EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
英語 の "store your private" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
store | loja |
manage | gerenciar |
panel | painel |
pages | páginas |
page | página |
a | um |
section | seção |
click | clique |
in | em |
steps | passos |
where | onde |
add | adicionar |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hosted | hospedadas |
public | públicas |
internet | internet |
avoid | evite |
damage | danos |
fines | multas |
remediation | remediação |
costs | custos |
associated | associados |
breaches | violações |
protection | proteção |
applications | aplicações |
in | em |
cloud | nuvens |
ensure | garanta |
brand | marca |
and | e |
the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hosted | hospedadas |
public | públicas |
internet | internet |
avoid | evite |
damage | danos |
fines | multas |
remediation | remediação |
costs | custos |
associated | associados |
breaches | violações |
protection | proteção |
applications | aplicações |
in | em |
cloud | nuvens |
ensure | garanta |
brand | marca |
and | e |
the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hosted | hospedadas |
public | públicas |
internet | internet |
avoid | evite |
damage | danos |
fines | multas |
remediation | remediação |
costs | custos |
associated | associados |
breaches | violações |
protection | proteção |
applications | aplicações |
in | em |
cloud | nuvens |
never | nunca |
brand | marca |
and | e |
the | as |
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
mechanism | mecanismo |
follow | siga |
ready | pronta |
minutes | minutos |
sell | venda |
online | online |
go | ir |
is | é |
platform | plataforma |
store | loja |
steps | passos |
in | em |
the | a |
products | produtos |
you | você |
also | também |
yes | sim |
lets | permite |
your | seus |
of | do |
and | e |
EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar senhas, arquivos e dados privados de clientes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
manage | gerenciar |
passwords | senhas |
client | clientes |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
to | para |
and | e |
to store | armazenar |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
manage | gerenciar |
passwords | senhas |
type | tipos |
device | dispositivos |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
of | de |
and | e |
to store | armazenar |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar senhas, arquivos e dados privados de clientes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
manage | gerenciar |
passwords | senhas |
client | clientes |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
to | para |
and | e |
to store | armazenar |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
manage | gerenciar |
passwords | senhas |
type | tipos |
device | dispositivos |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
of | de |
and | e |
to store | armazenar |
EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
PT Você está procurando desenvolver um armazenamento de site de e-commerce?Você está com sorte!Confira este guia sobre a construção de uma loja em chiqueira clicando aqui ou visitando https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
luck | sorte |
weebly | weebly |
clicking | clicando |
visiting | visitando |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
or | ou |
website | site |
develop | desenvolver |
a | um |
this | este |
store | loja |
in | em |
here | aqui |
you | você |
check | confira |
guide | guia |
to | a |
by | com |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
control | controle |
netatmo | netatmo |
store | store |
windows | windows |
phone | phone |
allows | permite |
time | momento |
using | usando |
external | externo |
home | casa |
at | na |
the | o |
it | ele |
you | você |
app | aplicativo |
and | e |
play | play |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
PT Com a aplicação dedicada, disponível na Apple App Store, Google Play Store e Windows Store, pode controlar remotamente o aquecimento da sua casa
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
store | store |
windows | windows |
control | controlar |
heating | aquecimento |
remotely | remotamente |
available | disponível |
app | app |
with | aplicação |
home | casa |
can | pode |
the | o |
play | play |
and | e |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
permissions | permissões |
needs | necessidades |
online | on-line |
can | podem |
commerce | commerce |
store | loja |
managing | gerenciar |
of | do |
to | para |
EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with the “Shopify Store Search”
PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
store | store |
unity | unity |
tools | ferramentas |
project | projeto |
content | conteúdo |
download | descarregue |
and | e |
the | o |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
store | loja |
changed | alterado |
includes | inclui |
tabs | guias |
orders | pedidos |
coupons | cupons |
emails | emails |
side | lado |
overview | visão |
setup | configuração |
can | pode |
the | o |
when | quando |
options | opções |
page | página |
products | produtos |
this | isso |
be | ser |
will | haverá |
of | de |
and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
users | usuários |
desktop | desktop |
keeper | keeper |
or | ou |
windows | windows |
store | store |
microsoft | microsoft |
devices | dispositivos |
is | é |
application | aplicativo |
option | opção |
can | pode |
gives | da |
compatible | compatível |
be | ser |
directly | diretamente |
the | o |
download | baixar |
with | aos |
of | do |
and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
users | usuários |
desktop | desktop |
keeper | keeper |
or | ou |
windows | windows |
store | store |
microsoft | microsoft |
devices | dispositivos |
is | é |
application | aplicativo |
option | opção |
can | pode |
gives | da |
compatible | compatível |
be | ser |
directly | diretamente |
the | o |
download | baixar |
with | aos |
of | do |
and | e |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
permissions | permissões |
needs | necessidades |
online | on-line |
can | podem |
commerce | commerce |
store | loja |
managing | gerenciar |
of | do |
to | para |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
PT Cada jogo tem uma classificação etária adequada que pode ser encontrada na App Store, na Google Play Store ou na lista da Samsung Galaxy Store
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rating | classificação |
store | store |
or | ou |
game | jogo |
each | cada |
app | app |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
can | pode |
play | play |
has | da |
which | o |
the | lista |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
PT Uma loja online – também conhecida como site de eCommerce – é um lugar para vender e comprar bens e serviços na internet. É diferente das lojas tradicionais, que vendem produtos num local físico.
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
PT Compre pelo site Affinity.store, pela Mac App Store ou pela Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
PT Compras e registros no aplicativo (opcional) via Mac App Store, App Store no iPad e Microsoft Store
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
PT Introduza a sua chave privada no seu signatário do DKIM. Não partilhe a sua chave privada com ninguém, pois os golpistas podem usá-la para assinar fichas em seu nome.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
key | chave |
dkim | dkim |
scammers | golpistas |
share | partilhe |
may | podem |
behalf | nome |
sign | a |
tokens | fichas |
to sign | assinar |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rest | resto |
customers | clientes |
online | online |
experience | experiência |
of | do |
will | terão |
store | loja |
visual | visual |
feel | sensação |
website | website |
have | terá |
a | uma |
and | e |
while | enquanto |
the | o |
EN Note: The Squarespace app doesn't include the Private setting. To hide your site to all visitors, access your site from a computer and follow our steps for making your site private.
PT Observação: o app Squarespace não inclui a configuraçãoPrivada. Para ocultar seu site para todos os visitantes, acesse seu site a partir de um computador e siga nossos passos para tornar seu site privado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hide | ocultar |
visitors | visitantes |
computer | computador |
follow | siga |
squarespace | squarespace |
app | app |
site | site |
a | um |
access | acesse |
steps | passos |
note | não |
all | todos |
from | partir |
our | nossos |
the | o |
EN Stop working to store your data — store your data so it works for you. With custom objects, you can structure your data exactly how you need to, leveraging the uniqueness of your business to grow better.
PT Pare de trabalhar para armazenar seus dados: armazene-os da forma que funciona para você. Com objetos personalizados, você pode estruturar seus dados exatamente como precisa para utilizar o que seu negócio tem de mais especial para crescer mellhor.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
stop | pare |
data | dados |
objects | objetos |
structure | estruturar |
working | trabalhar |
business | negócio |
the | o |
works | funciona |
custom | personalizados |
exactly | exatamente |
with | utilizar |
store | armazenar |
grow | crescer |
can | pode |
need | precisa |
you | você |
of | de |
your | seus |
EN Private browsing or incognito mode - Visit your site and navigate to the page or item in a private or incognito browser. The page slug appears after your domain name in the address bar.
PT Navegação privada ou modo anônimo - Acesse o seu site e navegue até a página ou o item desejado em uma janela privada ou anônima do navegador. O slug da página aparece depois do nome do domínio na barra de endereços.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
or | ou |
visit | acesse |
appears | aparece |
bar | barra |
site | site |
browser | navegador |
navigate | navegue |
browsing | navegação |
domain | domínio |
page | página |
mode | modo |
in | em |
name | nome |
the | o |
a | uma |
and | e |
item | item |
EN While your site is private, visitors see a “Private Site” message when they visit your domain:
PT Com o site privado, os visitantes verão a mensagem “Site privado” quando visitam seu domínio:
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customize | personalize |
orders | pedidos |
customers | clientes |
products | produtos |
your | sua |
store | loja |
insights | insights |
support | suporte |
manage | gerencie |
company | empresa |
further | ainda mais |
get | obtenha |
run | mais |
EN The first thing you should set up with your Store is the information that pertains to your store. This includes your Company Name, Address, Email Address, and Phone Number.
PT A primeira coisa que você deve configurar com sua loja é a informação que pertence à sua loja. Isso inclui o seu Nome da empresa, Endereço, Endereço de e-mail, e Número de telefone.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
includes | inclui |
phone | telefone |
store | loja |
is | é |
information | informação |
should | deve |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
thing | coisa |
number | número |
you | você |
first | primeira |
and | e |
EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.
PT Gere sitemaps para todas as URLs da sua loja automaticamente (cron), em todos os idiomas da sua loja, para todas as lojas (multi-stores) e incluindo as imagens de produto, categoria e fabricante.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
urls | urls |
automatically | automaticamente |
languages | idiomas |
including | incluindo |
categories | categoria |
manufacturer | fabricante |
images | imagens |
store | loja |
stores | lojas |
product | produto |
in | em |
of | de |
the | os |
and | e |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customize | personalize |
orders | pedidos |
customers | clientes |
products | produtos |
your | sua |
store | loja |
insights | insights |
support | suporte |
manage | gerencie |
company | empresa |
further | ainda mais |
get | obtenha |
run | mais |
EN With all the necessary steps complete, it’s now time to open your store and start selling stickers on Etsy. Get ready to market and share your store with friends, family, and on your social media platforms to spread the word!
PT Com todos os passos necessários concluídos, está na altura de abrir a sua loja e começar a vender autocolantes na Etsy. Prepare-se para comercializar e partilhe a sua loja com os seus amigos, família e nas suas redes sociais para espalhar a palavra!
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
called | chamado |
servers | servidores |
encryption | criptografia |
key | chave |
end | ponta |
passphrase | senha |
is | é |
but | mas |
do | podemos |
your | sua |
our | nossos |
encrypted | criptografada |
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
PT Armazene e gerencie senhas, credenciais, arquivos e dados privados de seus clientes e de seu MSP.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
manage | gerencie |
customers | clientes |
passwords | senhas |
files | arquivos |
data | dados |
credentials | credenciais |
store | armazene |
and | e |
EN You can also securely store files on your Mac’s Keeper vault such as your passport photo, loan documents, important videos or any other private files
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper para Mac, como a foto do passaporte, documentos de empréstimo, vídeos importantes ou quaisquer outros arquivos privados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
passport | passaporte |
photo | foto |
loan | empréstimo |
important | importantes |
videos | vídeos |
other | outros |
keeper | keeper |
files | arquivos |
documents | documentos |
or | ou |
also | também |
on | no |
as | como |
can | pode |
store | armazenar |
you | você |
securely | para |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opera | opera |
manager | gerenciador |
generate | gerar |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
you | você |
with | usa |
your | seus |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN The Freewallet provides basic protection. However, you have no access to your private keys. This means that you have to trust the provider of the wallet completely. The safest way to store your Dogecoin is a hardware wallet.
PT A carteira livre fornece proteção básica. No entanto, não tem acesso às suas chaves privadas. Isto significa que tens de confiar completamente no fornecedor da carteira. A maneira mais segura de guardar o seu Dogecoin é uma carteira de hardware.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
access | acesso |
keys | chaves |
provider | fornecedor |
completely | completamente |
dogecoin | dogecoin |
hardware | hardware |
store | guardar |
protection | proteção |
is | é |
provides | fornece |
trust | confiar |
wallet | carteira |
the | o |
to | significa |
this | isto |
your | seu |
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
PT Armazene e gerencie senhas, credenciais, arquivos e dados privados de seus clientes e de seu MSP.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
manage | gerencie |
customers | clientes |
passwords | senhas |
files | arquivos |
data | dados |
credentials | credenciais |
store | armazene |
and | e |
EN You can also securely store files on your Mac’s Keeper vault such as your passport photo, loan documents, important videos or any other private files
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper para Mac, como a foto do passaporte, documentos de empréstimo, vídeos importantes ou quaisquer outros arquivos privados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vault | cofre |
passport | passaporte |
photo | foto |
loan | empréstimo |
important | importantes |
videos | vídeos |
other | outros |
keeper | keeper |
files | arquivos |
documents | documentos |
or | ou |
also | também |
on | no |
as | como |
can | pode |
store | armazenar |
you | você |
securely | para |
EN With Keeper as your IE password manager, you can generate, store, and auto-fill strong passwords on all the devices where you use IE, while you also keep your private documents and information safe.
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do IE, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o IE, ao mesmo tempo em que mantém seus documentos e informações privados seguros.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
manager | gerenciador |
generate | gerar |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
fill | preencher |
documents | documentos |
information | informações |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
keep | que |
you | você |
with | usa |
your | seus |
and | e |
on | em |
the | o |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opera | opera |
manager | gerenciador |
generate | gerar |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
you | você |
with | usa |
your | seus |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como seu gerenciador e senhas do Opera, você pode gerenciar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos onde usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opera | opera |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
manager | gerenciador |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
where | onde |
you | você |
with | usa |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
member | membros |
message | mensagem |
if | se |
group | grupo |
permission | permissão |
the | as |
a | um |
it | lo |
to | caso |
is | são |
that | que |
to make | tornar |
of | do |
and | e |
view | para |
EN For even more security, keep your projects private and download them as PDFs or images (available with our Pro and Business plans) for private use.
PT Para ainda mais segurança, mantenha seus projetos privados e baixe-os como PDFs ou imagens (disponíveis com nossos planos Pro e Business) para uso privado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
download | baixe |
pdfs | pdfs |
images | imagens |
available | disponíveis |
security | segurança |
keep | mantenha |
projects | projetos |
or | ou |
plans | planos |
more | mais |
as | como |
pro | pro |
our | nossos |
business | com |
even | para |
your | seus |
and | e |
use | uso |
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
PT Mantenha o controle dos dados da sua empresa, com gerenciamento de chaves e certificados privados e conectividade de rede privada. Tudo apoiado por monitoramento e patches de segurança totalmente automatizados.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
data | dados |
certificate | certificados |
backed | apoiado |
automated | automatizados |
management | gerenciamento |
network | rede |
fully | totalmente |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
maintain | mantenha |
control | controle |
key | chaves |
enterprise | empresa |
of | de |
connectivity | conectividade |
and | e |
by | com |
50翻訳の50を表示しています