翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ricardo"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"ricardo"の50翻訳の50を表示しています

ricardo の翻訳

英語 の "ricardo" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

ricardo ricardo

英語からricardoのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Ricardo is a speaker / guest lecturer in several global events. This album show some of the events Ricardo had the chance to speak.

PT Ricardo é palestrante / professor convidado em vários eventos globais. Este álbum mostra alguns dos eventos que Ricardo teve a chance de falar.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
guest convidado
global globais
events eventos
show mostra
chance chance
album álbum
is é
the a
this este
in em
of de
a alguns
several vários

EN Would you like to write Ricardo a recommendation or leave a testimonial?Your message will appear on Ricardo’s profile on Linkedin and also on this page.

PT Você gostaria de escrever uma recomendação para Ricardo ou deixar um depoimento?Sua mensagem aparecerá no perfil do Ricardo no Linkedin e também nesta página.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
recommendation recomendação
testimonial depoimento
profile perfil
linkedin linkedin
or ou
message mensagem
on no
this nesta
a um
page página
to deixar
you você
also também
appear aparecer

EN ?Hi Ricardo, this video is producing value by way of systems thinking for all the stakeholders interested in the PMBOK 7. Thanks to you, Ricardo. https://www.youtube.com/watch?v=HVlrxOQoSUw&t=892s?

PT ?Olá Ricardo, Este vídeo está produzindo valor por meio do pensamento sistêmico para todos os stakeholders interessados no PMBOK 7. Obrigado Ricardo. https://www.youtube.com/watch?v=HVlrxOQoSUw&t=892s?

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
video vídeo
producing produzindo
thinking pensamento
interested interessados
https https
youtube youtube
v v
t t
stakeholders stakeholders
amp amp
the os
of do
in no
this este
is está
value valor
all todos
thanks com
to watch
hi olá

EN Ricardo Serrão Santos, Portuguese Minister of the Sea © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
santos santos
portuguese portuguesa
minister ministro
of do
sea mar
presidency presidência
european europeia
council conselho
union união

EN Ricardo.Pereira got their new product label by running a design contest:

PT Ricardo.Pereira tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
pereira pereira
new novo
label rótulo
contest concurso
a um
design design
got a
by tem
product criado
running em

EN Ricardo.Pereira collaborated with designers to refine their ideas

PT Ricardo.Pereira colaborou com designers para refinar suas ideias

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
pereira pereira
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
their suas
ideas ideias
to para

EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce

PT Nós dividimos Salada Caesar com frango, também compartilhamos lula, mas ela não tocou no molho Ricardo

英語 ポルトガル語
salad salada
chicken frango
ricardo ricardo
sauce molho
shared com
also também
but mas
we nós
she ela

EN Including Ricardo Villalobos, Plastikman and Gui Boratto

PT Incluindo Ricardo Villalobos, Plastikman e Gui Boratto

英語 ポルトガル語
including incluindo
ricardo ricardo
and e
gui gui

EN Portuguese Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - António Pedro Santos/LUSA

PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA

英語 ポルトガル語
portuguese portuguesa
minister ministro
of do
ricardo ricardo
santos santos
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
lusa lusa
council conselho
union união

EN The Portuguese Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos, promoted reflection on the Common Fisheries Police in terms of the results already achieved and the goals for the future

PT O Ministro do Mar, Ricardo Serrão Santos, promoveu uma reflexão sobre a Política Comum das Pescas, ao nível dos resultados já alcançados e dos objetivos para o futuro

英語 ポルトガル語
minister ministro
ricardo ricardo
santos santos
reflection reflexão
common comum
goals objetivos
results resultados
of do
and e
the o
on sobre
future futuro

EN On World Oceans Day, the Portuguese Minister of the Sea, Ricardo Serrão Santos, will be hosting a conference entitled “A Blue Agenda in the Green Deal”

PT No Dia Mundial dos Oceanos, o Ministro do Mar, Ricardo Serrão Santos, será o anfitrião da Conferência de Alto Nível “A Blue Agenda in the Green Deal”

EN The Portuguese Minister of the Sea, Ricardo Serrão Santos, and the European Commissioner for the Environment, Oceans and Fisheries, Virginijus Sinkevičius, will give a press conference at 12h45 (Lisbon time).

PT Pelas 12h45 (hora de Lisboa), o Ministro do Mar, Ricardo Serrão Santos, e o Comissário Europeu para o Ambiente, Oceanos e Pescas, Virginijus Sinkevičius, farão uma conferência de imprensa.

英語 ポルトガル語
minister ministro
sea mar
ricardo ricardo
santos santos
european europeu
commissioner comissário
oceans oceanos
press imprensa
conference conferência
lisbon lisboa
environment ambiente
the o
a uma
of do
and e

EN Under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos, presented “Ocean Month" in Lisbon today, the day that also marks European Maritime Day.

PT O Ministro do Mar, Ricardo Serrão Santos, apresentou hoje, em Lisboa, no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, o “Mês do Mar”, na mesma data em que se assinala o Dia Europeu do Mar.

EN LAC-2012-01v3 - Eliminate the use of the term "dial-up". (Ricardo Patara)

PT LAC-2012-01v3 - Eliminar o uso do termo "dial-up". (Ricardo Patara)

英語 ポルトガル語
eliminate eliminar
use uso
of do
term termo
ricardo ricardo
the o

EN Ricardo Narvaez and Cooper Wetherbee

PT Ricardo Narvaez e Cooper Wetherbee

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
and e

EN Dario Abramskiehn, Morgan Richmond, Ricardo Narvaez, Ben Broché, Valérie Furio, Sarah Conway, Federico Mazza, Felipe Borschiver, Amanda Lonsdale, Valerio Micale, Hélène Van Caenegem, Daniela Chiriac, Soumaila Diakite, Rosaly Byrd and Randy Rakhmadi

PT Dario Abramskiehn, Morgan Richmond, Ricardo Narvaez, Ben Broché, Valérie Furio, Sarah Conway, Federico Mazza, Felipe Borschiver, Amanda Lonsdale, Valerio Micale, Hélène Van Caenegem, Daniela Chiriac, Soumaila Diakite, Rosaly Byrd e Randy Rakhmadi

英語 ポルトガル語
dario dario
abramskiehn abramskiehn
morgan morgan
richmond richmond
ricardo ricardo
federico federico
mazza mazza
felipe felipe
amanda amanda
valerio valerio
daniela daniela
ben ben
van e

EN Ricardo Narvaez, Ben Broché and Valérie Furio

PT Ricardo Narvaez, Ben Broché e Valérie Furio

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
and e
ben ben

EN Ricardo Narvaez, Joseph Mabe and Angela Falconer

PT Ricardo Narvaez, Joseph Mabe e Angela Falconer

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
joseph joseph
and e
angela angela

EN Specific Recognition Angelo Ricardo Christoffoli (26-10-2020)

PT Reconhecimento Específico Bruna Setin Januario (10-8-2021)

英語 ポルトガル語
specific específico
recognition reconhecimento

EN LAC-2012-01v3 - Eliminate the use of the term "dial-up". (Ricardo Patara)

PT LAC-2012-01v3 - Eliminar o uso do termo "dial-up". (Ricardo Patara)

英語 ポルトガル語
eliminate eliminar
use uso
of do
term termo
ricardo ricardo
the o

EN Since 2007, Ricardo Vargas has been publishing the 5 Minutes Podcast, where he addresses in a quick and practical way the main topics on project management, business agility, risk and crisis management, among other topics.

PT Desde 2007, Ricardo Vargas publica o 5 Minutes Project Management Podcast, onde aborda, de uma forma rápida e prática, os principais temas da área de gerenciamento de projetos, portfólio e riscos.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
podcast podcast
practical prática
main principais
topics temas
risk riscos
minutes minutes
project project
quick rápida
where onde
a uma
management gerenciamento
and e
way de
the o

EN The podcast started in 2007 and in 13 years, Ricardo recorded 500 episodes and reached out to more than 10 million views of all episodes.

PT O podcast começou em 2007 e em 13 anos, Ricardo gravou 500 episódios e alcançou mais de 10 milhões de visualizações de todos os episódios.

英語 ポルトガル語
podcast podcast
started começou
years anos
ricardo ricardo
episodes episódios
reached alcançou
views visualizações
in em
of de
million milhões
and e
more mais
the o

EN Interview with Ricardo Vargas celebrating 500 episodes of the 5 Minutes Podcast.

PT Entrevista com Ricardo Vargas comemorando 500 episódios do 5 Minutes Podcast.

英語 ポルトガル語
interview entrevista
ricardo ricardo
vargas vargas
episodes episódios
of do
podcast podcast
minutes minutes

EN In this interview, Ricardo shares the story of the creation of the podcast, the most relevant episodes, and how they are created and recorded.

PT Nesta entrevista, Ricardo compartilha a história da criação do podcast, dos episódios mais relevantes e de como eles são criados e gravados.

英語 ポルトガル語
interview entrevista
ricardo ricardo
shares compartilha
podcast podcast
episodes episódios
created criados
creation criação
the a
are são
this nesta
relevant relevantes
story história
of do
and e

EN In this week's episode, Ricardo talks about customizing methods and approaches in project management

PT No episódio desta semana, Ricardo fala sobre a importância da personalização dos métodos e abordagens no desenvolvimento dos projetos

英語 ポルトガル語
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
customizing personalização
methods métodos
approaches abordagens
project projetos
and e
this desta
in no
about sobre

EN In this week's episode, Ricardo talks about the Round-Robin Brainstorming technique

PT No episódio desta semana, Ricardo fala sobre a técnica Round-Robin Brainstorming

英語 ポルトガル語
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
technique técnica
brainstorming brainstorming
the a
this desta
in no
about sobre

EN Ricardo explains that with this technique, everyone participates by analyzing, confirming, and questioning the other participants, and he makes an analogy between a football championship, where all teams play each other.

PT Ricardo explica que com esta técnica, todos participam analisando, confirmando e questionando os outros participantes, e ele faz uma analogia entre um campeonato de futebol, onde todos os times jogam entre si.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
explains explica
technique técnica
analyzing analisando
participants participantes
football futebol
championship campeonato
teams times
other outros
the os
where onde
a um
this esta
he ele
between de
all todos
by com
and e

EN In this week's episode, Ricardo talks about flexibility and inflexibility when planning something

PT No episódio desta semana, Ricardo fala sobre flexibilidade e inflexibilidade quando planejamos alguma coisa

英語 ポルトガル語
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
flexibility flexibilidade
and e
when quando
this desta
in no
about sobre

EN Faced with this week's events with Russia's invasion of Ukraine, Ricardo had decided not to record any new episode this week

PT Diante dos acontecimentos dessa semana com a invasão da Ucrânia pela Rússia, Ricardo tinha decidido não gravar o episódio dessa semana

英語 ポルトガル語
invasion invasão
ukraine ucrânia
ricardo ricardo
decided decidido
episode episódio
week semana
events acontecimentos
this dessa
to a
of dos
record gravar

EN Ricardo will teach you how to read it in a process-based approach, where you start from the process related to the start of a project until the closing processes.

PT Ricardo vai ensinar você a ler o guia em uma abordagem baseada em processos, onde você inicia do processo relacionado ao início de um projeto até os processos de fechamento.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
teach ensinar
related relacionado
closing fechamento
based baseada
approach abordagem
project projeto
process processo
processes processos
you você
a um
in em
where onde
read ler
of do
the o
will vai

EN He also presents his video that shows the development of the new processes flow, that you can download on his website (ricardo-vargas.com).

PT Ele também apresenta seu vídeo que mostra o desenvolvimento do novo fluxo de processos, que você pode baixar em seu site (ricardo-vargas.com).

英語 ポルトガル語
video vídeo
shows mostra
download baixar
website site
development desenvolvimento
processes processos
the o
presents apresenta
new novo
on em
flow fluxo
you você
also também
can pode
that que
he ele
of do

EN Join the 75,700 subscribers of Ricardo Vargas’ channel

PT Junte-se a 75.700 assinantes do canal do Ricardo

英語 ポルトガル語
subscribers assinantes
of do
ricardo ricardo
channel canal
the a
join junte

EN Ricardo Vargas Explains the PMBOK® Guide 7th Edition Published by PMI

PT Ricardo Vargas Explica o PMBOK® Guide 7a Edição Publicado pelo PMI

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
explains explica
edition edição
published publicado
pmi pmi
guide guide
the o

EN PMBOK® Guide 6th Ed Processes Explained with Ricardo Vargas

PT PMBOK® Guide 6a Edição Explicado com Ricardo Vargas

英語 ポルトガル語
explained explicado
ricardo ricardo
vargas vargas
guide guide

EN PMBOK® Guide 5th Edition Explained with Ricardo Vargas!

PT Planeje sua Carreira em Projetos Usando o Business Model Canvas

英語 ポルトガル語
with usando

EN PMDome® - Project Management Workshop with Ricardo Vargas

PT PMBOK® Guide 5a Edição Explicado com Ricardo Vargas!

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas

EN Ricardo Vargas, who has been on the front line of crisis response in post-conflict regions, has the expertise to help you design your crisis plan.

PT Ricardo Vargas, que esteve na linha de frente da resposta à crise em regiões de conflito, tem a experiência para ajudá-lo a elaborar seu plano de crise.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
crisis crise
regions regiões
conflict conflito
expertise experiência
plan plano
design elaborar
been esteve
in em
of de
line linha
has da
your seu
the a

EN Ricardo Vargas knows first-hand what steps need to be taken to put an organization back on the path to recover.

PT Ricardo Vargas sabe em primeira mão quais passos precisam ser dados para colocar uma organização de volta no caminho da recuperação.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
knows sabe
steps passos
organization organização
hand mão
recover recuperação
be ser
path caminho
need to precisam
first primeira

EN Get in touch to learn more how Ricardo Vargas and his team can help your organization face and overcome future challenges.

PT Entre em contato para saber mais como Ricardo Vargas e sua equipe podem ajudar sua organização a enfrentar e superar desafios futuros.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
team equipe
help ajudar
organization organização
overcome superar
future futuros
challenges desafios
in em
can podem
touch contato
to a
learn e
more mais

EN ?Ricardo is an exceptional professional. He is recognized worldwide for its impeccable expertise and professionalism. He is a customer who demands a lot, but with an unusual ability to learn with new challenges and make the work grows.?

PT ?Ricardo Viana é um ótimo professor, ele sabe ensinar porque tem anos de experiência em gerenciamento de projetos. Foi fantástico estudar com um dos mais qualificados profissionais em gerenciamento de projetos.?

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
work projetos
expertise experiência
is é
a um
professional profissionais
learn ensinar
the dos
to learn estudar

EN With our multi-country and multicultural experience, Ricardo Vargas has helped lead change processes in some of the most challenging and diverse circumstances, from governments to international organizations and start-ups.

PT Com nossa experiência multipaíses e multicultural, Ricardo Vargas apoiou e liderou processos de mudança em algumas das circunstâncias mais desafiadoras e diversas, de governos a organizações internacionais e start-ups.

英語 ポルトガル語
multicultural multicultural
experience experiência
ricardo ricardo
vargas vargas
challenging desafiadoras
circumstances circunstâncias
governments governos
international internacionais
organizations organizações
change mudança
processes processos
the a
in em
of de
and e

EN ?... His work in this position helped provide an excellent foundation for him to serve as PMI Chairman in 2009. Ricardo is a personable and genuine person. He is both a valued friend and colleague.?

PT ?... Outro ponto é que, como professor, ele é um dos poucos que já chegou ao entendimento de que o conhecimento só tem valor se é passado adiante. Por essas e outras razões, eu recomendo o Ricardo.?

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
is é
a um
genuine que
he ele
this essas
his o
and e

EN Why work with us – Ricardo Viana Vargas

PT Porque trabalhar conosco – Ricardo Viana Vargas

EN One of the unique aspects of our work is that Ricardo Vargas personally and directly leads every project for every single client. With no exceptions.

PT Um dos aspectos únicos do nosso trabalho é que Ricardo Vargas conduz pessoalmente e diretamente cada projeto para cada cliente. Sem exceções.

英語 ポルトガル語
aspects aspectos
ricardo ricardo
vargas vargas
personally pessoalmente
directly diretamente
client cliente
exceptions exceções
is é
project projeto
of do
unique únicos
work trabalho
every cada
one um
no sem
our nosso
and e
the dos
for para
that que

EN Find out more about Ricardo Vargas here.

PT Saiba mais sobre Ricardo Vargas aqui.

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
here aqui
about sobre
more mais
find out saiba

EN Our primary goal is always to transfer our knowledge to our clients so that our clients can eventually stand on their own. It’s one of the pillars of Ricardo’s work: we come; we do the job; and then we leave.

PT Nosso objetivo principal é sempre transferir nosso conhecimento para nossos clientes para que eles possam trabalhar por conta própria. É um dos pilares do trabalho de Ricardo: nós chegamos; nós fazemos o trabalho; e então partimos.

英語 ポルトガル語
always sempre
clients clientes
pillars pilares
we do fazemos
is é
the o
primary principal
goal objetivo
knowledge conhecimento
one um
work trabalho
on trabalhar
of do
and e

EN Ricardo Vargas has developed mathematical models that allow us to clearly define the return on investment for our consulting work

PT Ricardo Vargas desenvolveu modelos matemáticos que nos permitem definir claramente o retorno do investimento do nosso trabalho de consultoria

英語 ポルトガル語
ricardo ricardo
vargas vargas
developed desenvolveu
models modelos
allow permitem
clearly claramente
return retorno
investment investimento
consulting consultoria
the o
work trabalho
us nos
to definir
that que
our nosso
for de

EN Over his career, Ricardo Vargas has worked with organizations to support projects worth more than US$20 billion.

PT Ao longo de sua carreira, Ricardo Vargas trabalhou com organizações para apoiar projetos de valor superior a US$ 20 bilhões.

英語 ポルトガル語
career carreira
ricardo ricardo
vargas vargas
projects projetos
billion bilhões
organizations organizações
us us
to support apoiar
worked trabalhou
over de

EN Ricardo’s experience on the frontlines, working in partnership with successful organizations, is the main reason why he can guarantee the success of your project. See our clients.

PT A experiência de Ricardo na linha de frente, trabalhando em parceria com organizações de sucesso, é o principal motivo pelo qual ele pode garantir o sucesso do seu projeto. Veja nossos clientes.

英語 ポルトガル語
main principal
can pode
clients clientes
working trabalhando
partnership parceria
organizations organizações
reason motivo
project projeto
see veja
is é
experience experiência
success sucesso
in em
the o
of do
your seu
our nossos

EN Under Ricardo’s leadership, we have worked with client organizations in 29 countries across all continents that were facing a broad range of economic development challenges.

PT Sob a liderança de Ricardo, trabalhamos com organizações clientes em 29 países em todos os continentes que enfrentavam uma ampla gama de desafios de desenvolvimento econômico.

英語 ポルトガル語
leadership liderança
client clientes
countries países
continents continentes
broad ampla
range gama
economic econômico
development desenvolvimento
challenges desafios
organizations organizações
a uma
in em
of de
that que

50翻訳の50を表示しています