翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"busca de apoyo"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"busca de apoyo"の50翻訳の50を表示しています

busca de apoyo の翻訳

スペイン語 の "busca de apoyo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

busca a after all always any are as at at the be browse but by check content every find for for the found from google have how if in in the into is it like ll look look for looking looking for looks make many more most need no not of of the on one out over products search search for searches searching see seek seeking seeks so some take team than that the these this those through time to to be to find to get to make to the try up use using visit want we what when where whether which who will with you want
apoyo a about after all an and any are as assist assistance at at the be been business but by by the care client customers do each for the from from the has have help help you hosting if in just like management of of the offer offers one organization organizations other out partners people process provide provides service services some staff such such as support supported supporting supportive supports system systems team that the the support their them there these they this those through to to be to help to provide to support to the use was well what when which with work your

スペイン語からbusca de apoyoの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

スペイン語 英語
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

スペイン語 英語
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES A menudo puede ayudarse mejor a sí mismo al aceptar el apoyo y el amor de quienes lo aman y de quienes conocieron y amaron a su hijo, así como al ayudar a otras personas que acuden a usted en busca de apoyo y amor

EN You can often help yourself best by accepting support and love from those who love you and who knew and loved your child, as well as by helping others who turn to you for support and love

スペイン語 英語
aceptar accepting
otras others
mejor best
quienes who
puede can
el loved
apoyo support
a to
menudo often
ayudar help
ayudar a helping
amor love
y your
de and

ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La FICR siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.

EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.

スペイン語 英語
comunidades communities
vulnerables vulnerable
financiero financial
socios partners
asociaciones partnerships
nuevas new
misión mission
la the
desarrollar develop
a to
depende depends
se is
apoyo supporting
en on
siempre always
trabajo work
con with
de ones

ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La IFRC siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.

EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.

スペイン語 英語
comunidades communities
vulnerables vulnerable
financiero financial
ifrc ifrc
socios partners
asociaciones partnerships
nuevas new
misión mission
la the
desarrollar develop
a to
depende depends
se is
apoyo supporting
en on
siempre always
trabajo work
con with
de ones

ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La IFRC siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.

EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.

スペイン語 英語
comunidades communities
vulnerables vulnerable
financiero financial
ifrc ifrc
socios partners
asociaciones partnerships
nuevas new
misión mission
la the
desarrollar develop
a to
depende depends
se is
apoyo supporting
en on
siempre always
trabajo work
con with
de ones

ES Apoyo compasivo para al paciente. Lidiar con una afección ocular dolorosa y potencialmente grave es estresante. Su equipo de salud oftalmológica busca aliviar su estrés con un enfoque de atención paciente y de apoyo.

EN Compassionate Patient Support. Coping with a painful, potentially serious eye condition is stressful. Your eye health team seeks to relieve your stress with a patient, helpful approach to care.

スペイン語 英語
compasivo compassionate
paciente patient
lidiar coping
afección condition
ocular eye
dolorosa painful
potencialmente potentially
grave serious
estresante stressful
equipo team
salud health
busca seeks
aliviar relieve
estrés stress
enfoque approach
es is
atención care
un a
y your
con with
apoyo support

ES Please feel free to explore and distribute our Folleto del grupo de apoyo, y contactar 509-326-1190 si es un sobreviviente interesado en asistir a un grupo de apoyo o tiene preguntas sobre el grupo de apoyo.

EN Please feel free to explore and distribute our Support Group Flyer, and contact 509-326-1190 if you are a survivor interested in attending support group or have questions about support group.

スペイン語 英語
please please
feel feel
free free
folleto flyer
contactar contact
sobreviviente survivor
interesado interested
to to
explore explore
si if
o or
our our
grupo group
en in
preguntas questions
and and
un a

ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.

EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.

スペイン語 英語
corporación corporation
agencia agency
ppc ppc
subcontratar outsource
campañas campaigns
o or
mercadeo marketing
si whether
digital a
nos we
de looking
busca looking for
administrar manage
sus your

ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

スペイン語 英語
rivales rivals
serp serp
directamente straight
recomendaciones recommendations
implementar implement
la the
herramienta tool
puedas you can
datos data
en in
google google
que looks
funcionalidades features
forma makes
y your
consejos advice
de away

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

スペイン語 英語
considerar consider
conocido known
esquí ski
pintoresco picturesque
pueblo village
y and
en in
menos less
pequeña small
lo it
un a
encuentra is
paz peace
o or
grandes more
debería have
estación resort

ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

スペイン語 英語
directamente directly
etiquetas tags
encabezado header
ayuda help
sino it
gran great
cuando when
un a
información information
exacta exact
la the
son are
en in
casi almost
completo complete
ya but
lector reader
que comes
lee and
busca looking for
y find
este this

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

スペイン語 英語
busca searches
caracteres characters
contengan containing
criterio criteria
o or
valores values
que contains
función function
de because

ES Cuando lo piensas, todo tiene sentido. Un internauta que busca "bailarinas de cuero negro 39" está mucho más cerca del acto de compra que un internauta que busca "zapatos".

EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".

スペイン語 英語
busca searches
bailarinas ballerinas
zapatos shoes
lo it
más cerca closer
cuando when
compra purchase
un a
está is
cerca about
sentido for
mucho much
más to

ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.

EN There is still some time left to pick up some last-minute shopping before it’s too late but in the rush to do so don’t forget to do it safely

スペイン語 英語
el the
a to
que still

ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
componentes components
dispositivos devices
ordenador computer
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
otros other
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
dispositivos devices
ordenador computer
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Busca y abre Mis Juegos y luego busca la carpeta Rocket League

EN Find and open My Games then find the Rocket League folder

スペイン語 英語
abre open
juegos games
carpeta folder
rocket rocket
league league
la the
mis my
y find
luego then

ES Busca esas comunidades y busca términos que sugieran que la gente está luchando con algo.

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

スペイン語 英語
comunidades communities
términos terms
luchando struggling
y and
gente people
con with
algo something
esas for
que that

ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.

EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.

スペイン語 英語
corporación corporation
agencia agency
ppc ppc
subcontratar outsource
campañas campaigns
o or
mercadeo marketing
si whether
digital a
nos we
de looking
busca looking for
administrar manage
sus your

ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.

EN World Backup Day is a reminder that organizations and individuals need to make data backup and protection a priority

スペイン語 英語
información data
a to
una a
de individuals
y and

ES ¿Busca inspiración para encontrar la obra que más se adapta a usted? Cada semana, nuestro equipo de expertos busca las "perlas" del catálogo de Artsper y le ofrece selecciones basadas en un tema

EN Looking for some inspiration to help you find the perfect artwork? Every week, our team of experts searches high and low for the best works in Artsper's catalogue and curates a themed selection

スペイン語 英語
inspiración inspiration
semana week
expertos experts
catálogo catalogue
selecciones selection
equipo team
la the
en in
para best
y find
un a
que low
a to
de of
nuestro our
busca looking for
cada every

ES Busca alimento al caminar por aguas poco profundas o por el lodo y sumergir el pico para explorar; también busca alimento con la vista y recoge objetos de la superficie de la costa.

EN Forages by walking in shallow water or on mud and probing in mud with bill; also feeds by searching visually and picking up items from surface of shore.

スペイン語 英語
busca searching
lodo mud
aguas water
o or
superficie surface
costa shore
también also
con with
de of
y and
la items

ES busca su alimento al observar desde una posición elevada para salir al vuelo y capturar insectos. Normalmente busca su alimento posado en arbustos elevados o árboles bajos y captura insectos en pleno vuelo o entre el follaje mientras se cierne.

EN Forages by watching from a perch and then flying out to catch insects. Usually forages from perches within tall shrubs or low trees; catches insects in mid-air, or takes them from foliage while hovering.

スペイン語 英語
vuelo flying
insectos insects
normalmente usually
follaje foliage
o or
árboles trees
capturar catch
en in
arbustos shrubs
una a
y and
mientras while
desde from
su them

ES busca su alimento al nadar bajo el agua. Busca la mayor parte del alimento sumergido a una profundidad de hasta 15 metros, pero puede sumergirse hasta alrededor de 60 metros.

EN Forages while swimming underwater. Does most foraging within 50' of surface, but can dive to about 200'.

スペイン語 英語
nadar swimming
sumergirse dive
bajo el agua underwater
puede can
alrededor about
a to
pero but

ES Busca como un experto – busca en varios PDFs o incluso en tus subrayados y comentarios.

EN Search like an expert – search in multiple PDFs or even your highlights and comments.

ES Si tú eres una corporación que busca una agencia para administrar tus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.

EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.

スペイン語 英語
corporación corporation
agencia agency
ppc ppc
subcontratar outsource
campañas campaigns
o or
mercadeo marketing
si whether
digital a
nos we
eres are
de looking
busca looking for
administrar manage

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

スペイン語 英語
considerar consider
conocido known
esquí ski
pintoresco picturesque
pueblo village
y and
en in
menos less
pequeña small
lo it
un a
encuentra is
paz peace
o or
grandes more
debería have
estación resort

ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado en busca de casos accidentales de robo de texto, detección de trampas y protección contra la infracción de derechos de autor.

EN By scanning for plagiarism with Copyleaks, you are ensuring that your content has been checked for any accidental cases of text lifting, cheat detection and protection from copyright infringement.

スペイン語 英語
escanear scanning
plagio plagiarism
casos cases
detección detection
infracción infringement
revisado checked
derechos de autor copyright
contenido content
protección protection
asegura ensuring
texto text
de of
con with
que that
y your
haya you
contra for
la been

ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

スペイン語 英語
compatibilidad compatibility
ryzen ryzen
otros other
ordenador computer
zócalo socket
consumo consumption
etc etc
información information
core core
componentes components
tipo type
energía power
a unit
con with
busca look for
el on

ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

スペイン語 英語
directamente directly
etiquetas tags
encabezado header
ayuda help
sino it
gran great
cuando when
un a
información information
exacta exact
la the
son are
en in
casi almost
completo complete
ya but
lector reader
que comes
lee and
busca looking for
y find
este this

ES Tanto si eres un Health Coach que busca ampliar su alcance y llevar su práctica al siguiente nivel, como si eres un profesional de cuidado de la salud que busca mejorar sus conocimientos, el catálogo de cursos avanzados de IINtiene algo para todos

EN Whether you're a Health Coach looking to expand your reach and take your practice to the next level, or you're a healthcare practitioner looking to enhance your knowledge, IIN’s Advanced Course catalog has something for everyone

スペイン語 英語
coach coach
catálogo catalog
avanzados advanced
ampliar expand
práctica practice
nivel level
cursos course
un a
salud health
mejorar enhance
si whether
y your

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

スペイン語 英語
busca searches
caracteres characters
contengan containing
criterio criteria
o or
valores values
que contains
función function
de because

ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

スペイン語 英語
photoshop photoshop
última last
relativa relative
conocida known
enlazado linked
en in
si if
ubicación location
lo it
archivos files
archivo file
siempre always
no not
encuentra is

ES Concausa es una iniciativa de América Solidaria, con el apoyo de CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que los jóvenes de América están llevando a cabo en sus comunidades.

EN ConCausa is an initiative of America Solidaria, CEPAL, and UNICEF. It aims to know and spread social innovation proposals that young people of America have been doing in their communities.

スペイン語 英語
iniciativa initiative
unicef unicef
difundir spread
propuestas proposals
innovación innovation
concausa concausa
es is
américa america
social social
comunidades communities
en in
a to
de of
conocer to know
jóvenes young
y and
sus their
el been
que know

ES Usted es un arquitecto o consultor de ingeniería que busca una manera fácil y eficiente de crear diseños líderes en el mundo, con el apoyo y la experiencia de productos y soluciones innovadores.

EN You are an architect or engineering consultant looking for an easy and efficient way to build world leading designs with the support and expertise of innovative products and solutions.

スペイン語 英語
arquitecto architect
consultor consultant
fácil easy
eficiente efficient
mundo world
experiencia expertise
innovadores innovative
o or
ingeniería engineering
diseños designs
soluciones solutions
a to
un an
con with
busca looking for
apoyo support
productos products

ES Estudiar en casaAdopción internacionalAdopción doméstica / infantilYo o alguien que conozco está embarazada y busca apoyo.Encontrar padre / hijo biológico

EN Home StudyInternational AdoptionDomestic/Infant AdoptionI or somebody I know is pregnant and looking for supportFinding biological parent/ child

スペイン語 英語
embarazada pregnant
padre parent
hijo child
biológico biological
o or
doméstica home
conozco know
está is
y and
busca looking for

ES ¿Busca información detallada sobre el trabajo de la Federación Internacional en apoyo de las Sociedades Nacionales? Descubra nuestros planes a nivel mundial, regional y nacional para 2021, así como nuestro plan y presupuesto 2021-2025.

EN Looking for detailed information about the IFRC’s work supporting National Societies? Discover our global, regional and country level plans for 2021, as well as our plan and budget 2021-2025.

スペイン語 英語
apoyo supporting
sociedades societies
descubra discover
nivel level
presupuesto budget
detallada detailed
planes plans
regional regional
información information
mundial global
plan plan
nacional national
trabajo work
sobre about
busca looking for
para for
nuestro our

ES Comunícate con nuestro equipo de Apoyo al cliente, en busca de orientación y solución de problemas.

EN Contact our Customer Support team for guidance and troubleshooting.

スペイン語 英語
equipo team
cliente customer
solución de problemas troubleshooting
orientación guidance
apoyo support
nuestro our

ES Desarae vino al Children's Health en 2015 en busca de ayuda y apoyo para estar saludable. La presión arterial estaba peligrosamente alta y tenía sobrepeso, a pesar de sus increíbles esfuerzos por alcanzar un peso más saludable por su cuenta.

EN Desarae came to Children's Health in 2015 looking for help and support getting healthy. Her blood pressure was dangerously high and she was overweight, despite impressive efforts on her own to reach a healthier weight.

スペイン語 英語
vino came
presión pressure
peligrosamente dangerously
sobrepeso overweight
increíbles impressive
esfuerzos efforts
peso weight
a pesar de despite
ayuda help
en in
apoyo support
estaba was
un a
saludable healthy
a to
health health
más saludable healthier
alta high
busca looking for
la her

ES Melissa, una niña de 22, busca aumentar el apoyo y los fondos para una camioneta en silla de ruedas

EN 22-Year-Old Melissa Aims to Raise Support and Funds for Wheelchair Van

スペイン語 英語
apoyo support
aumentar raise
silla de ruedas wheelchair
a to
de van
y and

ES Busca personas con las que puedas hablar sobre tu decisión y contar con su apoyo.

EN Find people you can talk to about your decision and lean on their support.

スペイン語 英語
decisión decision
apoyo support
personas people
puedas you can
tu your
y find
su their

ES Con su apoyo, Children International busca erradicar la pobreza generacional mediante un programa personalizado y de largo plazo que apoya a los niños durante sus dos primeras décadas de vida.

EN With your support, Children International aims to put an end to generational poverty with a long-term, customized program that stays with children through the first two decades of their lives.

スペイン語 英語
international international
pobreza poverty
programa program
personalizado customized
décadas decades
largo long
plazo term
children children
apoya support
la the
y your
un a
con with
a to
vida that
su their
de of

ES Iberdrola busca incentivar la participación de todos aquellos accionistas que han demostrado su apoyo y confianza en la trayectoria de la compañía a través de la compra de títulos.

EN Iberdrola seeks to encourage the participation of all shareholders that have demonstrated their support for and trust in the company through the purchasing of Iberdrola shares.

スペイン語 英語
iberdrola iberdrola
busca seeks
accionistas shareholders
demostrado demonstrated
confianza trust
compañía company
participación participation
la the
en in
a to
compra purchasing
apoyo support
incentivar encourage
su their
de of
todos all
y and

50翻訳の50を表示しています