翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"done using"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"done using"の50翻訳の50を表示しています

done using の翻訳

英語 の "done using" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

done aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
using aan aangepaste afhankelijk al alle alleen alles als altijd app apparaat apps bent beste betekent bieden bij bij het binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de integratie is je jouw kan klanten krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken management manier meer meerdere mensen met met behulp van met ons moet moeten moment na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform producten server service services snel software staat te team teams terwijl tijd toegang toegang tot toevoegen tool tools tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat voordelen vragen waar wanneer was wat we welke werken weten wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

英語からdone usingのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

英語 オランダの
auditors auditors
confidence vertrouwen
consolidation consolidatie
software software
spreadsheets spreadsheets
or of
done uitgevoerd
have hebben
to meer
has een
that dat

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

英語 オランダの
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

英語 オランダの
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

英語 オランダの
analysis analyse
campaigns campagnes
your je
current huidige
adjustments aanpassingen
need nodig
has is
be kan
to dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

英語 オランダの
account account
mostly meestal
done gedaan
automated geautomatiseerde
solution oplossing
replacement vervanging
in in
excel excel
files bestanden
management management
planning planning
on op
information informatie
data data
and en
that die
their hun
from uit
were van

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

英語 オランダの
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

英語 オランダの
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

英語 オランダの
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

英語 オランダの
magnetic magnetische
now nu
used vroeger
tape plakband
the het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

英語 オランダの
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

英語 オランダの
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

英語 オランダの
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

英語 オランダの
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

英語 オランダの
assign
team team
your je
marketing marketing
tasks taken
do uitvoeren
more meer
and en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

英語 オランダの
layers lagen
apple apple
accuracy nauwkeurigheid
done gedaan
point point
effort moeite
ipad ipad
drawing tekening
app app
features functies
also ook
in in
high hoge
art kunst
pro pro
support ondersteuning
has heeft
like zoals
can kan
without zonder
by door
be worden
the wordt
of van
this deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

英語 オランダの
upcoming aankomende
sprint sprint
in in
use gebruik
is is
team team
work werk
done gedaan
the de
to om
meeting meeting
collaborative gezamenlijke
basic een
can kan
this deze
how hoe
what welk
your je
two twee
plan plannen
and en
where waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

英語 オランダの
certainty zekerheid
tour tour
done gedaan
i ik
we we
the de
to om
utmost grootste
say zeggen
can kan
best beste
ever ooit
with met
that dat
have hebben
of van
this deze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

英語 オランダの
done gedaan
strong sterke
online online
presence aanwezigheid
business bedrijf
to om
to ensure verzekeren
so dus
be worden
for voor
what wat
and en
a een

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN This can be done using various methods, such as compressing the image or using a lower-quality setting

NL Dit kan op verschillende manieren, zoals het comprimeren van de afbeelding of het gebruik van een lagere kwaliteitsinstelling

英語 オランダの
methods manieren
image afbeelding
lower lagere
or of
the de
this dit
can kan
as zoals
using op

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

英語 オランダの
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.

英語 オランダの
congratulations gefeliciteerd
verify verifiëren
public openbare
address adres
https https
vps vps
network netwerk
your je
step stap
to om
done klaar
sure dat
you can kunt
all te
from van

EN It appears that this is done through use of a series of clever workarounds using keepalives and notifications

NL Het lijkt erop dat dit wordt gedaan door middel van een reeks slimme oplossingen met behulp van keepalives en meldingen

英語 オランダの
done gedaan
series reeks
clever slimme
notifications meldingen
appears lijkt
is wordt
this dit
that dat
a een
using met behulp van
of van
and en

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

NL Dit gebeurt meestal met hoogwaardige foto's en eventueel video

英語 オランダの
mostly meestal
possibly eventueel
video video
and en
using met
this dit
high hoogwaardige

EN Easy to use – It is effortless to install WordPress and start using it to build your website. Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;

NL Makkelijk te gebruiken - Het is moeiteloos om WordPress te installeren en het te beginnen met het gebruik van uw website. Beheerstaken kunnen worden gedaan via uw admin-gebied om dingen te doen;

英語 オランダの
wordpress wordpress
start beginnen
website website
easy makkelijk
is is
to om
your uw
and en
through via
effortless moeiteloos
done gedaan
install installeren
things dingen
can kunnen
be worden
use gebruiken

EN Creating a personalised video can be done in one of two ways: by using real-time data or by rendering the data into the video

NL Blue Billywig maakt sinds vandaag officieel onderdeel van uit de "Transparency and Consent Framework" van IAB Europa

英語 オランダの
time vandaag
the de
of onderdeel
can maakt
a sinds

EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

NL “Toen ik Teamviewer gebruikte, hield de software er vaak mee op, maar Splashtop heeft dat nooit gedaan. Ook de prijs is top!”

EN Frontend development is done using the Lightning Javascript framework as well as Visualforce pages

NL Frontend-ontwikkeling wordt gedaan met behulp van het Lightning Javascript-framework en Visualforce-pagina's

英語 オランダの
development ontwikkeling
done gedaan
javascript javascript
framework framework
pages van
using met behulp van
the wordt

EN In the survey construction area, the addition of questions is done using the drag and drop function

NL In de enquêteconstructieruimte worden de vragen toegevoegd met behulp van de drag-and-drop-functie

英語 オランダの
function functie
in in
the de
is worden
questions vragen
of van

EN I've done them in Excel, MS Project, Word, and the hard way, using drawings in PowerPoint, but by far the best tool I have used to create quick, easy, professional looking timelines is Office Timeline

NL Ik heb ze gemaakt in Excel, MS Project, Word en op de moeilijke manier, met tekeningen in PowerPoint, maar verreweg de beste tool die ik heb gebruikt om snelle, gemakkelijke, professioneel ogende tijdlijnen te maken, is Office Timeline

英語 オランダの
drawings tekeningen
powerpoint powerpoint
tool tool
i ik
office office
in in
excel excel
project project
way manier
quick snelle
easy gemakkelijke
is is
timeline timeline
the de
timelines tijdlijnen
to om
best beste
but
used gebruikt
and en

EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when

NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer

英語 オランダの
purpose doel
gantt gantt
helps helpt
faster sneller
visualizing visualiseren
no matter ongeacht
in bij
work werk
done gedaan
the de
be worden
using te
needs moet
and en
a een
you u
when wanneer

EN These workspaces enhance communication, collaboration, and workplace flexibility, which allows your employees to get their jobs done and collaborate using any device in any geographic location.

NL Deze workspaces verbeteren de communicatie, samenwerking en flexibiliteit, zodat medewerkers hun werk kunnen doen en kunnen samenwerken met elk device op elke locatie.

英語 オランダの
enhance verbeteren
flexibility flexibiliteit
employees medewerkers
device device
communication communicatie
location locatie
to zodat
collaboration samenwerking
collaborate samenwerken
workplace werk
and en
their hun
which de
using op

EN Using the eclincher social media management tool helps businesses & agencies get things done on social and grow their brand reach. Learn more about eClincher

NL Volledige web- en sociale media-monitoringoplossing om verwijzingen naar je merk te beheren. Meer informatie over Mentionlytics

英語 オランダの
management beheren
media media
more meer
brand merk
about om
learn en
social media sociale
the naar

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

英語 オランダの
built gebouwd
library bibliotheek
cloud cloud
launch starten
time tijd
common gemeenschappelijke
applications applicaties
done gedaan
work werk
we we
configured geconfigureerde
configuring configureren
have hebben
our onze
that dat
for voor
pre vooraf
you can kunt
using met behulp van
a een
of van

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.

英語 オランダの
cook koken
knives messen
opinel opinel
little kleine
parents ouders
when gebeurt
chefs koks
the de
be worden
and leren
together het

EN Modern users expect to get their work done using a variety of devices in today's remote environment.

NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.

英語 オランダの
users gebruikers
expect verwachten
variety verscheidenheid
devices apparaten
remote remote
environment omgeving
modern moderne
work werk
done gedaan
in in
their hun
get de
using te
a een
to krijgen

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

英語 オランダの
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN But how do you know if they have really learned from it? Than can be done by using phishing campaigns, because it shows for one how good the knowledge of digital security is.

NL Maar hoe weet u of zij er ook echt van geleerd hebben? Dan kan door phishing campagnes in te zetten, want daaruit blijkt voor een groot deel hoe goed de kennis van digitale veiligheid is.

英語 オランダの
learned geleerd
phishing phishing
campaigns campagnes
shows blijkt
digital digitale
security veiligheid
good goed
is is
the de
knowledge kennis
how hoe
really echt
can kan
of deel
for voor
by door
you know weet
but
it maar
you u
have hebben
using te
because in

EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies

NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden

英語 オランダの
automatically automatisch
browsers browsers
to zodat
or of
cookies cookies
browser browser
set geplaatst
is wordt
cookie cookie
this dit
how waarop
are worden
a een
you can kunt
but
most de
you u

EN We’re nearly done, but it’s time for one more clean around the bowl and through the pipe using the brushes and pipe cleaners from before

NL We zijn bijna klaar, maar je moet eerst de buitenkant van de bowl en binnenkant van het pijpje nog een keer schoonmaken met de borstels en pijpenragers

英語 オランダの
done klaar
clean schoonmaken
brushes borstels
the de
around van de
and en
for eerst
but
were van
nearly bijna

EN Whether you are making or using, the high-grade oil-slick nature of this mat will ensure you get the job done with absolutely no wastage

NL Of je nu produceert of gebruikt, de hoogwaardige spekgladde aard van deze mat zal verzekeren dat je het klusje klaart zonder verspilling

英語 オランダの
nature aard
mat mat
ensure verzekeren
or of
the de
high hoogwaardige
will zal
of van
this deze

EN Using the eclincher social media management tool helps businesses & agencies get things done on social and grow their brand reach.

NL eClincher biedt de meest complete software voor management binnen social media. GRATIS proefperiode van 14 dagen.

英語 オランダの
tool software
management management
the de
brand voor
media media
social media social

EN Estimating potential in advance is often done using research

NL Vooraf potentie inschatten wordt vaak met onderzoek gedaan

英語 オランダの
potential potentie
often vaak
done gedaan
research onderzoek
is wordt

EN I've done them in Excel, MS Project, Word, and the hard way, using drawings in PowerPoint, but by far the best tool I have used to create quick, easy, professional looking timelines is Office Timeline

NL Ik heb ze gemaakt in Excel, MS Project, Word en op de moeilijke manier, met tekeningen in PowerPoint, maar verreweg de beste tool die ik heb gebruikt om snelle, gemakkelijke, professioneel ogende tijdlijnen te maken, is Office Timeline

英語 オランダの
drawings tekeningen
powerpoint powerpoint
tool tool
i ik
office office
in in
excel excel
project project
way manier
quick snelle
easy gemakkelijke
is is
timeline timeline
the de
timelines tijdlijnen
to om
best beste
but
used gebruikt
and en

EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when

NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer

英語 オランダの
purpose doel
gantt gantt
helps helpt
faster sneller
visualizing visualiseren
no matter ongeacht
in bij
work werk
done gedaan
the de
be worden
using te
needs moet
and en
a een
you u
when wanneer

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

英語 オランダの
built gebouwd
library bibliotheek
cloud cloud
launch starten
time tijd
common gemeenschappelijke
applications applicaties
done gedaan
work werk
we we
configured geconfigureerde
configuring configureren
have hebben
our onze
that dat
for voor
pre vooraf
you can kunt
using met behulp van
a een
of van

EN Creating a personalised video can be done in one of two ways: by using real-time data or by rendering the data into the video. Let's look at the difference.

NL Personalisatie toevoegen aan je video kan op twee manieren: door het real-time inladen van data of het renderen van je video. We leggen het verschil graag aan je uit.

英語 オランダの
ways manieren
rendering renderen
video video
data data
or of
can kan
by door
at op
difference verschil

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

英語 オランダの
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need

NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft

英語 オランダの
matrix matrix
kind type
research onderzoek
practical praktijk
is is
the de
and en
there er

EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

NL “Toen ik Teamviewer gebruikte, hield de software er vaak mee op, maar Splashtop heeft dat nooit gedaan. Ook de prijs is top!”

50翻訳の50を表示しています