翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"eficacia medidas"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"eficacia medidas"の50翻訳の50を表示しています

eficacia medidas の翻訳

スペイン語 の "eficacia medidas" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

eficacia able business can data deliver delivery effective effectiveness efficacy efficiencies efficiency efficient information manage performance power products provide provides providing quality results service services solutions the performance to provide tools work
medidas action actions activities and any as be create data do during get have how if is make measurements measures new not of on process project so some take take action team the them this time to use well when while with work your

スペイン語からeficacia medidasの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Estas medidas no GAAP no son medidas de desempeño bajo GAAP y no deben considerarse de forma aislada, como alternativas o sustitutos de las medidas financieras más directamente comparables calculadas de acuerdo con GAAP

EN These non-GAAP measures are not measures of performance under GAAP and should not be considered in isolation, as alternatives or substitutes for the most directly comparable financial measures calculated in accordance with GAAP

スペイン語 英語
medidas measures
gaap gaap
considerarse considered
alternativas alternatives
sustitutos substitutes
financieras financial
comparables comparable
calculadas calculated
deben should
o or
no not
son are
de of
como as
directamente directly
bajo under
y and
más the

ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).

EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)

ES El 22 de marzo de 2021, AstraZeneca anunció los resultados de un ensayo de fase 3 de 32449 sujetos en Estados Unidos.26 La vacuna tuvo una eficacia del 79 %, con una eficacia del 100 % en la prevención de la enfermedad grave

EN On March 22, 2021, AstraZeneca announced the results of the 32,449-subject phase 3 US trial.26 The vaccine was 79% effective, and 100% effective at preventing severe disease

スペイン語 英語
marzo march
anunció announced
ensayo trial
fase phase
sujetos subject
tuvo was
eficacia effective
enfermedad disease
grave severe
estados us
vacuna vaccine
prevención preventing
de of
resultados results
en on

ES Un resumen de Wikipedia sugirió una eficacia del 86 % en un estudio de Baréin y un 100 % de eficacia para prevenir la enfermedad grave

EN A summary in Wikipedia suggested 86% efficacy in a study in Bahrain, with 100% efficacy in preventing severe disease

スペイン語 英語
resumen summary
wikipedia wikipedia
sugirió suggested
eficacia efficacy
enfermedad disease
grave severe
en in
un a
prevenir preventing
estudio study

ES ElInforme sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) is issued by IFAD’s Independent Office of Evaluation and examines IFAD's overall programme performance each year

スペイン語 英語
eficacia performance
fida ifad
documento report
actividades operations
es is
de of
y and
en on

ES El Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

スペイン語 英語
eficacia effectiveness
desarrollo development
principal main
institucional institutional
informe report
es is
documento document
ride ride
en on

ES En la mayoría de los casos, se debe demostrar la eficacia de un medicamento en fase de investigación y su eficacia continua en un ensayo clínico de fase III para que la FDA lo considere para aprobar su venta en los Estados Unidos

EN In most cases, an investigational drug must be proven effective and must show continued safety in a Phase 3 clinical trial to be considered for approval by the FDA for sale in the United States

スペイン語 英語
demostrar show
eficacia effective
medicamento drug
fase phase
continua continued
ensayo trial
clínico clinical
fda fda
considere considered
venta sale
aprobar approval
en in
la the
casos cases
unidos united
a to
estados unidos states
un a

ES La eficacia de la vacuna para prevenir enfermedades graves: En los ensayos se comprobó la eficacia de la vacuna para proteger contra cualquier infección por COVID, y se demostró que era eficaz en un 95%

EN How well the virus prevents serious illness: The trials tested for how well the vaccine protects against any COVID infection, and showed it was 95% effective

スペイン語 英語
vacuna vaccine
enfermedades illness
graves serious
ensayos trials
infección infection
covid covid
demostró showed
proteger protects
la the
era was
eficaz effective
contra against
cualquier any
para for

ES El 22 de marzo de 2021, AstraZeneca anunció los resultados de un ensayo de fase 3 de 32449 sujetos en Estados Unidos.26 La vacuna tuvo una eficacia del 79 %, con una eficacia del 100 % en la prevención de la enfermedad grave

EN On March 22, 2021, AstraZeneca announced the results of the 32,449-subject phase 3 US trial.26 The vaccine was 79% effective, and 100% effective at preventing severe disease

スペイン語 英語
marzo march
anunció announced
ensayo trial
fase phase
sujetos subject
tuvo was
eficacia effective
enfermedad disease
grave severe
estados us
vacuna vaccine
prevención preventing
de of
resultados results
en on

ES Un resumen de Wikipedia sugirió una eficacia del 86 % en un estudio de Baréin y un 100 % de eficacia para prevenir la enfermedad grave

EN A summary in Wikipedia suggested 86% efficacy in a study in Bahrain, with 100% efficacy in preventing severe disease

スペイン語 英語
resumen summary
wikipedia wikipedia
sugirió suggested
eficacia efficacy
enfermedad disease
grave severe
en in
un a
prevenir preventing
estudio study

ES ElInforme sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) is issued by IFAD’s Independent Office of Evaluation and examines IFAD's overall programme performance each year

スペイン語 英語
eficacia performance
fida ifad
documento report
actividades operations
es is
de of
y and
en on

ES El Informe sobre la eficacia del FIDA en términos de desarrollo (RIDE) es el principal documento institucional que da a conocer la eficacia institucional y de las actividades de desarrollo

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

スペイン語 英語
eficacia effectiveness
desarrollo development
principal main
institucional institutional
informe report
es is
documento document
ride ride
en on

ES En la mayoría de los casos, se debe demostrar la eficacia de un medicamento en fase de investigación y su eficacia continua en un ensayo clínico de fase III para que la FDA lo considere para aprobar su venta en los Estados Unidos

EN In most cases, an investigational drug must be proven effective and must show continued safety in a Phase 3 clinical trial to be considered for approval by the FDA for sale in the United States

スペイン語 英語
demostrar show
eficacia effective
medicamento drug
fase phase
continua continued
ensayo trial
clínico clinical
fda fda
considere considered
venta sale
aprobar approval
en in
la the
casos cases
unidos united
a to
estados unidos states
un a

ES Eficacia antibacteriana: 99,99 %Eficacia viral: 99,99 %

EN Antibacterial efficacy: 99.99 %Antiviral efficacy: 99.99 %

スペイン語 英語
eficacia efficacy

ES Llevar a cabo negocios durante la pandemia del coronavirus puede ser un desafío, pero aún así se puede operar con eficacia. Con el apoyo adecuado y las medidas de protección, puede estar listo para lo que está por venir.

EN Conducting business during the coronavirus pandemic can be challenging, but you can still operate effectively. With the right support and protections in place, you can be ready for what lies ahead.

スペイン語 英語
pandemia pandemic
coronavirus coronavirus
desafío challenging
protección protections
con eficacia effectively
listo ready
negocios business
puede can
de ahead
y and
pero but
operar operate
con with
llevar conducting
ser be

ES Dispongan de "un proceso para poner a prueba, valorar y evaluar periódicamente la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del procesamiento". (Artículo 32)

EN Have in place "a process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of the processing". (Article 32)

スペイン語 英語
periódicamente regularly
eficacia effectiveness
técnicas technical
proceso process
medidas measures
seguridad security
procesamiento processing
prueba testing
la the
garantizar ensuring
de of
un a
y and
para for

ES La seguridad debería ser tu aliado, no tu enemigo. Con Fastly, tus equipos de desarrollo, operaciones y seguridad pueden desplegar y gestionar con eficacia medidas de protección para reforzar la estrategia de seguridad de tu organización.

EN Security should work with you, not against you. Fastly empowers your development, operations and security teams to deploy and effectively manage the protective capabilities that bolster your organization’s security posture.

スペイン語 英語
reforzar bolster
con eficacia effectively
la the
seguridad security
equipos teams
desarrollo development
operaciones operations
gestionar manage
no not
a to
debería should
con with
pueden that
desplegar to deploy
tu your

ES Puede utilizar la información para analizar el flujo de personas en una determinada zona, optimizar el uso del espacio, mejorar la eficacia en la asignación de recursos y adoptar medidas cuando los niveles de ocupación excedan el umbral establecido

EN You can use the information to analyze the flow of people within an area, improve the use of space, effectively allocate resources, and take measures if occupancy levels exceed your set threshold

スペイン語 英語
personas people
recursos resources
medidas measures
niveles levels
ocupación occupancy
flujo flow
zona area
espacio space
mejorar improve
puede can
información information
analizar analyze
adoptar to
umbral threshold
y your
uso use

ES Las marcas con varias propiedades necesitan soluciones de nivel empresarial de eficacia probada. Configura medidas de rendimiento, automatiza los informes para los ejecutivos y envía tus propias encuestas de marca para todos los hoteles de tu cartera.

EN Multiple-property brands require proven enterprise-level solutions. For all hotels in your portfolio, set up performance measures, automate reporting for executives, and send out your own branded surveys.

スペイン語 英語
propiedades property
necesitan require
nivel level
empresarial enterprise
probada proven
medidas measures
automatiza automate
ejecutivos executives
hoteles hotels
cartera portfolio
marcas brands
soluciones solutions
informes reporting
encuestas surveys
configura set up
rendimiento performance
para for
tu your
todos all
a out

ES ¿Se revisa la eficacia de los controles de seguridad de la información y se toman las medidas necesarias y se generan los informes correspondientes?

EN Is effectiveness of information security controls reviewed and necessary actions and reports taken?

スペイン語 英語
se is
eficacia effectiveness
seguridad security
medidas actions
necesarias necessary
controles controls
informes reports
información information
de of
y and

ES Existencia de un proceso de verificación, evaluación y valoración regulares de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del tratamiento.

EN The existence of a regular verification and evaluation process which measures the efficiency of the technical and organisational measures used to guarantee the security of the data processing.

スペイン語 英語
existencia existence
verificación verification
regulares regular
eficacia efficiency
técnicas technical
proceso process
medidas measures
seguridad security
un a
evaluación evaluation
la the
tratamiento processing
garantizar guarantee
de of
y and

ES Si quieres optimizar WordPress, algunas medidas son claras, conocidas y de eficacia probada.

EN If you want to optimize WordPress, some measures are transparent, well-known and proven to be effective...

スペイン語 英語
optimizar optimize
wordpress wordpress
medidas measures
eficacia effective
probada proven
si if
son are
conocidas known

ES Si quiere optimizar WordPress , algunas medidas son clarísimas, conocidas y de probada eficacia. Pero incluso las páginas supuestamente optimizadas a menudo siguen teniendo potencial. Por lo tanto...

EN If you want to optimize WordPress , some measures are crystal clear, well-known and proven effective. But even supposedly optimized sites often still have potential. Therefore...

スペイン語 英語
wordpress wordpress
medidas measures
probada proven
eficacia effective
páginas sites
supuestamente supposedly
potencial potential
si if
optimizar optimize
conocidas known
optimizadas optimized
pero but
a to
menudo often
son are
incluso even
quiere want to

ES Llevar a cabo negocios durante la pandemia del coronavirus puede ser un desafío, pero aún así se puede operar con eficacia. Con el apoyo adecuado y las medidas de protección, puede estar listo para lo que está por venir.

EN Conducting business during the coronavirus pandemic can be challenging, but you can still operate effectively. With the right support and protections in place, you can be ready for what lies ahead.

スペイン語 英語
pandemia pandemic
coronavirus coronavirus
desafío challenging
protección protections
con eficacia effectively
listo ready
negocios business
puede can
de ahead
y and
pero but
operar operate
con with
llevar conducting
ser be

ES A los fines de ofrecer transparencia en relación con la eficacia de estas medidas, proveemos acceso a los informes de auditoría externos en AWS Artifact

EN To provide transparency on the effectiveness of these measures, we provide access to the third party audit reports in AWS Artifact

スペイン語 英語
transparencia transparency
eficacia effectiveness
medidas measures
acceso access
informes reports
auditoría audit
aws aws
la the
en in
de of
a to
los third

ES Dispongan de "un proceso para poner a prueba, valorar y evaluar periódicamente la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del procesamiento". (Artículo 32)

EN Have in place "a process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of the processing". (Article 32)

スペイン語 英語
periódicamente regularly
eficacia effectiveness
técnicas technical
proceso process
medidas measures
seguridad security
procesamiento processing
prueba testing
la the
garantizar ensuring
de of
un a
y and
para for

ES ¿Se revisa la eficacia de los controles de seguridad de la información y se toman las medidas necesarias y se generan los informes correspondientes?

EN Is effectiveness of information security controls reviewed and necessary actions and reports taken?

スペイン語 英語
se is
eficacia effectiveness
seguridad security
medidas actions
necesarias necessary
controles controls
informes reports
información information
de of
y and

ES la evaluación periódica de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad, verificación, evaluación y rendimiento del Tratamiento de Datos personales.

EN regular assessment of the efficiency of technical and organizational measures to ensure the security, verification, evaluation and performance of the Processing of Personal Data.

スペイン語 英語
medidas measures
técnicas technical
organizativas organizational
verificación verification
datos data
seguridad security
la the
rendimiento performance
tratamiento processing
evaluación assessment
de of
garantizar ensure
y and

ES Puede utilizar la información para analizar el flujo de personas en una determinada zona, optimizar el uso del espacio, mejorar la eficacia en la asignación de recursos y adoptar medidas cuando los niveles de ocupación excedan el umbral establecido

EN You can use the information to analyze the flow of people within an area, improve the use of space, effectively allocate resources, and take measures if occupancy levels exceed your set threshold

スペイン語 英語
personas people
recursos resources
medidas measures
niveles levels
ocupación occupancy
flujo flow
zona area
espacio space
mejorar improve
puede can
información information
analizar analyze
adoptar to
umbral threshold
y your
uso use

ES Las marcas con varias propiedades necesitan soluciones de nivel empresarial de eficacia probada. Configura medidas de rendimiento, automatiza los informes para los ejecutivos y envía tus propias encuestas de marca para todos los hoteles de tu cartera.

EN Multiple-property brands require proven enterprise-level solutions. For all hotels in your portfolio, set up performance measures, automate reporting for executives, and send out your own branded surveys.

スペイン語 英語
propiedades property
necesitan require
nivel level
empresarial enterprise
probada proven
medidas measures
automatiza automate
ejecutivos executives
hoteles hotels
cartera portfolio
marcas brands
soluciones solutions
informes reporting
encuestas surveys
configura set up
rendimiento performance
para for
tu your
todos all
a out

ES Los expertos evalúan la eficacia de las medidas adoptadas para controlar la propagación de la enfermedad en la UE

EN Experts assess the effectiveness of measures to control the spread of the disease in the EU

スペイン語 英語
expertos experts
eficacia effectiveness
propagación spread
ue eu
medidas measures
en in
la the
de of
enfermedad disease
controlar control

ES Restricciones en el tamaño y en el diseño de las piezas. Todavía no se sabe demasiado acerca de las medidas ni de la complejidad de las piezas que las máquinas de inyección de aglutinante pueden producir con eficacia.

EN Part size and design constraints. Much is still unknown about the size and complexity of parts that binder jetting machines can effectively produce.

スペイン語 英語
restricciones constraints
máquinas machines
con eficacia effectively
diseño design
piezas parts
acerca about
producir produce
se is
tamaño size
demasiado much
pueden can

ES USCIS provee las siguientes medidas de rendimiento del sitio web, de acuerdo con la Estrategia Digital del Gobierno Federal (en inglés) y el Plan de Medidas de Rendimiento del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (en inglés).

EN USCIS provides the following website metrics in compliance with the Federal Digital Government Strategy and the Department of Homeland Security Metrics Plan.

スペイン語 英語
uscis uscis
acuerdo compliance
digital digital
gobierno government
federal federal
seguridad security
provee provides
en in
plan plan
con with
departamento department
nacional homeland
estrategia strategy

ES Estas medidas se pueden combinar con las medidas de calidad existentes para evaluar cómo se apoyan e implementan las características y prácticas de calidad en un centro, cuánto cuestan los servicios y cómo se asignan los recursos en un centro.

EN These measures may be combined with existing quality measures to evaluate how quality features and practices are supported and implemented within a center, how much the services cost, and how resources are allocated within a center.

スペイン語 英語
medidas measures
combinar combined
centro center
recursos resources
implementan implemented
calidad quality
características features
prácticas practices
un a
servicios services
cuestan cost
e the
con with
evaluar evaluate
de within
cuánto how

ES Las medidas se compilaron para este recurso a partir de un análisis exhaustivo de las medidas disponibles.

EN The measures were compiled for this resource from a thorough scan of available measures.

スペイン語 英語
medidas measures
recurso resource
análisis scan
exhaustivo thorough
disponibles available
partir from
de of
un a
para for
este this
las the

ES Tomar medidas comparte una metodología para considerar y priorizar medidas basadas en los datos.

EN Take Action shares a methodology for considering and prioritizing actions based on data.

スペイン語 英語
comparte shares
metodología methodology
priorizar prioritizing
basadas based on
en on
medidas action
y and
datos data
a a
tomar take

ES (iii) Dependa de las medidas o métodos de observación que proveen datos válidos mediante evaluadores y observadores, mediante múltiples medidas y observaciones.

EN (iii) relies on measurements or observational methods that provide valid data across evaluators and observers and across multiple measurements and observations; and

スペイン語 英語
iii iii
medidas measurements
métodos methods
proveen provide
datos data
válidos valid
observadores observers
múltiples multiple
observaciones observations
de observación observational
o or
mediante on
de across
y and

ES (3) REMEDIOS PARA MEJORAR LAS MEDIDAS CORRRECTIVAS. En caso de que alguna evaluación determine deficiencias por parte de agencias delegadas, la agencia Head Start deberá tomar medidas, que podrían incluir:

EN (3) REMEDIES TO ENSURE CORRECTIVE ACTIONS- In the event that the Head Start agency identifies a deficiency for a delegate agency through the evaluation, the Head Start agency shall take action, which may include--

スペイン語 英語
remedios remedies
evaluación evaluation
head head
start start
incluir include
en in
la the
agencia agency
de through
caso to
podrían that

ES El concesionario deberá evaluar las medidas correctivas y asegurarse de que se tomen tales medidas correctivas con las agencias delegadas, conforme a la sección 641A(d) de la Ley.

EN A grantee must evaluate and ensure corrective action for delegate agencies according to section 641A(d) of the Act.

スペイン語 英語
concesionario grantee
evaluar evaluate
medidas action
d d
deberá must
correctivas corrective
agencias agencies
asegurarse ensure
a to
ley act
de of
y and

ES Una LOF resume las acusaciones y las entrevistas con respecto al supuesto incidente y explica qué, si hubiera, se tomarán medidas correctivas, capacitación adicional de los miembros del personal u otras medidas

EN A LOF summarizes the allegations and the interviews concerning the alleged incident, and explains what, if any, corrective action, additional training of staff members, or other action will occur

スペイン語 英語
resume summarizes
entrevistas interviews
explica explains
capacitación training
incidente incident
si if
adicional additional
miembros members
otras other
medidas action
correctivas corrective
u a
al the
de of
y and

ES Medidas tomadas. Se trata de un resumen de alto nivel de las medidas clave tomadas y las decisiones adoptadas desde el último informe. También puede incluir logros, como hitos cumplidos recientemente.

EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.

スペイン語 英語
medidas actions
clave key
decisiones decisions
un a
resumen summary
nivel level
el the
informe report
puede can
hitos milestones
recientemente recently
último last
tomadas taken
alto high
logros accomplishments
también also
como as
de of

ES La experiencia mundial ha demostrado que la aplicación estricta de las medidas de salud pública es fundamental para contener los brotes, y que estas medidas deben guiarse por una vigilancia precisa de la transmisión del virus

EN Global experience has demonstrated that strict enforcement of public health measures is critical to containing outbreaks, and that these measures must be guided by accurate surveillance of the transmission of the virus

スペイン語 英語
demostrado demonstrated
estricta strict
medidas measures
salud health
pública public
fundamental critical
contener containing
brotes outbreaks
vigilancia surveillance
transmisión transmission
virus virus
mundial global
es is
precisa accurate
deben must
la the
experiencia experience
aplicación enforcement
de of
y and
ha has

ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas

EN Niantic prohibits cheating, and we constantly take steps to improve our anti-cheat measures

スペイン語 英語
niantic niantic
constantemente constantly
medidas measures
mejorar improve
hacer to
y and

ES Para llevar a cabo las pruebas de salud diagnóstica y las medidas de seguridad, CMA ha preparado algunas áreas del centro con termómetros digitales, desinfectante de manos, señales para mantener la distancia y para indicar otras medidas de seguridad.

EN To carry out health screenings and safety measures, CMA prepares areas of the center with digital thermometers, hand sanitizers, labels to keep distance, and other safety measures signs.

スペイン語 英語
medidas measures
cma cma
áreas areas
centro center
termómetros thermometers
manos hand
señales signs
distancia distance
salud health
otras other
la the
seguridad safety
a to
de of
con with
y and
digitales digital
llevar carry
mantener to keep

ES Hemos adoptado medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y la protección de sus datos. Podemos comunicarle estas medidas previa solicitud.

EN We have technical and organisational measures in place for the security and protection of your data.

スペイン語 英語
medidas measures
técnicas technical
datos data
la the
seguridad security
protección protection
de of
y your
hemos we
para for
previa in

ES Las conciliaciones de las medidas no GAAP con las medidas financieras GAAP más directamente comparables se encuentran a continuación.

EN Reconciliations of the non-GAAP measures to the most directly comparable GAAP financial measures are found below.

スペイン語 英語
medidas measures
no non
gaap gaap
financieras financial
comparables comparable
encuentran found
a to
de of
directamente directly
más the

ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

スペイン語 英語
tomamos we take
medidas measures
razonables reasonable
esfuerzos efforts
seguridad security
a pesar de despite
información information
proteger protect
a to
sin embargo however
su your
sin no
de our
personal personal

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

スペイン語 英語
intentar attempt
medidas measures
contenido contents
o or
seguridad security
autenticación authentication
red network
protección protection
conectada connected
a to
de of

ES Para proteger su salud y seguridad, hemos implementado rigurosas medidas en el hotel. Ver las medidas para el servicio vigentes durante su estancia.

EN To safeguard your health and safety, we have implemented stringent safe measures at the hotel. View the service measures that will be in place during your stay.

スペイン語 英語
implementado implemented
medidas measures
salud health
el the
hotel hotel
en in
servicio service
durante during
estancia your stay
y your
seguridad safety
hemos we

ES IONOS analizará los datos transmitidos para tomar medidas de protección e inicia un proceso para eliminar el contenido de phishing.<br>Los datos transmitidos se eliminarán automáticamente una vez realizadas con éxito nuestras medidas.

EN 1&1 IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.

スペイン語 英語
inicia initiates
phishing phishing
gt gt
automáticamente automatically
éxito successful
medidas measures
proceso process
contenido content
datos data
un a
eliminar remove
se is
tomar to take
de of
el the
nuestras and

50翻訳の50を表示しています