翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"infraestructura educativa espacio"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"infraestructura educativa espacio"の50翻訳の50を表示しています

infraestructura educativa espacio の翻訳

スペイン語 の "infraestructura educativa espacio" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

infraestructura access and services application applications as based can care cloud infrastructure code design hardware help helps if infrastructure internet it infrastructure maintenance management network network infrastructure of the offers one organization performance platform processes products resources server servers service services site software support system systems team teams time to help tools use web when while
educativa education educational
espacio a about all an and any area areas around as at at the based be best between business by city connection data design desk digital do domain each even first for for the from from the great have high home hosting if if you in in the into it large like ll make meeting more most of of the on on the one open or order out out of over own page place plan professional project projects re right room rooms see set sharing site so some space spaces street sure than that the the best them there this through time to to get to the together two up up to us use used using venue very way we web website well what when which while who will with within work you your

スペイン語からinfraestructura educativa espacioの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES A través de este proyecto de investigación buscamos adaptar la propuesta educativa de ProFuturo a las necesidades y demandas de los agentes que intervienen en una institución educativa y detectar oportunidades de mejora

EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement

スペイン語 英語
buscamos we seek
educativa educational
agentes agents
institución institution
detectar detect
oportunidades opportunities
mejora improvement
profuturo profuturo
s s
proyecto project
propuesta proposal
investigación research
la the
demandas demands
en in
necesidades needs
a to
de of
este this
adaptar adapt
y and

ES Basados en estos tres ejes de acción, en EduCaixa hemos diseñado una nueva oferta educativa para sumarnos a la transformación educativa y convertirnos en un agente activo de este cambio.

EN Based on these three key areas of action, at EduCaixa we've designed a new range of educational resources to support the transformation of education and become an active agent in this change.

スペイン語 英語
acción action
nueva new
agente agent
activo active
educaixa educaixa
transformación transformation
cambio change
educativa educational
la the
en in
convertirnos become
un a
basados based on
a to
este this

ES A través de este proyecto de investigación buscamos adaptar la propuesta educativa de ProFuturo a las necesidades y demandas de los agentes que intervienen en una institución educativa y detectar oportunidades de mejora

EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement

スペイン語 英語
buscamos we seek
educativa educational
agentes agents
institución institution
detectar detect
oportunidades opportunities
mejora improvement
profuturo profuturo
s s
proyecto project
propuesta proposal
investigación research
la the
demandas demands
en in
necesidades needs
a to
de of
este this
adaptar adapt
y and

ES La Institución Educativa SEK es una comunidad educativa que impulsa el desarrollo de competencias que garantizan un aprendizaje relevante, global, internacional y valioso

EN SEK Education Group is an educational community that fosters the development of skills that ensure that learning is relevant, global, international and meaningful

スペイン語 英語
sek sek
competencias skills
garantizan ensure
es is
comunidad community
relevante relevant
global global
internacional international
desarrollo development
un an
educativa educational
de of
aprendizaje learning
y and

ES Comunicaciones Instalaciones y servicios Entorno de Aprendizaje Construcción e Infraestructura educativa Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje

EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site

スペイン語 英語
comunicaciones communications
construcción construction
entorno environment
infraestructura infrastructure
espacio space
instalaciones facilities
servicios services
aprendizaje learning

ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse

EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax

スペイン語 英語
astronauta astronaut
soñando dreaming
fantasía fantasy
flotante floating
espacio space
estrellas stars
sueño dream
lento slow
aire air
agua water
exterior outer
en in
colores colors
relajarse relax

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

スペイン語 英語
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

スペイン語 英語
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES conexiones a la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect u Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect Classic tu cuenta de Megaport.

EN connections to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect or Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic in your Megaport account.

ES hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odisea del espacio, espacio, odisea, galaxias, 2001, 2010, dave bowman, dave, lo siento, una odisea en el espacio, dios mío está llena de estrellas

EN hal9000, hal 9000, stanley kubrick, space odyssey, space, odyssey, galaxy, 2001, 2010, dave bowman, dave, im sorry dave, 2001 a space odyssey, my god its full of stars

スペイン語 英語
hal hal
stanley stanley
odisea odyssey
espacio space
estrellas stars
dave dave
lo siento sorry
llena full of
mío my
una a
en full

ES en blanco, computadora, espacio de copia, espacio de coworking, espacio de diseño, escritorio, dispositivo, digital, monitor, bebida Public Domain

EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain

スペイン語 英語
diseño business
public public
escritorio desk
domain domain
computadora computer

ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

スペイン語 英語
ahorro save
espacio space
mac mac
optimización optimization
automática automatic
disco disk
asistente assistant
con with
de of
y your

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

スペイン語 英語
muestran show
hoja sheet
espacio de trabajo workspace
adjuntos attachments
si if
en in
archivos files
archivo file
un a
el the
deberá need
a to
busca looking for

ES Si necesita transferir elementos que están en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe ser un administrador o propietario del espacio de trabajo, y debe compartirlo directamente a nivel de elementos, en lugar de a nivel de espacio de trabajo

EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level

スペイン語 英語
directamente directly
nivel level
espacio de trabajo workspace
si if
nuevo new
propietario owner
administrador admin
o or
el the
están are
en in
un a
en lugar instead
de of
y and
a to

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

スペイン語 英語
administrar manage
espacio de trabajo workspace
en in
un a
compartir sharing
más more

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

スペイン語 英語
propietario owner
panel panel
puede may
un a
clic click
su your
y and
seleccione select
el the
eliminar delete
nombre name
desde from

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing

スペイン語 英語
administrador admin
compartido sharing
espacio de trabajo workspace
si if
o or
puede can
eliminar remove
asumir take
los items
en on
todos all

ES El propietario del espacio de trabajo puede transferir la propiedad del espacio de trabajo a cualquier persona con la que se comparta el espacio de trabajo.

EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.

スペイン語 英語
espacio de trabajo workspace
propietario owner
puede can
de of
que ownership
a to

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

スペイン語 英語
navegue navigate
ícono icon
derecha right
espacio de trabajo workspace
un a
comentario comment
en in
comentarios comments
clic click
de of
crear create
y and

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.

スペイン語 英語
ventana window
separada separate
espacio de trabajo workspace
aparecen appear
conversaciones conversations
comentarios comments
en in
el the
existe is
aquí here
panel panel
verá see
únicamente only
no no
una a

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

スペイン語 英語
espacio de trabajo workspace
información information
compartir sharing
usar using
más more
sobre about
un a
de moving
para for

ES Si se tienen más buzones, el espacio de almacenamiento se refiere al espacio total asignado para el dominio y por ende el espacio total ocupado por todos los buzones de correo

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

スペイン語 英語
buzones mailboxes
almacenamiento storage
asignado allocated
espacio space
dominio domain
el the
refiere refers
total total
de of
y and
todos all

ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

スペイン語 英語
incrementar increase
gusto liking
correos email
el the
espacio space
almacenamiento storage
a to
en in
puede can
y your
posible that
todos all

ES bloques de fondo, que representa, espacio de texto, espacio de copia, resumen, telón de fondo, fondo, fondos, en blanco, espacio en blanco Public Domain

EN book, vintage, books, retro, old, study, antique, read, paper, page Public Domain

スペイン語 英語
public public
domain domain
texto page

ES El espacio cuenta con una superficie de 140 m2 distribuido en dos alturas con ventanas a dos calles que aportan mucha luminosidad al interior del espacio. Cuenta con un amplio espacio interior diáfano y dos aseos completos.

EN The space has an area of 140 m2 distributed in two heights with windows on two streets that bring a lot of light to the interior of the space. It has a large diaphanous interior space and two complete toilets.

スペイン語 英語
distribuido distributed
alturas heights
ventanas windows
luminosidad light
diáfano diaphanous
aseos toilets
calles streets
amplio large
el the
un a
a to
en in
interior interior
con with

ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

スペイン語 英語
ahorro save
espacio space
mac mac
optimización optimization
automática automatic
disco disk
asistente assistant
con with
de of
y your

ES JORNADA INTERNACIONAL INFANCIA Y ESPACIO PÚBLICO: un diálogo entre arte, educació y espacio urbano 6 y 7 de Julio 2013, CosmoCaixa Barcelona “Infancia y espacio público” propone una serie de?

EN International Conference „Childhood and Public Space“: dialogue between the Arts, Education and Urban Design Barcelona, 6 to 7 July 2013 Childhood and public spaces offers a series of perspectives and?

ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

スペイン語 英語
navegue navigate
ícono icon
derecha right
espacio de trabajo workspace
un a
comentario comment
en in
comentarios comments
clic click
de of
crear create
y and

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace. 

スペイン語 英語
ventana window
separada separate
espacio de trabajo workspace
aparecen appear
conversaciones conversations
comentarios comments
en in
existe is
una a
panel panel
únicamente only
no no

ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

スペイン語 英語
muestran show
hoja sheet
espacio de trabajo workspace
adjuntos attachments
si if
en in
archivos files
archivo file
un a
el the
deberá need
a to
busca looking for

ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.

EN To share an item in a workspace without sharing the entire workspace, share an individual sheet in a workspace.

スペイン語 英語
hoja sheet
espacio de trabajo workspace
en in
el the
un a
sin without
compartir share

ES Para abrir un espacio de trabajo, seleccione Espacio de trabajo y, a continuación, seleccione el nombre del espacio de trabajo que desee compartir. 

EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share. 

スペイン語 英語
seleccione select
espacio de trabajo workspace
el the
un a
de of
compartir share
y you
nombre name
a to
desee you want

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

スペイン語 英語
espacio de trabajo workspace
información information
compartir sharing
usar using
más more
sobre about
un a
de moving
para for

ES El espacio de trabajo híbrido, reimaginado. Logitech y RingCentral ofrecen soluciones de videocolaboración dinámicas que pueden transformar cualquier espacio en un espacio de trabajo de colaboración productivo.

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

スペイン語 英語
espacio space
híbrido hybrid
logitech logitech
ringcentral ringcentral
ofrecen deliver
soluciones solutions
dinámicas dynamic
colaboración collaboration
productivo productive
espacio de trabajo workspace
el the
un a
pueden can
transformar transform
cualquier any

ES "A medida que las líneas entre infraestructura corporativa y servicios en la nube siguen convergiendo, el enfoque moderno de Cloudflare para proteger la infraestructura es una solución muy necesaria para el sector

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

スペイン語 英語
corporativa corporate
moderno modern
solución solution
necesaria needed
infraestructura infrastructure
nube cloud
siguen continue
proteger protecting
es is
sector industry
servicios services
enfoque approach
a to
una a

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

スペイン語 英語
cloudflare cloudflare
ataques attacks
dns dns
solicitudes requests
tráfico traffic
malicioso malicious
hacer frente a deal
red network
infraestructura infrastructure
o or
detener to stop
gran large
tenemos we
a to
que stop
con with
y and
para just
en on

ES Necesitas poner en marcha una infraestructura multi-servidor. Usar una red privada de Gandi para crear una infraestructura multi-nivel resistente.

EN You need to put in place a multi-server infrastructure. Use a Gandi private network to create a resilient multitier infrastructure.

スペイン語 英語
gandi gandi
resistente resilient
necesitas you need
infraestructura infrastructure
red network
en in
usar use
una a
crear create

ES La solución líder de gestión de infraestructura de código abierto para equipos de operaciones de TI y DevOps empresariales que permite gestionar más fácilmente los activos a través de una infraestructura definida por software.

EN A best-in-class open source infrastructure management solution for enterprise DevOps and IT Operations teams to more easily manage assets over software-defined infrastructure.

スペイン語 英語
infraestructura infrastructure
abierto open
devops devops
fácilmente easily
activos assets
definida defined
gestión management
equipos teams
operaciones operations
empresariales enterprise
software software
solución solution
código source
gestionar manage
a to
una a
de over
más more
ti it
y and

ES Simplifique el aprovisionamiento, gestione la infraestructura y active las pruebas automatizadas y la entrega continua con herramientas de infraestructura como código.

EN Simplify provisioning, manage infrastructure, and enable automated testing and continuous delivery with Infrastructure-as-code tools.

スペイン語 英語
simplifique simplify
aprovisionamiento provisioning
gestione manage
infraestructura infrastructure
active enable
automatizadas automated
entrega delivery
continua continuous
pruebas testing
herramientas tools
código code
como as
con with

ES «La infraestructura Cloud bajo demanda ahora es indispensable para las empresas que quieren reducir los costes de infraestructura y ser más dinámicas

EN ?Cloud infrastructures on-demand have become absolutely essential for companies keen to reduce infrastructure costs while becoming more dynamic

スペイン語 英語
cloud cloud
demanda demand
indispensable essential
empresas companies
costes costs
dinámicas dynamic
infraestructura infrastructure
que becoming
reducir reduce
y absolutely
de have
más more

ES Conectar con Oracle Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y las integraciones con la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect y Oracle Cloud – FastConnect Classic.

EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.

ES Básicamente, el sistema de protección de datos de confianza cero es el cerebro, mientras que SASE es el sistema nervioso central de su infraestructura de seguridad, que conecta toda su infraestructura de seguridad.

EN Essentially, Zero Trust Data Protection is the brain, while SASE is the central nervous system of your security infrastructure that connects your entire security infrastructure.

スペイン語 英語
básicamente essentially
datos data
cerebro brain
sase sase
nervioso nervous
central central
conecta connects
de of
protección protection
es is
infraestructura infrastructure
seguridad security
el the
sistema system
confianza trust
cero zero
su your

ES El gobierno no impone límites al ancho de banda, ni impone control sobre la infraestructura, excepto en situaciones de emergencia cuando se requiere que los ISP pongan su infraestructura a disposición para la respuesta oficial

EN The government does not place limits on bandwidth, nor does it impose control over infrastructure, except in emergency situations when ISPs are required to make their infrastructure available for official response

スペイン語 英語
límites limits
infraestructura infrastructure
excepto except
situaciones situations
emergencia emergency
requiere required
isp isps
oficial official
ancho de banda bandwidth
control control
gobierno government
en in
cuando when
a to
no not
ni nor
de response
su their

ES SUSE Manager ofrece una solución de gestión de infraestructura de código abierto óptima para su infraestructura de software. Diseñado para ayudar a los equipos de operaciones de TI y DevOps de su empresa a:

EN SUSE Manager delivers a best-in-class open source infrastructure management solution for your software-defined infrastructure. Designed to help your enterprise DevOps and IT Operations teams to:

スペイン語 英語
suse suse
ofrece delivers
solución solution
infraestructura infrastructure
óptima best
devops devops
manager manager
gestión management
software software
equipos teams
operaciones operations
código source
abierto open
empresa enterprise
ayudar to help
a to
una a
y your

ES Nuestra revisión de infraestructura evaluará su entorno de TI para determinar si su centro de datos está siguiendo los mejores estándares del sector. Revisaremos los principales sistemas de infraestructura de su instalación, incluidos:

EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:

スペイン語 英語
revisión review
datos data
estándares standards
sector industry
incluidos including
infraestructura infrastructure
entorno environment
sistemas systems
evaluar assess
instalación facility
si whether
determinar determine
su your
centro center
mejores best
está is

ES Si bien la infraestructura que usted opera y posee se ha comprobado y es conocida por su desempeño sólido, muchas implementaciones de infraestructura híbrida son nuevas y aún se encuentran en etapas de optimización

EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes

スペイン語 英語
infraestructura infrastructure
comprobado tested
conocida known
desempeño performance
sólido solid
implementaciones deployments
híbrida hybrid
nuevas new
la the
es is
son are
muchas many
que owned
aún still
por for

ES Las decisiones en materia de infraestructura que se tomen hoy afectarán a las generaciones venideras porque la infraestructura se construye para ser duradera

EN The infrastructure decisions made today will impact generations to come because it’s built to last

スペイン語 英語
decisiones decisions
infraestructura infrastructure
generaciones generations
construye built
afectar impact
hoy today
la the
a to
de because

ES Las soluciones Citrix para la fabricación permiten a los líderes de infraestructura utilizar tecnologías como informática en la nube y virtualización de escritorio para centralizar y simplificar la infraestructura y las operaciones de TI

EN Citrix solutions for manufacturing enable IT leaders to utilize technologies such as cloud computing and desktop virtualization to centralize and streamline IT operations and infrastructure

スペイン語 英語
permiten enable
líderes leaders
infraestructura infrastructure
utilizar utilize
nube cloud
virtualización virtualization
escritorio desktop
centralizar centralize
simplificar streamline
soluciones solutions
citrix citrix
informática computing
operaciones operations
fabricación manufacturing
a to
tecnologías and
como as

ES Al igual que el monopolio de compañías telefónicas, cuya infraestructura pagaron los contribuyentes durante 100 años, la infraestructura se sigue "manteniendo" con las cuotas de los usuarios

EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees

スペイン語 英語
monopolio monopoly
compañías companies
telefónicas telephone
infraestructura infrastructure
se is
durante for
usuarios user

ES Utilización de la infraestructura del turismo para la ayuda humanitaria: La infraestructura y los equipos del turismo pueden permitir a las comunidades beneficiarse de iniciativas de mitigación

EN Use tourism’s infrastructure for humanitarian aid: Tourism’s infrastructure and equipment can enable communities to benefit from mitigation initiatives

スペイン語 英語
infraestructura infrastructure
humanitaria humanitarian
equipos equipment
comunidades communities
iniciativas initiatives
mitigación mitigation
utilización use
a to
beneficiarse benefit from
pueden can
permitir enable
ayuda aid

50翻訳の50を表示しています