
| el | on |
| cada | each |
ES Las victorias sólo cuentan para tu nivel de recompensa de temporada si juegas en el nivel de habilidad de ese nivel o por encima de él
EN Wins class="highlight">only count toward class="highlight">your Season Reward class="highlight">Level class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are playing class="highlight">at class="highlight">or above class="highlight">that class="highlight">level's Skill class="highlight">Tier
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| victorias | wins |
| cuentan | count |
| recompensa | reward |
| temporada | season |
| habilidad | skill |
| tu | your |
| si | if |
| o | or |
| nivel | level |
| ese | that |
| de | only |
ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.
EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage right.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| ascensor | elevator |
| carga | freight |
| cincuenta | fifty |
| pies | feet |
| muelle | dock |
| acceso | access |
| nivel | level |
| escenario | stage |
| únicamente | only |
| encuentra | is |
| aproximadamente | approximately |
EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a layered structure class="highlight">which resembles class="highlight">a pyramid class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">most backlinks class="highlight">in class="highlight">the base class="highlight">level (class="highlight">tier 3) class="highlight">and class="highlight">a minimal amount class="highlight">of backlinks class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| estructura | structure |
| asemeja | resembles |
| pirámide | pyramid |
| mínima | minimal |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| es | is |
| nivel | level |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| capas | layered |
| a | a |
| cantidad | amount |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| recursos | resources |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| nivel | level |
| precios | rates |
| mercado | market |
| hasta | up |
| por hora | hourly |
| basados | based on |
| en | on |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">local class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at both class="highlight">a class="highlight">local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES En un nivel A2, los niveles de comprensión aún son bajos, solo tiene que ver los tipos de actividades auditivas en los libros de nivel pre intermedio, hablan despacio, el vocabulario se adapta para ese nivel y los alumnos pueden escuchar dos veces
EN class="highlight">At class="highlight">an A2 class="highlight">level, comprehension class="highlight">levels class="highlight">are still class="highlight">low, just think class="highlight">of class="highlight">the kind class="highlight">of listening activities class="highlight">in pre intermediate books, class="highlight">the language class="highlight">is slowed down, vocabulary class="highlight">is adapted class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">level, class="highlight">and students class="highlight">are told class="highlight">to listen twice
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| comprensión | comprehension |
| actividades | activities |
| libros | books |
| vocabulario | vocabulary |
| alumnos | students |
| tipos | kind |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| intermedio | intermediate |
| el | the |
| en | in |
| son | are |
| se | is |
| de | of |
| para | down |
| un | a |
ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at class="highlight">here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. class="highlight">I ordered Croquetas de Jamon class="highlight">and Meatballs. class="highlight">They class="highlight">were both class="highlight">not fully warm. class="highlight">I was eating class="highlight">in
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| mediodía | midday |
| encuentra | found |
| nivel | level |
| rampa | ramp |
| o | o |
| calle | street |
| aquí | here |
| en | de |
| entrada | entrance |
| no | not |
| a | to |
| por | down |
| desde | from |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.
EN class="highlight">For class="highlight">the T.R.U.S.T.™ carrier class="highlight">we offer soft armor class="highlight">Level IIIA panels along class="highlight">with hard armor class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV plates.
EN IBM Cloud enables global, regional, government class="highlight">and industry regulatory compliance. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">the class="highlight">first provider class="highlight">with FIPS 140-2 class="highlight">Level 4, class="highlight">the highest-class="highlight">level government certification.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| habilita | enables |
| conformidad | compliance |
| internacional | global |
| regional | regional |
| proveedor | provider |
| fips | fips |
| certificación | certification |
| nivel | level |
| es | is |
| gobierno | government |
| también | also |
| con | with |
| de | first |
| y | and |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.
EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your titles class="highlight">are class="highlight">per class="highlight">level. class="highlight">You class="highlight">can explore class="highlight">them class="highlight">per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">per PageType.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| gráfico | graph |
| detalle | detail |
| nivel | level |
| títulos | titles |
| ve | see |
| longitud | length |
| un | a |
| en | in |
| de | per |
| título | title |
| puedes | you can |
| tus | your |
ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel
EN Header tags length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your headers class="highlight">are class="highlight">per class="highlight">level class="highlight">and explore class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">per class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nivel | level |
| gráfico | graph |
| explora | explore |
| encabezado | header |
| un | a |
| encabezados | headers |
| longitud | length |
| la | the |
| en | in |
| datos | data |
| y | your |
| de | per |
| por | by |
| ve | see |
ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas
EN class="highlight">For class="highlight">most B2B class="highlight">companies class="highlight">a lead needs class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a good fit class="highlight">on class="highlight">a number class="highlight">of class="highlight">levels class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">company class="highlight">level, opportunity class="highlight">level class="highlight">and stakeholder class="highlight">level
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| partes interesadas | stakeholder |
| empresas | companies |
| niveles | levels |
| empresa | company |
| nivel | level |
| oportunidad | opportunity |
| a | to |
| un | a |
| en | on |
| como | as |
ES Adquiera un cuadro o póster de Medio fondo en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Medio fondo viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy class="highlight">our class="highlight">Middle distance running prints class="highlight">in limited edition
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| adquiera | buy |
| o | edition |
| en | in |
ES Podemos imaginarnos muy bien en esta serie que estamos en medio de la noche mientras las fotos fueron tomadas en medio del día
EN class="highlight">We class="highlight">can imagine very class="highlight">well class="highlight">in class="highlight">this series class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">middle class="highlight">of class="highlight">the night class="highlight">while class="highlight">the photos class="highlight">were taken class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">middle class="highlight">of class="highlight">the day
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| serie | series |
| fotos | photos |
| tomadas | taken |
| podemos | we can |
| muy | very |
| la | the |
| noche | night |
| en | in |
| estamos | are |
| día | day |
| bien | well |
| esta | this |
| fueron | were |
ES Adquiera un cuadro o póster de Medio Oriente en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Medio Oriente viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy class="highlight">our class="highlight">Middle East prints class="highlight">in limited edition
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| adquiera | buy |
| oriente | east |
| o | edition |
| en | in |
EN class="highlight">Your class="highlight">application should class="highlight">be accompanied class="highlight">by evidence class="highlight">of class="highlight">your current status class="highlight">and class="highlight">a letter class="highlight">from class="highlight">the employing foreign class="highlight">media class="highlight">organization describing class="highlight">the employment class="highlight">and establishing class="highlight">the fact class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a representative class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">media class="highlight">organization.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| evidencia | evidence |
| estatus | status |
| extranjero | foreign |
| describa | describing |
| representante | representative |
| empleo | employment |
| solicitud | application |
| la | the |
| actual | current |
| comunicación | media |
| de | of |
| deberá | should |
| y | your |
| una | a |
| tipo | be |
| carta | letter |
| medio | by |
ES En estas economías de ingresos altos y medio-altos, el logro de los objetivos relacionados con el medio ambiente sigue estando fuera del alcance de muchos países
EN class="highlight">In class="highlight">these class="highlight">high-income class="highlight">and upper-class="highlight">middle-income economies, achieving class="highlight">environment-related goals remains class="highlight">out class="highlight">of reach class="highlight">for class="highlight">many countries
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| economías | economies |
| ingresos | income |
| altos | high |
| logro | achieving |
| relacionados | related |
| muchos | many |
| países | countries |
| objetivos | goals |
| alcance | reach |
| en | in |
| ambiente | environment |
| de | of |
| medio | for |
| y | and |
| estas | these |
ES “La degradación del medio ambiente y la salud humana” están estrechamente vinculadas, dice la Declaración de Bridgetown, la declaración emitida en febrero por el Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe
EN “Environmental degradation class="highlight">and human health” class="highlight">are closely linked, says class="highlight">the Bridgetown Declaration, class="highlight">the statement issued class="highlight">in February class="highlight">by class="highlight">the Forum class="highlight">of Ministers class="highlight">of class="highlight">Environment class="highlight">of Latin America & class="highlight">the Caribbean
EN class="highlight">In class="highlight">our portfolio class="highlight">we class="highlight">have AXIS A1001 class="highlight">for basic access management class="highlight">in class="highlight">small class="highlight">and class="highlight">mid-sized installations, class="highlight">and AXIS A1601 class="highlight">for advanced access management class="highlight">in class="highlight">mid-sized class="highlight">and large installations.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| axis | axis |
| gestión | management |
| acceso | access |
| instalaciones | installations |
| avanzada | advanced |
| pequeñas | small |
| en | in |
| contamos | we |
| grande | large |
| básica | for |
ES Comprometidos con el Medio Ambiente Comprometidos con el Medio Ambiente
EN class="highlight">Our commitment class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">environment class="highlight">Our commitment class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">environment
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| el | the |
| ambiente | environment |
| con | to |
ES "Sabemos que sustituir el oro como depósito de valor ayudará al medio ambiente. [...] Reducir el uso de los grandes bancos y de las monedas beneficiará a la sociedad y al medio ambiente".
EN “class="highlight">We know class="highlight">that replacing gold class="highlight">as class="highlight">a store class="highlight">of value class="highlight">will help class="highlight">the class="highlight">environment. [...] Shrinking big bank class="highlight">and coin usage class="highlight">will benefit society class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">environment.”
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| sustituir | replacing |
| oro | gold |
| amp | amp |
| grandes | big |
| bancos | bank |
| monedas | coin |
| sociedad | society |
| sabemos | we know |
| ayudar | help |
| valor | value |
| como | as |
| de | of |
| ambiente | environment |
| y | and |
| a | a |
| el uso | usage |
| que | know |
| beneficiar | benefit |
ES El coste medio de la vida y el precio medio de la vivienda fueron dos de las principales razones para incluir a la ciudad portuguesa en el "top 5" de los mejores destinos del mundo para comprar una segunda vivienda.
EN class="highlight">The class="highlight">average cost class="highlight">of living class="highlight">and class="highlight">the median housing class="highlight">price class="highlight">were class="highlight">two class="highlight">of class="highlight">the main reasons class="highlight">for including class="highlight">the Portuguese city class="highlight">in class="highlight">the 'top 5' class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best destinations class="highlight">to buy class="highlight">a second home.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| razones | reasons |
| portuguesa | portuguese |
| mundo | worlds |
| fueron | were |
| ciudad | city |
| destinos | destinations |
| en | in |
| precio | price |
| comprar | buy |
| coste | cost |
| vida | living |
| principales | main |
| a | to |
| mejores | best |
| una | a |
| medio | for |
| de | of |
| vivienda | housing |
| y | and |
ES Qualcomm ha anunciado una nueva plataforma 675 para teléfonos entrantes de rango medio, o rango medio superior, para ser exactos. Los nuevos teléfonos
EN class="highlight">Some key info class="highlight">about Qualcomm's next-generation flagship phone class="highlight">platform class="highlight">has emerged - class="highlight">it'll come class="highlight">in class="highlight">two versions, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">which class="highlight">will class="highlight">have integrated 5G....
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| teléfonos | phone |
| plataforma | platform |
| ha | has |
| o | g |
| de | of |
| ser | will |
| superior | in |
ES Diagramas de anillos y circulares: Se muestran como diagramas de medio círculo o medio anillo
EN Pie class="highlight">and Donut charts: display class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">half-pie class="highlight">or class="highlight">half-donut
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| diagramas | charts |
| muestran | display |
| medio | half |
| como | as |
| o | or |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
nivel medio nivel medio suelen medio abrigo largo medio precio medio término medio medio ambiente tamaño medio medio millón medio oeste medio urbano número medio valor medio presupuesto medio segmento medio purga medio nuevo medio medio camino tras medio grado medio coste medio oriente medio salario medio lado medio único medio medio gratuito poder adquisitivo medio rango medio ticket medio aumento medio medio divertido capital medio embudo medio principal medio valor ‘medio’ rendimiento medio peso medio otro medio plazo medio mismo medio medio t medio cierre medio perfecto medio ambiente sostenible medio clásico medio visual medio oriente punto medio consumo medio medio fuera
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語