"often done"をオランダのに翻訳します

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

• often the end
• important work done
• humanities
• liberal arts
• social
• promotion in those

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

• consultant would charge
• already done

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

• result
• listening
• scroll down
• finish a set
• exercises
• might not seem
• advanced
• cutting-edge solution
• gets the job

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

• Once an analysis
• campaigns
• adjustments
• done

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

• Account reconciliations were
• automated
• Excel files based
• warehouse
• Cash Management
• Cash Planning were
• legacy Treasury solution
• needed

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

• Easy
• fast barcode scanning
• function
• Want to enter

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

• list
• done in under
• right away

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

• Old fashioned lighting
• hard to focus
• leave one hazy
• very low-functioning
• done through lighting

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

• past
• done with magnetic

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

• list
• done in under
• right away

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

• consultant would charge
• already done

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

• According to surveys
• auditors have expressed
• confidence in consolidation
• done using CPM
• compared to accounting

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

• almost never say
• assignment
• impossible
• never been done
• whether you already
• great new idea
• done
• want to explore

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

• Old fashioned lighting
• hard to focus
• leave one hazy
• very low-functioning
• done through lighting

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

• Assign your team
• done

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

• iPad Pro drawing
• features like layers
• point
• blending of pastels
• done without much
• art drawing app

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

• order to plan
• upcoming sprint
• sprint planning meeting
• team answers two
• questions

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

• count
• however
• ever done

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

• done what needs
• done to ensure
• strong online presence

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

• story is generally
• user can complete
• outlined task
• sure to define

EN Agents often need to collaborate with each other and other departments to get the job done

• collaborate with each
• job done

EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth

• Throttling is often
• gaming
• substantial bandwidth

EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.

• Marketing companies oversee
• customers
• ability to communicate
• once
• useful
• engaging
• relevant

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

• breaches

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

• Unfortunately
• running a website
• kind of income
• needed to cover
• hosting expenses
• placing ads
• websites
• even Tweaking

EN People from within the bank often know very well what can and cannot be done

• within the bank
• cannot be done

EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

• Teamviewer it would
• software
• Splashtop has never
• price is great

EN Things are often being made in projects we do at Waag. But if things are finally done, who owns them?

• Things are often
• made in projects
• Waag
• things are finally

EN For your accommodation you will have to sign a lease and we will of course bring you in touch with the landlord so that this can be arranged.The contract for your transportation is often done when you are on Curaçao.

• sign a lease

EN When it comes to ethical pishing, it is often unclear what is going on exactly done or to be achieved

• comes to ethical
• going on exactly
• achieved

EN Always check the sender's e-mail address. This is done by hovering the cursor over the sender's e-mail address. With phishing e-mail, the sender is often an address that is vaguely like the real name of an organization or company.

• e-mail address
• done by hovering
• phishing e-mail
• sender is often
• organization

EN This is often done to reduce distractions and help people stay focused on their tasks.

• distractions

EN Estimating potential in advance is often done using research

EN In a market with two simple products, this can often be done manually

• market with two
• products
• often be done

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

• breaches

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

• Unfortunately
• running a website
• kind of income
• needed to cover
• hosting expenses
• placing ads
• websites
• even Tweaking

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

• Unfortunately
• running a website
• kind of income
• needed to cover
• hosting expenses
• placing ads
• websites
• even Tweaking

EN People from within the bank often know very well what can and cannot be done

• within the bank
• cannot be done

EN How many of you have been diving abroad and encountered the possibility of doing dives beyond 100ft/30 meters? It happens far too often and it should not be done without proper training

• diving abroad
• encountered the possibility
• doing dives beyond
• meters
• happens far too
• without proper training

EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

• Teamviewer it would
• software
• Splashtop has never
• price is great

EN Estimating potential in advance is often done using research

EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth

• Throttling is often
• gaming
• substantial bandwidth

EN In the industry of SEO, we understand that that’s often easier said than done, and this is why we only work with world-class data sources to give you accurate information when you need it.

• industry of SEO
• often easier said
• done
• world-class data sources
• give you accurate

EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.  

• associate scrum sprints
• agile software development
• agile are often
• same thing
• principles
• getting
• done

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

• restrict contact sharing
• sharing is often
• CRM tools
• limiting the access
• paid license

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

• Deployment Difficulties
• protocols often means
• large institutions
• often

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

• often not examined
• depth
• overlooked completely

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

• Foundation problems affect
• parties
• property owners
• foundations
• However
• remedying foundation problems
• often a complex
• addition

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

• mentioned already
• effects are different
• everyone
• generally feel content

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

• end
• individual end-users often
• software at zero
• while corporate customers